ఆగ్నేయాసియా రికార్డ్ బ్రేకింగ్ విపత్తుతో దెబ్బతింది; ఇట్ వాస్ కాల్డ్ ది యునైటెడ్ స్టేట్స్

లావోస్‌లో బాంబులు

డేవిడ్ స్వాన్సన్, జూలై 23, 2019

యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లోని నా పట్టణంలో - ప్రత్యేకించి అసాధారణమైనది కాదు - ప్రముఖ బహిరంగ ప్రదేశాల్లో మాకు పెద్ద స్మారక చిహ్నాలు ఉన్నాయి, గతంలోని అత్యంత విపత్కర అనైతిక చర్యలను సూచిస్తున్నాయి. దురదృష్టవశాత్తు, ఈ ఐదు ప్రధాన స్మారక చిహ్నాలు ఈ గత భయానక సంఘటనలను పునరావృతం చేయవద్దని మనకు గుర్తు చేయకుండా, జరుపుకుంటాయి మరియు కీర్తిస్తాయి. వర్జీనియా విశ్వవిద్యాలయాన్ని నిర్మించిన బానిసలుగా ఉన్నవారికి స్మారక చిహ్నాన్ని నిర్మిస్తున్నారు. కాబట్టి, మనకు చెడు యొక్క ఐదు వేడుకలు మరియు ఒక హెచ్చరిక జ్ఞాపకం ఉంటుంది.

ఐదు స్మారక కట్టడాలలో రెండు ఖండం అంతటా పడమటి వైపు విస్తరించిన మారణహోమాన్ని జరుపుకుంటాయి. ఇద్దరు US అంతర్యుద్ధంలో ఓడిపోయిన మరియు బానిసత్వ అనుకూల పక్షాన్ని జరుపుకుంటారు. మానవత్వం ఇంకా ఉత్పత్తి చేసిన భూమి యొక్క ఒక చిన్న భాగంలో అత్యంత వినాశకరమైన, విధ్వంసక మరియు హంతక దాడులలో పాల్గొన్న దళాలను ఒకరు గౌరవిస్తారు. యునైటెడ్ స్టేట్స్లో ప్రజలు దీనిని "వియత్నాం యుద్ధం" అని పిలుస్తారు.

వియత్నాంలో దీనిని అమెరికన్ యుద్ధం అంటారు. కానీ వియత్నాంలో మాత్రమే కాదు. లావోస్ మరియు కంబోడియా మరియు ఇండోనేషియాలో ఇది తీవ్రంగా దెబ్బతిన్న యుద్ధం. బాగా పరిశోధించిన మరియు శక్తివంతంగా సమర్పించిన అవలోకనం కోసం, క్రొత్త పుస్తకాన్ని చూడండి, యునైటెడ్ స్టేట్స్, ఆగ్నేయాసియా మరియు హిస్టారికల్ మెమరీ, మార్క్ పావ్లిక్ మరియు కరోలిన్ లుఫ్ట్ సంపాదకీయం, రిచర్డ్ ఫాక్, ఫ్రెడ్ బ్రాన్‌ఫ్మాన్, చన్నాఫా ఖమ్‌వోంగ్సా, ఎలైన్ రస్సెల్, తువాన్ న్గుయెన్, బెన్ కియెర్నాన్, టేలర్ ఓవెన్, గారెత్ పోర్టర్, క్లింటన్ ఫెర్నాండెజ్, నిక్ టర్స్, నోమ్ చోమ్స్కీ, ఎడ్ హర్మన్, మరియు ఎన్గో విన్ లాంగ్.

యునైటెడ్ స్టేట్స్ 6,727,084 పై 60 టన్నుల బాంబులను ఆగ్నేయాసియాలోని 70 మిలియన్ల మందికి వదిలివేసింది, ఇది రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో కలిపి ఆసియా మరియు ఐరోపాలో పడిపోయిన దాని కంటే మూడు రెట్లు ఎక్కువ. అదే సమయంలో, ఇది గ్రౌండ్ ఫిరంగిదళాలతో సమానంగా భారీ దాడిని ప్రారంభించింది. ఇది గాలి నుండి పదిలక్షల లీటర్ల ఏజెంట్ ఆరెంజ్ నుండి స్ప్రే చేసింది, నాపామ్ గురించి చెప్పనవసరం లేదు, వినాశకరమైన ఫలితాలతో. ప్రభావాలు నేటికీ ఉన్నాయి. ఈ రోజు పదిలక్షల బాంబులు పేలుడు మరియు ప్రమాదకరంగా ఉన్నాయి. వాషింగ్టన్ విశ్వవిద్యాలయంలో హార్వర్డ్ మెడికల్ స్కూల్ మరియు ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ హెల్త్ మెట్రిక్స్ అండ్ ఎవాల్యుయేషన్ చేసిన ఒక 2008 అధ్యయనం, వియత్నాంలో యుఎస్ ప్రమేయం ఉన్న సంవత్సరాల్లో 3.8 మిలియన్ల హింసాత్మక యుద్ధ మరణాలు, పోరాటం మరియు పౌరులు, ఉత్తర మరియు దక్షిణ ప్రాంతాలను అంచనా వేసింది, వందల వేల మంది చంపబడలేదు ఈ ప్రదేశాలలో ప్రతి ఒక్కటి: లావోస్, కంబోడియా, ఇండోనేషియా. వియత్నాం, లావోస్ మరియు కంబోడియాలో కొంతమంది 19 మిలియన్లు గాయపడ్డారు లేదా నిరాశ్రయులయ్యారు. ఈ రోజు వరకు అనేక మిలియన్ల మంది ప్రమాదకరమైన మరియు దరిద్రమైన జీవితాలను గడపవలసి వచ్చింది.

మరణిస్తున్న వారిలో 1.6% చేసిన యుఎస్ సైనికులు, కానీ వారి బాధలు యుద్ధం గురించి యుఎస్ సినిమాల్లో ఆధిపత్యం చెలాయించాయి, నిజంగా చాలా బాధపడ్డాయి మరియు వర్ణించినంత భయంకరంగా ఉన్నాయి. అప్పటి నుండి వేలాది మంది అనుభవజ్ఞులు ఆత్మహత్య చేసుకున్నారు. కానీ మానవుల కోసం కూడా సృష్టించబడిన బాధల యొక్క నిజమైన పరిధికి దాని అర్థం ఏమిటో imagine హించుకోండి. వాషింగ్టన్ DC లోని వియత్నాం మెమోరియల్ 58,000 పేర్లను 150 మీటర్ల గోడపై జాబితా చేస్తుంది. అది మీటరుకు 387 పేర్లు. అదేవిధంగా జాబితా చేయడానికి 4 మిలియన్ పేర్లకు 10,336 మీటర్లు అవసరం, లేదా లింకన్ మెమోరియల్ నుండి యుఎస్ కాపిటల్ యొక్క మెట్ల దూరం, మరియు తిరిగి, మరియు మరోసారి కాపిటల్‌కు తిరిగి వెళ్లండి, ఆపై అన్ని మ్యూజియమ్‌ల వరకు వెనుకకు కానీ చిన్నగా ఆగిపోతుంది వాషింగ్టన్ మాన్యుమెంట్. అదృష్టవశాత్తూ, కొన్ని జీవితాలు మాత్రమే ముఖ్యమైనవి.

లావోస్‌లో, పేలుడు బాంబులు ఎక్కువగా ఉండటం వల్ల దేశంలో మూడోవంతు భూమి పాడైపోయింది, ఇవి పెద్ద సంఖ్యలో ప్రజలను చంపుతూనే ఉన్నాయి. వీటిలో కొన్ని 80 మిలియన్ క్లస్టర్ బాంబులు మరియు వేలాది పెద్ద బాంబులు, రాకెట్లు, మోర్టార్‌లు, గుండ్లు మరియు ల్యాండ్ గనులు ఉన్నాయి. 1964 నుండి 1973 వరకు, యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రతి ఎనిమిది నిమిషాలకు, ఇరవై నాలుగు / ఏడు - పేద, నిరాయుధ, వ్యవసాయ కుటుంబాలపై ఒక బాంబు దాడులను నిర్వహించింది - ఏదైనా దళాలకు (లేదా మరెవరైనా) ఆహారం ఇవ్వగల ఏదైనా ఆహారాన్ని తుడిచిపెట్టే లక్ష్యంతో. యునైటెడ్ స్టేట్స్ మానవతా సహాయం అందిస్తున్నట్లు నటించింది.

ఇతర సమయాల్లో, ఇది కేవలం చెత్తకుప్పల విషయం. వాతావరణ పరిస్థితుల కారణంగా థాయిలాండ్ నుండి వియత్నాంకు ఎగురుతున్న బాంబర్లు కొన్నిసార్లు వియత్నాంపై బాంబు వేయలేరు, అందువల్ల థాయ్‌లాండ్‌లో పూర్తి లోడ్‌తో మరింత కష్టతరమైన ల్యాండింగ్ చేయకుండా లావోస్‌పై తమ బాంబులను పడవేస్తారు. ఇంకా ఇతర సమయాల్లో మంచి ప్రాణాంతక పరికరాలను ఉపయోగించాల్సిన అవసరం ఉంది. అధ్యక్షుడు లిండన్ జాన్సన్ 1968 లో ఉత్తర వియత్నాంలో బాంబు దాడులకు ముగింపు ప్రకటించినప్పుడు, విమానాలు లావోస్‌పై బాంబు దాడి చేశాయి. "మేము విమానాలను తుప్పు పట్టనివ్వలేము" అని ఒక అధికారి వివరించారు. లావోస్‌లోని ఈ రోజు పేదలు పాత బాంబులతో గాయపడినప్పుడు మంచి ఆరోగ్య సంరక్షణను పొందలేరు, మరియు ఆర్థిక వ్యవస్థలో వికలాంగులుగా జీవించాలి. అన్ని బాంబుల కారణంగా కొద్దిమంది పెట్టుబడి పెడతారు. తీరని వారు విజయవంతంగా నిర్వీర్యం చేసే బాంబుల నుండి లోహాన్ని విక్రయించే ప్రమాదకర పనిని చేపట్టాలి.

లావోస్ మాదిరిగానే కంబోడియా చికిత్స పొందింది, ఇలాంటి మరియు able హించదగిన ఫలితాలతో. అధ్యక్షుడు రిచర్డ్ నిక్సన్ హెన్రీ కిస్సింజర్‌తో మాట్లాడుతూ అలెగ్జాండర్ హేగ్‌తో “భారీ బాంబు దాడులను సృష్టించమని చెప్పాడు. . . కదిలే దేనినైనా ఎగురుతుంది. ”హార్డ్-కోర్ కుడి-వింగ్ ఖైమర్ రూజ్ 10,000 లోని 1970 నుండి 200,000 లోని 1973 దళాలకు రిక్రూట్మెంట్ ద్వారా US బాంబు దాడులు మరియు విధ్వంసంపై దృష్టి సారించింది. 1975 నాటికి వారు యుఎస్ అనుకూల ప్రభుత్వాన్ని ఓడించారు.

వియత్నాంలో మైదానంలో జరిగిన యుద్ధం కూడా అంతే ఘోరంగా జరిగింది. పౌరుల ac చకోత, లక్ష్య సాధన కోసం రైతులను ఉపయోగించడం, వియత్నామీస్ వ్యక్తిని "శత్రువు" గా భావించే ఫ్రీ-ఫైర్ జోన్లు - ఇవి అసాధారణ పద్ధతులు కాదు. జనాభా నిర్మూలన ఒక ప్రాధమిక లక్ష్యం. ఇది - మరియు దయ కాదు - ఇటీవలి యుద్ధాల సమయంలో ఆచరించిన దానికంటే ఎక్కువ శరణార్థుల అంగీకారం. రాబర్ట్ కోమర్ "నియామక స్థావరం యొక్క VC ని కోల్పోవటానికి ఉద్దేశపూర్వకంగా ఉద్దేశించిన శరణార్థుల కార్యక్రమాలను పెంచాలని" యునైటెడ్ స్టేట్స్ ను కోరారు.

వియత్నాంపై విధించాలనుకున్న ఉన్నత సైనిక వర్గానికి గణనీయమైన ప్రజాదరణ లేదని అమెరికా ప్రభుత్వం మొదటి నుంచీ అర్థం చేసుకుంది. అమెరికా ఆధిపత్యాన్ని వ్యతిరేకిస్తూ, సామాజిక మరియు ఆర్థిక పురోగతిని సాధించే వామపక్ష ప్రభుత్వం యొక్క "ప్రదర్శన ప్రభావం" కు ఇది భయపడింది. బాంబులు దానికి సహాయపడతాయి. ది పెంటగాన్ పేపర్స్ రాసిన యుఎస్ మిలిటరీ చరిత్రకారుల మాటలలో, "ముఖ్యంగా, మేము వియత్నామీస్ జనన రేటుతో పోరాడుతున్నాము." అయితే, ఈ పోరాటం ప్రతి-ఉత్పాదకత మరియు మరింత "కమ్యూనిస్టులను" ఉత్పత్తి చేసింది, హింసలో మరింత పెరుగుదల అవసరం వాటిని ఎదుర్కోవడానికి.

తమను తాము మంచి మరియు మంచిగా భావించే వ్యక్తులను వారి డబ్బు మరియు వారి మద్దతు మరియు వారి అబ్బాయిలను పేద రైతులను మరియు వారి పిల్లలను మరియు వారి వృద్ధ బంధువులను వధించడానికి ఎలా తీసుకుంటారు? సరే, మేము అలాంటి విజయాలు సాధించలేకపోతే, మనకు ప్రొఫెసర్లు ఏమి కలిగి ఉన్నారు? యుఎస్ మిలిటరీ-మేధో సముదాయంలో అభివృద్ధి చెందిన మార్గం ఏమిటంటే, యునైటెడ్ స్టేట్స్ రైతులను హత్య చేయడమే కాదు, బాంబులను దయతో ఉపయోగించడం ద్వారా రైతులను పట్టణ ప్రాంతాలకు నడిపించడం ద్వారా దేశాలను పట్టణీకరించడం మరియు ఆధునీకరించడం. వియత్నాం యొక్క సెంట్రల్ ప్రావిన్సులలో 60 శాతం మంది ప్రజలు బెరడు మరియు మూలాలను తినడం తగ్గించారు. పిల్లలు మరియు వృద్ధులు మొదట ఆకలితో ఉన్నారు. యుఎస్ జైళ్ళలోకి తరిమివేయబడి, హింసించబడి, ప్రయోగాలు చేసిన వారు, చివరికి, కేవలం ఆసియన్లు, తద్వారా సాకులు నిజంగా ఒప్పించేవి కావు.

యునైటెడ్ స్టేట్స్లో మిలియన్ల మంది యుద్ధాన్ని వ్యతిరేకించారు మరియు దానిని ఆపడానికి కృషి చేశారు. వారికి ఎటువంటి స్మారక చిహ్నాల గురించి నాకు తెలియదు. కంబోడియాపై బాంబు దాడులను అంతం చేయడానికి ఆగస్టు 15, 1973 లో యుఎస్ కాంగ్రెస్‌లో వారు దగ్గరి ఓటు సాధించారు. వారు మొత్తం భయంకరమైన సంస్థను అంతం చేయవలసి వచ్చింది. వారు నిక్సన్ వైట్ హౌస్ ద్వారా దేశీయ విధానాల ప్రగతిశీల ఎజెండాను బలవంతం చేశారు. ఈ రోజు యుఎస్ కాంగ్రెస్‌కు పూర్తిగా విదేశీ అనిపించే రీతిలో నిక్సన్‌ను జవాబుదారీగా ఉంచాలని వారు కాంగ్రెస్‌ను ఒత్తిడి చేశారు. ఇటీవలి సంవత్సరాలలో శాంతి కార్యకర్తలు శాంతి కోసం ప్రతి ప్రత్యేక ప్రయత్నం యొక్క 50 వ వార్షికోత్సవాన్ని గుర్తించినందున, ఒక ప్రశ్న మొత్తం US సమాజానికి అందించింది: వారు ఎప్పుడు నేర్చుకుంటారు? వారు ఎప్పుడు నేర్చుకుంటారు?

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి