జపనీస్ హంగర్ స్ట్రైకర్ ఒకినావాలోని US స్థావరాలను ముగించాలని డిమాండ్ చేశాడు

జిన్షిరో మోటోయామా
స్థానిక ఓకినావాన్ జిన్షిరో మోటోయామా టోక్యోలోని జపాన్ ప్రధాన మంత్రి ఫుమియో కిషిడా కార్యాలయం వెలుపల నిరాహార దీక్ష చేస్తున్నారు. ఫోటో: ఫిలిప్ ఫాంగ్/AFP/జెట్టి

జస్టిన్ మెక్‌కరీ ద్వారా, సంరక్షకుడు, మే 21, XX

ఈ వారం ప్రారంభంలో, Jinshiro Motoyama జపాన్ ప్రధాన మంత్రి కార్యాలయం వెలుపల ఒక బ్యానర్‌ను ఉంచారు, ఒక మడత కుర్చీపై కూర్చుని, తినడం మానేశారు. ఇది నాటకీయ సంజ్ఞ, కానీ 30 ఏళ్ల కార్యకర్త దీర్ఘకాలం ముగించడానికి తీరని చర్యలు అవసరమని అభిప్రాయపడ్డాడు. US సైనిక ఉనికి అతని జన్మస్థలమైన ఒకినావాలో.

తూర్పు చైనా సముద్రంలో టోక్యోకు దక్షిణాన దాదాపు 1,000 మైళ్ల దూరంలో ఉన్న ఒకినావా, జపాన్ యొక్క మొత్తం భూభాగంలో 0.6% కలిగి ఉన్న సముద్రంలో ఒక మచ్చ, అయితే US సైనిక స్థావరాలలో 70% ఆతిథ్యం ఇస్తుంది. జపాన్ మరియు దాని 47,000 దళాలలో సగానికి పైగా.

ద్వీపంగా, ఒక దృశ్యం రక్తపాత యుద్ధాలు పసిఫిక్ యుద్ధం, యుద్ధానంతర US నియంత్రణ నుండి జపాన్ సార్వభౌమాధికారానికి తిరిగి వచ్చినప్పటి నుండి 50 సంవత్సరాల గుర్తుగా ఆదివారం సిద్ధమవుతోంది, Motoyama జరుపుకునే మానసిక స్థితి లేదు.

"జపనీస్ ప్రభుత్వం వేడుక మూడ్ ఉండాలని కోరుకుంటుంది, అయితే యుఎస్ స్థావరాలపై పరిస్థితి ఇంకా పరిష్కరించబడలేదని మీరు పరిగణించినప్పుడు అది సాధ్యం కాదు" అని 30 ఏళ్ల గ్రాడ్యుయేట్ విద్యార్థి తన ఆకలి యొక్క ఐదవ రోజు శుక్రవారం విలేకరులతో అన్నారు. సమ్మె.

ఒకినావా యొక్క 1.4 మిలియన్ల మంది ప్రజలు మరింత సంపన్నులుగా మారారని అతను అంగీకరించాడు - అయినప్పటికీ జపాన్ యొక్క 47 ప్రిఫెక్చర్లలో ద్వీపాల సేకరణ ఇప్పటికీ అత్యంత పేదది - గత అర్ధ శతాబ్దంలో, కానీ ఈ ద్వీపం ఇప్పటికీ పాక్షిక-వలసవాద అవుట్‌పోస్ట్‌గా పరిగణించబడుతోంది.

"రివర్షన్ తర్వాత అతిపెద్ద సమస్య జపాన్, మరియు రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం ముగిసినప్పటి నుండి, ఉనికిని కలిగి ఉంది యుఎస్ మిలిటరీ స్థావరాలు, ఒకినావాలో అసమానంగా నిర్మించబడ్డాయి.

 

సైన్ - ఇకపై మాకు స్థావరాలు లేవు
నవంబర్ 2019లో జపాన్‌లోని నాగోలో US-వ్యతిరేక సైనిక స్థావరం నిరసన జరిగింది. ఫోటోగ్రాఫ్: జిన్హీ లీ/సోపా ఇమేజెస్/రెక్స్/ షట్టర్‌స్టాక్

US సైనిక అడుగుజాడలపై చర్చ భవిష్యత్తులో ఆధిపత్యం చెలాయిస్తుంది ఫుటెన్మా, ప్రధాన ఒకినావాన్ ద్వీపం యొక్క మారుమూల ఉత్తర భాగంలో ఉన్న మత్స్యకార గ్రామమైన హెనోకోలోని ఆఫ్‌షోర్ ప్రదేశానికి, జనసాంద్రత కలిగిన నగరం మధ్యలో ఉన్న US మెరైన్ కార్ప్స్ ఎయిర్‌బేస్.

హెనోకో స్థావరం ప్రాంతం యొక్క సున్నితమైన సముద్ర పర్యావరణ వ్యవస్థను నాశనం చేస్తుందని మరియు సైట్ సమీపంలో నివసిస్తున్న సుమారు 2,000 మంది నివాసితుల భద్రతకు ముప్పు వాటిల్లుతుందని విమర్శకులు అంటున్నారు.

వ్యతిరేకత యుఎస్ మిలిటరీ 1995లో ముగ్గురు US సైనికులు 12 ఏళ్ల బాలికను అపహరించి, అత్యాచారం చేసిన తర్వాత ఒకినావాలో ఉనికి పెరిగింది. మరుసటి సంవత్సరం, ఫుటెన్మా సిబ్బంది మరియు సైనిక హార్డ్‌వేర్‌ను హెనోకోకు తరలించడం ద్వారా US పాదముద్రను తగ్గించడానికి జపాన్ మరియు US అంగీకరించాయి. కానీ చాలా మంది ఒకినావాన్లు కొత్త స్థావరాన్ని జపాన్‌లో ఎక్కడైనా నిర్మించాలని కోరుకుంటున్నారు.

ఒకినావా యొక్క యాంటీ-బేస్ గవర్నర్, డెన్నీ తమకి, 70 ప్రిఫెక్చర్-వైడ్ బైండింగ్ కాని 2019% కంటే ఎక్కువ మంది ఓటర్లు మద్దతునిచ్చిన వైఖరి - హెనోకో చర్యపై పోరాడతానని ప్రతిజ్ఞ చేశారు. ప్రజాభిప్రాయ Motoyama నిర్వహించడానికి సహాయం చేసింది.

జపాన్ ప్రధాన మంత్రి ఫుమియో కిషిడాతో ఈ వారం జరిగిన సంక్షిప్త సమావేశంలో, హెనోకో బేస్ వివాదాన్ని సంభాషణ ద్వారా పరిష్కరించుకోవాలని టమాకి కోరారు. "ప్రభుత్వం ఒకినావాన్స్ అభిప్రాయాలను పూర్తిగా గుర్తిస్తుందని నేను ఆశిస్తున్నాను" అని జపాన్ మహిళ కుమారుడు మరియు అతను ఎన్నడూ కలవని US మెరైన్ అయిన Tamaki అన్నారు.

ప్రధాన క్యాబినెట్ సెక్రటరీ, హిరోకాజు మట్సునో స్పందిస్తూ, ప్రభుత్వం ద్వీపం యొక్క భారాన్ని తగ్గించాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుందని, అయితే హెనోకోలో కొత్త స్థావరాన్ని నిర్మించడానికి ప్రత్యామ్నాయం లేదని పట్టుబట్టారు.

బేస్ నిర్మాణ పనులను తక్షణమే ముగించాలని మరియు US సైనిక ఉనికిని గణనీయంగా తగ్గించాలని డిమాండ్ చేస్తున్న మోటోయామా, జపాన్ ప్రభుత్వం ఒకినావాన్ ప్రజల ప్రజాస్వామ్య సంకల్పాన్ని విస్మరించిందని ఆరోపించారు.

 

జిన్షిరో మోటోయామా
జిన్షిరో మోటోయామా టోక్యోలో ఒక వార్తా సమావేశంలో హెనోకోలో కొత్త సైనిక స్థావరం నిర్మాణాన్ని ముగించాలని కోరారు. ఫోటోగ్రాఫ్: రోడ్రిగో రెయెస్ మారిన్/ఆఫ్లో/రెక్స్/షట్టర్‌స్టాక్

"ఇది ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ ఫలితాన్ని అంగీకరించడానికి నిరాకరించింది," అని అతను చెప్పాడు. “ఒకినావా ప్రజలు ఈ పరిస్థితిని ఇంకా ఎంతకాలం భరించాలి? సైనిక స్థావరం సమస్యను పరిష్కరించకపోతే, రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం యొక్క తిరోగమనం మరియు విషాదం ఒకినావా ప్రజలకు నిజంగా ముగియదు.

ఒకినావాపై US ఆక్రమణ ముగింపు వార్షికోత్సవం సందర్భంగా, US సైనిక ఉనికిపై స్థానిక వ్యతిరేకత ఎక్కువగానే ఉంది.

అసహి షింబున్ వార్తాపత్రిక మరియు ఒకినావాన్ మీడియా సంస్థల పోల్‌లో 61% మంది స్థానిక ప్రజలు ద్వీపంలో తక్కువ US స్థావరాలను కోరుకుంటున్నారని కనుగొన్నారు, అయితే 19% మంది యథాతథ స్థితితో సంతోషంగా ఉన్నారని చెప్పారు.

"కోట ఒకినావా" కోసం నిరంతర పాత్రకు మద్దతుదారులు అణు సాయుధ ఉత్తర కొరియా మరియు మరింత దృఢంగా ఉన్న చైనా ద్వారా భద్రతా ప్రమాదాలను సూచిస్తున్నారు, దీని నౌకాదళం ఇటీవల ఒకినావా సమీపంలోని నీటిలో తన కార్యకలాపాలను పెంచింది, ఫైటర్ జెట్‌లు టేకాఫ్ మరియు విమానంలో దిగడం. క్యారియర్ Liaoning ప్రతి రోజు ఒక వారం కంటే ఎక్కువ.

చైనా తైవాన్‌ను తిరిగి స్వాధీనం చేసుకునేందుకు ప్రయత్నించవచ్చు లేదా వివాదాస్పదమైన దానిని బలవంతంగా క్లెయిమ్ చేయగలదని జపాన్‌లో భయాలు ఉన్నాయి సెంకాకు దీవులు – 124 miles (200km) కంటే తక్కువ దూరంలో ఉంది – రష్యా ఉక్రెయిన్‌పై దాడి చేసినప్పటి నుండి పెరిగింది.

జపాన్‌లోని అధికార లిబరల్ డెమోక్రటిక్ పార్టీకి చెందిన ఎంపీలు శత్రు భూభాగంలోని లక్ష్యాలను ఛేదించగల క్షిపణులను - ఒకినావాలోని ఒకదానిపై మోహరించగల ఆయుధాలను కొనుగోలు చేయాలని పిలుపునిచ్చారు.ఫ్రంట్లైన్”ద్వీపాలు.

యుఎస్ ఆక్రమణ ముగిసినప్పుడు 17 ఏళ్ల వయస్సు ఉన్న ర్యూక్యూస్ విశ్వవిద్యాలయంలో ప్రొఫెసర్ ఎమెరిటస్ అయిన మసాకి గాబే ప్రకారం, ప్రాంతంలో పెరుగుతున్న ఉద్రిక్తతలు ఒకినావాను ఒక లక్ష్యంగా చేసుకున్నాయి, ప్రతిఘటనకు మూలస్తంభం కాదు. "జపాన్ మరియు చైనా మధ్య యుద్ధం లేదా సంఘర్షణ విషయంలో ఒకినావా ముందు వరుసలో ఉంటుంది" అని గేబ్ చెప్పారు. "50 సంవత్సరాల తర్వాత, అసురక్షిత భావన ఇంకా కొనసాగుతోంది."

 

ఒకినావాలోని వార్ మెమోరియల్ వద్ద కుటుంబం
రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో ఒకినావాలోని ఇటోమన్‌లో జరిగిన ఒకినావా యుద్ధంలో బాధితులను ప్రజలు గుర్తుంచుకుంటారు. ఫోటో: హితోషి మాషిరో/EPA

Motoyama అంగీకరించింది. "ఒకినావా మళ్లీ యుద్ధానికి వేదికగా మారే ప్రమాదం ఉందని నేను నమ్ముతున్నాను," అని అతను ఏప్రిల్ 1945లో US దళాల దాడిని ప్రస్తావిస్తూ, 94,000 మంది పౌరులు - ఒకినావా జనాభాలో నాలుగింట ఒకవంతు - 94,000 మంది జపనీస్ సైనికులు మరణించారు. మరియు 12,500 US సైనికులు.

కొన్ని US సైనిక సౌకర్యాలను జపాన్‌లోని ఇతర ప్రాంతాలకు తరలించడం ద్వారా తమ భారాన్ని తగ్గించుకోవాలని ఒకినావా నివాసితులు చేసిన డిమాండ్లు విస్మరించబడ్డాయి. జపాన్-యుఎస్ బలగాల స్థితి ఒప్పందాన్ని సవరించడానికి కూడా ప్రభుత్వం నిరాకరించింది, విమర్శకులు US సర్వీస్ సిబ్బందిని ఆరోపించారని ఆరోపించారు తీవ్రమైన నేరాలు, అత్యాచారంతో సహా.

టెంపుల్ యూనివర్శిటీ జపాన్‌లోని ఆసియా అధ్యయనాల డైరెక్టర్ జెఫ్ కింగ్‌స్టన్, జపాన్ సార్వభౌమాధికారం కింద చాలా మంది ఒకినావాన్‌లు గత 50 సంవత్సరాలుగా జరుపుకుంటారని తాను అనుమానిస్తున్నట్లు చెప్పారు.

"అమెరికా సైన్యం స్థిరంగా ఉన్నందున వారు తిరోగమనం పట్ల అసంతృప్తిగా ఉన్నారు" అని అతను చెప్పాడు. "స్థానిక ప్రజలు స్థావరాలను షీల్డ్‌లుగా భావించరు, బదులుగా లక్ష్యాలుగా భావిస్తారు. మరియు స్థావరాలకు అనుసంధానించబడిన నేరాలు మరియు పర్యావరణ సమస్యలు అంటే అమెరికన్లు తమ స్వాగతాన్ని అధిగమించడం కొనసాగిస్తున్నారు.

జపాన్ ప్రభుత్వ అధికారులతో ఎలాంటి సంప్రదింపులు లేని మోటోయామా, ఆదివారం వార్షికోత్సవం వరకు తన నిరాహార దీక్షను కొనసాగిస్తానని సోషల్ మీడియాలో విమర్శలు వచ్చినప్పటికీ, ఇది అర్ధంలేనిది.

"నేను దీన్ని ఎందుకు చేయాలో ప్రజలు ఆలోచించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను," అని అతను చెప్పాడు. "ఒకినావాన్ ప్రజలు ఎంత బిగ్గరగా తమ గొంతులను వినిపించారు, వారు ఏమి చేసినా, జపాన్ ప్రభుత్వం వారిని విస్మరిస్తుంది. 50 ఏళ్లలో ఏమీ మారలేదు.

రాయిటర్స్ నివేదిక అందించింది.

ఒక రెస్పాన్స్

  1. హవాయి రాజ్యానికి సమానమైన సైనిక కాలనీగా మిగిలిపోయిన ఇంపీరియల్ జపాన్చే వలసరాజ్యం చేయబడిన మాజీ లియు చియు (ర్యుక్యూ) రాజ్యమైన ఒకినావాలో ప్రతిఘటన యొక్క ఈ ఉదాహరణను పంచుకున్నందుకు WBWకి ధన్యవాదాలు. అయితే, దయచేసి దాన్ని సరిగ్గా పొందండి: మీరు ఈ ఉచినాంచు (ఒకినావాన్) భూమి/నీటి రక్షకుడిని జపనీస్‌గా గుర్తించారు! అవును, అతను జపనీస్ పౌరుడు కావచ్చు - కానీ ఫస్ట్ నేషన్, హవాయి, మొదలైన ప్రజలు కూడా వారి ఇష్టానికి విరుద్ధంగా "అమెరికన్ పౌరుడు" అని లేబుల్ చేయబడవచ్చు. దయచేసి స్వదేశీ గుర్తింపులు మరియు పోరాటాలను వారి వలసవాదులు గుర్తించకుండా గౌరవించండి. ఈ సందర్భంలో, ఒకినావాన్లు జపాన్ మరియు USA రెండు సైనిక ఆక్రమణల నుండి బాధపడ్డారు, మరియు ఇప్పుడు ఈ రెండు స్థిరపడిన దేశాలు నిరంతర సైనిక ఆక్రమణతో కలిసి ఉన్నాయి, ఇప్పుడు ద్వీపసమూహం అంతటా పెరుగుతున్న జపాన్ “ఆత్మ రక్షణ” దళాలతో విస్తరిస్తోంది. చైనాతో యుద్ధం మరియు తైవాన్‌తో అంతర్యుద్ధం (ఆధునిక తైవానీస్ ద్వీపంలోని ఆదిమవాసులు కాదు, రాజకీయ శరణార్థులు).

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి