యుద్ధం వాడుకలో లేదు

చమురు క్షేత్రాలు యుద్ధభూమి

విన్స్లో మైయర్స్ ద్వారా, World BEYOND War, అక్టోబర్ 29, XX

"అణ్వాయుధాల వాడకం రష్యాకు విపత్కర పరిణామాలతో ముడిపడి ఉంటుందని, యుఎస్ మరియు మా మిత్రదేశాలు నిర్ణయాత్మకంగా స్పందిస్తాయని మేము క్రెమ్లిన్‌కు నేరుగా, ప్రైవేట్‌గా మరియు చాలా ఉన్నత స్థాయిలో కమ్యూనికేట్ చేసాము మరియు దాని గురించి మేము స్పష్టంగా మరియు నిర్దిష్టంగా ఉన్నాము. కలిగి ఉంటుంది."

- జేక్ సుల్లివన్, జాతీయ భద్రతా సలహాదారు.

సరిగ్గా 60 సంవత్సరాల క్రితం క్యూబా క్షిపణి సంక్షోభం సమయంలో మనం ఉన్నట్లుగా అందరూ ఓడిపోతారు మరియు ఎవరూ గెలవలేని అణుయుద్ధానికి బహుశా దగ్గరగా ఉన్నాము. మరియు ఇప్పటికీ అంతర్జాతీయ సమాజం, నియంతలు మరియు ప్రజాస్వామ్యాలతో సహా, అణ్వాయుధాల యొక్క ఆమోదయోగ్యం కాని ప్రమాదం గురించి దాని స్పృహలోకి రాలేదు.

అప్పటికి మరియు ఇప్పుడు మధ్య, నేను బియాండ్ వార్ అనే లాభాపేక్షలేని సంస్థతో దశాబ్దాలుగా స్వచ్ఛందంగా పనిచేశాను. మా లక్ష్యం విద్యాపరమైనది: అణు ఆయుధాలు అంతర్జాతీయ సంఘర్షణను పరిష్కరించే మార్గంగా అన్ని యుద్ధాలను వాడుకలో లేకుండా చేశాయని అంతర్జాతీయ స్పృహలోకి తీసుకురావడం-ఎందుకంటే ఏదైనా సాంప్రదాయ యుద్ధం అణుబాంబుగా మారవచ్చు. నోబెల్ శాంతి బహుమతి విజేత అయిన అణ్వాయుధాలను నిర్మూలించే అంతర్జాతీయ ప్రచారం వంటి నిజంగా పెద్ద వాటితో సహా, ప్రపంచవ్యాప్తంగా మిలియన్ల కొద్దీ సంస్థల ద్వారా ఇటువంటి విద్యా ప్రయత్నాలు పునరావృతం చేయబడ్డాయి మరియు విస్తరించబడ్డాయి.

కానీ ఈ చొరవలు మరియు సంస్థలన్నీ అంతర్జాతీయ సమాజాన్ని యుద్ధం వాడుకలో లేని సత్యంపై చర్య తీసుకోవడానికి సరిపోలేదు, అందువల్ల, ఆవశ్యకతను అర్థం చేసుకోకపోవడం మరియు దాదాపు తగినంతగా ప్రయత్నించకపోవడం వల్ల, దేశాల “కుటుంబం” దయతో ఉన్నాయి. క్రూరమైన స్వీయ-నిమగ్నమైన నియంత యొక్క కోరికలు-మరియు స్టుపిడ్‌పై ఇరుక్కున్న సైనిక భద్రతా అంచనాల అంతర్జాతీయ వ్యవస్థ.

ఒక ఆలోచనాత్మక మరియు తెలివైన US సెనేటర్ నాకు ఇలా వ్రాశాడు:

". . . ఆదర్శవంతమైన ప్రపంచంలో, అణ్వాయుధాల అవసరం ఉండదు మరియు అణు విస్తరణను పరిమితం చేయడానికి మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా స్థిరత్వాన్ని ప్రోత్సహించడానికి మా అంతర్జాతీయ భాగస్వాములతో పాటుగా US దౌత్య ప్రయత్నాలకు నేను మద్దతు ఇస్తున్నాను. అయితే, అణ్వాయుధాలు ఉన్నంత వరకు, ఈ ఆయుధాల సంభావ్య వినియోగాన్ని తోసిపుచ్చలేము మరియు సురక్షితమైన, సురక్షితమైన మరియు విశ్వసనీయమైన అణు నిరోధక నిర్వహణ అణు విపత్తుకు వ్యతిరేకంగా మా ఉత్తమ బీమా. . .

"మా అణు ఉపాధి విధానంలో అస్పష్టత యొక్క మూలకాన్ని కొనసాగించడం నిరోధానికి ముఖ్యమైన అంశం అని కూడా నేను నమ్ముతున్నాను. ఉదాహరణకు, మన అణ్వాయుధాలను మోహరించే పరిస్థితులపై తమకు పూర్తి అవగాహన ఉందని సంభావ్య ప్రత్యర్థి విశ్వసిస్తే, వారు US అణు ప్రతిస్పందనను ప్రేరేపించడానికి థ్రెషోల్డ్‌గా భావించే దానికంటే తక్కువ సమయంలో విపత్తు దాడులను నిర్వహించడానికి వారు ధైర్యం చేయవచ్చు. దీన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని, నో ఫస్ట్ యూజ్ పాలసీ యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు మేలు చేయదని నేను నమ్ముతున్నాను. వాస్తవానికి, అణ్వాయుధాల విస్తరణకు సంబంధించి ఇది గణనీయమైన ప్రతికూల ప్రభావాలను కలిగిస్తుందని నేను నమ్ముతున్నాను, ఎందుకంటే US అణు గొడుగుపై ఆధారపడే మన మిత్రదేశాలు-ముఖ్యంగా దక్షిణ కొరియా మరియు జపాన్-అమెరికా అణ్వాయుధాలను విశ్వసించకపోతే అణు ఆయుధాగారాన్ని అభివృద్ధి చేయడానికి ప్రయత్నించవచ్చు. నిరోధకం దాడి నుండి వారిని రక్షించగలదు మరియు కాపాడుతుంది. యుఎస్ దాని మిత్రదేశాలకు నిరోధాన్ని విస్తరించలేకపోతే, మరింత అణ్వాయుధ దేశాలతో కూడిన ప్రపంచం యొక్క తీవ్రమైన అవకాశాన్ని మేము ఎదుర్కొంటాము.

ఇది వాషింగ్టన్ మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా స్థాపన ఆలోచనకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుందని చెప్పవచ్చు. సమస్య ఏమిటంటే, సెనేటర్ యొక్క ఊహలు ఆయుధాలకు మించి ఎక్కడా దారితీయవు, మనం నిరోధక చిత్తడి నేలలో ఎప్పటికీ చిక్కుకున్నట్లుగా. ఒక అపార్థం లేదా పొరపాటు ఫలితంగా ప్రపంచం అంతం కాగలదన్న స్పష్టమైన స్పృహ లేదు, మన సృజనాత్మక శక్తి మరియు అపారమైన వనరులలో కనీసం కొంత భాగాన్ని ప్రత్యామ్నాయాల ద్వారా ఆలోచించడానికి ఉపయోగపడుతుంది.

పుతిన్ యొక్క బెదిరింపులు అణ్వాయుధాల నిర్మూలన గురించి మాట్లాడటానికి ఇది సరిగ్గా సరైన సమయం కాదని సెనేటర్ ఖచ్చితంగా వాదిస్తారు-ఇది తుపాకీ భద్రత గురించి మాట్లాడటానికి ఇది సమయం కాదని చెప్పడానికి మరొక సామూహిక కాల్పుల తర్వాత లెక్కించదగిన రాజకీయ నాయకుల వలె. సంస్కరణ.

