జోన్ మిచెల్ ద్వారా, ఏప్రిల్ 10, 2018
నుండి ఓడరేవు వైపు
వారి 10-రోజుల బసలో, సభ్యులు ప్రుతేహి లితేక్యాన్: రిటిడియన్‌ను రక్షించండి - మొనేకా ఫ్లోర్స్, స్టాసియా యోషిడా మరియు రెబెకా గారిసన్ - సిట్-ఇన్ ప్రదర్శనలలో పాల్గొన్నారు మరియు గ్వామ్ మరియు ఒకినావా మధ్య సారూప్యతలను వివరిస్తూ వరుస ఉపన్యాసాలు ఇచ్చారు.
ఒకినావా యొక్క జపనీస్ ప్రిఫెక్చర్ 31 US బేస్‌లకు ఆతిథ్యం ఇస్తుంది, ఇది ప్రధాన ద్వీపంలో 15 శాతం ఆక్రమించింది. US భూభాగం గువామ్‌లో, రక్షణ శాఖ ద్వీపంలో 29 శాతం కలిగి ఉంది - స్థానిక ప్రభుత్వం కంటే ఎక్కువ, ఇది కేవలం 19 శాతం మాత్రమే. మరియు US మిలిటరీ దాని దారిలోకి వస్తే, దాని వాటా త్వరలో పెరుగుతుంది.
ప్రస్తుతం, జపాన్ మరియు US ప్రభుత్వాలు ప్లాన్ చేస్తున్నాయి దాదాపు 4,000 మంది నావికులను తరలించండి ఒకినావా నుండి గ్వామ్ వరకు - ఒకినావాపై సైనిక భారం తగ్గుతుందని అధికారులు నొక్కి చెప్పారు. టోక్యో ప్రస్తుతం US మిలిటరీ ఉపయోగిస్తున్న భూమిని తిరిగి ఇవ్వడం ప్రారంభించింది - అయితే ద్వీపంలో మరెక్కడా కొత్త సౌకర్యాలు నిర్మించబడితే మాత్రమే.
జపాన్ పర్యటనలో, ముగ్గురు గువామ్ నివాసితులు స్థానిక నివాసితులు ఎదుర్కొంటున్న సమస్యలను ప్రత్యక్షంగా చూశారు.
ఉమ్మడి డిమాండ్
టాకేలోని చిన్న కమ్యూనిటీలో - దాదాపు 140 జనాభా - వారు నివాసితులైన అషిమిన్ యుకిన్ మరియు ఇసా ఇకుకోలను కలిశారు, వారు మెరైన్స్ జంగిల్ వార్‌ఫేర్ ట్రైనింగ్ సెంటర్‌తో పాటు జీవితం ఎలా ఉంటుందో వివరించారు, ఇది ఒకప్పుడు పరీక్షా స్థలంగా ఉన్న 35 చదరపు కిలోమీటర్ల విస్తీర్ణంలో ఉంది. ఏజెంట్ ఆరెంజ్ మరియు తరువాత ఆలివర్ నార్త్ కమాండర్.
2016లో, నివాసితులు వివరించారు, టోక్యో ప్రాంతంలో కొత్త US హెలిప్యాడ్‌ల నిర్మాణం ద్వారా బలవంతంగా దాదాపు 800 మంది అల్లర్ల పోలీసులను సమీకరించింది.
"ఈ ద్వీపం మొత్తం సైనిక శిక్షణా స్థలం" అని ఈసా వివరించాడు. “మేము జపాన్ ప్రభుత్వాన్ని మార్చమని ఎంత కోరినా, ఏమీ మారదు. US సైనిక హెలికాప్టర్లు మరియు ఓస్ప్రేలు పగలు మరియు రాత్రి తక్కువ ఎత్తులో ఎగురుతాయి. నివాసితులు దూరంగా వెళ్తున్నారు."
2017 లో, ఉన్నాయి 25 US సైనిక విమాన ప్రమాదాలు జపాన్‌లో - మునుపటి సంవత్సరం 11 నుండి పెరిగింది. వీటిలో చాలా వరకు ఒకినావాలో సంభవించాయి. గత అక్టోబరులో, తాకే సమీపంలో CH-53E హెలికాప్టర్ కూలిపోయి కాలిపోయింది.
గ్వామ్ నివాసితులు హెనోకోను కూడా సందర్శించారు, ఇక్కడ జపాన్ ప్రభుత్వం గినోవాన్‌లోని యుఎస్ ఎయిర్ బేస్ ఫుటెన్మా స్థానంలో భారీ కొత్త యుఎస్ మిలిటరీ ఇన్‌స్టాలేషన్‌పై ప్రాథమిక పనిని ప్రారంభించింది. అపారమైన జీవవైవిధ్యం ఉన్న ఔరా బేను ల్యాండ్‌ఫిల్ చేయడం ద్వారా బేస్ నిర్మించబడుతుంది.
దాదాపు 14 ఏళ్లుగా స్థానికులు ఈ పథకాన్ని వ్యతిరేకిస్తూనే ఉన్నారు. ముగ్గురు గ్వామ్ నివాసితులు కొత్త స్థావరం వెలుపల వారి రోజువారీ సిట్-ఇన్ సమయంలో ఒకినావాన్స్‌లో చేరారు.
“హెనోకోకి కూర్చోవడానికి వెళ్ళే వృద్ధ ఓకినావాన్ ప్రదర్శనకారులను నేను గౌరవిస్తాను. వారు రోజుకు మూడు సార్లు వరకు అల్లర్ల పోలీసులచే భౌతికంగా తొలగించబడతారు" అని యోషిదా వివరించారు. "కొన్ని విధాలుగా, వారి తాతలుగా ఉండేంత వయస్సు ఉన్న ఈ ధైర్యవంతులైన వృద్ధ ఓకినావాన్‌లను తొలగించమని పోలీసులు ఆదేశించినందుకు నేను జాలిపడ్డాను."
గ్వామ్ సందర్శకులు టోక్యోలోని టాకే నివాసితులతో చేరారు, అక్కడ వారు జపాన్ రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ మరియు విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖకు సంయుక్త ప్రకటనను సమర్పించారు. రెండు దీవుల్లో కొత్త USMC సౌకర్యాల నిర్మాణాన్ని నిలిపివేయాలని డిమాండ్ చేస్తూ, ఇటువంటి ప్రకటన సమర్పించడం ఇదే మొదటిసారి.
భాగస్వామ్య చరిత్ర…
తరువాత, టోక్యో యూనివర్శిటీ ఆఫ్ సైన్స్‌లో జరిగిన సింపోజియంలో, గువామ్ మరియు ఒకినావా నివాసితులు రెండు ద్వీపాల మధ్య సారూప్యతలను వివరించారు.
రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం తర్వాత సంవత్సరాలలో, సైనిక మౌలిక సదుపాయాలను నిర్మించడానికి పెంటగాన్ రెండు ద్వీపాలలో భూమిని స్వాధీనం చేసుకుంది.
ఉదాహరణకు, గ్వామ్‌లో, మిలిటరీ రిటిడియన్‌లో భూమిని స్వాధీనం చేసుకుంది, ఫ్లోర్స్ కుటుంబం నుండి ఆస్తిని తీసుకుంది. 1950లలో ఒకినావాలో, 250,000 కంటే ఎక్కువ మంది నివాసితులు - ప్రధాన ద్వీపంలోని జనాభాలో మూడింట ఒక వంతు మంది ఉన్నారు. భూ కబ్జాల ద్వారా నిర్వాసితులయ్యారు. ఆ భూమిలో ఎక్కువ భాగం ఇప్పటికీ US మిలిటరీ లేదా జపాన్ సెల్ఫ్-డిఫెన్స్ ఫోర్సెస్ స్థావరాలతో ఆక్రమించబడి ఉంది.
దశాబ్దాలుగా, రెండు ద్వీపాలు సైనిక కార్యకలాపాలతో కలుషితమయ్యాయి.
ఒకినావాలో, సమీపంలో తాగునీటి సరఫరా కదేనా ఎయిర్ బేస్PFOSతో కలుషితం చేయబడింది, ఇది అగ్నిమాపక ఫోమ్‌లో కనిపించే పదార్ధం, ఇది అభివృద్ధి నష్టం మరియు క్యాన్సర్‌లతో ముడిపడి ఉంది. గువామ్ యొక్క అండర్సన్ ఎయిర్ బేస్ వద్ద, EPA కాలుష్యం యొక్క బహుళ మూలాలను గుర్తించింది మరియు ద్వీపం యొక్క త్రాగునీటి జలాశయానికి ప్రమాదం ఉందని ఆందోళనలు ఉన్నాయి.
రెండు ద్వీపాలు కూడా ఏజెంట్ ఆరెంజ్‌ను విస్తృతంగా ఉపయోగించాయని US అనుభవజ్ఞులు ఆరోపిస్తున్నారు - పెంటగాన్ ఖండించింది.
"ఈ విషపూరితం కారణంగా మేము చిన్న వయస్సులోనే చాలా మంది నాయకులను కోల్పోయాము," ఫ్లోర్స్ టోక్యోలోని ప్రేక్షకులతో మాట్లాడుతూ, తన ద్వీపంలో క్యాన్సర్ మరియు మధుమేహం యొక్క అధిక రేట్లు ఉదహరించారు.
… మరియు షేర్డ్ ప్రెజెంట్
వేలాది మంది మెరైన్‌ల రాకతో గ్వామ్‌లో సైనిక కాలుష్యం మరింత తీవ్రమవుతుంది. ప్రణాళికలు ఉన్నాయి కొత్త లైవ్-ఫైర్ రేంజ్‌ని నిర్మించండి రిటిడియన్ వద్ద వన్యప్రాణుల ఆశ్రయం దగ్గర. గ్రహించినట్లయితే, ఈ ప్రాంతం సంవత్సరానికి 7 మిలియన్ రౌండ్ల మందుగుండు సామాగ్రితో కలుషితమవుతుంది - మరియు దానితో పాటు అన్ని సీసం మరియు రసాయన ప్రొపెల్లెంట్‌లు.
రాజకీయంగా కూడా, రెండు ద్వీపాలు చాలా కాలంగా వాటి ప్రధాన భూభాగాల ద్వారా అట్టడుగున ఉన్నాయి.
ఒకినావాలో US ఆక్రమణ సమయంలో (1945 - 1972), నివాసితులు US సైనిక పర్యవేక్షకునిచే పరిపాలించబడ్డారు మరియు నేటికీ టోక్యో బేస్ మూసివేత కోసం స్థానిక డిమాండ్లను విస్మరించింది. గువామ్‌లో, నివాసితులు US పాస్‌పోర్ట్‌లను కలిగి ఉన్నప్పటికీ మరియు US పన్నులు చెల్లిస్తున్నప్పటికీ, వారు పరిమిత ఫెడరల్ నిధులను మాత్రమే అందుకుంటారు, కాంగ్రెస్‌లో ఓటింగ్ ప్రాతినిధ్యం లేదు మరియు అధ్యక్ష ఎన్నికలలో ఓటు వేయలేరు.
"మా స్వంత మాతృభూమిలో మమ్మల్ని రెండవ తరగతి పౌరులుగా చూస్తారు. మెరైన్‌లను గ్వామ్‌కు తరలించే ప్రక్రియలో మాకు ఎలాంటి స్వరం లేదు" అని ఫ్లోర్స్ వివరించారు.
కాలిఫోర్నియాకు చెందిన గారిసన్‌కు మిలిటరిజం యొక్క ప్రమాదాల గురించి బాగా తెలుసు. ఒకినావా యుద్ధంలో తన తాత ఎలా పోరాడాడో మరియు దాని ఫలితంగా PTSDతో ఎలా బాధపడ్డాడో ఆమె టోక్యో ప్రేక్షకులకు చెప్పింది. అతను రాష్ట్రాలకు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, అతను మద్యానికి బానిస అయ్యాడు మరియు చాలా సంవత్సరాల తరువాత మరణించాడు.
"సైనికీకరణతో బాధపడుతున్న ఈ ద్వీప సంఘాలన్నింటికీ మనం అండగా నిలబడాలి" అని ఆమె అన్నారు.
~~~~~~~~~
జోన్ మిచెల్ ఒకినావా టైమ్స్‌కి ప్రతినిధి. 2015లో, ఒకినావాలో మానవ హక్కుల సమస్యల గురించి - సైనిక కాలుష్యంతో సహా - రిపోర్టింగ్ చేసినందుకు అతనికి లైఫ్ టైమ్ అచీవ్‌మెంట్ కోసం ఫారిన్ కరెస్పాండెంట్స్ క్లబ్ ఆఫ్ జపాన్ ఫ్రీడమ్ ఆఫ్ ది ప్రెస్ అవార్డు లభించింది.
