రష్యా హౌస్ బిల్లును "చట్టం యొక్క చట్టం" అని పిలుస్తుంది. సెనేట్ HR 1644 ని బ్లాక్ చేస్తుందా?

గ్యారీ స్మిత్

యుఎస్ కాంగ్రెస్ ఆమోదించిన బిల్లు ఉత్తర కొరియాపై ఆంక్షలను పెంచడం కంటే ఎక్కువ చేస్తుందని రష్యా ఉన్నత అధికారులు ఆందోళన చెందుతున్నారు. మాస్కో HR 1644 తన సార్వభౌమత్వాన్ని ఉల్లంఘిస్తోందని మరియు ఇది "యుద్ధ చర్య" అని పేర్కొంది.

మే 4, 2017 న, హౌస్ రిజల్యూషన్ 1644, అమాయకంగా పేరు పెట్టబడింది “కొరియన్ ఇంటర్‌డిక్షన్ అండ్ మోడరనైజేషన్ ఆఫ్ ఆంక్షన్స్ యాక్ట్, ”419-1 ఓట్లతో యుఎస్ ప్రతినిధుల సభ త్వరగా ఆమోదించింది-మరియు ఇది రష్యా ఉన్నత అధికారిచే“ యుద్ధ చర్య ”అని లేబుల్ చేయబడింది.

రష్యన్ సెనేట్ యొక్క విదేశీ వ్యవహారాల కమిటీ ఛైర్మన్ కాన్స్టాంటిన్ కొసచేవ్ ఉత్తర కొరియాను లక్ష్యంగా చేసుకున్న ఒక US చట్టం గురించి ఎందుకు భయపడ్డాడు? అన్నింటికంటే, ఓటింగ్‌కు ముందు పక్షపాత చర్చ జరగలేదు. బదులుగా, బిల్లును "విధిని నిలిపివేయడం" విధానంలో నిర్వహించబడుతుంది, ఇది సాధారణంగా వివాదరహిత చట్టానికి వర్తిస్తుంది. మరియు అది ఒకే ఒక్క అసమ్మతి ఓటుతో ఆమోదించబడింది (కెంటకీకి చెందిన రిపబ్లికన్ థామస్ మాసీ ద్వారా).

కాబట్టి HR 1644 దేని కోసం పిలిచింది? అమలు చేస్తే, బిల్లు సవరించబడుతుంది ఉత్తర కొరియాకు సంబంధించిన కొన్ని ఐక్యరాజ్య సమితి భద్రతా మండలి తీర్మానాలను ఉల్లంఘిస్తూ ఎవరిపైనా ఆంక్షలు విధించే అధ్యక్షుడి అధికారాలను పెంచడానికి ఉత్తర కొరియా ఆంక్షలు మరియు విధాన మెరుగుదల చట్టం 2016. ప్రత్యేకించి, అణ్వాయుధ కార్యక్రమాల కోసం ఉత్తర కొరియాను శిక్షించడానికి ఆంక్షలను విస్తరించడానికి ఇది వీలు కల్పిస్తుంది: ఉత్తర కొరియా "బానిస కార్మికులను" నియమించే విదేశీ వ్యక్తులను లక్ష్యంగా చేసుకుని; ఉత్తర కొరియా ఉగ్రవాదానికి ప్రాయోజిత దేశంగా ఉందో లేదో నిర్ధారణ చేయాల్సిన పరిపాలన అవసరం మరియు అత్యంత విమర్శనాత్మకంగా; ఉత్తర కొరియా అంతర్జాతీయ రవాణా పోర్టుల వినియోగంపై అణిచివేతకు అధికారం.

HR 1644 విదేశీ పోర్టులు మరియు ఎయిర్ టెర్మినల్స్ లక్ష్యంగా ఉంది

రష్యన్ విమర్శకుల దృష్టిని ఆకర్షించింది విభాగం 104, కొరియన్ ద్వీపకల్పానికి మించిన షిప్పింగ్ పోర్టుల (మరియు ప్రధాన విమానాశ్రయాలు) పై US "తనిఖీ అధికారులకు" మంజూరు చేయడానికి ఉద్దేశించిన బిల్లులో భాగం - ప్రత్యేకంగా, చైనా, రష్యా, సిరియా మరియు ఇరాన్ లోని పోర్టులు. ఈ బిల్లు 20 కి పైగా విదేశీ లక్ష్యాలను గుర్తిస్తుంది, వీటిలో: చైనాలోని రెండు పోర్టులు (డాండంగ్ మరియు డాలియన్ మరియు "పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనాలోని ఏదైనా ఇతర పోర్టు అధ్యక్షుడు తగినదిగా భావిస్తారు"); ఇరాన్‌లోని పది ఓడరేవులు (అబాదాన్, బందర్-ఇ-అబ్బాస్, చాబహార్, బందర్-ఇ-ఖొమెని, బుషెహర్ పోర్ట్, అసలూయ్ పోర్ట్, కిష్, ఖార్గ్ ఐలాండ్, బందర్-ఇ-లెంగే, ఖోరమ్‌షహర్ మరియు టెహ్రాన్ ఇమామ్ ఖొమెని అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయం); సిరియాలో నాలుగు సౌకర్యాలు (లటాకియా, బనియాస్, టార్టస్ మరియు డమాస్కస్ అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయంలోని పోర్టులు) మరియు; రష్యాలోని మూడు నౌకాశ్రయాలు (నఖోడ్కా, వనినో మరియు వ్లాడివోస్టాక్). క్రింద ప్రతిపాదిత చట్టం, హోంల్యాండ్ సెక్యూరిటీ యొక్క US సెక్రటరీ నేషనల్ టార్గెటింగ్ సెంటర్ యొక్క ఆటోమేటెడ్ టార్గెటింగ్ సిస్టమ్‌ని ఉపయోగించి "ఉత్తర కొరియాలోని భూభాగం, జలాలు లేదా గగనతలంలోకి ప్రవేశించిన లేదా ఏదైనా సముద్ర ఓడరేవులు లేదా విమానాశ్రయాలలో అడుగుపెట్టిన ఏదైనా ఓడ, విమానం లేదా రవాణా కోసం శోధించవచ్చు. ఉత్తర కొరియా. " ఈ యుఎస్ చట్టాన్ని ఉల్లంఘించిన ఏదైనా నౌక, విమానం లేదా వాహనం "స్వాధీనం మరియు జప్తుకు" లోబడి ఉంటుంది.  హౌస్ బిల్ రష్యా కోసం ఎర్రజెండా పెంచింది 

"[ఈ బిల్లు] ఎప్పటికీ అమలు చేయబడదని నేను ఆశిస్తున్నాను" అని కొసాచెవ్ చెప్పారు స్పుత్నిక్ న్యూస్, "ఎందుకంటే దాని అమలు US యుద్ధనౌకల ద్వారా అన్ని నౌకలను బలవంతంగా తనిఖీ చేయడంతో శక్తి దృష్టాంతాన్ని ఊహించింది. అలాంటి శక్తి దృష్టాంతం అర్థం చేసుకోలేనిది, ఎందుకంటే దీని అర్థం యుద్ధ ప్రకటన. "

రష్యన్ ఫార్ ఈస్ట్‌లో సార్వభౌమ ఓడరేవులపై నిఘా ఉంచడానికి యుఎస్ మిలిటరీ అధికారాన్ని విస్తరించడానికి కాంగ్రెస్ చేసిన చొరవతో రష్యా అధికారులు ఆగ్రహం వ్యక్తం చేశారు. రష్యా యొక్క ఎగువ సభ తీవ్రస్థాయిలో గుర్తించింది, ఇటువంటి చర్యలు అంతర్జాతీయ చట్టాన్ని ఉల్లంఘిస్తాయని, ఇది యుద్ధ ప్రకటనకు సమానమని పేర్కొంది.

"UN సెక్యూరిటీ కౌన్సిల్ యొక్క ఏవైనా తీర్మానాల అమలును పర్యవేక్షించడానికి ప్రపంచంలోని ఏ దేశం, మరియు ఏ అంతర్జాతీయ సంస్థ కూడా US కు అధికారం ఇవ్వలేదు" అని కొసాచెవ్ గమనించాడు. వాషింగ్టన్ "అంతర్జాతీయ చట్టం మీద తన స్వంత చట్టం యొక్క ఆధిపత్యాన్ని ధృవీకరించడానికి" ప్రయత్నించాడని ఆయన ఆరోపించారు, "ప్రస్తుత అంతర్జాతీయ సంబంధాలలో ప్రధాన సమస్య" గా అతను పేర్కొన్న US "అసాధారణమైన" ఉదాహరణ.

కొసాచెవ్ ఎగువ సభ సహోద్యోగి, అలెక్సీ పుష్కోవ్, ఈ ఆందోళనను నొక్కి చెప్పింది. "బిల్లు ఎలా అమలు చేయబడుతుందో పూర్తిగా అస్పష్టంగా ఉంది" అని పుష్కోవ్ పేర్కొన్నారు. "రష్యన్ పోర్టులను నియంత్రించడానికి, యుఎస్ ఒక దిగ్బంధనాన్ని ప్రవేశపెట్టాలి మరియు అన్ని నౌకలను తనిఖీ చేయాలి, ఇది యుద్ధ చర్యకు సమానం." పుష్వ్‌కోవ్ 419-1 ఓటు "యుఎస్ కాంగ్రెస్ యొక్క చట్టపరమైన మరియు రాజకీయ సంస్కృతి యొక్క స్వభావాన్ని సూచిస్తుంది" అని వాదించారు.

రష్యా యుఎస్ అసాధారణతను సవాలు చేస్తుంది

యుఎస్ సెనేట్ కూడా ఇదే విధంగా మొగ్గు చూపుతుందని రష్యా ఇప్పుడు భయపడుతోంది. ప్రకారం స్పుత్నిక్ న్యూస్, నిఘా మరియు నిషేధ సవరణ "సెనేట్ ఆమోదం మరియు తరువాత అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ సంతకం చేయాల్సి ఉంది."

రష్యా దిగువ సభలో రక్షణ కమిటీ మొదటి డిప్యూటీ హెడ్ ఆండ్రీ క్రాసోవ్, అవిశ్వాసం మరియు ఆగ్రహంతో కూడిన సంయుక్త కదలిక వార్తలను పలకరించారు:

"భూమిపై అమెరికా ఎందుకు బాధ్యతలు స్వీకరించింది? మన దేశంలోని ఓడరేవులను నియంత్రించడానికి అటువంటి అధికారాలను ఎవరు ఇచ్చారు? రష్యా లేదా అంతర్జాతీయ సంస్థలు అలా చేయమని వాషింగ్టన్‌ను అడగలేదు. రష్యా మరియు మా మిత్రదేశాలకు వ్యతిరేకంగా యుఎస్ పరిపాలన యొక్క ఏదైనా స్నేహపూర్వక చర్యకు సుష్ట తగిన ప్రతిస్పందన లభిస్తుందని ఒకరు సమాధానం చెప్పగలరు. ఏది ఏమైనా, ఏ అమెరికన్ షిప్ మన జలాల్లోకి ప్రవేశించదు. మన ప్రాదేశిక జలాల్లోకి ప్రవేశించడానికి ధైర్యం చేసే వారిని కఠినంగా శిక్షించడానికి మా సాయుధ దళాలు మరియు మా నౌకాదళానికి అన్ని విధాలుగా ఉన్నాయి.

క్రాసోవ్ వాషింగ్టన్ యొక్క "సాబెర్-రాట్లింగ్" అనేది ప్రపంచ సమాజంలోని ఇతర సభ్యులకు-ప్రత్యేకించి చైనా మరియు రష్యా వంటి ప్రత్యర్థులకు వసతి కల్పించడానికి అమెరికాకు ఆసక్తి లేదని మరొక సంకేతం అని సూచించాడు. "ఇవి హెవీవెయిట్‌లు, సూత్రప్రాయంగా, మొత్తం ప్రపంచాన్ని పరిపాలించడం మరియు పరిపాలించడంపై US యొక్క మొత్తం భావనతో సరిపోలడం లేదు."

రష్యా ఫెర్రీ లైన్ ఆపరేటర్ వ్లాదిమిర్ బరనోవ్, వ్లాదివోస్టాక్ మరియు ఉత్తర కొరియా నౌకాశ్రయ నగరమైన రాజిన్ మధ్య ఓడలు నడుస్తాయి. స్పుత్నిక్ న్యూస్ "యుఎస్ రష్యన్ పోర్టులను భౌతికంగా నియంత్రించలేదు - మీరు పోర్ట్ అథారిటీని సందర్శించాలి, పత్రాలను డిమాండ్ చేయాలి, ఆ విధమైన విషయం. . . . ఇది తప్పనిసరిగా యుఎస్ చేసిన తప్పు, ఇది ప్రపంచాన్ని నియంత్రిస్తుందని చూపించే ప్రయత్నం.

వ్లాడివోస్టాక్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ ఎకనామిక్స్ అండ్ సర్వీస్ నుండి ప్రొఫెసర్ అయిన అలెగ్జాండర్ లాట్కిన్ ఇలాగే సందేహాస్పదంగా ఉన్నారు: “యుఎస్ మా పోర్టుల కార్యకలాపాలను ఎలా నియంత్రించగలదు? పోర్ట్ యొక్క ఈక్విటీలో US శాతం కలిగి ఉంటే అది సాధ్యమై ఉండవచ్చు, కానీ, నాకు తెలిసినంత వరకు, వాటాదారులందరూ రష్యన్లు. ఇది తప్పనిసరిగా యుఎస్ రాజకీయ ఎత్తుగడ. మా పోర్టులను నియంత్రించడానికి అమెరికన్లకు చట్టపరమైన లేదా ఆర్థిక ఆధారం లేదు.

రష్యా ఫౌండేషన్ ఫర్ స్టడీ ఆఫ్ డెమోక్రసీకి నాయకత్వం వహిస్తున్న మాగ్జిమ్ గ్రిగోరివ్ చెప్పారు స్పుత్నిక్ రేడియో అతను ప్రతిపాదించిన చట్టాన్ని "సరదాగా" కనుగొన్నాడు, ఇది ఒక US తనిఖీ జోక్యం గురించి ఏవైనా వివరాలను అందించడంలో విఫలమైంది లేదా అంతర్జాతీయంగా ఫ్లాగ్ చేయబడిన విదేశీ నౌకలు మరియు విదేశీ పోర్టు సౌకర్యాల కోసం పెంటగాన్ తనిఖీలను నిర్వహించడానికి మార్గదర్శకాలను అందించలేదు.

"ఏమి జరిగిందంటే, ఈ విషయంపై నివేదిక సమర్పించడానికి యుఎస్ జ్యుడీషియల్ అథారిటీ తన ఎగ్జిక్యూటివ్ కౌంటర్‌కి అధికారం ఇచ్చింది, ఇందులో ఉత్తర కొరియాపై ఆంక్షలు రష్యా, కొరియన్ మరియు సిరియన్ పోర్టుల ద్వారా ఉల్లంఘించబడుతున్నాయో లేదో తెలియజేస్తుంది" అని గ్రిగోరివ్ పేర్కొన్నారు. "ఇతర దేశాలు యుఎస్ చట్టానికి కట్టుబడి ఉండాలని ప్రాథమికంగా నిర్దేశించినప్పటికీ యుఎస్ పట్టించుకోవడం లేదు. స్పష్టంగా, ఇది రష్యా, సిరియా లేదా చైనాలకు వ్యతిరేకంగా ఒక విధమైన ప్రకటన కోసం తయారు చేయడం. ఈ కొలత నిజమైన రాజకీయాలకు సంబంధించినది కాదు - ఎందుకంటే ఇతర దేశాలపై యుఎస్‌కు ఎలాంటి అధికార పరిధి లేదు - కానీ ఇది కొన్ని ప్రచార ప్రచారానికి స్పష్టమైన పునాది. "

పెరుగుతున్న యుఎస్ / రష్యా ఉద్రిక్తతలపై పెరుగుతున్న అనిశ్చితికి తోడు, రష్యాపై ముందస్తు అణు దాడులకు పెంటగాన్ సన్నాహాలు చేస్తున్నట్లు సంకేతాలపై రష్యా ఉన్నతాధికారులు ఆందోళన వ్యక్తం చేశారు.

అణు దాడి యొక్క పెరుగుతున్న ఆందోళనలు

మార్చి 21, లెఫ్టినెంట్ జనరల్ విక్టర్ పోజ్నిహిర్, రష్యన్ ఆర్మ్డ్ ఫోర్సెస్ యొక్క మెయిన్ ఆపరేషన్స్ డైరెక్టరేట్ యొక్క డిప్యూటీ చీఫ్, రష్యా సరిహద్దుల దగ్గర US యాంటీ-బాలిస్టిక్ క్షిపణులను ఉంచడం వలన "రష్యాపై ఆశ్చర్యకరమైన అణు క్షిపణి సమ్మెను అందించడానికి శక్తివంతమైన రహస్య సామర్థ్యాన్ని సృష్టిస్తుంది" అని హెచ్చరించారు. ఏప్రిల్ 26 న మాస్కో ఇంటర్నేషనల్ సెక్యూరిటీ కాన్ఫరెన్స్‌ని అప్రమత్తం చేసినప్పుడు అతను మళ్లీ ఈ ఆందోళనను పునరావృతం చేశాడు, రష్యన్ జనరల్ స్టాఫ్ ఆపరేషన్స్ కమాండ్ వాషింగ్టన్ "న్యూక్లియర్ ఆప్షన్" అమలు చేయడానికి సిద్ధమవుతోందని ఒప్పించాడు.

ఈ భయంకరమైన వార్త యుఎస్ మీడియా వాస్తవంగా గుర్తించబడలేదు. మే 11 న, కాలమిస్ట్ పాల్ క్రెయిగ్ రాబర్ట్స్ (రోనాల్డ్ రీగన్ ఆధ్వర్యంలో ట్రెజరీ ఫర్ ఎకనామిక్ పాలసీ యొక్క మాజీ అసిస్టెంట్ సెక్రటరీ మరియు మాజీ అసోసియేట్ ఎడిటర్ వాల్ స్ట్రీట్ జర్నల్) స్పష్టంగా ఆందోళన చెందుతున్న బ్లాగ్ పోస్ట్‌లో పోజ్నిహిర్ వ్యాఖ్యలను ఉదహరించారు.

రాబర్ట్స్ ప్రకారం, ఒక గూగుల్ సెర్చ్ ఈ "అన్ని ప్రకటనలలో అత్యంత ఆందోళనకరమైనది" కేవలం ఒక US ప్రచురణలో మాత్రమే నివేదించబడిందని వెల్లడించింది - ది టైమ్స్-గెజెట్ ఆష్లాండ్, ఒహియో. రాబర్ట్స్ నివేదించారు, "US TV లో నివేదికలు లేవు, మరియు కెనడియన్, ఆస్ట్రేలియన్, యూరోపియన్ లేదా ఏ ఇతర మీడియాపై తప్ప RT [ఒక రష్యన్ న్యూస్ ఏజెన్సీ] మరియు ఇంటర్నెట్ సైట్లు. "

రాబర్ట్స్ కూడా "యుఎస్ సెనేటర్ లేదా ప్రతినిధి లేదా ఏ యూరోపియన్, కెనడియన్ లేదా ఆస్ట్రేలియన్ రాజకీయ నాయకుడు కూడా పశ్చిమ దేశాలు ఇప్పుడు రష్యాపై మొదటి సమ్మెకు సిద్ధమవుతున్నారని ఆందోళన వ్యక్తం చేయలేదు" లేదా, ఎవరూ కనిపించలేదు "ఈ తీవ్రమైన పరిస్థితిని ఎలా తగ్గించవచ్చో పుతిన్‌ని అడగండి."

(రాబర్ట్స్ ఉంది గతంలో వ్రాయబడింది చైనాపై అణ్వాయుధాల కోసం అమెరికా వివరణాత్మక ప్రణాళికలను కలిగి ఉందని బీజింగ్ నాయకులు భయపడుతున్నారు. ప్రతిస్పందనగా, చైనా తన జలాంతర్గామి విమానాలు అమెరికా యొక్క పశ్చిమ తీరాన్ని నాశనం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయని అమెరికాకు గుర్తు చేసింది, అయితే ICBM లు దేశంలోని మిగిలిన ప్రాంతాలను నిర్మూలించే పనిలో ఉన్నాయి.)

"నా జీవితంలో ఎన్నడూ నేను రెండు అణు శక్తులు అణు దాడితో ఆశ్చర్యానికి గురి అయ్యే పరిస్థితిని అనుభవించలేదు" అని రాబర్ట్స్ రాశాడు. ఈ అస్తిత్వ ముప్పు ఉన్నప్పటికీ, పెరుగుతున్న ప్రమాదాల గురించి "సున్నా అవగాహన మరియు చర్చ లేదు" అని రాబర్ట్స్ పేర్కొన్నాడు.

"పుతిన్ సంవత్సరాలుగా హెచ్చరికలు జారీ చేస్తున్నాడు," రాబర్ట్స్ వ్రాశాడు. "పుతిన్ పదేపదే చెప్పాడు, 'నేను హెచ్చరికలు జారీ చేస్తున్నాను మరియు ఎవరూ వినరు. నేను మిమ్మల్ని ఎలా సంప్రదించగలను? ''

యుఎస్ సెనేట్ ఇప్పుడు కీలక పాత్ర పోషించాల్సి ఉంది. ఈ బిల్లు ప్రస్తుతం విదేశీ సంబంధాలపై సెనేట్ కమిటీ ముందు ఉంది. HR 1644 ద్వారా సృష్టించబడిన తీవ్రమైన అస్తిత్వ ప్రమాదాలను గుర్తించడానికి మరియు ఎటువంటి సహచర బిల్లు సెనేట్ ఫ్లోర్‌కు రాకుండా చూసుకోవడానికి ఈ కమిటీకి అవకాశం ఉంది. ఈ దుర్మార్గమైన చట్టాన్ని మనుగడకు అనుమతించినట్లయితే, మన స్వంత మనుగడ-మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా వందల మిలియన్ల ఇతరుల మనుగడకు హామీ ఇవ్వలేము.

గార్ స్మిత్ ఫ్రీ స్పీచ్ మూవ్మెంట్ యొక్క అనుభవజ్ఞుడు, యుద్ధ వ్యతిరేక నిర్వాహకుడు, ప్రాజెక్ట్ సెన్సార్డ్ అవార్డు గెలుచుకున్న రిపోర్టర్, ఎడిటర్ ఎమెరిటస్ ఎర్త్ ఐల్యాండ్ జర్నల్, సహ వ్యవస్థాపకుడు ఎన్విరాన్మెంటలిస్ట్స్ ఎగైనెస్ట్ వార్, బోర్డు సభ్యుడు World Beyond War, రచయిత విడి రౌలెట్ మరియు రాబోయే పుస్తకం సంపాదకుడు, ది వార్ అండ్ ఎన్విరాన్మెంట్ రీడర్.