స్టాండింగ్ రాక్ వద్ద, ఒక స్థానిక అమెరికన్ మహిళ పెద్ద చెప్పింది "నా జీవితాంతం నేను ఎదురు చూస్తున్నది ఇదే!"

ఆన్ రైట్ ద్వారా

నీటి రక్షకులపై రెండు భయంకరమైన పోలీసుల క్రూరత్వం ప్రదర్శించిన తర్వాత జాతీయ మరియు అంతర్జాతీయ దృష్టిని సుడిగుండంలో నాలుగు రోజుల పాటు డకోటా యాక్సెస్ పైప్‌లైన్ (DAPL)ని ఆపడానికి నేను ఈసారి స్టాండింగ్ రాక్, నార్త్ డకోటాలోని ఓసెటి షాకోవిన్ క్యాంప్‌లో ఉన్నాను.

అక్టోబరు 27న, 100 మందికి పైగా స్థానిక మరియు రాష్ట్ర పోలీసులు మరియు నేషనల్ గార్డ్ హెల్మెట్‌లు, ఫేస్ మాస్క్‌లు, లాఠీలు మరియు ఇతర రక్షణ దుస్తులతో అల్లర్ల కోసం దుస్తులు ధరించి, అసాల్ట్ రైఫిల్స్‌తో ఫ్రంట్ లైన్ నార్త్ క్యాంప్‌పై దాడి చేశారు. వారు మైన్ రెసిస్టెంట్ ఆంబుష్ ప్రొటెక్టెడ్ పర్సనల్ క్యారియర్స్ (MRAP) మరియు లాంగ్ రేంజ్ అకౌస్టిక్ డివైసెస్ (LRAD) వంటి ఇతర సైనిక పరికరాలను కలిగి ఉన్నారు మరియు టేజర్‌లు, బీన్ బ్యాగ్ బుల్లెట్‌లు మరియు క్లబ్‌లు/బాటన్‌ల పూర్తి కలగలుపును కలిగి ఉన్నారు. వారు 141 మందిని అరెస్టు చేశారు, ఫ్రంట్‌లైన్ శిబిరాన్ని ధ్వంసం చేశారు మరియు అరెస్టు చేసిన వారి వ్యక్తిగత ఆస్తులను చెత్త డంప్‌స్టర్లలో విసిరారు. మోర్టన్ కౌంటీ షెరీఫ్ వ్యక్తిగత ఆస్తిని ఉద్దేశపూర్వకంగా నాశనం చేయడంపై దర్యాప్తు చేస్తున్నారు.

నిరాయుధులైన పౌర నీటి రక్షకులకు మరొక అతిగా ప్రతిస్పందనగా, నవంబర్ 2న, మిస్సౌరీ నదికి ఒక చిన్న ఉపనదిలో నిలబడి ఉన్న నీటి రక్షకులపై పోలీసులు టియర్ గ్యాస్ మరియు బీన్‌బ్యాగ్ బుల్లెట్‌లను కాల్చారు. పోలీసులు ధ్వంసం చేస్తున్న పవిత్ర శ్మశాన వాటికకు నదికి అడ్డంగా చేతితో తయారు చేసిన వంతెనను రక్షించడానికి వారు చల్లటి నీటిలో నిలబడి ఉన్నారు. పోలీసు స్నిపర్లు శ్మశాన కొండ శిఖరంపై తమ పాదాలతో పవిత్ర సమాధి స్థలాలపై నిలబడ్డారు

On అక్టోబర్ 3, నీటి రక్షకులకు సంఘీభావంగా, డకోటా యాక్సెస్ పైప్‌లైన్‌ను ఆపివేయడానికి ఒక రోజు ప్రార్థనలో నీటి రక్షకులతో చేరడానికి యునైటెడ్ స్టేట్స్ నలుమూలల నుండి దాదాపు 500 మంది మత పెద్దలు వచ్చారు. రిటైర్డ్ ఎపిస్కోపల్ ప్రీస్ట్ జాన్ ఫ్లోగెర్టీ, స్టాండింగ్ రాక్‌కు రావాలని మతాధికారులకు జాతీయ పిలుపునిచ్చాడు. మాతృభూమికి రక్షణగా నిలబడాలన్న పిలుపునకు పదిరోజుల్లోనే 474 మంది నాయకులు సమాధానం ఇవ్వడం తనను ఆశ్చర్యపరిచిందని అన్నారు. డకోటా యాక్సెస్ పైప్‌లైన్ (DAPL) యొక్క ప్రస్తుత త్రవ్వకానికి సమీపంలో రెండు గంటలపాటు సర్వమత సాక్ష్యం, చర్చ మరియు ప్రార్థన సమయంలో, హైవే 1806కి దక్షిణంగా ఉన్న రిడ్జ్ లైన్‌ను త్రవ్వే యంత్రాలు ధ్వంసం చేయడం వినవచ్చు.

సమావేశమైన తర్వాత, దాదాపు 50 మంది బృందం ఉత్తర డకోటా రాజధాని బిస్మార్క్‌కు వెళ్లి పైప్‌లైన్‌ను ఆపమని రాష్ట్ర గవర్నర్‌ను పిలిచారు. 14 మంది మతాధికారులు ప్రార్థనలో క్యాపిటల్ రోటుండాలో కూర్చుని, వారి ప్రార్థనలను ముగించడానికి నిరాకరించారు మరియు పోలీసులు ఆదేశించినప్పుడు కాపిటల్ భవనం నుండి బయలుదేరారు మరియు అరెస్టు చేయబడ్డారు.

మరో ఐదుగురిని అరెస్టు చేశారు 30 నిమిషాల తర్వాత తుఫాను దళాలు మోకరిల్లి ప్రార్థనలో మోకరిల్లేందుకు గవర్నర్ యొక్క గడ్డిబీడు స్టైల్ హౌస్ ముందు కాలిబాట వైపు వీధి గుండా నడిచినప్పుడు సమూహంలోని మిగిలిన వారిని భయపెట్టడానికి మోహరించినప్పుడు. బిస్మార్క్‌లో మహిళా సెల్ అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు నార్త్ డకోటాలోని ఫార్గోలోని కౌంటీ జైలుకు 4 గంటల పాటు అరెస్టు చేసిన మహిళలను తరలించారు. మహిళా పరిశుభ్రత ఉత్పత్తులతో నిండిన పది మందికి వసతి కల్పించే సెల్‌లో తమను తాము ఉంచుకున్నందున అరెస్టు చేసిన మహిళలను ఫార్గోకు తీసుకెళ్లారని చెప్పినప్పుడు అరెస్టయిన వారిలో ఇద్దరు వ్యక్తులు ఆశ్చర్యపోయారు. అరెస్టయిన పురుషులు తమ నగదు తీసుకున్నారని మరియు జైలు నగదు కోసం చెక్కు జారీ చేసిందని, దీని ఫలితంగా టాక్సీలు మరియు కిరాణా దుకాణాలు సాధారణంగా చెక్కులను నగదు చేయనందున క్యాబ్ పొందడం లేదా ఆహారాన్ని కొనుగోలు చేయడం వాస్తవంగా అసాధ్యమని విడుదలైన తర్వాత వారి వద్ద నగదు లేదు. బదులుగా, జైలు నుండి బయటికి వచ్చిన వారికి జైలు నుండి దూరంగా ఉన్న చెక్కులను నగదు చేయడానికి బ్యాంకుకు వెళ్లమని చెప్పబడింది మరియు అరెస్టు చేసినవారు విడుదలైనప్పుడు మూసివేయబడవచ్చు.

శనివారం, నవంబర్ 5, గిరిజన మండలి నాయకులు గుర్రాల వేడుకను ఏర్పాటు చేశారు, ఎందుకంటే మైదాన భారతీయులు "శక్తివంతమైన గుర్రపు దేశం నుండి వచ్చిన వారసులు." గిరిజన నాయకుడు జాన్ ఈగిల్ కొత్త ట్రైబల్ కౌన్సిల్ సేక్రెడ్ ఫైర్ వద్ద ఒక పెద్ద సర్కిల్‌లో ఉన్న సుమారు 1,000 మంది వ్యక్తులకు, ఆగష్టు 1876లో, 4,000 గుర్రాలను యుఎస్ మిలిటరీ లకోటా నుండి గ్రేసీ గ్రాస్ యుద్ధం అని పిలవబడేది అని గుర్తుచేసింది. లిటిల్ బిగార్న్ యుద్ధంగా US మిలిటరీ. గుర్రం కోసం సియోక్స్ పదానికి "నా కొడుకు, నా కుమార్తె" అని అర్ధం అని సియోక్స్ కాని వారి కోసం కూడా అతను పేర్కొన్నాడు. పవిత్రమైన అగ్నికి గుర్రాలు తిరిగి రావడం గత శతాబ్దంలో తమ పూర్వీకుల చికిత్స యొక్క జన్యు జ్ఞాపకశక్తికి స్వస్థత చేకూరుస్తుందని, అలాగే స్థానిక అమెరికన్ జనాభాకు వారి చారిత్రక చికిత్స కోసం జన్యుపరమైన గాయం కోసం ఒక వైద్యం అని ఆయన అన్నారు. వారి పూర్వీకుల. స్టాండింగ్ రాక్ వద్ద పోలీసులు మరియు నార్త్ డకోటా నేషనల్ గార్డ్ వారి ఇటీవలి హింసాత్మక చికిత్స నుండి చాలా మందికి వైద్యం చేయడం వేడుకలో ముఖ్యమైన అంశం.

చాలా మంది స్థానిక అమెరికన్లు సైన్యంలో చేరారని మరియు పోరాట అనుభవజ్ఞులుగా, వారు డబుల్ పోస్ట్ ట్రామాటిక్ స్ట్రెస్ (PTS) కలిగి ఉన్నారని చీఫ్ జాన్ ఈగిల్ ఎత్తి చూపారు, మొదట స్థానిక అమెరికన్లుగా మరియు రెండవది పోరాట అనుభవజ్ఞులుగా వ్యవహరించారు. ప్రత్యేకించి స్థానిక పోరాట అనుభవజ్ఞుల కోసం, "వాటర్ ప్రొటెక్టర్స్" అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం చాలా ముఖ్యం అని జాన్ నొక్కిచెప్పారు, ఎందుకంటే "ప్రదర్శకులు మరియు నిరసనకారులు" అనే పదాలు US మిలిటరీలో వారి రోజుల నుండి PTSD ప్రతిస్పందనను ప్రేరేపించవచ్చు. ఇటీవల పోలీసులతో జరిగిన ప్రతి ఎన్‌కౌంటర్‌ను చూసిన చాలా మంది కళ్లలో తాను పిటిఎస్‌డిని చూడగలిగానని ఆయన అన్నారు.

జాన్ ఈగిల్ వేడుక యొక్క ఉద్దేశ్యాన్ని వివరించినప్పుడు, దూరంగా జెండాల రహదారిని ఒసిటి సాంకోవిన్ శిబిరంలోకి 30 గుర్రాలు మరియు రైడర్లు వచ్చారు. "శాంతి కేకలు" యుద్ధ కేకలు కాకుండా, గుర్రాలు మరియు రైడర్‌లను స్వాగతించడానికి పెద్ద 1,000 మంది వ్యక్తుల సర్కిల్ తెరవబడింది. పెరుగుతున్న ప్రతి "శాంతి కేకలు" మరియు పెద్ద డ్రమ్ కొట్టడం కోసం వారు పవిత్రమైన అగ్నిని చాలాసార్లు చుట్టుముట్టారు. అహింస మరియు ప్రార్థనతో ఎలా వ్యవహరించాలో పోలీసులకు మరియు ప్రభుత్వానికి తెలియనందున, కోపం మరియు భయాన్ని అధిగమించడానికి మరియు ప్రార్థన వైపు మళ్లడానికి ప్రతి “నీటి రక్షకుడు” వారి హృదయాలలో ధైర్యం ఉండాలని ఆయన పిలుపునిచ్చారు. గుర్రాలు సర్కిల్‌లోకి ప్రవేశించిన తర్వాత పవిత్ర వేడుకలను ఎవరూ ఫోటోలు తీయవద్దని నాయకులు కోరారు.

స్థానిక అమెరికన్లు US ప్రభుత్వం వారి చికిత్స కోసం క్షమాపణ కోసం వేచి ఉండకుండా క్షమించడం ప్రారంభించాలని మరో నాయకుడు అన్నారు. అమెరికా ప్రభుత్వం ఎప్పటికీ క్షమాపణలు చెప్పదని, స్థానిక అమెరికన్లు బాధను క్షమించకపోతే వారు కోపంతో జీవిస్తారని ఆయన అంచనా వేశారు. "ఒక వ్యక్తి క్షమించగలిగితే జీవితాలు మంచివి" అని అతను చెప్పాడు. "మనం మారాలి మరియు మదర్ ఎర్త్ పట్ల మన ప్రవర్తనను మార్చుకోవాలి."

అమెరికన్ ఇండియన్ మూవ్‌మెంట్ (AIM) నాయకుడు రస్సెల్ మీన్స్ కుమారుడు ఫ్రంట్‌లైన్ క్యాంప్‌లో ఉన్నాడని మరియు ఒక వృద్ధ మహిళకు రక్షణగా ఉన్నందున పోలీసులచే బంధించబడ్డాడని చెప్పాడు. ఇంతకు ముందు హింస జరగడాన్ని తాను చూశానని, 2016లో పోలీసులు వ్యవహరించిన తీరు "మా రక్తంలో సుపరిచితమే" అని ఆయన అన్నారు. గత రెండు వారాల్లో పోలీసులతో తమ అనుభవాలను ఎదుర్కోవడంలో ఇబ్బందులు పడుతున్న యువ నీటి రక్షకులకు ప్రతి ఒక్కరూ సహాయం చేయాలని మీన్స్ గుర్తు చేసింది.

వేడుక ముగియడంతో సుమారు ముప్పై మంది నవజో హోపి యువకులు మరియు పెద్దల మద్దతుదారులు అరిజోనా నుండి పరిగెత్తిన తర్వాత సర్కిల్‌లోకి వచ్చారు. సర్కిల్‌లోని 1,000 మంది వ్యక్తుల నుండి పెద్ద కేకలు వేయడంతో, ఏడుపులో ఉన్న 15 ఏళ్ల హోపి యువకుడు ఇలా అన్నాడు, “150 సంవత్సరాల క్రితం మేము మా ఇళ్ల నుండి పారిపోవాల్సి వచ్చింది, కానీ ఈ రోజు మేము మీ మరియు మా ఇళ్లను ఉంచడంలో సహాయం చేయడానికి పరిగెత్తాము. ప్రార్థనా స్ఫూర్తి, కానీ అది మనల్ని మళ్లీ పారిపోయేలా చేయలేదని ప్రభుత్వానికి చూపించడానికి.

నేను సర్కిల్ నుండి నడుచుకుంటూ వెళుతున్నప్పుడు, ఒక పెద్ద సియోక్స్ మహిళ తాను ఫ్రంట్ లైన్ క్యాంప్‌ను నాశనం చేసిన రోజులో ఉన్నానని చెప్పింది. ఆమె ప్రార్థనలో కూర్చొని ఉండగా, పోలీసులు చొరబడి, ప్రజలను దూషించి, శిబిరాన్ని విచ్ఛిన్నం చేసి, ఆమెను అరెస్టు చేశారు. మూడు నెలలుగా క్యాంపులో ఉన్నానని, క్యాంపు ముగిసే వరకు ఉంటానని చెప్పింది. కన్నీళ్లతో, ఆమె ఇలా చెప్పింది, “నేను ఇప్పుడు నా పూర్వీకులు జీవించినట్లుగా జీవిస్తున్నాను…ప్రకృతిలో రోజంతా, ప్రతిరోజూ, సమాజ జీవనం, కలిసి పని చేయడం మరియు ప్రార్థన చేయడం. నేను నా జీవితమంతా ఈ సమావేశం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

రచయిత గురించి: ఆన్ రైట్ ఆన్ రైట్ US ఆర్మీ/ఆర్మీ రిజర్వ్‌లో 29 సంవత్సరాలు పనిచేసి కల్నల్‌గా పదవీ విరమణ చేశారు. ఆమె 16 సంవత్సరాల పాటు US దౌత్యవేత్త మరియు నికరాగ్వా, గ్రెనడా, సోమాలియా, ఉజ్బెకిస్తాన్, కిర్గిజ్స్తాన్, సియెర్రా లియోన్, మైక్రోనేషియా, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు మంగోలియాలోని US ఎంబసీలలో పనిచేశారు. ఇరాక్‌పై అధ్యక్షుడు బుష్ చేసిన యుద్ధానికి వ్యతిరేకంగా ఆమె మార్చి 2003లో US ప్రభుత్వం నుండి రాజీనామా చేసింది. గత మూడు వారాల్లో ఆమె స్టాండింగ్ రాక్‌ని రెండుసార్లు సందర్శించారు.

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి