పర్వతాలు పాడతాయి

శత్రువు యొక్క యుద్ధ గృహాన్ని తీసుకురావడం; పర్వతాలు పాడతాయి న్గుయెన్ ఫాన్ క్యూ మాయి చేత

నేను 1973 లో న్యూయార్క్ నగరానికి సమీపంలో జన్మించాను, యునైటెడ్ స్టేట్స్ అధికారికంగా వియత్నాంలో తన యుద్ధాన్ని ముగించి, దాని పోరాట దళాలలో చివరిదాన్ని ఇంటికి తీసుకువచ్చింది. వియత్నాం యుద్ధం, ది అమెరికన్ వార్ అని పిలువబడే వియత్నాం యుద్ధం ఎల్లప్పుడూ నా నుండి తొలగించబడినది, నేను చరిత్ర తరువాత చరిత్ర చదివినప్పుడు, డాక్యుమెంటరీలను చూశాను మరియు మెరైన్ కార్ప్స్ అధికారిగా, యుద్ధకాల మెరైన్ కార్ప్స్ మాన్యువల్లు యొక్క కాపీలను పరిశోధించాను. అయినప్పటికీ, వియత్నాం ప్రజల కోసం నా పుట్టిన తరువాత మరో రెండు సంవత్సరాలు యుద్ధం జరిగింది, కంబోడియా మరియు లావోస్ ప్రజలు నేను బాలుడిగా ఉన్నప్పుడు సామూహిక హత్యలు మరియు దారుణాలకు గురయ్యారు, మరియు ఈ రోజు వరకు, నేను ఇప్పుడు అతనిలో ఉన్నాను నలభైల చివరలో, వియత్నామీస్ మరియు అమెరికన్ కుటుంబాలు, మిలియన్ల సంఖ్యలో, ఏజెంట్ ఆరెంజ్ యొక్క విషపూరితమైన మరియు శాశ్వత ప్రభావాల నుండి మరణం మరియు వైకల్యాన్ని అనుభవిస్తున్నాయి, ప్రతి సంవత్సరం మిలియన్ల టన్నుల యుఎస్ యొక్క పేలుడు అవశేషాల కారణంగా ప్రతి సంవత్సరం చంపబడిన మరియు అంగవైకల్యం పొందిన వేలాది మంది గురించి చెప్పలేదు. కంబోడియా, లావోస్ మరియు వియత్నాంలపై బాంబులు పడిపోయాయి, యుద్ధం నాపై పెద్దగా ప్రభావం చూపలేదు. ఇప్పుడు చాలా మంది వియత్నాం అనుభవజ్ఞులతో నా కనెక్షన్ మరియు ఏజెంట్ ఆరెంజ్కు భార్యాభర్తలు, తండ్రులు మరియు సోదరులను కోల్పోయిన కుటుంబ సభ్యుల అనుభవంతో, వియత్నాం యుద్ధానికి నా స్వంత జీవితానికి కనెక్షన్ మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు ఇరాక్ యుద్ధంలో నా స్వంత అనుభవాలు కేవలం విద్యా లేదా సైద్ధాంతిక.

నేను పుట్టిన అదే సంవత్సరం న్గుయెన్ ఫాన్ క్యూ మై వియత్నాం ఉత్తరాన జన్మించారు. అన్ని వియత్నామీస్ మాదిరిగానే, క్యూ మాయి ది అమెరికన్ వార్, దాని సుదూర పుట్టుక, దాని ఉరిశిక్ష మరియు దాని సర్వవ్యాప్త పరిణామాలను పూర్తిగా వ్యక్తిగత పరంగా అనుభవిస్తుంది. క్యూ మాయి కోసం, యుద్ధం ప్రత్యక్షంగా మరియు పరోక్షంగా అన్ని విషయాల మూలంగా ఉంటుంది, యుద్ధానికి హాజరయ్యే కొంత పదార్థం లేకుండా ఏమీ కూర్చబడదు లేదా వ్యక్తపరచబడదు. అన్ని విషయాలలో యుద్ధం, వియత్నామీస్ అందరికీ నిజం, ఆ అమెరికన్లకు మరియు వారి కుటుంబాలకు మాత్రమే నిజం, గుప్త వలసవాదం మరియు ప్రచ్ఛన్న యుద్ధ హిస్టీరియా యొక్క యుద్ధభూమిలో చంపడానికి మరియు చంపడానికి పంపబడింది. స్కాలర్‌షిప్ ప్రోగ్రాం ఆమెను చదువుకోవడానికి ఆస్ట్రేలియాకు పంపే వరకు క్యూ మాయి చాలా సంవత్సరాలు రైతుగా, వీధి విక్రేతగా జీవించడానికి కృషి చేస్తుంది. ఆస్ట్రేలియా నుండి ఆమె వియత్నాంలోనే కాదు, ఆసియా అంతటా ప్రజల జీవితాలను మెరుగుపరిచేందుకు అభివృద్ధి పనులలో వృత్తిని ప్రారంభిస్తుంది. క్యూ మాయి కూడా రచనల ప్రక్రియను ప్రారంభిస్తుంది, అది యుద్ధం నుండి వైద్యం మరియు పునరుద్ధరణకు సమానంగా దోహదపడుతుంది, ఆమె పాల్గొని, నడిపించిన అభివృద్ధి పనులు కూడా అంతే.

పర్వతాలు పాడతాయి క్యూ మాయి యొక్క తొమ్మిదవ పుస్తకం మరియు ఆంగ్లంలో మొదటి పుస్తకం. రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం నుండి ఉత్తర వియత్నాం ప్రభుత్వం ఓడిపోయిన తరువాత సంవత్సరాలలో ఒక కుటుంబం వియత్నాం యొక్క ఉత్తరాన మనుగడ కోసం ప్రయత్నిస్తున్న నవల ఇది. ఇది అనేక రకాల విమర్శకులచే మంచి సమీక్షలను అందుకున్న పుస్తకం న్యూయార్క్ టైమ్స్, పబ్లిషర్స్ వీక్లీ, మరియు బుక్‌పేజీ, మరియు 4.5 మరియు 4.9 స్కోర్‌లను కలిగి ఉంది Goodreads మరియు అమెజాన్కాబట్టి, నా వ్యాఖ్యలు క్యూ మాయి యొక్క గద్యంలోని తీవ్రమైన మరియు అందమైన లక్షణాలను లేదా ఆమె కథ చెప్పే వెంటాడే మరియు పేజీ-మలుపు పద్ధతిని ప్రతిబింబించవు. బదులుగా, నేను యుఎస్ లో ప్రజలు యుఎస్ వెలుపల చాలా మందికి ఏమి చేశారో అర్థం చేసుకోవడానికి ఈ పుస్తకాన్ని చదవాలని నేను చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

చాలా సంవత్సరాలుగా, ముస్లిం ప్రపంచంలో ప్రస్తుత యుఎస్ యుద్ధాలను అర్థం చేసుకోవడానికి ఏ పుస్తకాలు చదవాలి అని అడిగినప్పుడు, నేను రెండు పుస్తకాలను సిఫారసు చేసాను, ప్రస్తుత యుద్ధాల గురించి మరియు వియత్నాం గురించి కాదు: డేవిడ్ హాల్బర్స్టామ్ ఉత్తమ మరియు ప్రకాశవంతమైన మరియు నీల్ షీహన్స్ ఎ బ్రైట్ షైనింగ్ లై. నేను ప్రజలకు చెప్పే ఆ పుస్తకాలను చదవండి మరియు ఈ యుద్ధాలలో యుఎస్ ఎందుకు ఉందో మరియు ఈ యుద్ధాలు ఎందుకు అంతం కావు అని మీకు అర్థం అవుతుంది. ఏదేమైనా, ఆ పుస్తకాలు యుద్ధాల ప్రజల గురించి చాలా తక్కువగా చెబుతాయి: వారి అనుభవాలు, బాధలు, విజయాలు మరియు ఉనికి. ఈ యుద్ధాలలో యుఎస్‌ను అర్థం చేసుకోవడానికి హాల్బర్‌స్టామ్ మరియు షీహాన్ చేసినట్లుగా, క్యూ మై కింద పిన్ చేయబడిన, దోపిడీ చేసిన, కొట్టబడిన మరియు వారి ఆకారంలో ఉన్న ప్రజలను అర్థం చేసుకోవడానికి చేస్తుంది.

చదివేటప్పుడు చాలా సందర్భాలు ఉన్నాయి పర్వతాలు పాడతాయి నేను ఆపాలని అనుకున్నాను. ఆమె కుటుంబం గురించి క్యూ మాయి చెప్పిన మాటలు చదివినప్పుడు వికారం మరియు జ్వరం భయాందోళనలు నాలో ప్రేరేపించబడ్డాయి (ఇది ఒక నవల అయినప్పటికీ ఇది ఆమె కుటుంబ చరిత్ర నుండి చాలావరకు తీసుకోబడిందని అర్థం చేసుకోవచ్చు) చాలా మంది ఇరాకీలు మరియు ఆఫ్ఘన్ల జ్ఞాపకాలను రేకెత్తించారు నాకు తెలుసు, చాలామంది ఇప్పటికీ వారి స్వదేశాలలోనే ఉన్నారు, వారిలో ఎక్కువ మంది ఇప్పటికీ నిరంతర యుద్ధం ద్వారా జీవించి జీవించి ఉన్నారు లేదా బహుశా దాని విరామాలలో ఒకటి. యుద్ధాలపై అపరాధం, నేను పాల్గొన్నది మరియు ఒక దేశంగా మనం చాలా మిలియన్ల మంది అమాయకులకు ఏమి చేశాము, నా ఆత్మహత్య భావజాలాన్ని నడిపిస్తుంది, అదే విధంగా అనేక ఇతర యుఎస్ అనుభవజ్ఞులు. కాబట్టి ఇది ఉండాలి ...

ఏం పర్వతాలు పాడతాయి యుద్ధం గురించి వివరాలు మరియు వివరిస్తుంది, దాని యొక్క దు rief ఖం, భయానక, వ్యర్థం, ప్రయత్నాలు మరియు అర్ధం యొక్క వివరాలు మాత్రమే కాకుండా, తరతరాలుగా దాని శాశ్వత ప్రభావాలు, త్యాగం కోసం దాని నిరంతర అవసరాలు మరియు రాజకీయ, సాంస్కృతిక మరియు సామాజిక ఉగ్రవాదం యొక్క పెంపకం , వియత్నామీస్ అనుభవానికి మాత్రమే పరిమితం కాదు, కానీ యుద్ధం యొక్క శక్తి మరియు ఆశయాలకు తాకిన వారందరికీ విస్తరించింది. యొక్క అంశాలు మరియు అంశాలు ఖచ్చితంగా ఉన్నాయి పర్వతాలు పాడతాయి ప్రతి దేశానికి ప్రత్యేకమైన ఆఫ్ఘనిస్తాన్, ఇరాక్, లిబియా, పాకిస్తాన్, సోమాలియా, సిరియా మరియు యెమెన్ యుద్ధాలకు అంశాలు మరియు అంశాలు ఉన్నట్లే వియత్నాం అనుభవానికి ప్రత్యేకమైనవి. అయినప్పటికీ, ఆ వ్యత్యాసంలో కూడా, ఒక సమానత్వం ఉంది, ఎందుకంటే యుద్ధానికి కారణం, అలాంటి వాటికి కారణం, మనమే, యుఎస్.

క్యూ మాయి విచారం మరియు నష్టం మరియు లాభం మరియు విజయం యొక్క కలకాలం పుస్తకం రాశారు. క్యూ మాయి వియత్నాం వెలుపల తరతరాలుగా మాట్లాడినా, కాకపోయినా, మిలియన్ల మంది ప్రజలు బాంబు పేల్చారు, భూగర్భంలో ఉంచారు, పారిపోవాల్సి వచ్చింది మరియు జీవించడానికి నిరాశగా ఉన్నారు; తప్పించుకొని మనుగడ సాగించాలనే కోరికతో వెర్రి ఇంకా స్పష్టంగా ఉన్న వ్యక్తులు కాని చివరికి అమెరికన్ యుద్ధ యంత్రాన్ని అధిగమిస్తారు మరియు అధిగమిస్తారు. ఇది అమెరికన్లకు కూడా ఒక పుస్తకం. ఏ విధంగానైనా మనకు అద్దం కాదు, ఒక కిటికీ, మనం ఏమి చేశామో మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా చాలా మందికి నేను చేస్తున్న దృశ్యం, నేను చిన్నతనంలోనే ముందు నుండి మరియు ఇప్పుడు నా వయస్సులో ఉన్నాను.