వెటరన్స్ డే వెటరన్స్ కోసం కాదు

johnketwigడేవిడ్ స్వాన్సన్ ద్వారా, కోసం teleSUR

జాన్ కెట్విగ్ 1966లో US సైన్యంలోకి డ్రాఫ్ట్ చేయబడ్డాడు మరియు ఒక సంవత్సరం పాటు వియత్నాంకు పంపబడ్డాడు. నేను దాని గురించి మాట్లాడటానికి ఈ వారం అతనితో కూర్చున్నాను.

"మొత్తం విషయంపై నేను చదివాను," అతను చెప్పాడు, "మీరు ఇరాక్ మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లకు వెళ్లిన అబ్బాయిలతో మాట్లాడి, వియత్నాంలో నిజంగా ఏమి జరిగిందో చూస్తే, మీరు యుద్ధం చేయడంలో అమెరికన్ మార్గం అని నేను పిలుస్తాను. మీరు వియత్నామీస్ లేదా ఆఫ్ఘన్ లేదా ఇరాకీ ప్రజలకు సహాయం చేయబోతున్నారనే ఆలోచనతో ఒక యువకుడు సేవలో పాల్గొంటాడు. మీరు విమానం మరియు బస్సు నుండి దిగండి, మరియు మీరు మొదట గమనించేది కిటికీలలోని వైర్ మెష్ కాబట్టి గ్రెనేడ్లు లోపలికి రాలేవు. మీరు వెంటనే MGR (కేవలం గూక్ రూల్) లోకి పరిగెత్తండి. ప్రజలు లెక్కచేయరు. అందరినీ చంపండి, కుక్కలు వాటిని క్రమబద్ధీకరించనివ్వండి.* పేద ప్రజలకు ఏ విధంగానూ సహాయం చేయడానికి మీరు అక్కడ లేరు. మీరు దేని కోసం అక్కడ ఉన్నారో మీకు ఖచ్చితంగా తెలియదు, కానీ అది దాని కోసం కాదు.

IED లకు (మెరుగైన పేలుడు పరికరాలు) భయపడి ఆగకూడదని ఆదేశాలను అనుసరించి, ఇరాక్ నుండి తిరిగి వచ్చిన అనుభవజ్ఞులు ట్రక్కుతో పిల్లలను పరుగెత్తడం గురించి కెట్విగ్ మాట్లాడాడు. "త్వరగా లేదా తరువాత," అతను చెప్పాడు, "మీకు సమయం తగ్గుతుంది మరియు మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారో మీరు ప్రశ్నించడం ప్రారంభించబోతున్నారు."

కెట్విగ్ వియత్నాం నుండి తిరిగి వచ్చినప్పుడు మాట్లాడటం లేదా నిరసన వ్యక్తం చేయడంపై దృష్టి పెట్టలేదు. అతను దాదాపు ఒక దశాబ్దం పాటు చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉన్నాడు. అప్పుడు సమయం వచ్చింది, మరియు ఇతర విషయాలతోపాటు, అతను తన అనుభవం యొక్క శక్తివంతమైన ఖాతాను ప్రచురించాడు మరియు ఎ హార్డ్ రెయిన్ ఫాల్: వియత్నాంలో యుద్ధం యొక్క GI యొక్క నిజమైన కథ. "నేను బాడీ బ్యాగ్‌లను చూశాను, మరియు శవపేటికలు కార్డ్‌వుడ్ వంటి పేర్చబడి ఉన్నాయి, అమెరికన్ అబ్బాయిలు ముళ్ల తీగపై నిర్జీవంగా వేలాడదీయడం, డంప్ ట్రక్కుల వైపులా చిందటం, వివాహ పార్టీ బంపర్ వెనుక టిన్ క్యాన్‌ల వంటి APC వెనుకకు లాగడం చూశాను. కాలులేని మనిషి రక్తం స్ట్రెచర్‌లోంచి హాస్పిటల్ ఫ్లోర్‌కి కారడం మరియు నాపల్డ్ పిల్లవాడి వెంటాడే కళ్లను నేను చూశాను.”

కెట్విగ్ యొక్క తోటి సైనికులు, మట్టి మరియు పేలుళ్లతో చుట్టుముట్టబడిన ఎలుకలు సోకిన గుడారాలలో నివసిస్తున్నారు, దాదాపు విశ్వవ్యాప్తంగా వారు చేస్తున్న దానికి ఎటువంటి సాకు చూపలేదు మరియు వీలైనంత త్వరగా ఇంటికి తిరిగి రావాలని కోరుకున్నారు. "FTA" (f- సైన్యం) ప్రతిచోటా పరికరాలపై గీసారు, మరియు ఫ్రాగింగ్ (దళాలు అధికారులను చంపడం) వ్యాప్తి చెందాయి.

ఎయిర్ కండిషన్డ్ పాలసీ రూపకర్తలు వాషింగ్టన్, DCకి తిరిగి వచ్చారు, యుద్ధాన్ని తక్కువ బాధాకరమైన లేదా అభ్యంతరకరమైనదిగా గుర్తించారు, అయితే ఒక విధంగా చాలా ఉత్తేజకరమైనది. పెంటగాన్ చరిత్రకారుల ప్రకారం, జూన్ 26, 1966 నాటికి, "వ్యూహం ముగిసింది," వియత్నాం కోసం, "మరియు అప్పటి నుండి చర్చ ఎంత శక్తి మరియు ఏ ముగింపుకు కేంద్రీకృతమై ఉంది." దేనికి? ఒక అద్భుతమైన ప్రశ్న. ఇది ఒక అంతర్గత చర్చ యుద్ధం ముందుకు సాగుతుందని భావించి, దానికి కారణాన్ని పరిష్కరించాలని కోరింది. ప్రజలకు చెప్పడానికి ఒక కారణాన్ని ఎంచుకోవడం దాని కంటే ఒక ప్రత్యేక అడుగు. మార్చి, 1965లో, "డిఫెన్స్" అసిస్టెంట్ సెక్రటరీ జాన్ మెక్‌నాటన్ చేసిన మెమో, యుద్ధం వెనుక US ప్రేరణలో 70% "అవమానకరమైన US ఓటమిని నివారించడం" అని ఇప్పటికే నిర్ధారించింది.

ఏది ఎక్కువ అహేతుకమైనది, వాస్తవానికి యుద్ధంలో పోరాడుతున్న వారి ప్రపంచం లేదా యుద్ధాన్ని సృష్టించే మరియు పొడిగించే వారి ఆలోచన గురించి చెప్పడం కష్టం. అధ్యక్షుడు బుష్ సీనియర్ చెప్పారు అతను గల్ఫ్ యుద్ధాన్ని ముగించిన తర్వాత చాలా విసుగు చెందాడు, అతను నిష్క్రమించాలని భావించాడు. ప్రెసిడెంట్ ఫ్రాంక్లిన్ రూజ్‌వెల్ట్‌ను ఆస్ట్రేలియా ప్రధాన మంత్రి పెరల్ హార్బర్ వరకు విన్‌స్టన్ చర్చిల్ పట్ల అసూయతో వర్ణించారు. US అంతర్యుద్ధం లేకుండా, అధ్యక్షుడు లింకన్ మరో రైల్‌రోడ్ న్యాయవాదిగా ఉండేవాడని అధ్యక్షుడు కెన్నెడీ గోర్ విడాల్‌తో చెప్పారు. జార్జ్ డబ్ల్యు. బుష్ జీవిత చరిత్ర రచయిత, మరియు ఒక ప్రాథమిక చర్చలో బుష్ యొక్క స్వంత బహిరంగ వ్యాఖ్యలు, అతను 9/11కి ముందు మాత్రమే కాదు, సుప్రీం కోర్ట్ ద్వారా వైట్ హౌస్‌కు ఎంపిక చేయబడటానికి ముందు అతను యుద్ధాన్ని కోరుకున్నాడని స్పష్టం చేసింది. టెడ్డీ రూజ్‌వెల్ట్ అధ్యక్ష స్ఫూర్తిని క్లుప్తీకరించారు, వెటరన్స్ డే నిజంగా సేవ చేసే వారి స్ఫూర్తిని, "నేను దాదాపు ఏదైనా యుద్ధాన్ని స్వాగతించాలి, ఎందుకంటే ఈ దేశానికి ఒకటి అవసరమని నేను భావిస్తున్నాను" అని వ్యాఖ్యానించాడు.

కొరియన్ యుద్ధం తరువాత, US ప్రభుత్వం ఇప్పటికీ కొన్ని దేశాల్లో రిమెంబరెన్స్ డేగా పిలువబడే ఆర్మిస్టైస్ డేని వెటరన్స్ డేగా మార్చింది మరియు యుద్ధ భాగస్వామ్యాన్ని కీర్తించే రోజుగా యుద్ధ ముగింపును ప్రోత్సహించడానికి ఒక రోజు నుండి మార్చబడింది. "ఇది మొదట శాంతిని జరుపుకునే రోజు" అని కెట్విగ్ చెప్పారు. "అది ఇప్పుడు లేదు. అమెరికా యొక్క సైనికీకరణ వల్ల నేను కోపంగా మరియు చేదుగా ఉన్నాను. కెట్విగ్ తన కోపం పెరుగుతోంది, తగ్గడం లేదు.

తన పుస్తకంలో, కెట్విగ్ ఆర్మీ నుండి బయటకు వచ్చిన తర్వాత ఉద్యోగ ఇంటర్వ్యూ ఎలా జరగవచ్చో రిహార్సల్ చేశాడు: “అవును, సార్, మనం యుద్ధంలో గెలవగలం. వియత్నాం ప్రజలు సిద్ధాంతాలు లేదా రాజకీయ ఆలోచనల కోసం పోరాడడం లేదు; వారు ఆహారం కోసం, మనుగడ కోసం పోరాడుతున్నారు. మేము ఆ బాంబర్లందరినీ బియ్యం, మరియు రొట్టె, మరియు విత్తనాలు మరియు నాటడం సాధనాలతో లోడ్ చేసి, ప్రతిదానిపై 'యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లోని మీ స్నేహితుల నుండి' అని పెయింట్ చేస్తే, వారు మన వైపు తిరుగుతారు. వియత్ కాంగ్ దానితో సరిపోలలేదు.

ISIS కూడా కాదు.

అయితే అధ్యక్షుడు బరాక్ ఒబామాకు ఇతర ప్రాధాన్యతలు ఉన్నాయి. అతనికి ఉంది bragged అతను, తనకు బాగా నియమించబడిన కార్యాలయం నుండి, "ప్రజలను చంపడంలో నిజంగా మంచివాడు." ప్రెసిడెంట్ ఐసెన్‌హోవర్ వియత్నాంకు చేసినట్లే అతను సిరియాకు 50 మంది “సలహాదారులను” కూడా పంపాడు.

రాష్ట్ర సహాయ కార్యదర్శి అన్నే ప్యాటర్‌సన్‌ను ఈ వారం కాంగ్రెస్ మహిళ కరెన్ బాస్ ఇలా అడిగారు: “50 మంది ప్రత్యేక దళాల సభ్యులను సిరియాకు మోహరించడం ఏమిటి? మరియు ఈ మిషన్ మరింత US నిశ్చితార్థానికి దారితీస్తుందా?"

ప్యాటర్సన్ ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "ఖచ్చితమైన సమాధానం వర్గీకరించబడింది."

*గమనిక: నేను కెట్విగ్ "కుక్కలు" అని చెప్పడం విన్నాను మరియు అతను దానిని ఉద్దేశించాడని భావించినప్పుడు, అతను సాంప్రదాయ "దేవుడు" అని చెప్పాడని మరియు అర్థం చేసుకున్నాడని నాకు చెప్పాడు.

ఒక రెస్పాన్స్

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి