గత సెప్టెంబర్ నుండి యుకె ఇరాక్ లేదా సిరియాపై బాంబు దాడి చేయలేదు. ఏమి ఇస్తుంది?

డారియస్ షాహ్తాహ్మసెబి ద్వారా, మార్చి 25, 2020

నుండి మింట్ ప్రెస్ న్యూస్

ఇరాక్ మరియు సిరియాలో ISISకి వ్యతిరేకంగా US నేతృత్వంలోని వైమానిక యుద్ధంలో UK ప్రమేయం గత కొన్ని నెలలుగా నెమ్మదిగా మరియు నిశ్శబ్దంగా తగ్గిపోయింది. అధికారిక గణాంకాలు UK తగ్గలేదు గత సంవత్సరం సెప్టెంబర్ నుండి ఈ ప్రచారంలో భాగంగా ఒకే బాంబు.

అయినప్పటికీ, ఆ బాంబులు ఎక్కడ పౌరులకు గణనీయమైన హాని కలిగించాయో ఇంకా అనిశ్చితంగా ఉంది, ఈ సైట్‌లలో కొన్నింటిని పరిశోధించిన తర్వాత కూడా. డేటా ప్రకారం, సిరియా మరియు ఇరాక్‌లలో ఐదేళ్ల కాలంలో రీపర్ డ్రోన్స్ లేదా RAF జెట్‌ల నుండి 4,215 బాంబులు మరియు క్షిపణులు ప్రయోగించబడ్డాయి. ఆయుధాల సంఖ్య మరియు అవి మోహరించిన సుదీర్ఘ కాలపరిమితి ఉన్నప్పటికీ, UK మొత్తం సంఘర్షణలో ఒక పౌర ప్రాణనష్టాన్ని మాత్రమే అంగీకరించింది.

UK యొక్క ఖాతా దాని సన్నిహిత యుద్ధకాల మిత్రదేశమైన యునైటెడ్ స్టేట్స్‌తో సహా అనేక మూలాల ద్వారా నేరుగా విరుద్ధంగా ఉంది. US నేతృత్వంలోని సంకీర్ణం దాని వైమానిక దాడుల వల్ల 1,370 మంది పౌరులు మరణించారని అంచనా వేసింది. స్పష్టంగా చెప్పబడింది RAF బాంబర్‌లతో కూడిన బాంబు దాడుల్లో పౌరుల మరణాలు సంభవించాయని విశ్వసనీయమైన ఆధారాలు ఉన్నాయి.

బ్రిటీష్ రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ (MOD) నిజానికి ఇరాక్ లేదా సిరియాలో పౌరుల మరణాల ఆరోపణలపై దర్యాప్తు చేయడానికి ఒక్క సైట్‌ను కూడా సందర్శించలేదు. బదులుగా, ఏరియల్ ఫుటేజ్ శిథిలాల కింద పాతిపెట్టిన పౌరులను గుర్తించలేమని తెలిసినప్పటికీ, పౌరులు చంపబడ్డారో లేదో తెలుసుకోవడానికి సంకీర్ణం ఎక్కువగా ఏరియల్ ఫుటేజీపై ఆధారపడుతుంది. ఇది అందుబాటులో ఉన్న అన్ని సాక్ష్యాలను సమీక్షించిందని, అయితే "పౌరుల ప్రాణనష్టం సంభవించిందని సూచించే ఏదీ చూడలేదని" నిర్ధారించడానికి MOD అనుమతించింది.

UK-ప్రేరిత పౌర మరణాలు: ఇప్పటివరకు మనకు తెలిసినవి

ప్రధానంగా ఇరాక్ మరియు సిరియాలో ISISకి వ్యతిరేకంగా జరిగిన వైమానిక యుద్ధాన్ని ట్రాక్ చేసే UK ఆధారిత లాభాపేక్షలేని సంస్థ అయిన Airwars ద్వారా కనీసం మూడు RAF వైమానిక దాడులు ట్రాక్ చేయబడ్డాయి. ఇరాక్‌లోని మోసుల్‌లోని సైట్‌లలో ఒకటైన BBC 2018లో పౌర ప్రాణనష్టం జరిగే అవకాశం ఉందని తెలుసుకున్న తర్వాత సందర్శించింది. ఈ విచారణ తరువాత, ఇద్దరు పౌరులు "అనుకోకుండా చంపబడ్డారు" అని US అంగీకరించింది.

సిరియాలోని రక్కాలో బ్రిటిష్ బాంబర్లు దాడి చేసిన మరొక ప్రదేశంలో, పేలుడు ఫలితంగా 12 మంది పౌరులు "అనుకోకుండా చంపబడ్డారు" మరియు ఆరుగురు "అనుకోకుండా గాయపడ్డారు" అని US మిలిటరీ వెంటనే అంగీకరించింది. UK అటువంటి ప్రవేశాన్ని జారీ చేయలేదు.

సంకీర్ణం యొక్క ప్రముఖ విభాగం నుండి ఈ ధృవీకరణ ఉన్నప్పటికీ, UK తన రీపర్ డ్రోన్‌లు లేదా RAF జెట్‌ల వల్ల పౌర హానిని అందుబాటులో ఉన్న సాక్ష్యం ప్రదర్శించలేదని మొండిగా ఉంది. UK తనకు "హార్డ్ ప్రూఫ్" కావాలని పట్టుబట్టింది, ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్ కంటే గొప్ప సాక్ష్యం.

"నాలుగు వివరణాత్మక UK కేసుల గురించి మాకు తెలియకపోయినా [UK యొక్క ఒక ధృవీకరించబడిన ఈవెంట్‌తో సహా]," అని ఎయిర్‌వార్స్ డైరెక్టర్ క్రిస్ వుడ్స్ చెప్పారు MintPressNews ఇమెయిల్ ద్వారా, “ఇటీవలి సంవత్సరాలలో 100 కంటే ఎక్కువ సంభావ్య UK పౌరులకు హాని కలిగించే సంఘటనల గురించి మేము MoDని హెచ్చరించాము. ఒక నిష్పత్తి RAF స్ట్రైక్‌లు కాదని తేలింది, ఇంకా అనేక కేసుల గురించి మేము ఆందోళన చెందుతున్నాము.

వుడ్స్ కూడా జోడించారు:

UK RAF దాడుల నుండి పౌర మరణాల నుండి బయటపడటం కొనసాగిస్తున్నట్లు మా పరిశోధన చూపిస్తుంది - US నేతృత్వంలోని సంకీర్ణం అటువంటి సంఘటనలను విశ్వసనీయమైనదిగా నిర్ణయించినప్పటికీ. ఫలితంగా, రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ పరిశోధనాత్మక బార్‌ను చాలా ఎక్కువగా సెట్ చేసింది, ప్రస్తుతం వారు ప్రాణనష్టాన్ని అంగీకరించడం అసాధ్యం. ఈ వ్యవస్థాగత వైఫల్యం ISISకి వ్యతిరేకంగా జరిగిన యుద్ధంలో అంతిమ మూల్యం చెల్లించిన ఇరాకీలు మరియు సిరియన్లకు ఘోరమైన అన్యాయం.

మోసుల్‌లో UK బాంబర్లు చురుకుగా ఉన్నారనే వాస్తవం ఈ మోసం ఎంత లోతుగా నడుస్తుందో తెలియజేస్తుంది. US నేతృత్వంలోని సంకీర్ణం మోసుల్‌లో మరణాలను తక్కువ చేసి చూపింది (మరియు తరచుగా వాటిని ISISపై నిందించింది), ప్రత్యేక AP నివేదిక US నేతృత్వంలోని మిషన్ సమయంలో, దాదాపు 9,000 నుండి 11,000 మంది పౌరులు మరణించారని, గతంలో మీడియాలో నివేదించబడిన దాని కంటే దాదాపు పది రెట్లు ఎక్కువ అని కనుగొన్నారు. శిథిలాల కింద ఇంకా ఖననం చేయబడిన మృతులను పరిగణనలోకి తీసుకోనందున, AP కనుగొన్న మరణాల సంఖ్య ఇప్పటికీ సాపేక్షంగా సాంప్రదాయకంగా ఉంది.

కార్పొరేట్ మీడియా గదిలో ఏనుగు

సిరియా సార్వభౌమ భూభాగంలో US, UK లేదా ఏదైనా సంకీర్ణ దళాలు, సిబ్బంది, జెట్‌లు లేదా డ్రోన్‌ల ఉనికి ఉత్తమంగా ప్రశ్నార్థకం, మరియు చెత్త వద్ద పూర్తిగా చట్టవిరుద్ధం. UK ఒక సార్వభౌమ దేశంలో తన సైనిక ఉనికిని చట్టబద్ధంగా ఎలా సమర్థిస్తుంది అనేది ఇప్పటికీ అస్పష్టంగానే ఉంది, అయితే సిరియా అధ్యక్షుడి విషయానికి వస్తే, అన్ని విదేశీ దళాలు ప్రభుత్వం ఆహ్వానించకుండా దేశంపై దండెత్తారు.

సిరియాలో వారి ఉనికి చట్టవిరుద్ధమని యుఎస్‌కు తెలుసునని అప్పటి విదేశాంగ కార్యదర్శి జాన్ కెర్రీ యొక్క లీకైన ఆడియో ధృవీకరించింది, అయినప్పటికీ ఈ రోజు వరకు దీనిని పరిష్కరించడానికి ఏమీ చేయలేదు. UNలోని డచ్ మిషన్‌లో జరిగిన సమావేశంలో సిరియా ప్రతిపక్ష సభ్యులతో మాట్లాడుతూ, కెర్రీ చెప్పారు:

… మరియు మాకు ఆధారం లేదు – మా న్యాయవాదులు మాకు చెప్పారు – రష్యన్లు వీటో చేయగల UN భద్రతా మండలి తీర్మానం మరియు చైనీయులు లేకుంటే, లేదా అక్కడ ఉన్న వారి నుండి మనపై దాడి జరగకపోతే లేదా మమ్మల్ని ఆహ్వానించకపోతే తప్ప. రష్యా చట్టబద్ధమైన పాలన ద్వారా ఆహ్వానించబడింది – బాగా అది మా మనస్సులో చట్టవిరుద్ధం – కానీ పాలన ద్వారా. కాబట్టి వారు లోపలికి ఆహ్వానించబడ్డారు మరియు మమ్మల్ని ఆహ్వానించలేదు. మేము అక్కడ గగనతలంలో ఎగురుతున్నాము, అక్కడ వారు వాయు రక్షణను ఆన్ చేయగలరు మరియు మాకు చాలా భిన్నమైన దృశ్యం ఉంటుంది. వారు మమ్మల్ని ఎగరడానికి అనుమతించే ఏకైక కారణం మేము ISIL వెంట వెళ్తున్నాము. మేము అస్సాద్‌ను వెంబడించినట్లయితే, ఆ వైమానిక రక్షణ, మేము అన్ని వాయు రక్షణలను తీసివేయవలసి ఉంటుంది, మరియు మేము దానిని చట్టానికి మించి విస్తరించకపోతే, స్పష్టంగా చెప్పాలంటే, మాకు చట్టపరమైన సమర్థన లేదు." [ప్రాముఖ్యత జోడించబడింది]

సిరియాలోకి US-UK ప్రవేశాన్ని చట్టపరమైన కారణాలపై సమర్థించగలిగినప్పటికీ, ఈ ప్రచారం యొక్క ప్రభావాలు నేరపూరితమైనవి కావు. 2018 మధ్యలో, అమ్నెస్టీ ఇంటర్నేషనల్ రక్కా నగరం అంతటా 42 సంకీర్ణ వైమానిక దాడుల సైట్‌లను సందర్శించి, దాడిని US నేతృత్వంలోని "వినాశన యుద్ధం"గా అభివర్ణించే నివేదికను విడుదల చేసింది.

రక్కాకు జరిగిన నష్టం యొక్క అత్యంత విశ్వసనీయ అంచనాలు US కనీసం 80 శాతాన్ని నివాసయోగ్యంగా వదిలివేసినట్లు సూచిస్తున్నాయి. ఈ విధ్వంసం సమయంలో, యుఎస్ కట్ ఎ అని కూడా గుర్తుంచుకోవాలి రహస్య ఒప్పందం "వందలాది" ఐసిస్ యోధులు మరియు వారి కుటుంబాలు "యుఎస్ మరియు బ్రిటీష్ నేతృత్వంలోని సంకీర్ణం మరియు నగరాన్ని నియంత్రించే కుర్దిష్ నేతృత్వంలోని దళాల చూపు" కింద రక్కాను విడిచిపెట్టారు.

వివరించారు MintPressNews యుద్ధ వ్యతిరేక ప్రచారకుడు డేవిడ్ స్వాన్సన్ ద్వారా:

సిరియాపై యుద్ధానికి చట్టబద్ధమైన-ఇష్ సమర్థన మారుతూ ఉంది, ఎప్పుడూ స్పష్టంగా లేదు, ఎప్పుడూ కొంచెం ఒప్పించలేదు, కానీ యుద్ధం నిజంగా యుద్ధం కాకపోవడంపై దృష్టి పెట్టింది. వాస్తవానికి ఇది UN చార్టర్, కెల్లాగ్-బ్రియాండ్ ఒప్పందం మరియు సిరియా చట్టాలను ఉల్లంఘించడమే.

స్వాన్సన్ జోడించారు:

మీరు ఒక దేశంపై బాంబు దాడి చేయవచ్చు మరియు పౌరులను చంపలేరు అనే భావనను అంగీకరించేంతగా మూగవారు లేదా కొట్టబడిన వ్యక్తులు మాత్రమే అలా చేయడం చట్టబద్ధమైనదని అంగీకరించగలరు.

UK మిలిటరీకి తదుపరి ఎక్కడ ఉంది?

COVID-19, బ్రెక్సిట్ మరియు ప్రజా మరియు సామాజిక ఆర్థిక సంక్షోభం కారణంగా కొనసాగుతున్న, కొనసాగుతున్న ముప్పుతో, ఈ సమయంలో UK దాని అంతర్గత ప్లేట్‌లో తగినంతగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది. అయినప్పటికీ, డేవిడ్ కామెరూన్ నాయకత్వంలో కూడా - ఎ ప్రధాన మంత్రి తన పొదుపు చర్యలు చాలా మృదువుగా ఉన్నాయని ఎవరు విశ్వసిస్తారు - UK ఇప్పటికీ వనరులు మరియు నిధులను కనుగొంది లిబియాపై బాంబు వేయాల్సిన అవసరం ఉంది 2011లో రాతియుగం తిరిగి వచ్చింది.

యుద్ధ రంగానికి సంబంధించిన భౌగోళిక రాజకీయ ప్రాముఖ్యతపై ఆధారపడి యుఎస్‌ని అనుసరించడానికి యుకె ఎల్లప్పుడూ కారణాన్ని కనుగొంటుంది. ప్రజా మేధావి మరియు MIT ప్రొఫెసర్ నోమ్ చోమ్స్కీ వివరించినట్లు MintPress ఇమెయిల్ ద్వారా "బ్రెక్సిట్ బ్రిటన్‌ను ఇటీవల కంటే ఎక్కువ US సామంత దేశంగా మార్చే అవకాశం ఉంది." ఏది ఏమైనప్పటికీ, "ఈ లోతైన సమస్యాత్మక సమయాల్లో చాలా అనూహ్యమైనది" అని చోమ్‌స్కీ పేర్కొన్నాడు మరియు బ్రెక్సిట్ తర్వాత దాని విధిని తన చేతుల్లోకి తీసుకునేందుకు UKకి ఒక ప్రత్యేకమైన అవకాశం ఉందని సూచించాడు.

స్వాన్సన్ చోమ్స్కీ ఆందోళనను ప్రతిధ్వనించాడు, బోరిస్ జాన్సన్ నాయకత్వంలో యుద్ధం ఎక్కువ, తక్కువ కాదు, అవకాశం ఉందని సలహా ఇచ్చాడు. "కార్పొరేట్ మీడియా యొక్క కార్డినల్ నియమం ఉంది," స్వాన్సన్ వివరించాడు, "మీరు గతాన్ని కీర్తించకుండా ప్రస్తుత జాత్యహంకార సోషియోపతిక్ బఫూన్‌ను విమర్శించకూడదు. అందువలన, మేము బోరిస్ను చూస్తాము పోల్చుతున్నారు విన్స్టన్ [చర్చిల్]తో."

ఇండో-పసిఫిక్‌ను దాని "ప్రాధాన్యత థియేటర్"గా ప్రకటించడం మరియు ఆ ప్రాతిపదికన మధ్యప్రాచ్యం మరియు ఇతర ప్రాంతాలలో తన యుద్ధాలను ముగించడం అనే ఇటీవలి US సిద్ధాంతాన్ని UK అనుసరించే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంది.

చివరిలో, ది UK ప్రకటించింది ఇది లెసోతో, స్వాజిలాండ్, బహామాస్, ఆంటిగ్వా మరియు బార్బుడా, గ్రెనడా, సెయింట్ విన్సెంట్ మరియు గ్రెనడైన్స్, సమోవా టోంగా మరియు వనాటులలో దౌత్యపరమైన ప్రాతినిధ్యాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. ఫిజీ, సోలమన్ దీవులు మరియు పాపువా న్యూ గినియా (PNG)లో దాని ప్రస్తుత ప్రాతినిధ్యంతో, UK ఈ ప్రాంతంలో US కంటే మెరుగైన రీచ్‌ను కలిగి ఉంటుంది.

ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో, UK కూడా తెరిచింది ఇండోనేషియాలోని జకార్తాలో అసోసియేషన్ ఆఫ్ సౌత్ ఈస్ట్ ఏషియన్ నేషన్స్ (ఆసియాన్)కి దాని కొత్త మిషన్. ఇంకా, UK యొక్క నేషనల్ సెక్యూరిటీ కెపాబిలిటీ రివ్యూ కూడా "ఆసియా-పసిఫిక్ ప్రాంతం మాకు రాబోయే సంవత్సరాల్లో మరింత ముఖ్యమైనదిగా మారే అవకాశం ఉంది" అని పేర్కొంది, ఇది MOD యొక్క అదే భావాన్ని ప్రతిధ్వనిస్తుంది. రక్షణను సమీకరించడం, ఆధునికీకరించడం & రూపాంతరం చేయడం డిసెంబర్ 2018లో ప్రచురించబడిన పాలసీ పేపర్.

2018లో, అది నిశ్శబ్దంగా యుద్ధనౌకలను మోహరించారు ఐదు సంవత్సరాలలో మొదటిసారిగా ఈ ప్రాంతానికి. UK కూడా మలేషియా మరియు సింగపూర్ దళాలతో సాధారణ సైనిక వ్యాయామాలను కొనసాగించింది మరియు బ్రూనైలో సైనిక ఉనికిని మరియు సింగపూర్‌లోని లాజిస్టిక్స్ స్టేషన్‌ను నిర్వహిస్తోంది. ఈ ప్రాంతంలో కొత్త స్థావరాన్ని నిర్మించాలని UK ప్రయత్నిస్తుందని కూడా చర్చలు జరుగుతున్నాయి.

ఒక రాయల్ నేవీ యుద్ధనౌక సవాలు చేయబడింది వాస్తవం దక్షిణ చైనా సముద్రం చైనీస్ మిలిటరీ ద్వారా ఇది ఎక్కడికి వెళుతుందో ఒక ఆలోచన ఇవ్వాలి.

ఈ ప్రాంతంలో చైనా ఎదుగుదల సమీప భవిష్యత్తులో ఇరాక్ మరియు సిరియా కంటే US-NATO స్థాపనకు మరిన్ని సవాళ్లను లేవనెత్తుతున్నందున, UK తన సైనిక వనరులను మరింత మళ్లించి, ఈ ప్రాంతంపై దృష్టి సారిస్తుందని మేము ఆశించాలి. సాధ్యమైన ప్రతి మార్గంలో చైనాను ఎదుర్కోండి.

డారియస్ షాహహ్మసేబి మధ్యప్రాచ్యం, ఆసియా మరియు పసిఫిక్ ప్రాంతంలో US విదేశాంగ విధానంపై దృష్టి సారించే న్యూజిలాండ్-ఆధారిత న్యాయ మరియు రాజకీయ విశ్లేషకుడు. అతను రెండు అంతర్జాతీయ అధికార పరిధిలో న్యాయవాదిగా పూర్తి అర్హత కలిగి ఉన్నాడు.