నౌకస్పేక్ మీద తీసుకొని

ఆండ్రూ మోస్ చేత

1946 లో, జార్జ్ ఆర్వెల్ తన క్లాసిక్ వ్యాసమైన “పాలిటిక్స్ అండ్ ది ఇంగ్లీష్ లాంగ్వేజ్” లో భాష దుర్వినియోగాన్ని ఖండించారు, “ఇది [భాష] అగ్లీగా మరియు సరికానిదిగా మారుతుంది ఎందుకంటే మన ఆలోచనలు మూర్ఖమైనవి, కాని మన భాష యొక్క తెలివితేటలు సులభతరం చేస్తాయి అవినీతి రాజకీయ భాషపై ఆర్వెల్ తన పదునైన విమర్శలను రిజర్వు చేసుకున్నాడు, దీనిని అతను "అనిర్వచనీయమైన రక్షణ" అని పిలిచాడు మరియు తరువాతి సంవత్సరాల్లో, ఇతర రచయితలు రాజకీయ సంభాషణపై ఇలాంటి విమర్శలను తీసుకున్నారు, వారి దృష్టిని సర్దుబాటు చేశారు సమయం యొక్క పరిస్థితులకు.

ఒక ప్రత్యేక విమర్శ అణ్వాయుధాల భాషపై దృష్టి పెట్టింది, మరియు ఈ భాష ఈ రోజు మనకు ప్రత్యేక శ్రద్ధ వహించాలని నేను వాదించాను. దాని విమర్శకులచే "న్యూక్స్పీక్" అని పిలుస్తారు, ఇది మా విధానాలు మరియు చర్యల యొక్క నైతిక పరిణామాలను అస్పష్టం చేసే అత్యంత సైనిక ప్రసంగం. ఇది సైనిక అధికారులు, రాజకీయ నాయకులు మరియు విధాన నిపుణులు - అలాగే పాత్రికేయులు మరియు పౌరులు ఉపయోగించే భాష. మా సామూహిక వర్తమానం మరియు భవిష్యత్తు గురించి మనం ఆలోచించే మార్గంలో నీడలను వేస్తూ, ఆక్రమణ జాతుల వంటి భాష మా బహిరంగ చర్చల్లోకి ప్రవేశిస్తుంది.

ఉదాహరణకు, ఇటీవలి న్యూయార్క్ టైమ్స్ కథనంలో, “అణు భయానికి ఇంధనాన్ని కలుపుతున్న చిన్న బాంబులురెండు టైమ్స్ విలేకరులు, విలియం జె. బ్రాడ్ మరియు డేవిడ్ ఇ. సాంగెర్, మా అణ్వాయుధ సామగ్రిని ఆధునికీకరించడం గురించి ఒబామా పరిపాలనలో జరుగుతున్న చర్చను వివరిస్తున్నారు, ఇది పరివర్తన ఫలితంగా అణు బాంబులు ఎక్కువ ఖచ్చితత్వంతో మరియు వాటి సామర్థ్యంతో ఏదైనా ఒకే బాంబు యొక్క పేలుడు సామర్థ్యాన్ని పెంచడానికి లేదా తగ్గించడానికి ఆపరేటర్లు. ఆయుధాలను ఆధునీకరించడం వల్ల దురాక్రమణదారుల పట్ల వారి నిరోధాన్ని పెంచడం ద్వారా వాటి వాడకం తగ్గుతుందని ప్రతిపాదకులు వాదిస్తున్నారు, అయితే బాంబులను అప్‌గ్రేడ్ చేయడం వల్ల సైనిక కమాండర్లకు వారి ఉపయోగం మరింత ఉత్సాహం కలుగుతుందని విమర్శకులు పేర్కొన్నారు. ఆధునికీకరణ కార్యక్రమం యొక్క ఖర్చులను విమర్శకులు కూడా ఉదహరిస్తారు - అన్ని సంబంధిత అంశాలను పరిగణనలోకి తీసుకుంటే N 1 ట్రిలియన్ వరకు.

వ్యాసం అంతటా, బ్రాడ్ మరియు సాంగెర్ ఈ సమస్యలను నూక్స్పీక్ భాషలో రూపొందించారు. కింది వాక్యంలో, ఉదాహరణకు, అవి రెండు సభ్యోక్తిని కలిగి ఉన్నాయి: “మరియు దాని దిగుబడి, బాంబు యొక్క పేలుడు శక్తి, అనుషంగిక నష్టాన్ని తగ్గించడానికి, లక్ష్యాన్ని బట్టి పైకి లేదా క్రిందికి డయల్ చేయవచ్చు.” సభ్యోక్తి, “దిగుబడి” మరియు “అనుషంగిక నష్టం , ”మరణం యొక్క సమీకరణం నుండి మానవ ఉనికిని - ఒక స్వరం, ముఖం - చెరిపివేయండి. రచయితలు "దిగుబడి" అనే పదాన్ని "పేలుడు శక్తి" గా నిర్వచించినప్పటికీ, వచనంలో ఈ పదం ఉనికిని నిరపాయమైన అర్థాల మధ్య వ్యత్యాసంతో, అంటే పంట లేదా ద్రవ్య లాభం మరియు ప్రాణాంతకమైన కోత యొక్క దెయ్యాల భావనతో విభేదిస్తుంది. మరియు "అనుషంగిక నష్టం" అనే పదబంధాన్ని చాలా కాలంగా గుర్తించారు, ఇది ఏ విధమైన పరిశీలన నుండి చెప్పలేని వాటిని వదిలివేసింది.

ఈ వాక్యంలో నూక్స్పీక్ యొక్క మరొక లక్షణం కూడా ఉంది: ఘోరమైన గాడ్జెట్‌తో ఒక నైతిక మోహం. ఒక వ్యక్తి తన ఇంటి థర్మోస్టాట్‌ను డయల్ చేయడం ఒక విషయం; మరణం యొక్క పేలోడ్ను "డయల్ డౌన్" చేయడం మరొకటి. నేను యుద్ధం మరియు శాంతి సాహిత్యంపై అండర్ గ్రాడ్యుయేట్ కోర్సును బోధించినప్పుడు, నా విద్యార్థులు మరియు నేను మా యూనిట్లలో హిరోషిమా మరియు నాగసాకి సాహిత్యాన్ని అధ్యయనం చేసాము. మొదటి అణు బాంబును పడేయడం గురించి అధ్యక్షుడు ట్రూమాన్ చేసిన ప్రకటనను మేము చదివాము, ట్రూమాన్ కొత్త ఆయుధం యొక్క పుట్టుకను మరియు శాస్త్రీయ సహకారాన్ని "చరిత్రలో వ్యవస్థీకృత విజ్ఞాన శాస్త్రం యొక్క గొప్ప ఘనత" గా మార్చడానికి ఎలా చర్చించాడో అన్వేషించాము. అదే సమయంలో, మేము జపనీస్ రచయితల కథలను చదవండి, వారు నరకం నుండి బయటపడగలిగారు మరియు ఇప్పటికీ వ్రాస్తూనే ఉన్నారు. అలాంటి ఒక రచయిత, యోకో ఓటా, ఆమె "ఫైర్‌ఫ్లైస్" అనే చిన్న కథ యొక్క కథకుడిని కలిగి ఉంది, బాంబు తర్వాత ఏడు సంవత్సరాల తరువాత హిరోషిమాకు తిరిగి వచ్చి, అణు ద్వారా భయంకరంగా వికృతీకరించిన మిత్సుకో అనే యువతితో సహా అనేక మంది తోటి ప్రాణాలతో బయటపడింది. పేలుడు. వికృతీకరణ ఉన్నప్పటికీ, బహిరంగంగా ఆమె ఉనికిని మానసికంగా బాధాకరంగా చేస్తుంది, మిత్సుకో ఒక అసాధారణ స్థితిస్థాపకత మరియు "వేగంగా ఎదగడానికి మరియు కష్టపడుతున్న వ్యక్తులకు సహాయం చేయాలనే కోరికను" ప్రదర్శిస్తుంది.

మనోరోగ వైద్యుడు మరియు రచయిత రాబర్ట్ జే లిఫ్టన్, అణు నీడలో కూడా, సాంప్రదాయిక “దర్శకుడి జ్ఞానం: విమోచన అవకాశాలను కనుగొనవచ్చు: కవి, చిత్రకారుడు లేదా రైతు విప్లవకారుడు, ప్రస్తుత ప్రపంచ దృక్పథం విఫలమైనప్పుడు, తెలిసిన విషయాలు పూర్తిగా భిన్నమైన నమూనాను తీసుకునే వరకు అతని లేదా ఆమె ination హ యొక్క కాలిడోస్కోప్. ”లిఫ్టన్ ఆ పదాలను 1984 లో వ్రాసాడు, అప్పటినుండి గ్రహాల స్థాయిలో సహకారం యొక్క అవసరం మరింత అత్యవసరంగా పెరిగింది. నేడు, మునుపటిలాగే, నూక్స్పీక్ యొక్క అబద్ధపు ముఖభాగం వెనుక దాగి ఉన్న మానవ ఉనికిని గుర్తించగల కళాకారుడు మరియు దర్శకుడు. చెప్పడానికి పదాలను కనుగొనగలిగేది కళాకారుడు మరియు దర్శకుడు: ఈ హేతుబద్ధత అని పిలవబడే పిచ్చి ఉంది - మరియు, వాస్తవానికి, మరొక మార్గాన్ని కనుగొనగల సామర్థ్యం మనకు ఉంది.

ఆండ్రూ మోస్, సిండికేట్ PeaceVoice, పోమోనాలోని కాలిఫోర్నియా స్టేట్ పాలిటెక్నిక్ విశ్వవిద్యాలయంలో ఎమెరిటస్ ప్రొఫెసర్, అక్కడ అతను 10 సంవత్సరాలు “సాహిత్యంలో యుద్ధం మరియు శాంతి” అనే కోర్సును బోధించాడు.

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి