అణు పరీక్షలను నిలిపివేయాలన్న ఉత్తర కొరియా ప్రతిపాదనను అమెరికా కొట్టివేసింది

దక్షిణ కొరియాతో సంయుక్త సైనిక విన్యాసాలను అమెరికా నిలిపివేసినందుకు బదులుగా అణు పరీక్షలను రద్దు చేయాలనే ప్రతిపాదనపై ఉత్తర కొరియాతో అమెరికా చర్చలు జరపాలి.

యొక్క వచనం అది ఒక పిటిషన్ ఆలిస్ స్లేటర్ ద్వారా ఇప్పుడే ప్రారంభించబడింది, World Beyond War, మరియు క్రింద జాబితా చేయబడిన సంతకాలు.

DPRK ప్రభుత్వం (ఉత్తర కొరియా) జనవరి 10, 2015న వెల్లడించింది, "కొరియా ద్వీపకల్పంలో శాంతియుత వాతావరణాన్ని సృష్టించేందుకు" ఒక ముఖ్యమైన ప్రతిపాదనను యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు ముందు రోజు అందజేసినట్లు వెల్లడించింది.

ఈ సంవత్సరం, మేము 70లో కొరియా యొక్క విషాద విభజన యొక్క 1945వ వార్షికోత్సవాన్ని పాటిస్తున్నాము. దేశం యొక్క ఏకపక్ష విభజనలో, అలాగే 1950-53లో జరిగిన భయంకరమైన కొరియా అంతర్యుద్ధంలో US ప్రభుత్వం ప్రధాన పాత్ర పోషించింది. ఉత్తర కొరియా, మిలియన్ల కొద్దీ కొరియన్ల మరణాలతో పాటు 50,000 మంది అమెరికన్ సైనికుల మరణాలు. 30,000లో యుద్ధ విరమణ ఒప్పందంపై సంతకం చేసినప్పటికీ, అమెరికా ఇప్పటికీ దాదాపు 1953 మంది సైనికులను దక్షిణ కొరియాలో ఉంచుకుందని నమ్మడం కష్టం.

KCNA, ఉత్తర కొరియా వార్తా సంస్థ ప్రకారం, DPRK యొక్క సందేశం ప్రకారం, యునైటెడ్ స్టేట్స్ "ఈ సంవత్సరం దక్షిణ కొరియా మరియు దాని పరిసరాల్లో ఉమ్మడి సైనిక విన్యాసాలను తాత్కాలికంగా నిలిపివేయడం ద్వారా కొరియన్ ద్వీపకల్పంలో ఉద్రిక్తతలను తగ్గించడానికి సహకరిస్తుంది" అని పేర్కొంది. అమెరికా ఆందోళన చేస్తున్న అణు పరీక్షను తాత్కాలికంగా నిలిపివేయడం వంటి ప్రతిస్పందించే చర్యలు తీసుకోవడానికి DPRK సిద్ధంగా ఉంది.

దురదృష్టవశాత్తూ, ఈ రెండు అంశాలు వేర్వేరుగా ఉన్నాయని పేర్కొంటూ జనవరి 10న US స్టేట్ డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫర్‌ను తిరస్కరించినట్లు సమాచారం. ఉత్తరాది ప్రతిపాదనను ఇంత త్వరగా తిప్పికొట్టడం అహంకారమే కాకుండా UN చార్టర్ యొక్క ప్రాథమిక సూత్రాలలో ఒకదాన్ని కూడా ఉల్లంఘిస్తుంది, దాని సభ్యులు "తమ అంతర్జాతీయ వివాదాలను శాంతియుత మార్గాల ద్వారా పరిష్కరించుకోవాలని" కోరుతున్నారు. (ఆర్టికల్ 2 [3]). నేడు కొరియా ద్వీపకల్పంలో ప్రమాదకరమైన సైనిక ఉద్రిక్తతలను తగ్గించడానికి, రెండు శత్రు దేశాలు ఎటువంటి ముందస్తు షరతులు లేకుండా, కొనసాగుతున్న కొరియా యుద్ధం యొక్క శాంతియుత పరిష్కారం కోసం పరస్పర చర్చలు మరియు చర్చలలో పాల్గొనడం అత్యవసరం.

ప్రస్తుత ఉత్తర కొరియా నాయకుడిని క్రూరమైన CIA ప్రేరేపిత హత్యను వర్ణించే సోనీ చిత్రంపై US మరియు DPRK మధ్య ఉద్రిక్తతలు పెరుగుతున్న సమయంలో ఉత్తరం యొక్క ప్రతిపాదన వచ్చింది. అనేక భద్రతా నిపుణుల ద్వారా పెరుగుతున్న సందేహాలు ఉన్నప్పటికీ, ఒబామా పరిపాలన గత నవంబర్‌లో సోనీ పిక్చర్స్ కంప్యూటర్ సిస్టమ్‌ను హ్యాకింగ్ చేసినందుకు ఉత్తరాదిని నిందించింది మరియు ఆ తర్వాత దేశంపై కొత్త ఆంక్షలు విధించింది. సైబర్-దాడులకు తన బాధ్యతను నిరాకరిస్తూ ప్యోంగ్యాంగ్ సంయుక్త దర్యాప్తును ప్రతిపాదించింది.

శీతాకాలపు US-ROK (దక్షిణ కొరియా) వార్ డ్రిల్ సాధారణంగా ఫిబ్రవరి చివరలో జరుగుతుంది. DPRK గతంలో ఇటువంటి సందర్భాలలో తన దళాలను అధిక సైనిక హెచ్చరికలో ఉంచింది మరియు ప్రతిస్పందనగా తన స్వంత యుద్ధ కసరత్తులను నిర్వహించింది. ఉత్తర కొరియాకు వ్యతిరేకంగా అణు దాడులతో సహా సైనిక దాడులకు US రిహార్సల్‌గా పెద్ద ఎత్తున ఉమ్మడి యుద్ధ కసరత్తులను ప్యోంగ్యాంగ్ పరిగణిస్తుంది. గత సంవత్సరం డ్రిల్‌లో, US ప్రధాన భూభాగం నుండి అణు బాంబులను పడవేయగల B-2 స్టెల్త్ బాంబర్‌లలో US వెళ్లింది, అలాగే విదేశాల నుండి US దళాలను తీసుకువస్తుంది. వాస్తవానికి, ఈ బెదిరింపు చర్యలు ఉత్తరాన్ని రెచ్చగొట్టడమే కాకుండా 1953 నాటి కొరియా యుద్ధ విరమణ ఒప్పందాన్ని కూడా ఉల్లంఘించాయి.

DPRKకి వ్యతిరేకంగా మరిన్ని ఆంక్షలు మరియు సైనిక ఒత్తిళ్లను తీవ్రతరం చేయడానికి బదులుగా, ఒబామా పరిపాలన ఉత్తరాది నుండి ఇటీవలి ప్రతిపాదనను చిత్తశుద్ధితో అంగీకరించాలి మరియు కొరియా ద్వీపకల్పంలో సైనిక ఉద్రిక్తతలను తగ్గించడానికి సానుకూల ఒప్పందాలను చేరుకోవడానికి చర్చలు జరపాలి.

ప్రారంభ సంతకాలు:
జాన్ కిమ్, వెటరన్స్ ఫర్ పీస్, కొరియా శాంతి ప్రచార ప్రాజెక్ట్, కోఆర్డినేటర్
ఆలిస్ స్లేటర్, న్యూక్లియర్ ఏజ్ పీస్ ఫౌండేషన్, NY
డాక్టర్ హెలెన్ కాల్డికాట్
డేవిడ్ స్వాన్సన్, World Beyond War
జిమ్ హేబర్
వాలెరీ హీనోనెన్, ఓసు, యుఎస్ ప్రావిన్స్, జస్టిస్ అండ్ పీస్ కోసం టిల్డోంక్ యొక్క ఉర్సులిన్ సిస్టర్స్
డేవిడ్ క్రెగెర్, విడి వయసు పీస్ ఫౌండేషన్
షీలా క్రోక్
ఆల్ఫ్రెడ్ L. మార్డర్, US శాంతి మండలి
డేవిడ్ హార్ట్‌సౌ, పీస్‌వర్కర్స్, శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో, CA
కొలీన్ రౌలీ, రిటైర్డ్ FBI ఏజెంట్/లీగల్ కౌన్సెల్ మరియు శాంతి కార్యకర్త
జాన్ డి. బాల్డ్విన్
బెర్నాడెట్ సువార్తికుడు
ఆర్నీ సైకి, కోఆర్డినేటర్ మోనా నుయి
రెజీనా బిర్చెమ్, శాంతి మరియు న్యాయం కోసం మహిళల అంతర్జాతీయ లీగ్, US
రోసాలీ సైలెన్, కోడ్ పింక్, లాంగ్ ఐలాండ్, సఫోల్క్ పీస్ నెట్‌వర్క్
క్రిస్టిన్ నార్డెర్వాల్
హెలెన్ జాకార్డ్, వెటరన్స్ ఫర్ పీస్ న్యూక్లియర్ అబాలిషన్ వర్కింగ్ గ్రూప్, కో-చైర్
Nydia లీఫ్
హెన్రిచ్ బ్యూకెర్, కోపెన్ యాంటీ-వార్ కేఫ్ బెర్లిన్
సంగ్-హీ చోయ్, గాంగ్జియాంగ్ గ్రామ అంతర్జాతీయ జట్టు, కొరియా

ప్రస్తావనలు:
1) NYT, 1/10/2015,
http://www.nytimes.com/2015/01/11/world/asia/north-korea-offers-us-deal-to-halt-nuclear-test-.html?_r=0
2) KCNA, 1/10/2015
3) లెఫ్టినెంట్ జనరల్ రాబర్ట్ గార్డ్, “ఉత్తర కొరియాతో వ్యూహాత్మక సహనం,” 11/21/2013, www.thediplomat/2013/11/strategic-patience-with-North-Korea.