అగ్నిమాపక నురుగు తీవ్రమైన ఆందోళనలను పెంచడంతో యుఎస్ మిలిటరీ ఒకినావాను కలుషితం చేస్తుంది

పాట్ ఎల్డర్ చే, ఏప్రిల్, ఏప్రిల్, 29

నుండి పౌర బహిర్గతం

ఎయిర్‌క్రాఫ్ట్ హ్యాంగర్‌లోని అగ్నిమాపక వ్యవస్థ ఏప్రిల్ 10న ఒకినావాలోని మెరైన్ కార్ప్స్ ఎయిర్ స్టేషన్ ఫుటెన్మా నుండి భారీ స్థాయిలో విషపూరిత అగ్నిమాపక నురుగును విడుదల చేసింది.

ఫోమ్‌లో పెర్ఫ్లోరో ఆక్టేన్ సల్ఫోనిక్ యాసిడ్, లేదా PFOS, మరియు పెర్ఫ్లోరో ఆక్టానోయిక్ యాసిడ్ లేదా PFOA ఉంటాయి. స్థానిక నదిలో భారీ నురుగుతో కూడిన సుడ్‌లు పోయబడ్డాయి మరియు మేఘాల వంటి నురుగులు భూమి నుండి వంద అడుగుల కంటే ఎక్కువ ఎత్తులో తేలుతూ మరియు నివాస పరిసరాల్లో స్థిరపడటం కనిపించింది.

అగ్నిమాపక వ్యవస్థ పొరపాటున అదే క్యాన్సర్ కారక నురుగును విడుదల చేయడంతో డిసెంబరులో ఇలాంటి సంఘటన జరిగింది. తాజా విషపూరిత విడుదల జపాన్ కేంద్ర ప్రభుత్వం మరియు US మిలిటరీపై ఒకినావాన్ ఆగ్రహాన్ని రేకెత్తించింది, ఇది తరచుగా స్థావరం నుండి విష రసాయనాల లీక్‌లు.

రసాయనాలు వృషణాలు, కాలేయం, రొమ్ము మరియు మూత్రపిండాల క్యాన్సర్‌లకు, అలాగే అభివృద్ధి చెందుతున్న పిండంలో చిన్ననాటి వ్యాధులు మరియు అసాధారణతలకు దోహదం చేస్తాయి. వాటి తయారీ మరియు దిగుమతి 2010 నుండి జపాన్‌లో నిషేధించబడింది. ఒకినావా యొక్క త్రాగునీటిలో అధిక స్థాయి పదార్ధాలు ఉన్నాయి.

మా ఒకినావా టైమ్స్ ఇంకా మిలిటరీ టైమ్స్ హ్యాంగర్ నుండి విడుదలైన 143,830 లీటర్ల స్పిల్ నుండి 227,100 లీటర్ల నురుగు ఆధారం నుండి బయటపడిందని నివేదించింది. ది అసాహి షింబన్ 14.4 లీటర్లు బయటపడ్డాయని నివేదించింది, విడుదల స్థాయిని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే చాలా తక్కువ.

ఏప్రిల్ 18న జపనీస్ అధికారులు స్థావరంలోకి ప్రవేశించడానికి అనుమతించబడ్డారు, 2015లో జపాన్-యుఎస్ స్టాటస్ ఆఫ్ ఫోర్సెస్ అగ్రిమెంట్‌కు పర్యావరణ అనుబంధ ఒప్పందం యొక్క నిబంధనలు అమల్లోకి వచ్చిన తర్వాత మొదటిసారి యాక్సెస్ మంజూరు చేయబడింది. జపాన్ ప్రభుత్వం లేదా స్థానిక మునిసిపాలిటీలు ఈ ఒప్పందం ప్రకారం సర్వేలను నిర్వహించడానికి US వైపు నుండి అనుమతిని "అభ్యర్థించవచ్చు".

విచారణలో చేరడానికి ఒకినావా ప్రిఫెక్చురల్ లేదా గినోవాన్ మునిసిపల్ ప్రభుత్వాలను సంప్రదించలేదు. ఒకినావాన్ అధికారులు ఎందుకు హాజరు కాలేదని అడిగినప్పుడు, జపాన్ రక్షణ మంత్రి టారో కోనో ఇది జపాన్ జాతీయ ప్రభుత్వం చేసిన పొరపాటు అని బదులిచ్చారు. అసాహి షింబన్

ఏప్రిల్ 21న ఒకినావాన్ ప్రిఫెక్చురల్ అధికారిని ఫుటెన్మాలోకి అనుమతించారు.

US మిలిటరీ మరియు జపాన్ కేంద్ర ప్రభుత్వ అధికారులు ఆగ్రహించిన ఒకినావాన్ ప్రజలను హ్యాంగర్ అణచివేత వ్యవస్థల రూపకల్పన గురించి పూర్తి చిత్రాన్ని పొందకుండా ఉంచాలని స్పష్టంగా కోరుకుంటున్నారు.

హ్యాంగర్‌లో విమానం అగ్ని ప్రమాదం జరిగినప్పుడు, ఐదు మీటర్ల డెడ్లీ ఫోమ్ సాధారణంగా రెండు నిమిషాల్లో విమానాన్ని కవర్ చేస్తుంది. వంద మిలియన్ డాలర్లు, ఒకే విమానంలో పెట్టుబడి పెట్టడం ప్రమాదంలో ఉన్నప్పుడు, ఆస్తిని రక్షించడానికి ఈ విపరీతమైన విధానాన్ని నడిపించే ఆర్థిక పరిగణనలను ఊహించడం కష్టం కాదు. "ఎప్పటికీ రసాయనాలు" కలిగిన ఫోమ్, పెట్రోలియం ఆధారిత మంటలను సులభంగా తొలగిస్తుంది, అయితే ఇది హ్యాంగర్ నుండి కడిగివేయబడినప్పుడు భూగర్భజలాలు, ఉపరితల నీరు మరియు మురుగునీటి వ్యవస్థలను కూడా ఘోరమైన స్థాయిలో కలుషితం చేస్తుంది. మానవ ఆరోగ్యం మరియు పర్యావరణంపై US మిలిటరీ జెట్ ఫైటర్లకు విలువనిస్తుంది.

ఒకినావాన్స్ మాత్రమే అవసరం మెక్‌గీ టైసన్ ఎయిర్ నేషనల్ గార్డ్ బేస్‌లోని అణచివేత వ్యవస్థ యొక్క ఈ వీడియోను చూడండి, నాక్స్‌విల్లే, టేనస్సీలో మదర్ ఎర్త్‌పై మరియు మన జాతుల భవిష్యత్తు తరాలపై నేరపూరిత దాడిని చూసేందుకు:

భూమికి 60 అడుగుల దిగువన ఉన్న టేనస్సీ బేస్ వద్ద భూగర్భజలాలు 7,355 ppt 6 రకాల పర్- మరియు పాలీ ఫ్లోరోఅల్కైల్ పదార్ధాలు (PFAS) కలిగి ఉన్నట్లు కనుగొనబడింది, ఇది పర్యావరణ పరిరక్షణ ఏజెన్సీ మార్గదర్శకాలను మించిపోయింది. బేస్ మీద ఉన్న ఉపరితల నీటిలో 828 ppt PFOS మరియు PFOA ఉన్నాయి. ఈ క్యాన్సర్ కారక నురుగు తుఫాను కాలువ మరియు సానిటరీ మురుగునీటి వ్యవస్థలలోకి ప్రవేశించడానికి అనుమతించబడింది. ఒకినావాలో క్యాన్సర్ కారకాల యొక్క ఇలాంటి స్థాయిలు కనుగొనబడ్డాయి. ఒక్క మాటలో చెప్పాలంటే, US మిలిటరీ టేనస్సీ, ఒకినావా మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా వందలాది ఇతర ప్రదేశాలలోని జలమార్గాలలో విషం యొక్క భారీ టాయిలెట్ బౌల్స్‌ను ఫ్లష్ చేస్తూనే ఉంది.

ఒకినావాకు చెందిన నేషనల్ డైట్ ప్రతినిధి టోమోహిరో యారా, ఒకినావాన్ ప్రజల వైఖరిని ప్రతిబింబిస్తూ, “విదేశాలలో ఏదైనా సైనిక స్థావరంలో మట్టి మరియు నీటిని శుభ్రపరిచే పూర్తి బాధ్యత US ప్రభుత్వం తీసుకోవాలి. భూమిపై ఉన్న ప్రతి ఒక్కరికీ మనం పర్యావరణాన్ని రక్షించాలి. ”

అమెరికా ప్రవర్తనను ప్రభావితం చేయగల స్థితిలో ఉన్న జపాన్ కేంద్ర ప్రభుత్వం, తగిన ప్రత్యామ్నాయాలు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉపయోగించబడుతున్నప్పుడు US మిలిటరీ ఘోరమైన నురుగులను ఉపయోగించడం గురించి ఎందుకు మొండిగా వ్యవహరిస్తోందని అడగడంలో విఫలమై చక్రం తిప్పుతోంది.

అమెరికన్లు ఖచ్చితంగా తెలియనట్లుగా, లీక్ ఎలా జరిగిందో US అధికారులు పరిశీలిస్తున్నారని కోనో చెప్పారు. వారు నిర్లక్ష్యంగా తమ విషాలను మన ప్రపంచంపై విప్పిన ప్రతిసారీ మేము ఇదే అసంబద్ధమైన సాకులను వింటాము.

ఇంతలో, జపాన్ ప్రభుత్వ అధికారులు DOD యొక్క గేమ్‌తో పాటు సరిగ్గా ఆడుతున్నారు అగ్నిమాపక పరిష్కారాలు ఇప్పటికే ఉనికిలో ఉన్నప్పుడు వాటి కోసం శోధిస్తున్నట్లు నటిస్తున్నారు.

PFAS కాని రీప్లేస్‌మెంట్ కనుగొనబడటానికి కొంత సమయం పట్టవచ్చని అతను చెప్పినప్పుడు కోనో US లైన్‌ను చిలుక చేసాడు, జపాన్ ప్రభుత్వం జపాన్ కంపెనీలను భర్తీ చేయమని కోరవలసి వచ్చిందని మరియు రీప్లేస్‌మెంట్ వాస్తవానికి సాధ్యమేనా అని తాను మూసివేస్తానని పేర్కొన్నాడు. . యుఎస్ సైన్యం గురించి అవగాహన లేకుండా, జపాన్‌లోని చాలా మంది ప్రజలు అతనిని విశ్వసించవచ్చు.

ఇదంతా DOD ప్రచార ప్రచారంలో భాగం. వారు అసంబద్ధమైన విషయాలను ఉత్పత్తి చేస్తారు, నావల్ రీసెర్చ్ ల్యాబ్ కెమిస్ట్స్ PFAS రహిత అగ్నిమాపక నురుగు కోసం శోధించండి. DOD వారి "శోధన" గురించి ఒక కథనాన్ని ప్రచారం చేస్తుంది ఎందుకంటే ప్రస్తుతం మార్కెట్లో అందుబాటులో ఉన్న ఫ్లోరిన్-రహిత ఫోమ్‌లు వారు ప్రస్తుతం ప్రాక్టీస్ డ్రిల్స్‌లో మరియు అత్యవసర పరిస్థితుల్లో ఉపయోగించే కార్సినోజెనిక్ ఫోమ్‌లకు తగిన ప్రత్యామ్నాయాలు కాదని వారు పేర్కొన్నారు.

రెండు తరాలుగా ఈ రసాయనాలు విషపూరితమైనవని US మిలిటరీకి తెలుసు. వాటిని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు వారు భూమి యొక్క భారీ స్థావరాలను కలుషితం చేసారు మరియు వారు బలవంతంగా ఆపబడే వరకు వాటిని ఉపయోగించడం కొనసాగిస్తారు. ప్రపంచంలోని చాలా భాగం క్యాన్సర్ కలిగించే ఫోమ్‌లను మించిపోయింది మరియు US మిలిటరీ దాని క్యాన్సర్ కారకాలకు అంటుకునే సమయంలో అసాధారణ సామర్థ్యం గల ఫ్లోరిన్-ఫ్రీ ఫోమ్‌లను ఉపయోగించడం ప్రారంభించింది.

ఇంటర్నేషనల్ సివిల్ ఏవియేషన్ ఆర్గనైజేషన్ అనేక ఫ్లోరిన్-ఫ్రీ ఫోమ్‌లను (F3 అని పిలుస్తారు) ఆమోదించింది, అవి US మిలిటరీ ఉపయోగించే సజల ఫిల్మ్-ఫార్మింగ్ ఫోమ్ (AFFF) పనితీరుతో సరిపోలుతున్నాయని పేర్కొంది. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ప్రధాన విమానాశ్రయాలలో F3 ఫోమ్‌లు విస్తృతంగా ఉపయోగించబడుతున్నాయి, దుబాయ్, డార్ట్‌మండ్, స్టట్‌గార్ట్, లండన్ హీత్రో, మాంచెస్టర్, కోపెన్‌హాగన్ మరియు ఆక్లాండ్ కోల్న్ మరియు బాన్ వంటి ప్రధాన అంతర్జాతీయ కేంద్రాలతో సహా. ఆస్ట్రేలియాలోని అన్ని 27 ప్రధాన విమానాశ్రయాలు F3 ఫోమ్‌లకు మారాయి. F3 ఫోమ్‌లను ఉపయోగించే ప్రైవేట్ రంగ కంపెనీలు BP మరియు ExxonMobil ఉన్నాయి.

అయినప్పటికీ DOD మొండిగా వారి స్వంత సౌలభ్యం కోసం మానవ ఆరోగ్యాన్ని నాశనం చేస్తూనే ఉంది. వారు ఇటీవల ప్రచురించారు a PFAS టాస్క్ ఫోర్స్ ప్రోగ్రెస్ రిపోర్ట్, ప్రాణాంతకమైన పదార్ధాలను ఉపయోగించడం కొనసాగిస్తున్నప్పుడు ప్రజలను గందరగోళానికి గురిచేయడానికి ఉద్దేశించబడింది. వారు మూడు లక్ష్యాలను కలిగి ఉన్నారని వారు పేర్కొన్నారు: (1) క్యాన్సర్ కారక నురుగు ఉపయోగాన్ని తగ్గించడం మరియు తొలగించడం; (2) మానవ ఆరోగ్యంపై PFAS యొక్క ప్రభావాలను అర్థం చేసుకోవడం; మరియు (3) PFASకి సంబంధించిన వారి శుభ్రపరిచే బాధ్యతను నెరవేర్చడం. ఇదొక కరేడ్.

ఫోమ్ వినియోగాన్ని "తగ్గించడం మరియు తొలగించడం" దిశగా DOD ఎటువంటి పురోగతిని చూపలేదు. పెంటగాన్ ప్రత్యామ్నాయాల వెనుక ఉన్న విజ్ఞాన శాస్త్రాన్ని విస్మరిస్తుంది, అయితే ఇది సురక్షితమైన నురుగులను అభివృద్ధి చేయడానికి బలమైన ప్రోగ్రామ్‌ను ప్రదర్శిస్తుంది. రెండు తరాలుగా మానవ ఆరోగ్యం మరియు పర్యావరణంపై వినాశకరమైన ప్రభావం గురించి వారికి తెలుసు. యుఎస్ మిలిటరీ వారు ప్రపంచవ్యాప్తంగా సృష్టించిన గందరగోళాలలో ఒక చిన్న భాగాన్ని మాత్రమే శుభ్రం చేసింది.

ఫుటెన్మాలోని కమాండర్లు మానవ ఆరోగ్యాన్ని రక్షించడం మరియు ఒకినావాలో PFASని శుభ్రపరచడం గురించి నిజంగా శ్రద్ధ వహిస్తే, వారు ద్వీపం అంతటా నీటిని పరీక్షిస్తారు, తుఫాను నీరు మరియు కలుషితమైన ప్రదేశాల నుండి ప్రవహించే మురుగునీటితో సహా. వారు బయోసోలిడ్లు మరియు మురుగు బురదను పరీక్షిస్తారు. మరియు వారు మత్స్య మరియు వ్యవసాయ ఉత్పత్తులను పరీక్షిస్తారు.

పెంటగాన్ యొక్క ప్రోగ్రెస్ రిపోర్ట్ DOD యొక్క ప్రస్తుత విదేశీ పర్యావరణ క్లీనప్ విధానాన్ని సమీక్షించింది మరియు "DOD కార్యకలాపాల కారణంగా మానవ ఆరోగ్యం మరియు భద్రతపై గణనీయమైన ప్రభావాలను పరిష్కరించడానికి మరియు అంతర్జాతీయ ఒప్పందాలకు అనుగుణంగా" DOD ప్రాంప్ట్ చర్య తీసుకుంటుందని నిర్ధారించింది. అందులో పెద్ద ఆశ్చర్యం లేదు. పర్యావరణ నిర్వహణపై DOD ఎల్లప్పుడూ అధిక మార్కులను ఇచ్చింది.

పాపం, DOD యొక్క నిర్లక్ష్య ప్రవర్తనకు సంబంధించి పర్యవేక్షణను అందించడానికి మేము కాంగ్రెస్ వైపు చూడలేము. పరిగణించండి 2020 నేషనల్ డిఫెన్స్ ఆథరైజేషన్ యాక్ట్ ఇది ప్రాణాంతకమైన నురుగును నిరవధికంగా ఉపయోగించుకునే స్వేచ్ఛను సైన్యానికి ఇస్తుంది.

2023 ప్రారంభంలో నావికాదళం అన్ని సైనిక స్థావరాలలో ఉపయోగం కోసం ఫ్లోరిన్-రహిత అగ్నిమాపక ఏజెంట్‌ను (అటువంటి అగ్నిమాపక ఏజెంట్లు ఇప్పటికే ఉనికిలో ఉన్నప్పుడు) అభివృద్ధి చేయాలి మరియు 2025 నాటికి ఇది ఉపయోగం కోసం అందుబాటులో ఉండేలా చూసుకోవాలి. సెప్టెంబరు 25, 2025 తర్వాత అన్ని US మిలిటరీ ఇన్‌స్టాలేషన్‌ల వద్ద అవసరం. అయినప్పటికీ, సైన్యం క్యాన్సర్ కారక ఫోమ్‌లను ఉపయోగించడం "జీవితం మరియు భద్రతకు అవసరమైనది" అని భావించినట్లయితే వాటిని ఉపయోగించడం కొనసాగించవచ్చు. ఎవరి జీవితం మరియు భద్రతను వారు ప్రస్తావిస్తున్నారని NDAA ప్రత్యేకంగా పేర్కొనలేదు. ప్రపంచానికి వారి విధానాన్ని బట్టి, వారు అమెరికన్ సర్వీస్ సభ్యులు మరియు వారిపై ఆధారపడిన వారి "జీవితం మరియు భద్రత" గురించి మాత్రమే ఆందోళన చెందుతున్నారని భావించవచ్చు. వారు తమ PFAS నుండి ఆ జీవితాలను కూడా రక్షించరు.

"ఫ్లోరినేటెడ్ సజల ఫిల్మ్-ఫార్మింగ్ ఫోమ్ యొక్క నిరంతర ఉపయోగం ద్వారా ప్రభావితమయ్యే సంభావ్య జనాభా యొక్క విశ్లేషణ" మరియు విషాలను నిరంతరం ఉపయోగించడం వల్ల కలిగే ప్రయోజనాలు అటువంటి జనాభాపై ప్రతికూల ప్రభావాన్ని ఎందుకు అధిగమిస్తాయో మిలిటరీ తప్పనిసరిగా కాంగ్రెస్‌కు అందించాలి. సైన్యానికి అటువంటి నివేదికను రూపొందించడం చాలా కఠినంగా ఉండకూడదు, అంటే ఒకినావాన్లు మరియు వారి వారసులు నిరవధికంగా నురుగును ఆశించవచ్చు. ఫోమ్‌లలోని PFAS DNAని మార్చగలదు.

అదనంగా, NDAA అత్యవసర ప్రతిస్పందనలు మరియు పరికరాలను పరీక్షించడం లేదా సిబ్బందికి శిక్షణ ఇవ్వడం కోసం AFFF విడుదలను అనుమతించడం కొనసాగిస్తుంది, “పూర్తి నియంత్రణ, సంగ్రహం మరియు సరైన పారవేసే యంత్రాంగాలు ఏఎఫ్‌ఎఫ్‌ఎఫ్‌లోకి విడుదల చేయబడలేదని నిర్ధారించడానికి పర్యావరణం." కొన్ని నిమిషాల్లో 227,000 లీటర్ల ఫోమ్‌ను డంపింగ్ చేసే ఓవర్‌హెడ్ సప్రెషన్ సిస్టమ్‌లతో సరిగ్గా ఎలా సాధించాలి?

కాంగ్రెస్ చర్య మరియు రబ్బర్ స్టాంప్ PFAS టాస్క్ ఫోర్స్ ఫ్యూటెన్మా ఎయిర్ బేస్ కమాండర్ డేవిడ్ స్టీల్ వ్యక్తం చేసిన కావలీర్ వైఖరిని బలపరిచాయి, అతను ఇటీవల ఒకినావాలో క్యాన్సర్ కారక నురుగు విడుదల గురించి, "వర్షం పడితే అది తగ్గుతుంది" అని అన్నారు.

జో ఎసెర్టియర్ తన సవరణలు మరియు వ్యాఖ్యానానికి ధన్యవాదాలు.

పాట్ ఎల్డర్ a World BEYOND War బోర్డు సభ్యుడు మరియు పరిశోధనాత్మక రిపోర్టర్ civianexposure.org, సైనిక కాలుష్యాన్ని ట్రాక్ చేసే Camp Lejeune, NCకి చెందిన ఒక సంస్థ.