"ఈరోజు నా జీవితంలో అత్యంత భారమైన రోజులలో ఒకటి"

రచన: కాథీ బ్రీన్, క్రియేటివ్ అహింస కోసం వాయిస్

నేను మా ఇరాకీ శరణార్థి స్నేహితుడు మరియు బాగ్దాద్‌కు చెందిన అతని పెద్ద కొడుకు గురించి తరచుగా వ్రాస్తాను. నేను వారిని మహమ్మద్ మరియు అహ్మద్ అని పిలుస్తాను. వారు గత సంవత్సరం బాగ్దాద్ నుండి కుర్దిస్తాన్ మరియు తరువాత టర్కీ మీదుగా చిత్రహింసలతో కూడిన విమానాన్ని నడిపారు. వారు తమ యాత్రను కొనసాగించడానికి అనుమతి ఇవ్వడానికి ముందు వారు మూడు గ్రీకు ద్వీపాలలో ఉన్నారు. సరిహద్దులను మూసివేస్తున్న సమయంలో వారు అనేక దేశాల గుండా వెళ్లారు. వారు సెప్టెంబరు 2015 చివరలో తమ గమ్యస్థానానికి చేరుకున్నారు. ఫిన్లాండ్.

బాగ్దాద్‌లో ఈ కుటుంబంతో నివసించిన నాకు నా ముందు భార్య మరియు ప్రతి పిల్లల ముఖాలు ఉన్నాయి. క్రింద మహమ్మద్ ఇద్దరు పిల్లల ఫోటో ఉంది.

సాధారణంగా, నేను మొహమ్మద్ పదాలను ఉపయోగిస్తాను, అతనిని మొదటి వ్యక్తి కథనంలో ఉదహరిస్తాను. అతను ఒక సంవత్సరం క్రితం వారి ప్రాణాంతక ప్రయాణం గురించి చెప్పాడు. వారు తక్కువ మంది శరణార్థులు చాలా దూరం ప్రయాణించగలరని, వారు త్వరగా ఆశ్రయం పొందుతారని మరియు వారి కుటుంబం, మొహమ్మద్ భార్య మరియు ఇరాక్‌లోని ఇతర ఆరుగురు పిల్లలతో తిరిగి కలుస్తారని ఆశతో వారు ఫిన్‌లాండ్ వెళ్లారు. స్నేహితుల చిన్న సమూహంతో కలిసి, కాథీ కెల్లీ మరియు నేను గత జనవరిలో తీవ్రమైన చలిలో ఫిన్‌లాండ్‌లో వారిని సందర్శించగలిగాము. మేము వారిని శిబిరం నుండి హెల్సింకికి కొన్ని రోజులు తీసుకురాగలిగాము, అక్కడ శాంతి ఉద్యమంలో పాల్గొన్న చాలా మంది ఫిన్నిష్ ప్రజలు, వారిలో పాత్రికేయులు వారిని హృదయపూర్వకంగా స్వీకరించారు.

జూన్ చివరలో మహమ్మద్ వారి శిబిరంలోని శరణార్థులలో చాలా మంది ఆశ్రయం కోసం తిరస్కరించబడినందున వారిలో నిరాశ మరియు నిరాశ గురించి మాకు వ్రాసారు. ఫల్లూజా, రమాది మరియు మోసెల్ నుండి ఇరాకీ శరణార్థులు కూడా తిరస్కరణలను పొందుతున్నారని ఆయన రాశారు. “నాకు చెడ్డ సమాధానం వస్తే నేను ఏమి చేస్తానో నాకు తెలియదు. గత మూడు వారాలుగా చెడ్డ సమాధానాలు మాత్రమే వస్తున్నాయి. ఆ తర్వాత జులై చివరలో తన సొంత కేసు కొట్టివేయబడిందనే సంచలన వార్త వచ్చింది.

