ది కిల్లింగ్ అఫ్ హిస్టరీ

జాన్ Pilger ద్వారా, సెప్టెంబర్, 29, కౌంటర్ పంచ్ .

ఫోటో FDR ప్రెసిడెన్షియల్ లైబ్రరీ & మ్యూజియం | CC BY 2.0

అమెరికన్ టెలివిజన్ యొక్క అత్యంత ప్రచారం పొందిన "సంఘటనలు" ది వియత్నాం యుద్ధం, PBS నెట్‌వర్క్‌లో ప్రారంభమైంది. దర్శకులు కెన్ బర్న్స్ మరియు లిన్ నోవిక్. సివిల్ వార్, గ్రేట్ డిప్రెషన్ మరియు జాజ్ చరిత్రపై తన డాక్యుమెంటరీలకు ప్రశంసలు పొందిన బర్న్స్ తన వియత్నాం చిత్రాల గురించి ఇలా అంటాడు, "వియత్నాం యుద్ధం గురించి పూర్తిగా కొత్త మార్గంలో మాట్లాడటం మరియు ఆలోచించడం ప్రారంభించడానికి అవి మన దేశాన్ని ప్రేరేపిస్తాయి".

ఒక సమాజంలో తరచుగా చారిత్రాత్మక జ్ఞాపకశక్తిని కోల్పోయి, దాని "మనోవిక్షేపణ" ప్రచారానికి తొందరగా, బర్న్స్ "పూర్తిగా నూతన" వియత్నాం యుద్ధం "పురాణ, చారిత్రాత్మక పని" గా అందజేయబడుతోంది. దాని విలాసవంతమైన ప్రచార ప్రచారం వియత్నాంలో శాంటా బార్బరా, కాలిఫోర్నియాలోని అసహ్యించుకొన్న యుద్ధ చిహ్నంగా 1971 లో విద్యార్థులచేత కాల్పులు జరిపిన బ్యాంక్ అఫ్ అమెరికా, దాని అతిపెద్ద మద్దతుదారుని ప్రోత్సహిస్తుంది.

"మన దేశ అనుభవజ్ఞులకు చాలాకాలంగా మద్దతు ఇచ్చిన" మొత్తం బ్యాంక్ ఆఫ్ అమెరికా కుటుంబానికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నానని బర్న్స్ చెప్పారు. బ్యాంక్ ఆఫ్ అమెరికా ఒక దండయాత్రకు ఒక కార్పొరేట్ ఆసరా, ఇది బహుశా నాలుగు మిలియన్ల మంది వియత్నామీస్‌ను చంపి, ఒకప్పుడు అధికంగా ఉన్న భూమిని నాశనం చేసి, విషం తాగింది. 58,000 మందికి పైగా అమెరికన్ సైనికులు చంపబడ్డారు, అదే సంఖ్యలో వారి ప్రాణాలు తీసుకున్నట్లు అంచనా.

నేను న్యూ యార్క్ లో మొదటి ఎపిసోడ్ను చూసాను. ఇది ఆరంభం నుండి దాని ఉద్దేశాల గురించి మీకు సందేహం లేకుండా పోతుంది. కథ "యుద్ధం అదృష్టంగా అపార్థాలు నుండి మంచి ప్రజలు మంచి విశ్వాసంతో ప్రారంభమైంది, అమెరికన్ ఓవర్కన్సిడెన్స్ అండ్ కోల్డ్ వార్ అపార్థాలు" ప్రారంభమైంది చెప్పారు.

ఈ ప్రకటన యొక్క మోసము ఆశ్చర్యం లేదు. వియత్నాం ఆక్రమణకు దారితీసిన "తప్పుడు జెండాలు" యొక్క విరక్త కల్పితం రికార్డు విషయం - బర్న్స్ నిజమైనదిగా ప్రోత్సహిస్తుంది, ఇది కేవలం ఒక టాంకిన్ "సంఘటన" గల్ఫ్, కేవలం ఒకటి. అబద్ధం లిట్టర్ అధిక సంఖ్యలో అధికారిక పత్రాలు, ముఖ్యంగా పెంటగాన్ పత్రాలుఇది గొప్ప విజిల్బ్లోయర్ డేనియల్ ఎల్ల్స్బెర్గ్ 1971 లో విడుదల చేయబడింది.

మంచి విశ్వాసం లేదు. విశ్వాసం కుళ్ళిన మరియు క్యాన్సరు ఉంది. నాకు చాలా మంది అమెరికన్ల కోసం ఉండాలి - ఇది "ఎరుపు ప్రమాదకరమైన" పటాలు, వివరణ లేని ఇంటర్వ్యూలు, అస్పష్టంగా ఆర్కైవ్ మరియు మాడ్లిన్ అమెరికన్ యుద్దభూమి సన్నివేశాలను కత్తిరించడం కష్టం.

బ్రిటన్లో సిరీస్ పత్రికా ప్రకటనలో - బిబిసి దానిని చూపిస్తుంది - వియత్నామీస్ చనిపోయినట్లు ప్రస్తావించబడలేదు, అమెరికన్లు మాత్రమే. "ఈ భయంకరమైన విషాదంలో మనమందరం కొంత అర్ధం కోసం వెతుకుతున్నాము" అని నోవిక్ పేర్కొన్నాడు. ఎంత పోస్ట్-మోడరన్.

ఇవన్నీ అమెరికన్ మీడియా మరియు ప్రముఖ సంస్కృతి బహెమోత్లు ఎలా 20 వ శతాబ్దం ద్వితీయార్ధపు గొప్ప నేరాన్ని పునరుద్ధరించాయో మరియు ఎలా పనిచేస్తాయో గమనించినవారికి బాగా తెలుసు. గ్రీన్ బెరేట్స్ మరియు డీర్ హంటర్ కు రాంబో మరియు అలా చేయడం ద్వారా, తరువాతి దూకుడు యుద్ధాలను చట్టబద్ధం చేసింది. రివిజనిజం ఎప్పుడూ ఆగదు మరియు రక్తం ఎండిపోదు. "ఈ భయంకరమైన విషాదంలో కొంత అర్ధం కోసం శోధిస్తున్నప్పుడు" ఆక్రమణదారుడు కరుణించి, అపరాధభావంతో ప్రక్షాళన చేయబడ్డాడు. క్యూ బాబ్ డైలాన్: "ఓహ్, నీవు ఎక్కడున్నావు, నా నీలి కన్నుల కొడుకు?"

వియత్నాంలో ఒక యువ విలేకరిగా నా మొదటి అనుభవాలను గుర్తుకు తెచ్చినప్పుడు "మర్యాద" మరియు "మంచి విశ్వాసం" గురించి నేను అనుకున్నాను: చర్మం పాత చర్మపుతత్వము వంటి నపాల్ద్డ్ రైతుల పిల్లలను, మరియు చెట్లను వదిలేసిన మరియు బల్లలు నిలబెట్టిన బాంబులు నిచ్చెనలు మానవ మాంసంతో. జనరల్ విలియం వెస్ట్మోర్ల్యాండ్, అమెరికన్ కమాండర్, ప్రజలు "termites" గా సూచిస్తారు.

నా తొమ్మిది సంవత్సరాల ప్రారంభంలో, క్వాంగ్ నాగై ప్రావిన్స్కు వెళ్లి, నా లాయి గ్రామంలో, 1970 మరియు XXX పురుషుల మధ్య, మహిళలు మరియు శిశువులు అమెరికన్ దళాలచే హత్య చేయబడ్డారు (బర్న్స్ "హత్యలు" ఎంచుకుంటుంది). ఆ సమయంలో, ఇది ఒక ఉల్లంఘనగా పేర్కొనబడింది: ఒక "అమెరికన్ విషాదం" (న్యూస్వీక్ ). ఈ ఒక ప్రావిన్స్‌లో, అమెరికన్ “ఫ్రీ ఫైర్ జోన్స్” యుగంలో 50,000 మందిని వధించినట్లు అంచనా. సామూహిక నరహత్య. ఇది వార్త కాదు.

ఉత్తరాన, క్వాంగ్ ట్రై ప్రావీన్స్లో, రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో జర్మనీ మొత్తం కన్నా ఎక్కువ బాంబులు తొలగించబడ్డాయి. 1975 నుండి, unexploded మందుగుండు ఎక్కువగా "దక్షిణ వియత్నాం" లో 40,000 మరణాలు కారణమయ్యాయి, దేశం అమెరికా "సేవ్" పేర్కొన్నారు మరియు, ఫ్రాన్స్, ఒక ఏకవచనం సామ్రాజ్య రూజ్ ఉద్భవించింది.

వియత్నాం యుధ్ధం యొక్క "అర్ధం" అనేది స్థానిక అమెరికన్లకు వ్యతిరేకంగా జాతి విధ్వంసక ప్రచారానికి, ఫిలిప్పైన్స్లో కాలనీల సామూహిక హత్యలు, జపాన్ అణు బాంబు దాడులకు, ఉత్తర కొరియాలోని ప్రతి నగరాన్ని లెవెలింగ్కు పెంచడం నుండి భిన్నంగా లేదు. గ్రహం గ్రీన్ తన కేంద్ర పాత్రను పోషించిన ప్రసిద్ధ CIA వ్యక్తి అయిన కల్నల్ ఎడ్వర్డ్ లాన్స్డేల్ ఈ లక్ష్యాన్ని వివరించాడు. ది క్వైట్ అమెరికన్

రాబర్ట్ టాబెర్ యొక్క ఉటంకింపు ది యుద్ధం ఆఫ్ ది ఫ్లీ, లాన్స్డాలే ఇలా అన్నాడు, "లొంగిపోలేని ఒక తిరుగుబాటుదారులను ఓడించటానికి ఒకే ఒక పద్ధతి మాత్రమే ఉంది మరియు అది నిర్మూలించబడుతోంది. ప్రతిఘటనను ఆశ్రయించే ఒక భూభాగాన్ని నియంత్రించడానికి ఒకే మార్గం ఉంది, అది ఎడారిగా మారుతుంది. "

ఏదీ మారలేదు. "యుద్ధం యొక్క శాపంగా" మానవాళిని విడిపించేందుకు ఏర్పాటు చేసిన ఒక సంస్థ - డోనాల్డ్ ట్రంప్ ఐక్యరాజ్యసమితి ప్రసంగంలో 19 సెప్టెంబరులో ప్రసంగించబడినప్పుడు - ఉత్తర కొరియా మరియు దాని యొక్క మొత్తం జనాభాను "దాదాపుగా నాశనం" చేయాలని అతను "సిద్ధంగా, ఒప్పుకున్నాడు మరియు చేయగలిగాడు" అని ప్రకటించాడు. అతని ప్రేక్షకులు గ్యాప్ చేయబడ్డారు, కానీ ట్రంప్ భాష అసాధారణమైనది కాదు.

అధ్యక్ష పదవికి ఆయన ప్రత్యర్థి, హిల్లరీ క్లింటన్, ఆమె "పూర్తిగా తుడిచిపెట్టుకుపోయే" సిద్ధం చేసింది ప్రశంసలు చేసింది, ఇరవై మిలియన్ల కంటే ఎక్కువ దేశం. ఇది అమెరికన్ వే. ఇప్పుడే సభ్యోక్తులు మాత్రమే లేవు.

అమెరికాకు తిరిగి రావడం, ప్రతిపక్షం లేకపోవడం - వీధుల్లో, జర్నలిజంలో మరియు కళల్లో, "ప్రధాన స్రవంతిలో" ఒకసారి భిన్నాభిప్రాయాన్ని ఎదుర్కొన్నట్లుగా నేను ఒక అసమ్మతికి వెనుకబడి ఉన్నాను: ఒక ఉపమాన భూగర్భ.

ధ్వని మరియు ఫ్యూరీలో శబ్దాన్ని మరియు ఫ్యూరీలో "పాశ్చాత్య", "ఫాసిస్ట్", కానీ విజయం మరియు తీవ్రవాదం యొక్క శాశ్వత వ్యవస్థ యొక్క లక్షణం మరియు వ్యంగ్యం ట్రంప్ వద్ద దాదాపు ఏదీ లేదు.

యుఎస్ఎ లో వాషింగ్టన్ పట్టింది గొప్ప యుద్ధం వ్యతిరేక ప్రదర్శనలు దయ్యాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? ప్రెసిడెంట్ రీగన్ యూరప్ నుండి యుద్ధభూమి అణ్వాయుధాలను ఉపసంహరించాలని డిమాండ్ చేస్తూ, 2013 లో మాన్హాటన్ వీధులను నింపిన ఫ్రీజ్ ఉద్యమం యొక్క సమానం ఎక్కడ ఉంది?

ఈ గొప్ప ఉద్యమాల యొక్క పరిపూర్ణ శక్తి మరియు నైతిక నిలకడ ఎక్కువగా విజయవంతమయ్యాయి; రెగగన్ ద్వారా మైఖేల్ గోర్బచేవ్ ఒక ఇంటర్మీడియట్-రేంజ్ న్యూక్లియర్ ఫోర్సెస్ ట్రీటీ (INF) తో చర్చలు జరిపి కోల్డ్ వార్ని సమర్థవంతంగా ముగించారు.

నేడు, జర్మనీ వార్తాపత్రిక ద్వారా పొందిన రహస్య పత్రాల ప్రకారం, సుడాడిత్స్చే జేతుంగ్, ఈ కీలక ఒప్పందం "అణు లక్ష్య ప్రణాళిక పెరుగుతుంది" గా వదలివేయబడుతుంది. జర్మనీ విదేశాంగ మంత్రి సిగ్మార్ గాబ్రియేల్ "ప్రచ్ఛన్న యుద్ధంలో అతిగొప్ప తప్పులను పునరావృతం చేయడాన్ని హెచ్చరించారు ... గోర్బచేవ్ మరియు రీగన్ నుండి నిరాయుధీకరణ మరియు ఆయుధ నియంత్రణపై అన్ని మంచి ఒప్పందాలు తీవ్రమైన ప్రమాదంలో ఉన్నాయి. అణు ఆయుధాల కోసం సైనిక శిక్షణా మైదానం అవ్వటానికి యూరోప్ మళ్లీ బెదిరింపును ఎదుర్కొంటుంది. మేము ఈ విషయంలో మా వాయిస్ను పెంచాలి. "

కానీ అమెరికాలో కాదు. గత ఏడాది అధ్యక్ష ఎన్నికల ప్రచారంలో సెనేటర్ బెర్ని సాండర్స్ '' విప్లవం '' కోసం వెలుగుతున్న వేలమంది ఈ ప్రమాదాలపై సమ్మేళనం చేశారు. ప్రపంచ వ్యాప్తంగా అమెరికా యొక్క హింసాకాండ చాలామంది రిపబ్లికన్లు లేదా ట్రంప్ వంటి మార్పుచెందగలవారు, కానీ లిబరల్ డెమొక్రాట్స్ చేత నిషేధించబడింది.

బరాక్ ఒబామా ఏడు ఏకకాల యుద్ధాలు, ఒక అధ్యక్ష రికార్డుతో, అత్యుత్సాహాన్ని అందించారు, లిబియాను ఆధునిక రాష్ట్రంగా నాశనం చేశారు. యుక్రెయిన్ ఎన్నికైన ప్రభుత్వం యొక్క ఒబామా యొక్క ఓటమికి కావలసిన ప్రభావం ఉంది: రష్యా యొక్క పశ్చిమ సరిహద్దులో అమెరికా నేతృత్వంలోని నాటో దళాల సమూహాన్ని నాజీలు 1941 లో ముట్టడించారు.

అమెరికాలో ఒబామా యొక్క "ఆసియా పైవాట్", ఆసియా మరియు పసిఫిక్లకు అమెరికా యొక్క నౌకాదళం మరియు వైమానిక దళాల యొక్క అధిక భాగాన్ని బదిలీ చేయడానికి సంకేతాలు ఇచ్చింది మరియు చైనాను ఎదుర్కోవటానికి మరియు కోపంగా ఉండటమే కాకుండా. నోబెల్ శాంతి బహుమతి ప్రపంచవ్యాప్తంగా హత్యల యొక్క ప్రచారం నిస్సందేహంగా తీవ్రవాద తీవ్రవాద ప్రచారం నుండి 2011 / XX వరకు ఉంది.

ట్రాంప్ మరియు వ్లాదిమిర్ పుతిన్ల మధ్య శాంతి ఒప్పందాన్ని చూడడానికి మరియు రష్యాను శత్రువుగా తిరిగి నిలబెట్టుకోవటానికి, "ఎడమ", ముఖ్యంగా పెంటగాన్ మరియు CIA ల యొక్క చీకటి శక్తులు, ముఖ్యంగా "ఎడమ" 2016 అధ్యక్ష ఎన్నికలలో దాని ఆరోపించిన జోక్యం ఎటువంటి ఆధారం ఆధారంగా.

నిజమైన కుంభకోణం ఏమిటంటే, ఏ అమెరికన్ ఓటు వేయని చెడు యుద్ధాన్ని తయారుచేసే స్వార్థ ప్రయోజనాల ద్వారా అధికారాన్ని of హించడం. పెంటగాన్ మరియు ఒబామా నేతృత్వంలోని నిఘా సంస్థల యొక్క వేగవంతమైన పెరుగుదల వాషింగ్టన్లో చారిత్రాత్మక అధికారాన్ని సూచిస్తుంది. డేనియల్ ఎల్స్‌బర్గ్ దీనిని తిరుగుబాటు అని పిలిచారు. ట్రంప్ నడుపుతున్న ముగ్గురు జనరల్స్ దాని సాక్షి.

ఇవన్నీ లూసియానా బోన్నే జ్ఞాపకార్ధంగా గుర్తించినందున, "గుర్తింపు రాజకీయాల్లో ఫార్మాల్డిహైడ్లో ఊర్ధ్వముఖంగా ఉన్న" ఉదార ​​మెదళ్ళు వ్యాప్తి చెందడంలో విఫలమయ్యాయి. అన్ని యుద్ధాలను ముగించడానికి ఒక మొరటు యుద్ధం ఆపడానికి అన్ని బాధ్యత కాదు: Commodified మరియు మార్కెట్ పరీక్ష, "వైవిధ్యం" కొత్త లిబరల్ బ్రాండ్, కాదు వారి లింగ మరియు చర్మం రంగు సంబంధం లేకుండా తరగతి ప్రజలు సర్వ్ కాదు.

"ఇది ఎలా ఇబ్బందికి వచ్చింది?" మైఖేల్ మూర్ తన బ్రాడ్వే కార్యక్రమంలో మాట్లాడుతూ, నా సరెండర్ నిబంధనలు, బిగ్ బ్రదర్ గా ట్రంప్ యొక్క నేపథ్యానికి వ్యతిరేకంగా అసంతృప్త సెట్ కోసం ఒక వాయిడెవిల్లే.

నేను మూర్ యొక్క చిత్రం మెచ్చుకున్నారు, రోజర్ & మి, తన స్వస్థలమైన ఫ్లింట్, మిచిగాన్, మరియు ఆర్ధిక మరియు సామాజిక వినాశనం గురించి Sicko, అమెరికాలో ఆరోగ్య సంరక్షణలో తన పరిశోధన.

రాత్రి నేను అతని ప్రదర్శనను చూశాను, అతని సంతోషంగా ఉన్న వాళ్ళ ప్రేక్షకులు "మేము చాలామంది!" మరియు "ట్రంప్, అబద్దమాడు మరియు ఒక ఫేసిస్ట్ ఇంపీక్!" అని పిలిచే అతని అభయమిచ్చిన ప్రోత్సాహాన్ని ప్రోత్సహిస్తుంది. అతని సందేశం మీరు మీ ముక్కును కలిగి ఉండి, ఓటు వేసింది హిల్లరీ క్లింటన్ కోసం, జీవితం మళ్ళీ అంచనా ఉంటుంది.

అతను సరైనది కావచ్చు. ట్రంప్ చేస్తున్నట్లుగా ప్రపంచాన్ని దుర్వినియోగం చేయటానికి బదులుగా, గ్రేట్ ఆబ్లిటెటరేటర్ ఇరాన్పై దాడి చేసి, పుతిన్ వద్ద క్షిపణులను దాడి చేసాడు, వీరిద్దరూ హిట్లర్తో పోల్చారు: హిట్లర్ యొక్క దాడిలో చనిపోయిన 27 మిలియన్ల రష్యన్లు ఇచ్చిన ప్రత్యేకమైన అసభ్యత.

"వినండి," మూర్ ఇలా అన్నాడు, "మా ప్రభుత్వాలు ఏమి చేస్తున్నామో, అమెరికన్లు ప్రపంచాన్ని నిజంగా ప్రేమిస్తారు!"

నిశ్శబ్దం ఉంది.

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి