అమెరికా అణ్వాయుధాలపై నిరసన తెలిపినందుకు జర్మనీలో తొలిసారిగా జైలు శిక్ష అనుభవించిన US కార్యకర్త

By అణు నిరోధకం, జనవరి 3, 2023

ఐరోపాలో NATO మరియు రష్యా మధ్య అణు ఉద్రిక్తత తీవ్రమవుతున్న నేపథ్యంలో, కొలోన్‌కు ఆగ్నేయంగా 80 మైళ్ల దూరంలో ఉన్న జర్మనీలోని బుచెల్ ఎయిర్ ఫోర్స్ బేస్‌లో అమెరికా అణ్వాయుధాలకు వ్యతిరేకంగా నిరసనలు తెలిపినందుకు మొదటిసారిగా ఒక US శాంతి కార్యకర్త అక్కడ జైలు శిక్ష అనుభవించాల్సిందిగా జర్మనీ కోర్టు ఆదేశించింది. . (ఆర్డర్ జతచేయబడింది) ఆగస్టు 18, 2022 నాటి కోబ్లెంజ్ ప్రాంతీయ కోర్టు నోటీసు ప్రకారం జనవరి 10, 2023న హాంబర్గ్‌లోని JVA బిల్‌వెర్డర్‌కు జాన్ లాఫోర్జ్ రిపోర్ట్ చేయాల్సి ఉంటుంది. జర్మనీలో అణ్వాయుధాల నిరసన కోసం జైలుకెళ్లిన మొదటి అమెరికన్ లాఫోర్జ్.

66 ఏళ్ల మిన్నెసోటా స్థానికుడు మరియు విస్కాన్సిన్‌కు చెందిన న్యాయవాది మరియు యాక్షన్ గ్రూప్ న్యూక్‌వాచ్ సహ-డైరెక్టర్, 2018లో జర్మన్ ఎయిర్‌బేస్‌లో రెండు "గో-ఇన్" చర్యలలో చేరినందుకు కోచెమ్ డిస్ట్రిక్ట్ కోర్ట్‌లో అతిక్రమణకు పాల్పడ్డాడు. స్థావరంలోకి ప్రవేశించడం మరియు బంకర్ పైకి ఎక్కడం వంటి చర్యలలో దాదాపు ఇరవై US B61 థర్మోన్యూక్లియర్ గ్రావిటీ బాంబులు అక్కడ ఉంచబడ్డాయి.

కోబ్లెంజ్‌లోని జర్మనీ యొక్క ప్రాంతీయ న్యాయస్థానం అతని నేరాన్ని ధృవీకరించింది మరియు పెనాల్టీని €1,500 నుండి €600 ($619) లేదా 50 "రోజువారీ రేట్లు"కి తగ్గించింది, అంటే 50 రోజుల జైలు శిక్ష. లాఫోర్జ్ చెల్లించడానికి నిరాకరించింది మరియు ఈ కేసులో ఇంకా తీర్పు ఇవ్వని దేశం యొక్క అత్యున్నతమైన కార్ల్‌స్రూలోని జర్మనీ రాజ్యాంగ న్యాయస్థానానికి నేరారోపణలను అప్పీల్ చేసింది.

అప్పీల్‌లో, లాఫోర్జ్ కోచెమ్‌లోని జిల్లా కోర్టు మరియు కోబ్లెంజ్‌లోని ప్రాంతీయ న్యాయస్థానం రెండూ "నేర నివారణ" కోసం తన రక్షణను పరిగణించడానికి నిరాకరించడం ద్వారా తప్పు చేశాయని వాదించారు, తద్వారా రక్షణను సమర్పించే హక్కును ఉల్లంఘించారు. సామూహిక విధ్వంసం కోసం ఎటువంటి ప్రణాళికను నిషేధించే అంతర్జాతీయ ఒప్పందాలను వివరించడానికి స్వచ్ఛందంగా ముందుకు వచ్చిన నిపుణులైన సాక్షుల నుండి విచారణకు వ్యతిరేకంగా రెండు కోర్టులు తీర్పు ఇచ్చాయి. అదనంగా, అప్పీల్ వాదిస్తుంది, జర్మనీ US అణ్వాయుధాలను ఉంచడం అనేది అణు ఆయుధాల వ్యాప్తి నిరోధక ఒప్పందం (NPT) యొక్క ఉల్లంఘన అని వాదిస్తుంది, ఇది ఒప్పందంలో భాగస్వాములైన దేశాల మధ్య అణ్వాయుధాలను బదిలీ చేయడాన్ని స్పష్టంగా నిషేధిస్తుంది. US మరియు జర్మనీ. Büchel వద్ద ఉంచబడిన US హైడ్రోజన్ బాంబులను ఉపయోగించి విస్తారమైన, అసమానమైన మరియు విచక్షణారహితంగా విధ్వంసం చేయడానికి "అణు నిరోధక" అభ్యాసం కొనసాగుతున్న నేరపూరిత కుట్ర అని కూడా అప్పీల్ వాదించింది.

వివాదాస్పద NATO "అణు భాగస్వామ్య" స్థావరం వద్ద తీసుకున్న అహింసా చర్యల కోసం డజనుకు పైగా జర్మన్ అణు వ్యతిరేక నిరోధకులు మరియు ఒక డచ్ పౌరుడు ఇటీవల జైలు పాలయ్యారు.