పుతిన్ మరియు ఉక్రెయిన్‌ల పరిస్థితి క్లాసిక్ మరియు కొంత వైవిధ్యంలో పునరావృతమవుతుందని లెక్కించవచ్చు (cf. తైవాన్) ప్రాథమిక మార్పు లేదు. సవాలు విద్య. అణ్వాయుధాలు దేనినీ పరిష్కరించవు మరియు ఎక్కడా మంచికి దారితీయవు అనే స్పష్టమైన జ్ఞానం లేకుండా, మన బల్లి మెదళ్ళు మళ్లీ మళ్లీ నిరోధానికి తిరుగుతాయి, ఇది నాగరిక పదంగా అనిపిస్తుంది, కాని సారాంశంలో మనం ఆదిమంగా ఒకరినొకరు బెదిరించుకుంటున్నాము: “ఒక అడుగు ముందుకు వేసి నేను దిగి వస్తాను. విపత్కర పరిణామాలతో మీపై!” మనం గ్రెనేడ్ పట్టుకుని తన దారికి రాకపోతే "మనందరినీ పేల్చివేస్తాం" అని బెదిరించే వ్యక్తిలా ఉన్నాం.

భద్రతకు సంబంధించిన ఈ విధానం యొక్క పూర్తి వ్యర్థాన్ని ప్రపంచం ఒక్కసారి చూస్తే (ICAN యొక్క కృషికి ధన్యవాదాలు, 91 దేశాలు సంతకం చేశాయి. ఐక్యరాజ్యసమితి ఒప్పందం అణ్వాయుధాల నిషేధంపై), నిరోధానికి మించి అందుబాటులోకి వచ్చే సృజనాత్మకతను మనం రిస్క్ చేయడం ప్రారంభించవచ్చు. మన "భద్రత" (అణు నిరోధక వ్యవస్థ ద్వారా ఇప్పటికే పూర్తిగా రాజీపడిన "భద్రత"!) రాజీ పడకుండా ఆయుధాల నిరుపయోగాన్ని గుర్తించే సంజ్ఞలు చేయడానికి మనకు ఉన్న అవకాశాలను మనం పరిశీలించవచ్చు.

ఉదాహరణకు, మాజీ డిఫెన్స్ సెక్రటరీ విలియం పెర్రీ సూచించినట్లుగా, ఎటువంటి కీలకమైన నిరోధక శక్తిని కోల్పోకుండా US తన మొత్తం భూ-ఆధారిత క్షిపణి వ్యవస్థను నిలువరించగలదు. పుతిన్‌కు ఇంతకు ముందు బెదిరింపులు లేకపోయినా మరియు తన "ఆపరేషన్"ని హేతుబద్ధం చేయడానికి NATO గురించి అతని భయాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పటికీ, అతను ఖచ్చితంగా ఇప్పుడు బెదిరింపులకు గురవుతాడు. ఉక్రెయిన్‌ను అణుధార్మికత యొక్క అంతిమ భయానక స్థితి నుండి నిరోధించడానికి ఒక మార్గంగా అతనికి తక్కువ బెదిరింపు అనుభూతిని కలిగించడం బహుశా గ్రహం యొక్క ఆసక్తికి సంబంధించినది.

మరియు బాధ్యతాయుతమైన అణు శక్తుల ప్రతినిధులు వ్యవస్థ పని చేయదని మరియు ఒక చెడు దిశలో మాత్రమే దారి తీస్తుందని బిగ్గరగా చెప్పమని ప్రోత్సహించే అంతర్జాతీయ సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేయడానికి ఇది గత సమయం - ఆపై వేరే విధానం యొక్క రూపురేఖలను గీయడం ప్రారంభించండి. వియత్నాంలో యునైటెడ్ స్టేట్స్ మేజర్ వలె తాను కూడా అదే ఉచ్చులో ఉన్నానని పుతిన్‌కు ఎవరికైనా తెలుసు. నివేదిక తెలిపింది, "పట్టణాన్ని రక్షించడానికి దానిని నాశనం చేయవలసి వచ్చింది."

విన్స్లో మైయర్స్, సిండికేట్ PeaceVoice, “లివింగ్ బియాండ్ వార్: ఎ సిటిజన్స్ గైడ్” రచయిత, అడ్వైజరీ బోర్డ్‌లో పనిచేస్తున్నారు వార్ ప్రివెంటివ్ ఇనిషియేటివ్.

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి