రహస్య US డ్రోన్ యుద్ధంలో లక్ష్యంగా చేసుకోవడానికి UK స్థావరాలు ఉపయోగించబడుతున్నాయని పత్రాలు సూచిస్తున్నాయి

UKలోని సైనిక స్థావరాలపై ఉన్న సిబ్బంది అంతర్జాతీయ చట్టాలను ఉల్లంఘించి వందలాది మంది పౌరులను చంపిన రహస్య US డ్రోన్ ప్రచారానికి లక్ష్యాలను ఎంచుకోవడంలో పాలుపంచుకున్నారు, మానవ హక్కుల స్వచ్ఛంద సంస్థ రిప్రైవ్ ద్వారా పొందిన పత్రాలు సూచిస్తున్నాయి.

పబ్లిక్‌గా అందుబాటులో ఉన్న మూలాల నుండి గుర్తించబడిన ఉద్యోగ ప్రకటనలు మరియు CVలు US వైమానిక దళం కేంబ్రిడ్జ్‌షైర్‌లోని RAF మోల్స్‌వర్త్‌లో “MQ-9 REAPER [డ్రోన్] ISR మిషన్ ఇంటెలిజెన్స్ కోఆర్డినేటర్‌ను నియమించినట్లు చూపిస్తుంది; ఒక ప్రైవేట్ మిలిటరీ కాంట్రాక్టర్ (PMC) అదే స్థావరంలో పని చేయడానికి "ఆల్ సోర్స్ అనలిస్ట్ - టార్గెటింగ్" కోసం ప్రచారం చేసింది.

RAF మోల్స్‌వర్త్ US కి లీజుకు ఇవ్వబడింది, అయితే UK ప్రభుత్వం రహస్య డ్రోన్ ప్రచారంలో పాత్ర పోషిస్తుందా అనే ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి నిరాకరించింది - ఇది వార్‌జోన్‌ల వెలుపల కనీస జవాబుదారీతనంతో క్షిపణి దాడులు చేస్తుంది.

బ్రిటీష్ మంత్రులు "UK నుండి RPAS [డ్రోన్‌లను] ఆపరేట్ చేయదు" అని చెప్పారు, అయితే UKలోని స్థావరాలు లక్ష్యాలను ఎన్నుకోవడంలో మరియు US 'కిల్ లిస్ట్'ను రూపొందించడంలో పాత్ర పోషిస్తాయా అనే ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి నిరాకరించారు.

మోల్స్‌వర్త్‌లో కూడా "USAFRICOM... మరియు స్పెషల్ ఆపరేషన్స్ కమాండ్ ఆఫ్రికాకు మద్దతుగా FMV [ఫుల్ మోషన్ వీడియో] ఇంటెలిజెన్స్ విశ్లేషణ" అందించడానికి కాంట్రాక్టర్ లీడోస్ నుండి మూడవ ఉద్యోగ ప్రకటన, బేస్ చట్టవిరుద్ధమైన రహస్య డ్రోన్ దాడులకు మద్దతు ఇవ్వడంలో పాల్గొనవచ్చని సూచిస్తుంది. US లేదా UK బహిరంగంగా యుద్ధం చేయని సోమాలియా వంటి దేశాలు. CIAతో పాటు, US స్పెషల్ ఆపరేషన్స్ కమాండ్ డ్రోన్ ప్రోగ్రామ్‌లో ప్రధాన ఆటగాడు.

US రహస్య డ్రోన్ ప్రోగ్రామ్ యొక్క చట్టబద్ధత, దాని పారదర్శకత లేకపోవడం మరియు వందలాది మంది పౌరుల మరణానికి కారణమైన నివేదికలపై ఆందోళనలు తలెత్తాయి. ఇది అంతర్జాతీయ చట్టాన్ని ఉల్లంఘించవచ్చని UN హెచ్చరించింది మరియు బ్రిటీష్ మంత్రులు దాని చట్టబద్ధతపై వారి అభిప్రాయాన్ని స్వీకరించడానికి నిరాకరించారు. కార్యక్రమం యొక్క రహస్య స్థితి కారణంగా CIA డ్రోన్ దాడులు చేస్తోందని అధికారికంగా అంగీకరించడానికి కూడా అధ్యక్షుడు ఒబామా ఈ రోజు వరకు నిరాకరించారు. యెమెన్ మరియు పాకిస్తాన్‌లలో రహస్య డ్రోన్ దాడులు 2014 మంది వ్యక్తులను చంపడానికి విఫల ప్రయత్నాలలో 1,147 మంది తెలియని వ్యక్తులను చంపినట్లు రిప్రైవ్ 41 అధ్యయనం కనుగొంది.

ఇటీవల ప్రచురించిన పత్రాల పైన వెల్లడైంది అంతరాయం రహస్య డ్రోన్ ప్రోగ్రామ్ నిర్వహించే ప్రధాన థియేటర్లలో ఒకటైన యెమెన్‌లోని లక్ష్యాలను గుర్తించడంలో మెన్‌విత్ హిల్ - మరొక UK/US ఇంటెలిజెన్స్ బేస్ పోషించిన పాత్రపై.  ఒక పత్రం యెమెన్ ఇంటర్నెట్ కేఫ్‌లలోని లక్ష్యాలు "NSA మరియు GCHQ వద్ద అనేక లక్ష్య కార్యాలయాలచే పని చేయబడ్డాయని" పేర్కొంది. పత్రం యొక్క శీర్షిక అది UKకి కాపీ చేయబడిందని చూపిస్తుంది, అంటే బ్రిటిష్ ప్రభుత్వానికి దాని మేధస్సు మరియు స్థావరాలు పోషిస్తున్న పాత్ర గురించి ఇప్పటికే తెలిసి ఉండాలి.

వ్యాఖ్యానిస్తూ, జెన్నిఫర్ గిబ్సన్, రిప్రైవ్ వద్ద స్టాఫ్ అటార్నీ చెప్పారు:

"ఈ పత్రాలు బ్రిటీష్ గడ్డపై స్థావరాల నుండి US తన చట్టవిరుద్ధమైన, రహస్య డ్రోన్ యుద్ధాన్ని నిర్వహిస్తుందనడానికి ఇంకా బలమైన సాక్ష్యం. UK ప్రభుత్వం ఇప్పుడు US కి లీజుకు ఇచ్చిన స్థావరాలు రహస్య US హత్యల జాబితాలను రూపొందించడంలో పాత్రను పోషిస్తున్నాయని మరియు ఈ జాబితాలలో UK యొక్క స్వంత ప్రమేయం ఏమిటో స్పష్టంగా తెలుసుకోవాలి.

"కిల్ చైన్" అని పిలవబడే వాటిలో అగ్రస్థానంలో ఉన్న బ్రిటిష్ గడ్డపై ఉన్న సిబ్బంది మరియు ఆ జాబితాలలోకి లక్ష్యాలను అందజేస్తున్న బ్రిటిష్ ఏజెన్సీలు అయితే, UK నుండి డ్రోన్‌లు ఎగురవేయబడవని చెప్పడానికి పాయింట్ లేదు. నీడలో నిర్వహించిన US డ్రోన్ కార్యక్రమం ఎటువంటి జవాబుదారీతనం లేకుండా వందలాది మంది పౌరులను చంపింది. ఈ రహస్య యుద్ధంలో దాని స్వంత ప్రమేయం మరియు ఆ మరణాలకు ఎంత బాధ్యత వహిస్తుందనే దానిపై బ్రిటిష్ ప్రభుత్వానికి సమాధానం చెప్పాల్సిన ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి