నార్మన్ సోలమన్ ద్వారా, World BEYOND War, మార్చి 9, XX
భారీ పరిమాణంలో అసత్యాలు US ప్రభుత్వ అధికారుల నుండి ఇరాక్ దాడికి దారితీసింది. ఇప్పుడు, దాని 20వ వార్షికోత్సవం సందర్భంగా, అదే మీడియా సంస్థలు ఆ అబద్ధాలను ఆత్రంగా పెంచాడు పునరాలోచనలు అందిస్తున్నారు. వారు యుద్ధం కోసం ఒత్తిడి చేయడంలో వారి స్వంత సంక్లిష్టతతో సహా చాలా కష్టమైన సత్యాలపై వెలుగునిస్తారని ఆశించవద్దు.
మార్చి 2003లో ఇరాక్‌పై యుద్ధాన్ని ప్రారంభించడానికి యునైటెడ్ స్టేట్స్‌ను పురికొల్పినది మీడియా మరియు రాజకీయాల డైనమిక్స్, అవి నేటికీ మనతో చాలా ఉన్నాయి.
9/11 తర్వాత, ప్రెసిడెంట్ జార్జ్ డబ్ల్యూ. బుష్ చేత ప్రయోగించబడిన వాక్చాతుర్య విప్‌లలో ఒకటి నిస్సందేహంగా ఉంది ప్రకటన సెప్టెంబరు 20, 2001న కాంగ్రెస్ ఉమ్మడి సమావేశంలో మాట్లాడుతూ: “ప్రతి దేశం, ప్రతి ప్రాంతంలో, ఇప్పుడు ఒక నిర్ణయం తీసుకోవలసి ఉంటుంది. మీరు మాతో ఉన్నారు, లేదా మీరు ఉగ్రవాదులతో ఉన్నారు. విసిరివేయబడిన, ఆ సవాలు యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో ప్రశంసలు మరియు తక్కువ విమర్శలను అందుకుంది. ప్రధాన స్రవంతి మీడియా మరియు కాంగ్రెస్ సభ్యులు దాదాపు అందరూ ఎ మానిచెయన్ ప్రపంచ దృష్టికోణం అది అభివృద్ధి చెందింది మరియు కొనసాగింది.
మన ప్రస్తుత యుగం ప్రస్తుత అధ్యక్షుడి నుండి అలాంటి వక్తృత్వ ప్రతిధ్వనులతో నిండి ఉంది. కొన్ని నెలల క్రితం పిడికిలి కొట్టడం సౌదీ అరేబియా యొక్క వాస్తవ పాలకుడు మహ్మద్ బిన్ సల్మాన్ - యెమెన్‌పై యుద్ధం చేస్తూ నిరంకుశ పాలనకు బాధ్యత వహిస్తున్నాడు. కొన్ని వందల వేల మరణాలు US ప్రభుత్వ సహాయంతో 2015 నుండి - జో బిడెన్ తన 2022 స్టేట్ ఆఫ్ ది యూనియన్ ప్రసంగంలో అత్యున్నత ధర్మం యొక్క పల్పిట్‌ను అధిరోహించారు.
బిడెన్ ప్రకటించబడ్డ "స్వాతంత్ర్యం ఎల్లప్పుడూ దౌర్జన్యంపై విజయం సాధిస్తుందని అచంచలమైన సంకల్పం." "ప్రజాస్వామ్యం మరియు నిరంకుశత్వాల మధ్య యుద్ధంలో, ప్రజాస్వామ్యాలు క్షణం వరకు పెరుగుతున్నాయి" అని ఆయన అన్నారు. వాస్తవానికి, సౌదీ నిరంకుశత్వం మరియు యుద్ధానికి అతని మద్దతు గురించి ప్రస్తావించలేదు.
ఆ స్టేట్ ఆఫ్ యూనియన్ ప్రసంగంలో, బిడెన్ ఉక్రెయిన్‌పై రష్యా చేసిన యుద్ధాన్ని ఖండించడానికి ఎక్కువ ప్రాధాన్యతనిచ్చాడు, అప్పటి నుండి అతను చాలాసార్లు చేశాడు. బిడెన్ యొక్క అధ్యక్ష వంచనలు ఉక్రెయిన్‌లో రష్యన్ దళాలు చేస్తున్న భయానకతను ఏ విధంగానూ సమర్థించవు. ఆ యుద్ధం కూడా సమర్థించదు ఘోరమైన వంచనలు అది US విదేశాంగ విధానాన్ని వ్యాపింపజేస్తుంది.
ఈ వారం, బిడెన్ మరియు ఇప్పుడు విదేశాంగ కార్యదర్శి ఆంటోనీ బ్లింకెన్ కీలక పాత్రల గురించి ప్రాథమిక వాస్తవాలను చేర్చడానికి ఇరాక్ దండయాత్ర గురించి మీడియా పునరాలోచనల కోసం మీ శ్వాసను ఆపకండి. ఒక దేశం మరొక దేశంపై దాడి చేయడం పూర్తిగా ఆమోదయోగ్యం కాదని వారు ప్రతి ఒక్కరూ రష్యాను ఖండిస్తున్నప్పుడు, ఆర్వెల్లియన్ ప్రయత్నాలు ఇత్తడి మరియు సిగ్గులేనివి.
పోయిన నెల, మాట్లాడే UN భద్రతా మండలికి, బ్లింకెన్ "అన్ని దేశాలను సురక్షితమైన మరియు మరింత సురక్షితమైనదిగా చేసే సూత్రాలు మరియు నియమాలను" - "బలవంతంగా భూమిని స్వాధీనం చేసుకోకూడదు" మరియు "దూకుడు యుద్ధాలు లేవు" వంటివి. కానీ బిడెన్ మరియు బ్లింకెన్‌లు ఇరాక్‌పై దాడి చేసిన భారీ దురాక్రమణ యుద్ధానికి కీలకమైన ఉపకరణాలు. దండయాత్రను రాజకీయంగా సాధ్యమయ్యేలా చేయడంలో బిడెన్ ఎలా సహాయం చేశాడో చాలా అరుదైన సందర్భాలలో, అతని ప్రతిస్పందన విడదీయడం మరియు చెప్పడం పచ్చి అబద్ధాలు.
ఇరాక్‌కు సంబంధించి "బిడెన్‌కు సరికాని వాదనల సుదీర్ఘ చరిత్ర ఉంది", పండితుడు స్టీఫెన్ జున్స్ ఎత్తి చూపారు నాలుగు సంవత్సరముల క్రితం. "ఉదాహరణకు, దాడికి అధికారం ఇచ్చే క్లిష్టమైన సెనేట్ ఓటుకు ముందు, బిడెన్ సెనేట్ ఫారిన్ రిలేషన్స్ కమిటీకి అధ్యక్షుడిగా తన పాత్రను ఉపయోగించాడు సమర్ధిస్తాను ఇరాక్ రసాయన మరియు జీవ ఆయుధాల యొక్క విస్తారమైన ఆయుధాగారాన్ని, అణ్వాయుధాల కార్యక్రమం మరియు చాలా కాలం నుండి తొలగించబడిన అధునాతన డెలివరీ వ్యవస్థలను తిరిగి ఏర్పాటు చేసింది. ఇరాక్‌లో సామూహిక విధ్వంసక ఆయుధాలు ఉన్నాయని తప్పుడు వాదనలు దాడికి ప్రధాన సాకుగా చెప్పవచ్చు.
ఆ అబద్ధం అని సవాల్ చేశారు నిజ సమయంలో, దాడికి చాలా నెలల ముందు, ద్వారా అనేక నిపుణులు. కానీ అప్పటి సెనేటర్ బిడెన్, ఫారిన్ రిలేషన్స్ కమిటీ యొక్క గావెల్‌ను కలిగి ఉన్నాడు, వారందరినీ రెండు రోజుల అధిక-ప్రభావ బూటకం నుండి మినహాయించాడు. విచారణలు 2002 వేసవి మధ్యలో.
మరి ఆ సమయంలో కమిటీకి చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్ ఎవరు? ప్రస్తుత రాష్ట్ర కార్యదర్శి, ఆంటోనీ బ్లింకెన్.
నిరంకుశ సద్దాం హుస్సేన్ కింద ఇరాక్ ఉప ప్రధానమంత్రిగా ఉన్న తారిక్ అజీజ్ వంటి వారి కంటే బిడెన్ మరియు బ్లింకెన్‌లను పూర్తిగా భిన్నమైన వర్గంలో ఉంచడానికి మేము సముచితంగా ఉన్నాము. కానీ, దండయాత్రకు కొన్ని నెలల ముందు నేను బాగ్దాద్‌లో పాల్గొన్న అజీజ్‌తో మూడు సమావేశాల గురించి ఆలోచిస్తే, నాకు కొన్ని సందేహాలు ఉన్నాయి.
అజీజ్ చక్కగా టైలర్డ్ బిజినెస్ సూట్‌లు ధరించాడు. కొలిచిన టోన్లు మరియు చక్కగా రూపొందించిన వాక్యాలలో అద్భుతమైన ఆంగ్లంలో మాట్లాడటం, అతను మా నలుగురు సభ్యుల ప్రతినిధి బృందానికి (నేను ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ పబ్లిక్ అక్యూరసీలో సహోద్యోగులతో నిర్వహించాను) పలకరించినప్పుడు మర్యాదకు లోటు లేకుండా వివేకవంతమైన గాలిని కలిగి ఉన్నాడు. మా బృందంలో వెస్ట్ వర్జీనియాకు చెందిన కాంగ్రెస్ సభ్యుడు నిక్ రహాల్, మాజీ సౌత్ డకోటా సెనేటర్ ఉన్నారు జేమ్స్ అబౌరెజ్క్ మరియు కాన్సైన్స్ ఇంటర్నేషనల్ ప్రెసిడెంట్ జేమ్స్ జెన్నింగ్స్. అది మారినది, ది సమావేశం దాడికి ఆరు నెలల ముందు జరిగింది.
సెప్టెంబరు 2002 మధ్యలో జరిగిన ఆ సమావేశం సమయంలో, కొన్ని US మీడియా సంస్థలు అంగీకరిస్తున్న వాస్తవాన్ని అజీజ్ సంక్షిప్తంగా చెప్పగలిగాడు. UN ఆయుధ పరిశీలకులను తిరిగి దేశంలోకి అనుమతించాలా వద్దా అనే ఇరాక్ ప్రభుత్వ ఎంపికను సూచిస్తూ, "మీరు అలా చేస్తే అది విచారకరంగా ఉంటుంది, మీరు చేయకపోతే విచారకరంగా ఉంటుంది" అని అజీజ్ అన్నారు.
అజీజ్ మరియు ఇతర ఇరాక్ అధికారులతో సమావేశాల తరువాత, I చెప్పారు ది వాషింగ్టన్ పోస్ట్: "ఇది ఖచ్చితంగా తనిఖీల విషయమైతే మరియు సొరంగం చివరిలో కాంతి ఉందని వారు భావించినట్లయితే, ఇది పూర్తిగా పరిష్కరించదగిన సమస్య అవుతుంది." కానీ ఇది ఖచ్చితంగా తనిఖీల విషయం నుండి దూరంగా ఉంది. బుష్ పరిపాలన ఇరాక్‌పై యుద్ధం చేయాలని నిశ్చయించుకుంది.
అజీజ్ సమావేశం జరిగిన రెండు రోజుల తర్వాత, ఇరాక్ పాలన - తమ వద్ద సామూహిక విధ్వంసక ఆయుధాలు లేవని ఖచ్చితంగా చెబుతూ - UN ఇన్స్పెక్టర్లను తిరిగి దేశంలోకి అనుమతిస్తామని ప్రకటించింది. (వారు ఊహించిన సందర్భంగా వారి భద్రత కోసం నాలుగు సంవత్సరాల క్రితం ఉపసంహరించబడ్డారు US బాంబు దాడి అది నాలుగు రోజులపాటు జరిగింది.) కానీ ఐక్యరాజ్యసమితికి కట్టుబడి ఉండటం వల్ల ప్రయోజనం లేదు. అమెరికా ప్రభుత్వ పెద్దలు ఎలాగైనా ఇరాక్‌పై దండయాత్ర చేయాలనుకున్నారు.
డిసెంబరు 2002 మరియు జనవరి 2003లో అజీజ్‌తో జరిగిన రెండు సమావేశాల సమయంలో, సంస్కారవంతంగా మరియు శుద్ధిగా అనిపించే అతని సామర్థ్యాన్ని నేను పదేపదే ఆశ్చర్యపోయాను. ఒక దుర్మార్గపు నియంత యొక్క ప్రధాన ప్రతినిధి అయితే, అతను అధునాతనతను చాటాడు. నేను "చెడు యొక్క పట్టణత్వం" అనే పదాల గురించి ఆలోచించాను.
సద్దాం హుస్సేన్ అజీజ్ ఫిరాయింపుదారుగా మారకుండా అతని కుమారుడిని జైలు శిక్ష లేదా అధ్వాన్నంగా ఉంచడం ద్వారా అజీజ్‌పై ఒక రకమైన పరపతిని కొనసాగించారని బాగా సమాచారం ఉన్న మూలం నాకు చెప్పింది. అలా జరిగినా కాకపోయినా ఉప ప్రధాని అజీజ్ చివరి వరకు విధేయుడిగానే ఉన్నారు. జీన్ రెనోయిర్ చిత్రంలో ఒకరిగా ఆట నియమాలు "జీవితం గురించి భయంకరమైన విషయం ఏమిటంటే: ప్రతి ఒక్కరికి వారి కారణాలు ఉన్నాయి."
తారిఖ్ అజీజ్ సద్దాంను ఎదిరిస్తే తన ప్రాణాలకు - మరియు ప్రియమైనవారి జీవితాలకు - భయపడటానికి మంచి కారణాలు ఉన్నాయి. దీనికి విరుద్ధంగా, వాషింగ్టన్‌లోని చాలా మంది రాజకీయ నాయకులు మరియు అధికారులు హంతక విధానాలను అనుసరించారు, అసమ్మతి వల్ల వారికి తిరిగి ఎన్నిక, ప్రతిష్ట, డబ్బు లేదా అధికారం మాత్రమే ఖర్చవుతుంది.
నేను అజీజ్‌ను చివరిసారిగా జనవరి 2003లో చూశాను, ఇరాక్‌లోని మాజీ UN హ్యుమానిటేరియన్ కోఆర్డినేటర్‌తో కలిసి ఆయనను కలిసినప్పుడు. అతని బాగ్దాద్ కార్యాలయంలో మా ఇద్దరితో మాట్లాడుతున్నప్పుడు, అజీజ్ దండయాత్ర వాస్తవంగా ఖచ్చితం అని తెలుసుకున్నట్లు అనిపించింది. ఇది రెండు నెలల తర్వాత ప్రారంభమైంది. పెంటగాన్ దాని బ్రాండ్‌కు సంతోషించింది భయంకరమైన వైమానిక దాడులు నగరంపై "షాక్ అండ్ విస్మయం."
జూలై 1, 2004న, బాగ్దాద్ విమానాశ్రయానికి సమీపంలో ఉన్న US సైనిక స్థావరంలో ఉన్న న్యాయస్థానంలో ఇరాకీ న్యాయమూర్తి ముందు హాజరైన అజీజ్ అన్నారు: “నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నది ఏమిటంటే, ఈ ఆరోపణలు వ్యక్తిగతమా? తారిఖ్ అజీజ్ ఈ హత్యలు చేస్తున్నాడా? నేను ఒకరిని చంపే తప్పు చేసే ప్రభుత్వ సభ్యుడిని అయితే, వ్యక్తిగతంగా నాపై ఆరోపణలు చేయడం సమర్థనీయం కాదు. నాయకత్వం చేసిన నేరం ఎక్కడ ఉంటే, నైతిక బాధ్యత అక్కడే ఉంటుంది మరియు ఎవరైనా నాయకత్వానికి చెందినవారు అనే కారణంగా వ్యక్తిగత కేసు ఉండకూడదు. మరియు, అజీజ్ ఇలా అన్నాడు, "నేను ఎవరినీ నా స్వంత చేతులతో చంపలేదు."
ఇరాక్‌పై జో బిడెన్ సహాయం చేసిన దండయాత్ర ఫలితంగా నేరుగా మరణించిన యుద్ధం జరిగింది. అనేక లక్షల మంది పౌరులు. అతని పాత్ర కోసం అతను ఎప్పుడైనా నిజంగా పిలిస్తే, బిడెన్ మాటలు తారిక్ అజీజ్ మాటలను పోలి ఉండవచ్చు.
________________________________
నార్మన్ సోలమన్ RootsAction.org యొక్క జాతీయ డైరెక్టర్ మరియు ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ పబ్లిక్ అక్యూరసీ యొక్క ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్. అతను సహా డజను పుస్తకాల రచయిత వార్ మేడ్ ఈజీ. అతని తదుపరి పుస్తకం, వార్ మేడ్ ఇన్విజిబుల్: హౌ అమెరికా హిడ్స్ ది హ్యూమన్ టోల్ ఆఫ్ ఇట్స్ మిలిటరీ మెషిన్, ది న్యూ ప్రెస్ ద్వారా జూన్ 2023లో ప్రచురించబడుతుంది.
ఒక రెస్పాన్స్
మీరు చెడు యొక్క సామాన్యత అని అర్థం.