“ఈ రోజు నా కేసు తిరస్కరించబడిందని ఇమ్మిగ్రేషన్ నిర్ణయం వచ్చింది. నాకు మరియు అహ్మద్‌కు ఫిన్‌లాండ్‌కు స్వాగతం లేదు. మీరు చేసిన ప్రతిదానికీ ధన్యవాదాలు. ” మరుసటి రోజు అతను మళ్ళీ వ్రాసాడు. “ఈరోజు నా జీవితంలో అత్యంత భారమైన రోజులలో ఒకటి. అందరూ, నా కొడుకు, నా కజిన్ మరియు నేను....మేము మౌనంగా ఉండిపోయాము. ఈ నిర్ణయంతో మేము షాక్ అయ్యాము. నా సోదరుడిని కోల్పోవడం, 2 సంవత్సరాలు జైలు శిక్ష, కిడ్నాప్, చిత్రహింసలు, నా ఇల్లు, తల్లిదండ్రులను, మామగారిని పోగొట్టుకోవడం, చంపేస్తానని బెదిరింపు లేఖ మరియు హత్యాయత్నం. 50 మందికి పైగా బంధువులు చనిపోయారు. వారు నన్ను నమ్మడానికి నేను వారికి ఇంకా ఏమి ఇవ్వాలి? నేను ఒక్క విషయం మర్చిపోయాను, నా మరణ ధృవీకరణ పత్రాన్ని సమర్పించడం. నేను వధించబడుతున్నట్లు భావిస్తున్నాను. నా భార్య మరియు పిల్లలకు [బాగ్దాద్‌లో] ఏమి చెప్పాలో నాకు తెలియదు.

ఫిన్లాండ్ కేవలం 10% మంది ఆశ్రయం కోరేవారికి మాత్రమే రెసిడెన్సీని మంజూరు చేస్తుందని మేము తెలుసుకున్నాము. అప్పీల్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది మరియు మహ్మద్ తరపున పలువురు లేఖలు రాశారు. అయితే అతని అభ్యర్థనను అంగీకరించేది స్పష్టంగా లేదు.

ఈ సమయంలో, ఇరాక్ మరియు బాగ్దాద్‌లో రోజువారీ పేలుళ్లు, ఆత్మాహుతి బాంబు దాడులు, హత్యలు, కిడ్నాప్‌లు, ISIS, పోలీసులు, సైన్యం మరియు మిలీషియా కార్యకలాపాల విషయంలో పరిస్థితి మరింత దిగజారుతూనే ఉంది. అతని భార్య ప్రత్యేకంగా బహిరంగ మరియు దుర్బలమైన గ్రామీణ ప్రాంతంలో నివసిస్తుంది. కూతవేటు దూరంలో నివసించే అతని సోదరుడు చాలా నెలల క్రితం హత్య బెదిరింపులతో కుటుంబంతో పారిపోవాల్సి వచ్చింది. దీంతో మహ్మద్ భార్య, పిల్లలకు రక్షణ లేకుండా పోయింది. రంజాన్ సందర్భంగా మహమ్మద్ ఇలా వ్రాశాడు: “ఈ రోజుల్లో పరిస్థితి నిజంగా భయంకరంగా ఉంది. EID సమయంలో పిల్లలను తన తల్లి గ్రామానికి తీసుకెళ్లాలని నా భార్య ప్లాన్ చేస్తోంది, కానీ ఆమె ఈ ఆలోచనను రద్దు చేసింది. మరొక సందర్భంలో అతను ఇలా వ్రాశాడు “మా రెండవ పెద్ద కొడుకు గురించి నా భార్య చాలా ఆందోళన చెందుతోంది, అతను కిడ్నాప్ చేయబడతాడని భయపడుతోంది. ఆమె ఊరు నుంచి వెళ్లే ఆలోచనలో ఉంది. ఈ రోజు మేము చాలా గట్టిగా వాదించాము, ఎందుకంటే ఆమె నన్ను నిందించింది, మేము తిరిగి కలుస్తామని నేను చెప్పాను లోపల నెలలు. "

ఇటీవల రెండు సందర్భాల్లో సాయుధ దుస్తులు ధరించిన వ్యక్తులు మహ్మద్ మరియు అహ్మద్ గురించి సమాచారం కోరుతూ మహ్మద్ ఇంటికి వచ్చారు. మహ్మద్ ఇలా వ్రాశాడు: “నిన్న వద్ద 5am యూనిఫారంలో ఉన్న సాయుధ అధికారిక సైనిక వ్యక్తులు ఇంటిపై దాడి చేశారు. బహుశా పోలీసులు? బహుశా మిలీషియా లేదా ISIS?" మొహమ్మద్ రక్షణ లేని భార్య మరియు పిల్లల భయాన్ని ఊహించడం కష్టం, వీరిలో చిన్నవాడు కేవలం 3 సంవత్సరాల వయస్సు మాత్రమే. మహ్మద్ మరియు అహ్మద్ యొక్క భయం చాలా దూరంగా ఉందని ఊహించడం కష్టం. కొన్ని సమయాల్లో, మహమ్మద్ భార్య పెద్ద అబ్బాయిని వారి ఇంటి దగ్గర రెల్లులో దాచిపెట్టింది, అతను ఐసిస్ లేదా మిలీషియా బలవంతంగా రిక్రూట్ అవుతాడనే భయంతో! భద్రతా పరిస్థితి చాలా ప్రమాదకరంగా ఉన్నందున పిల్లలను పాఠశాలకు పంపడానికి కూడా ఆమె భయపడుతోంది. ఆమె మొహమ్మద్‌పై కోపంగా ఉంది, భయపడింది మరియు ఒక సంవత్సరం తర్వాత వారు ఎందుకు తిరిగి కలవలేదో అర్థం కాలేదు.

ఇటీవల మొహమ్మద్ ఇమెయిల్ పంపాడు: “నిజాయితీగా, కాథీ, నేను ప్రతి రాత్రి ఇంటికి తిరిగి వచ్చి ఈ వాదనలను ముగించాలని ఆలోచిస్తున్నాను. మీ ప్రియమైన పిల్లలకు దూరంగా జీవించడం చాలా కష్టం. నేను నా కుటుంబంతో కలిసి చంపబడితే, మనం ఎందుకు విడిచిపెట్టాల్సి వచ్చిందో అందరికీ అర్థం అవుతుంది మరియు వాదనలు ముగుస్తాయి. ఫిన్లాండ్ ఇమ్మిగ్రేషన్ వారికి కూడా నేను చెప్పింది నిజమేనని అర్థం అవుతుంది. కానీ మరుసటి రోజు ఉదయం నేను నా మనసు మార్చుకున్నాను మరియు కోర్టు తుది నిర్ణయం కోసం వేచి ఉండాలని నిర్ణయించుకున్నాను.

“ప్రతి రాత్రి మరుసటి రోజు ఉదయం నా కుటుంబం నుండి వచ్చే వార్తల నుండి నేను భయపడుతున్నాను. గత వారం నా కూతురు నన్ను ఫోన్‌లో అడిగింది 'నాన్న, మనం మళ్లీ ఎప్పుడు కలిసి జీవించగలం. నాకు ఇప్పుడు 14 సంవత్సరాలు మరియు మీరు చాలా కాలం దూరంగా ఉన్నారు.' ఆమె నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేసింది. ”

కొద్ది రోజుల క్రితం అతను ఇలా వ్రాశాడు: "నా భార్య మరియు నా మధ్య మంచు కరిగిపోయినందున నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను." అతని చిన్న పిల్లవాడు, 6 సంవత్సరాలు, మరియు అతని చిన్న కుమార్తె 8 సంవత్సరాలు ఈ రోజు పాఠశాలకు వెళ్లారు. నా భార్య చాలా ధైర్యవంతురాలు….ఆమె పిల్లలందరికీ స్కూల్ బస్సు కోసం చెల్లించాలని నిర్ణయించుకుంది. ఆమె 'నేను దేవుడిని నమ్ముతాను మరియు నేను పిల్లలను పంపుతున్నాను మరియు రిస్క్ తీసుకుంటున్నాను' అని చెప్పింది.

మహ్మద్ ఉదయం ఎలా లేచాడని నన్ను నేను తరచుగా అడుగుతుంటాను. అతను మరియు అతని భార్య రోజును ఎలా ఎదుర్కోగలుగుతారు? వారి ధైర్యం, వారి విశ్వాసం మరియు వారి స్థితిస్థాపకత నాకు స్ఫూర్తినిస్తాయి, నన్ను సవాలు చేస్తాయి మరియు ఉదయాన్నే నా స్వంత మంచం నుండి లేవడానికి నన్ను నెట్టివేస్తాయి.

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి