జూలియన్ అస్సాంజ్ యొక్క కొనసాగుతున్న మరియు అన్యాయమైన హింస

ఆండీ వర్తింగ్టన్ ద్వారా, సెప్టెంబర్ 10, 2020

నుండి పాపులర్ రెసిస్టెన్స్

పత్రికా స్వేచ్ఛ కోసం అత్యంత ముఖ్యమైన పోరాటం ప్రస్తుతం లండన్‌లోని ఓల్డ్ బెయిలీలో జరుగుతోంది, ఇక్కడ సోమవారం, వికీలీక్స్ వ్యవస్థాపకుడు జూలియన్ అస్సాంజ్‌ని USకి అప్పగించే ప్రతిపాదనకు సంబంధించి మూడు వారాల విచారణలు ప్రారంభమయ్యాయి. 2010 మరియు 2011లో, వికీలీక్స్ US మిలిటరీలో పనిచేస్తున్న సభ్యుడు - బ్రాడ్లీ, ఇప్పుడు చెల్సియా మన్నింగ్ ద్వారా లీక్ చేసిన పత్రాలను ప్రచురించింది. యుద్ధ నేరాల సాక్ష్యం US చేత కట్టుబడి ఉంది మరియు నా ప్రత్యేక నైపుణ్యం ఉన్న గ్వాంటనామో విషయంలో.

గ్వాంటనామో వెల్లడి జనవరి 779లో ప్రారంభమైనప్పటి నుండి యుఎస్ మిలిటరీ జైలులో ఉన్న దాదాపు 2002 మంది పురుషులకు సంబంధించిన వర్గీకృత మిలిటరీ ఫైళ్ళలో ఉన్నాయి, ఇది మొదటిసారిగా ఖైదీలకు వ్యతిరేకంగా ఉన్న సాక్ష్యం ఎంతగా నమ్మదగనిది అని స్పష్టంగా వెల్లడించింది. చాలా వరకు ఖైదీలు తమ తోటి ఖైదీలకు వ్యతిరేకంగా అనేక తప్పుడు ప్రకటనలు చేశారు. నేను గ్వాంటనామో ఫైల్‌ల విడుదల కోసం మీడియా భాగస్వామిగా వికీలీక్స్‌తో కలిసి పనిచేశాను మరియు ఫైల్‌ల ప్రాముఖ్యత గురించి నా సారాంశం, అవి మొదటిసారిగా ప్రచురించబడినప్పుడు నేను వ్రాసిన వ్యాసంలో చూడవచ్చు, వికీలీక్స్ రహస్య గ్వాంటనామో ఫైళ్లను బహిర్గతం చేసింది, అబద్ధాల నిర్మాణంగా నిర్బంధ విధానాన్ని బహిర్గతం చేసింది.

నేను రక్షణ కోసం సాక్షులలో ఒకడిని మరియు గ్వాంటనామో ఫైళ్ల యొక్క ప్రాముఖ్యతను చర్చించడానికి రాబోయే కొన్ని వారాల్లో కోర్టుకు హాజరవుతాను. ఈ పోస్ట్ చూడండి షాడోప్రూఫ్‌కు చెందిన కెవిన్ గోజ్టోలా ద్వారా, ప్రొఫెసర్ నోమ్ చోమ్‌స్కీ, కొలంబియా యూనివర్శిటీలోని నైట్ ఫస్ట్ అమెండ్‌మెంట్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్ జమీల్ జాఫర్, పాత్రికేయులు జాన్ గోయెట్జ్, జాకోబ్ అగ్‌స్టెయిన్, ఎమిలీ డిస్చె-బెకర్ మరియు సమీ బెన్ గార్బియా, లాయర్లు ఎరిక్ ఉన్నారు. లూయిస్ మరియు బారీ పొలాక్, మరియు డాక్టర్ సోండ్రా క్రాస్బీ, ఈక్వెడార్ ఎంబసీలో ఉన్నప్పుడు అస్సాంజ్‌ను పరీక్షించి, 2012లో ఆశ్రయం పొందిన తర్వాత దాదాపు ఏడు సంవత్సరాలు నివసించారు.

రక్షణ కేసు (చూడండి <span style="font-family: Mandali; ">ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి  మరియు <span style="font-family: Mandali; ">ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి ) మరియు ప్రాసిక్యూషన్ కేసు (చూడండి <span style="font-family: Mandali; ">ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి ) ద్వారా అందుబాటులో ఉంచబడ్డాయి మీడియా స్వేచ్ఛకు వంతెనలు, ఇది "ఆధునిక డిజిటల్ రిపోర్టింగ్ యొక్క మొత్తం రంగంలో మీడియా స్వేచ్ఛకు ముప్పుల గురించి ప్రజలకు మరియు ముఖ్య వాటాదారులకు అవగాహన కల్పించడానికి పని చేస్తుంది" మరియు సాక్షులు కనిపించినప్పుడు మరియు ఈ సంస్థ సాక్షి ప్రకటనలను కూడా అందుబాటులో ఉంచుతోంది - ఈ రోజు వరకు, ప్రసార జర్నలిజం యొక్క US ప్రొఫెసర్ మార్క్ ఫెల్డ్‌స్టెయిన్ (చూడండి <span style="font-family: Mandali; ">ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి  మరియు <span style="font-family: Mandali; ">ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి ), న్యాయవాది క్లైవ్ స్టాఫోర్డ్ స్మిత్, రిప్రైవ్ వ్యవస్థాపకుడు (చూడండి <span style="font-family: Mandali; ">ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి ), పాల్ రోజర్స్, బ్రాడ్‌ఫోర్డ్ విశ్వవిద్యాలయంలో శాంతి అధ్యయనాల ప్రొఫెసర్ (చూడండి <span style="font-family: Mandali; ">ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి ), మరియు ఫ్రీడం ఆఫ్ ది ప్రెస్ ఫౌండేషన్ యొక్క ట్రెవర్ టిమ్ (చూడండి <span style="font-family: Mandali; ">ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి ).

ఇవన్నీ ఉన్నప్పటికీ - మరియు నిపుణుల వాంగ్మూలం రాబోయే వారాలు - ఈ విచారణలు అస్సలు జరగకూడదనేది కఠోర నిజం. మన్నింగ్ ద్వారా లీక్ చేసిన పత్రాలను బహిరంగంగా అందుబాటులో ఉంచడంలో, వికీలీక్స్ ప్రచురణకర్తగా వ్యవహరిస్తోంది మరియు ప్రభుత్వాలు తమ రహస్యాలు మరియు నేరాలకు సంబంధించి సాక్ష్యాలను ప్రచురించడాన్ని ఇష్టపడనప్పటికీ, ఆరోపించిన స్వేచ్ఛా సమాజం మరియు నియంతృత్వానికి మధ్య ఉన్న వ్యత్యాసాల్లో ఒకటి. , ఒక స్వేచ్ఛా సమాజంలో, తమ ప్రభుత్వాలను విమర్శిస్తూ లీక్ అయిన పత్రాలను ప్రచురించే వారు అలా చేసినందుకు చట్టపరమైన మార్గాల ద్వారా శిక్షించబడరు. యుఎస్‌లో, యుఎస్ రాజ్యాంగానికి మొదటి సవరణ, వాక్ స్వేచ్ఛకు హామీ ఇస్తుంది, ప్రస్తుతం జూలియన్ అసాంజే విషయంలో ఏమి జరుగుతుందో దానిని నిరోధించడానికి ఉద్దేశించబడింది.

అదనంగా, మానింగ్ ద్వారా లీక్ చేసిన పత్రాలను ప్రచురించడంలో, అస్సాంజ్ మరియు వికీలీక్స్ ఒంటరిగా పని చేయలేదు; బదులుగా, వారు అనేక ప్రతిష్టాత్మక వార్తాపత్రికలతో సన్నిహితంగా పనిచేశారు, తద్వారా అసాంజే మరియు వికీలీక్స్ నేరపూరిత కార్యకలాపాలలో నిమగ్నమై ఉన్నారని కేసు నమోదు చేయబడితే, ప్రచురణకర్తలు మరియు సంపాదకులు కూడా ఉన్నారు. న్యూయార్క్ టైమ్స్, వాషింగ్టన్ పోస్ట్, సంరక్షకుడు మరియు ఈ పత్రాల విడుదలపై అసాంజేతో కలిసి పనిచేసిన ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న అన్ని ఇతర వార్తాపత్రికలు, గత సంవత్సరం అసాంజే మొదటిసారిగా అరెస్టు చేయబడి, అభియోగాలు మోపబడినప్పుడు నేను వివరించిన విధంగా, శీర్షికలు, జూలియన్ అస్సాంజ్ మరియు వికీలీక్స్‌లను రక్షించండి: పత్రికా స్వేచ్ఛ దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు అప్పగింతను ఆపండి: జూలియన్ అసాంజే గూఢచర్యానికి పాల్పడితే, న్యూయార్క్ టైమ్స్, ది గార్డియన్ మరియు అనేక ఇతర మీడియా సంస్థలు కూడా, మరియు, ఈ సంవత్సరం ఫిబ్రవరిలో, శీర్షికతో ఒక వ్యాసంలో, ప్రధాన స్రవంతి మీడియా పత్రికా స్వేచ్ఛను రక్షించడానికి మరియు USకు జూలియన్ అసాంజేని అప్పగించడాన్ని వ్యతిరేకించడానికి ఒక పిలుపు.

అస్సాంజ్‌ను ప్రాసిక్యూట్ చేయడానికి US ఆరోపించిన ఆధారం 1917 గూఢచర్య చట్టం, ఇది విస్తృతంగా విమర్శించబడింది. 2015లో ఒక నివేదిక PEN అమెరికన్ సెంటర్ ద్వారా కనుగొనబడింది వికీపీడియా "కార్యకర్తలు, న్యాయవాదులు, పాత్రికేయులు మరియు విజిల్‌బ్లోయర్‌లతో సహా వారు ఇంటర్వ్యూ చేసిన దాదాపు అందరు ప్రభుత్వేతర ప్రతినిధులు, 'గూఢచర్య చట్టం ప్రజా ప్రయోజనాన్ని కలిగి ఉన్న లీక్ కేసులలో అనుచితంగా ఉపయోగించబడిందని భావించారు.'" PEN వివరించినట్లుగా, " నిపుణులు దీనిని 'చాలా మొద్దుబారిన సాధనం,' 'దూకుడు, విస్తృత మరియు అణచివేత,' 'బెదిరింపు సాధనం,' 'స్వేచ్ఛగా మాట్లాడటం,' మరియు 'లీకర్లు మరియు విజిల్‌బ్లోయర్‌లను విచారించే పేలవమైన వాహనం' అని అభివర్ణించారు.

అధ్యక్షుడు ఒబామా జూలియన్ అస్సాంజ్‌ను అప్పగించాలని కోరుతున్నారు, అయితే అలా చేయడం పత్రికా స్వేచ్ఛపై అపూర్వమైన మరియు ఆమోదయోగ్యం కాని దాడి అని సరిగ్గా నిర్ధారించారు. చార్లీ సావేజ్ a లో వివరించినట్లు న్యూయార్క్ టైమ్స్ కథనం, అసాంజ్‌పై అభియోగాలు మోపబడినప్పుడు, ఒబామా పరిపాలన "మిస్టర్ అస్సాంజ్‌పై అభియోగాలు మోపింది, అయితే ఇది పరిశోధనాత్మక జర్నలిజాన్ని చల్లబరుస్తుంది మరియు రాజ్యాంగ విరుద్ధమైనదిగా కొట్టివేయబడుతుందనే భయంతో ఆ చర్యను తిరస్కరించింది."

అయినప్పటికీ, డొనాల్డ్ ట్రంప్ మరియు అతని పరిపాలనకు అలాంటి సంకోచాలు లేవు మరియు వారు అస్సాంజ్‌ను అప్పగించే అభ్యర్థనను కొనసాగించాలని నిర్ణయించుకున్నప్పుడు, బ్రిటీష్ ప్రభుత్వం వికీలీక్స్ వ్యవస్థాపకుడిని మీడియా స్వేచ్ఛకు దాని స్వంత రక్షణగా ఉండవలసిన దానిని అధిగమించడానికి అనుమతించింది. ఉమ్మడి ఆసక్తి ఉన్న విషయాలను ప్రచురించండి, కానీ ప్రభుత్వాలు ప్రచురించకూడదనుకునే సమాజం యొక్క అవసరమైన పనితీరులో భాగంగా, సంపూర్ణ శక్తిపై తనిఖీలు మరియు బ్యాలెన్స్‌ల అవసరాన్ని గుర్తిస్తుంది, ఇందులో మీడియా ప్రధాన పాత్ర పోషిస్తుంది .

అసాంజే కేసు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న పత్రికా స్వేచ్ఛపై చాలా స్పష్టమైన దాడి ఉన్నప్పటికీ, US ప్రభుత్వం - మరియు, బహుశా, బ్రిటీష్ ప్రభుత్వంలోని దాని మద్దతుదారులు - అసలు ఈ కేసు గురించిన అసాంజే నేరపూరిత చర్యగా వ్యవహరిస్తున్నారు. తరువాత ప్రచురించబడింది మరియు పేర్లు బహిర్గతం చేయబడిన ఫైల్‌లలోని వ్యక్తుల భద్రత పట్ల నిర్లక్ష్యం.

ఈ ఆరోపణలలో మొదటిది, అసాంజేను అరెస్టు చేసిన రోజున (గత సంవత్సరం ఏప్రిల్ 11న) సీల్ చేయబడలేదు, అతను గుర్తించకుండా ఉండటానికి ప్రభుత్వ కంప్యూటర్‌ను హ్యాక్ చేయడానికి మన్నింగ్‌కు సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నించాడని ఆరోపించాడు, ఈ అభియోగం గరిష్టంగా ఐదేళ్ల జైలు శిక్ష విధించబడుతుంది. నిజానికి మానింగ్ యొక్క విచారణలో చేర్చబడింది.

ఏది ఏమైనప్పటికీ, 17 గూఢచర్య ఆరోపణలు చార్లీ సావేజ్ వివరించినట్లుగా "కేంద్రీకరించబడిన" కొత్త భూభాగాన్ని కవర్ చేశాయి, "ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు ఇరాక్ యుద్ధ ప్రాంతాల వంటి ప్రమాదకరమైన ప్రదేశాలలో యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు సమాచారం అందించిన వ్యక్తుల పేర్లను కలిగి ఉన్న కొన్ని ఫైల్‌లపై , మరియు చైనా, ఇరాన్ మరియు సిరియా వంటి అధికార దేశాలు.

సావేజ్ జోడించిన విధంగా, “మిస్టర్. అస్సాంజ్‌కి వ్యతిరేకంగా అభియోగపత్రంలో ఉంచబడిన సాక్ష్యం Ms. మానింగ్‌పై 2013 కోర్టు-మార్షల్ ట్రయల్‌లో మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్‌లు సమర్పించిన సమాచారంపై మ్యాప్ చేయబడింది. ఆమె చర్యలు మిస్టర్ అసాంజే ప్రచురించిన పత్రాలలో పేర్లు బహిర్గతం చేయబడిన వ్యక్తులకు ప్రమాదం కలిగించాయని ఆమె కేసులో న్యాయవాదులు ఆరోపించారు, అయినప్పటికీ వారు ఎవరూ చంపబడ్డారని వారు ఎటువంటి ఆధారాలు సమర్పించలేదు.

ఆ చివరి అంశం ఖచ్చితంగా కీలకమైనది, కానీ సావేజ్ ఒక న్యాయ శాఖ అధికారి "ఇప్పుడు అలాంటి సాక్ష్యం ఏమైనా ఉందా లేదా అని చెప్పడానికి నిరాకరించారు, అయితే ప్రాసిక్యూటర్లు నేరారోపణలో వారు చెప్పేది మాత్రమే కోర్టులో నిరూపించాల్సిన అవసరం ఉందని నొక్కిచెప్పారు: ఆ ప్రచురణ ప్రజలను ప్రమాదంలోకి నెట్టండి."

రప్పించబడి, విజయవంతంగా ప్రాసిక్యూట్ చేయబడితే, అసాంజే 175 సంవత్సరాల శిక్షను ఎదుర్కొంటాడు, ఇది "ప్రజలను ప్రమాదంలో పడేసినందుకు" నాకు దారుణంగా మితిమీరినదిగా అనిపించింది, అయితే ఈ కేసుకు సంబంధించిన ప్రతిదీ అతిగా ఉంది, కనీసం US ప్రభుత్వం హక్కుగా భావించే విధంగా లేదు. ఎప్పుడు కావాలంటే అప్పుడు నిబంధనలను మార్చుకోండి.

ఉదాహరణకు, జూన్‌లో, US ఇప్పటికే ఉన్న నేరారోపణను ఉపసంహరించుకుంది మరియు కొత్త దానిని సమర్పించింది, అసాంజే ఇతర హ్యాకర్‌లను రిక్రూట్ చేయడానికి ప్రయత్నించాడని అదనపు వాదనలు ఉన్నాయి - ఇలాంటి సూపర్‌సీడింగ్ నేరారోపణను సమర్పించడం ఖచ్చితంగా సాధారణ ప్రవర్తన, అది ఏదైనా అయితే.

అప్పగింత విచారణ సోమవారం ప్రారంభం కాగానే, అసాంజే యొక్క న్యాయవాదులలో ఒకరైన మార్క్ సమ్మర్స్ QC, "అసాధారణమైన, అన్యాయమైన మరియు నిజమైన అన్యాయాన్ని సృష్టించే బాధ్యత" అని పేర్కొన్నాడు. గా సంరక్షకుడు అదనపు మెటీరియల్ "నీలిరంగులో కనిపించిందని" మరియు "అదనపు నేరారోపణలను సమర్పించినట్లు సమ్మర్స్ వివరించాడు, అది వారి స్వంతంగా క్లెయిమ్ చేయబడింది, బ్యాంకుల నుండి డేటాను దొంగిలించడం, పోలీసు వాహనాలను ట్రాక్ చేయడంపై సమాచారాన్ని పొందడం వంటివి అప్పగించడానికి ప్రత్యేక కారణాలు కావచ్చు. , మరియు 'హాంకాంగ్‌లో విజిల్‌బ్లోయర్‌కి [ఎడ్వర్డ్ స్నోడెన్] సహాయం' అని అనుకోవచ్చు.

సమ్మర్స్ వివరిస్తూ, "ఇది తప్పనిసరిగా తాజా అప్పగింత అభ్యర్థన," అని అతను చెప్పాడు, "అసాంజ్ తన డిఫెన్స్ లాయర్లతో మాట్లాడకుండా 'నిరోధించబడిన' సమయంలో చిన్న నోటీసులో సమర్పించబడింది." "యుఎస్ డిఫెన్స్ కేసు యొక్క బలాన్ని చూసి వారు ఓడిపోతారని భావించినందున, అదనపు మెటీరియల్ ప్రవేశపెట్టబడిందని మరియు నిరాశతో కూడిన చర్య అని అసాంజే మరియు అతని న్యాయవాదులు విశ్వసిస్తున్నారని కూడా అతను చెప్పాడు. అతను న్యాయమూర్తి వెనెస్సా బరైట్‌సర్‌ను "ఎక్సైజ్" చేయమని లేదా ఆలస్యమైన అదనపు US నేరారోపణలను తొలగించమని అడిగాడు మరియు అప్పగింత విచారణను ఆలస్యం చేయాలని కోరాడు, కాని న్యాయమూర్తి బరైట్సర్ నిరాకరించాడు.

కేసు ముందుకు సాగుతున్న కొద్దీ, అసాంజేను సమర్థిస్తున్న వారు US యొక్క అప్పగింత అభ్యర్థనను తిరస్కరించేలా న్యాయమూర్తిని ఒప్పించగలరా అనేది చూడాలి. ఇది అసంభవం అనిపిస్తుంది, అయితే అప్పగింత ఒప్పందంలోని కీలకమైన అంశం ఏమిటంటే, ఇది రాజకీయ నేరాల కోసం ఉద్దేశించబడదు, అయినప్పటికీ US ప్రభుత్వం నిజానికి క్లెయిమ్ చేస్తున్నట్లు కనిపిస్తున్నప్పటికీ, ప్రత్యేకించి దాని గూఢచర్య చట్టాన్ని ఉపయోగించడం ద్వారా. అసాంజే యొక్క మరొక న్యాయవాది, ఎడ్వర్డ్ ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్ QC, అతను వ్రాసిన డిఫెన్స్ వాదనలో, అసాంజే యొక్క ప్రాసిక్యూషన్ "నిగూఢమైన రాజకీయ ఉద్దేశాల కోసం అనుసరించబడింది మరియు చిత్తశుద్ధితో కాదు" అని వివరించాడు.

అతను మరింత వివరించినట్లుగా "[US] అభ్యర్థన ఒక క్లాసిక్ 'రాజకీయ నేరం' కోసం అప్పగించాలని కోరింది. రాజకీయ నేరం కోసం అప్పగించడం ఆంగ్లో-యుఎస్ అప్పగింత ఒప్పందంలోని ఆర్టికల్ 4(1) ద్వారా స్పష్టంగా నిషేధించబడింది. అందువల్ల, ఒప్పందం యొక్క ఎక్స్‌ప్రెస్ నిబంధనలను ఉల్లంఘిస్తూ ఆంగ్లో-యుఎస్ ఒప్పందం ఆధారంగా ఈ కోర్టును అప్పగించాలని కోరడం ఈ కోర్టు ప్రక్రియ యొక్క దుర్వినియోగాన్ని ఏర్పరుస్తుంది.

ఆండీ వర్తింగ్టన్ ఒక ఫ్రీలాన్స్ ఇన్వెస్టిగేటివ్ జర్నలిస్ట్, కార్యకర్త, రచయిత, ఫోటోగ్రాఫర్, చిత్ర నిర్మాత మరియు గాయకుడు-పాటల రచయిత (లండన్ ఆధారిత బ్యాండ్‌కు ప్రధాన గాయకుడు మరియు ప్రధాన పాటల రచయిత నలుగురు తండ్రులు, వీరి సంగీతం Bandcamp ద్వారా అందుబాటులో ఉంది).