పీస్మేకర్స్ కోసం పరిశోధన ప్రాజెక్ట్

by

Ed O'Rourke

మార్చి 5, 2013

“సహజంగా సామాన్య ప్రజలు యుద్ధాన్ని కోరుకోరు; రష్యాలో, ఇంగ్లండ్‌లో, అమెరికాలో లేదా జర్మనీలో కాదు. అని అర్థమైంది. కానీ అన్నింటికంటే, దేశంలోని నాయకులే విధానాన్ని నిర్ణయిస్తారు మరియు ఇది ప్రజాస్వామ్యమైనా, లేదా ఫాసిస్ట్ నియంతృత్వమైనా, పార్లమెంటు అయినా, లేదా కమ్యూనిస్ట్ నియంతృత్వమైనా ప్రజలను లాగడం ఎల్లప్పుడూ సాధారణ విషయం. వాయిస్ లేదా వాయిస్, ప్రజలను ఎల్లప్పుడూ నాయకుల బిడ్డింగ్‌కు తీసుకురావచ్చు. అది సులభం. మీరు చేయాల్సిందల్లా వారిపై దాడులు జరుగుతున్నాయని వారికి చెప్పడం మరియు దేశభక్తి లేకపోవడం మరియు దేశాన్ని ప్రమాదానికి గురిచేస్తున్న శాంతికాముకులను ఖండించడం. ఇది ఏ దేశంలోనైనా అదే పని చేస్తుంది. ”- హెర్మన్ Goering

యుద్ధం మానవజాతిని అంతం చేసే ముందు మానవజాతి యుద్ధానికి ముగింపు పలకాలి. – జాన్ F. కెన్నెడీ

“వాస్తవానికి ప్రజలు యుద్ధాన్ని కోరుకోరు. పొలంలో ఉన్న పేదవాడు యుద్ధంలో తన ప్రాణాలను పణంగా పెట్టాలని ఎందుకు కోరుకుంటాడు, అతను దాని నుండి బయటపడగలిగే గొప్పదనం ఒక్క ముక్కలో తన పొలానికి తిరిగి రావడమే?" - హెర్మన్ గోరింగ్
“యుద్ధం కేవలం రాకెట్. ఒక రాకెట్ అనేది మెజారిటీ వ్యక్తులకు అనిపించేది కాదని నేను నమ్ముతున్నాను. దాని గురించి ఒక చిన్న సమూహం మాత్రమే తెలుసు. ప్రజాధనాన్ని పణంగా పెట్టి అతి కొద్దిమంది ప్రయోజనాల కోసం నిర్వహిస్తున్నారు. - మేజర్ జనరల్ స్మెడ్లీ బట్లర్, USMC.

"చరిత్రలో, మానవత్వం ఒక కొత్త స్థాయి స్పృహలోకి మారడానికి, ఉన్నత నైతిక మైదానాన్ని చేరుకోవడానికి పిలవబడే సమయం వస్తుంది. మన భయాన్ని విడిచిపెట్టి, ఒకరికొకరు ఆశను ఇవ్వాల్సిన సమయం. ” – 10 డిసెంబర్ 2004న ఓస్లోలో అందించిన వంగారి మాథై నోబెల్ ఉపన్యాసం నుండి.

ధనికులు యుద్ధం చేస్తే, చనిపోయేది పేదలే.జీన్-పాల్ సార్ట్రే

యుద్ధం చెడ్డదిగా పరిగణించబడినంత కాలం, అది ఎల్లప్పుడూ దాని మోహాన్ని కలిగి ఉంటుంది. దానిని అసభ్యంగా చూసినప్పుడు, అది ప్రజాదరణ పొందడం మానేసింది. –  ఆస్కార్ వైల్డ్ది క్రిటిక్ యాజ్ ఆర్టిస్ట్ (1891)

ప్రశాంతంగా ఉండే మనస్సు, ఇతరులకు హాని చేయడంపై దృష్టి కేంద్రీకరించని మనస్సు, విశ్వంలోని ఏ భౌతిక శక్తి కంటే బలంగా ఉంటుంది. - వేన్ డయ్యర్

ఇది అణ్వాయుధాలను రద్దు చేయాల్సిన సమయం. ఇది కేవలం కుండ స్మోకింగ్ హిప్పీలు కలిగి ఉన్న స్థానం కాదు. జార్జ్ P. షుల్ట్జ్, విలియం J. పెర్రీ, హెన్రీ A. కిస్సింజర్ మరియు సామ్ నన్ జనవరి 4, 2007న వాల్ స్ట్రీట్ జర్నల్‌లో ఈ అభ్యర్ధన చేశారు. ఒక తప్పుడు గణన అణు యుద్ధం, అణు శీతాకాలం మరియు భూమిపై జీవం అంతరించిపోతుంది. – ఎడ్ ఓ రూర్కే

నేడు మానవాళిని పీడిస్తున్న సమస్యలను గతంలో అన్వయించిన లేదా పనిచేసినట్లు అనిపించిన సాధనాలు మరియు పద్ధతులతో పరిష్కరించవచ్చని అనుకోవడం అమాయకత్వం. - మిఖాయిల్ గోర్బచెవ్

మనకు కావలసింది స్టార్ పీస్ మరియు స్టార్ వార్స్ కాదు. - మిఖాయిల్ గోర్బచెవ్

దోచుకోవడం, వధించడం, దొంగిలించడం, వీటిని వారు సామ్రాజ్యం అని తప్పుగా పేరు పెట్టారు; మరియు వారు ఎక్కడ అరణ్యం చేస్తారు, వారు దానిని శాంతి అని పిలుస్తారు. –
టకిటస్

Tకంపెనీలు తమను తాము సులభంగా పొందగలిగే ఉత్పత్తులను లేదా సేవలను కొనుగోలు చేయడానికి ప్రజలను ఎలా ప్రేరేపిస్తుందో చూపించే అనేక అద్భుతమైన అధ్యయనాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి. వాన్స్ ప్యాకర్డ్ తన 1957 క్లాసిక్‌తో ప్రారంభించాడు, ది హిడెన్ పర్స్యూడర్స్. ఇటీవల, మార్టిన్ లిండ్‌స్ట్రోమ్ బ్రాండ్ వాష్: కంపెనీలు ఉపయోగించే ట్రిక్స్ మా మనస్సులను మార్చండి మరియు కొనుగోలు చేయడానికి మమ్మల్ని ఒప్పించండి కంపెనీలు 1957లో ఉన్నదానికంటే చాలా అధునాతనంగా ఉన్నాయని చూపిస్తుంది.

ఆశ్చర్యకరమైన విషయం ఏమిటంటే, మిలిటరీ ఇండస్ట్రియల్ కాంప్లెక్స్ చరిత్రలో పెద్ద కాన్పును ఎలా లాగుతుందో చూపించే సున్నా వివరణాత్మక పరిశోధన ఉంది: యుద్ధం అద్భుతమైనది మరియు అవసరమైనది అని మాకు చెప్పడం.

ఫుట్‌బాల్ ఆట మాదిరిగా యుద్ధం అవసరం మరియు అద్భుతమైనది అని ప్రభుత్వ ప్రచారం చేసిన అద్భుతమైన అమ్మకాల ఉద్యోగాన్ని అభ్యుదయవాదులు గుర్తించాలి. యుద్ధ క్రీడ పర్వతారోహణ లేదా లోతైన సముద్ర డైవింగ్ వంటిది, ఇది రోజువారీ జీవితం కంటే చాలా ప్రమాదకరమైనది. ఒక ఫుట్‌బాల్ ఆటలో మాదిరిగా, మా వైపు గెలవడానికి మేము పాతుకుపోతాము ఎందుకంటే ఓటమి విపత్కర పరిణామాలను తెస్తుంది. రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో, యాక్సిస్ పవర్స్ సాధించిన విజయం అందరికీ బానిసత్వాన్ని మరియు చాలా మందికి నిర్మూలనను తెచ్చిపెట్టింది.

యుక్తవయసులో (1944లో జన్మించారు), నేను యుద్ధాన్ని గొప్ప సాహసంగా చూశాను. వాస్తవానికి, ఒక తోటి చంపబడవచ్చు. కామిక్ పుస్తకాలు, సినిమాలు మరియు డాక్యుమెంటరీలలో, నేను కాలిన బాధితులను లేదా అవయవాలను కోల్పోయిన గాయపడిన సైనికులను చూడలేదు. చనిపోయిన సైనికులు నిద్రిస్తున్నట్లు కనిపించారు.

హన్స్ జిన్సర్ తన పుస్తకంలో, ఎలుకలు, పేను మరియు చరిత్ర, పురుషులు యుద్ధానికి మద్దతు ఇవ్వడానికి శాంతికాల విసుగును ఒక కారణం. అతను బూట్లు అమ్మే అదే ఉద్యోగంలో 10 సంవత్సరాలు పనిచేసిన వ్యక్తిని చూపించే ఒక ot హాత్మక ఉదాహరణ ఇచ్చాడు. అతను ఎదురుచూడటానికి ఏమీ లేదు. యుద్ధం అంటే దినచర్య, సాహసం మరియు కీర్తి యొక్క విరామం. ఫ్రంట్ లైన్ సైనికులకు జీవితంలో మరెక్కడా కనిపించని కామ్రేడ్ షిప్ ఉంది. మీరు చంపబడితే, దేశం మీ కుటుంబాన్ని కొన్ని ప్రయోజనాలతో గౌరవిస్తుంది.

సినిమాలు, పాటలు మరియు పద్యాలను రూపొందించే వారు మంచి మరియు చెడుల మధ్య పోటీగా యుద్ధాన్ని చూపించే అగ్రశ్రేణి పనిని చేస్తారు. ఇది దగ్గరి స్పోర్ట్స్ ఈవెంట్‌లో ఉన్న డ్రామా అంతా ఉంది. హ్యూస్టన్ ఆయిలర్స్ కోసం 1991 సీజన్ ప్రతి ఆదివారం ఉదయం హ్యూస్టన్ పోస్ట్‌లో ఇలా చదవడం నాకు గుర్తుంది:

జెట్స్‌తో ఈ మధ్యాహ్నం ఆట డాగ్‌ఫైట్ అవుతుంది. సీసం ఐదుసార్లు మారుతుంది. గెలిచిన జట్టు చివరి స్కోరులో ఉంటుంది, బహుశా చివరి నిమిషంలో.

స్పోర్ట్స్ రైటర్ సరైనది. రెండు వైపులా అఫెన్స్ మరియు డిఫెన్స్‌పై అద్భుతమైన ఆటలతో, అభిమానులు గోరు ముద్ద ఆటను చూస్తారు. నాల్గవ త్రైమాసికంలో చివరి మూడు నిమిషాల 22 సెకన్లలో, ఆయిలర్స్ వారి స్వంత 23 గజాల లైన్‌లో ఐదు తగ్గారు. ఈ దశలో, ఫీల్డ్ గోల్ సహాయం చేయదు. ఫీల్డ్ మొత్తం నాలుగు దిగువ భూభాగం. వారు రంగంలోకి దిగి కవాతు చేయాలి. గడియారంలో కొంత సమయం ఉండటంతో, వారు ప్రతి క్రిందికి విసరవలసిన అవసరం లేదు. గడియారంలో ఏడు సెకన్లు మిగిలి ఉండగా, ఆయిలర్‌లు గేమ్ చివరి టచ్‌డౌన్‌తో గోల్ లైన్‌ను దాటారు.

1952 NBC సిరీస్ విక్టరీ ఎట్ సీ అనేది ఇప్పటివరకు చేసిన అత్యుత్తమ యుద్ధ ప్రచారం. ఎడిటర్‌లు 11,000 మైళ్ల చలనచిత్రాన్ని సమీక్షించారు, ఉత్తేజపరిచే సంగీత స్కోర్‌ను సిద్ధం చేశారు మరియు ఒక్కొక్కటి 26 నిమిషాల పాటు ఉండే 26 ఎపిసోడ్‌లను రూపొందించారు. ఆదివారం మధ్యాహ్నం వార్ డాక్యుమెంటరీలను ఎవరు చూడాలనుకుంటున్నారని టెలివిజన్ సమీక్షకులు ఆశ్చర్యపోయారు. రెండవ వారంలో, వారు వారి సమాధానాన్ని పొందారు: ప్రతి ఒక్కరి గురించి.

దక్షిణ అట్లాంటిక్‌లోని కాన్వాయ్‌లను రక్షించడానికి అమెరికన్ మరియు బ్రెజిలియన్ నౌకాదళాలు చేసిన విజయవంతమైన ప్రయత్నాలను వివరించిన ఎపిసోడ్, బినిత్ ది సదరన్ క్రాస్ యొక్క ముగింపును YouTubeలో చూడండి. ఇది ముగింపు కథనం:

మరియు కాన్వాయ్లు వస్తాయి,

దక్షిణ అర్ధగోళంలో సంపదను కలిగి ఉంది,

నివాళి కోసం ఒక శాతం చెల్లించడానికి నిరాకరించినప్పటికీ రక్షణ కోసం లక్షలు ఖర్చు చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది,

అమెరికన్ రిపబ్లిక్లు దక్షిణ అట్లాంటిక్ యొక్క సముద్ర రహదారుల నుండి తమ సాధారణ శత్రువును తుడిచిపెట్టాయి.

సముద్రం అంతటా విస్తృతంగా వ్యాపించింది

పక్కపక్కనే జీవించటం నేర్చుకున్నందున పక్కపక్కనే పోరాడగల దేశాల శక్తితో కాపలా కాస్తారు.

ఓడలు తమ లక్ష్యం వైపు ప్రవహిస్తాయి - మిత్రరాజ్యాల విజయం.

http://www.youtube.com/watch?v = ku-uLV7Qups & feature = related

పాటలు, కవితలు, చిన్న కథలు, సినిమాలు మరియు నాటకాల ద్వారా అభ్యుదయవాదులు శాంతి దృష్టిని అందించాలి. కొంత బహుమతి డబ్బు మరియు ఎక్కువ గుర్తింపుతో పోటీలను ఆఫర్ చేయండి. నా అభిమాన శాంతి దృష్టి 1967 హిట్, టామీ జేమ్స్ మరియు షోండెల్స్ రచించిన క్రిస్టల్ బ్లూ పర్సుయేషన్ నుండి వచ్చింది:

http://www.youtube.com/watch?v = BXz4gZQSfYQ

ఫైటర్ పైలట్‌గా స్నోపీ చేసిన సాహసాలు మరియు అతని సోప్‌విత్ ఒంటె ప్రసిద్ధి చెందినవి. చనిపోయిన లేదా గాయపడిన వారిని చూపించే వర్ణనలు లేనందున, ప్రజలు యుద్ధాన్ని ఒక సాహసంగా, రోజువారీ హడ్రమ్ జీవితం నుండి విరామంగా చూస్తారు. నేను కార్టూనిస్టులను, టెలివిజన్ రచయితను మరియు చలన నిర్మాతలను శాంతినిక్, సామాజిక కార్యకర్త, నిరాశ్రయుడు, ఉపాధ్యాయుడు, ప్రత్యామ్నాయ శక్తి కార్యనిర్వాహకుడు, పొరుగు నిర్వాహకుడు, పూజారి మరియు పర్యావరణ కార్యకర్తను చూపించమని కోరుతున్నాను.

నేను ఒక శాంతి వెబ్‌సైట్‌ను మాత్రమే ఎదుర్కొన్నాను, అది ప్రస్తుతం ఉద్యమం వెలుపల ఉన్న వారికి చేరువైంది ( http://www.abolishwar.org.uk/ ) సిఫార్సుల కోసం మాడిసన్ అవెన్యూ సంస్థలను నియమించడం దీని అర్థం. అన్నింటికంటే, వారు సులభంగా లేకుండా చేయగలిగే వస్తువులను ప్రజలు కొనుగోలు చేసేలా భావోద్వేగాలకు విజ్ఞప్తి చేయడంలో వారు మంచివారు. అప్పీల్‌లతో ముందుకు రావడం వారికి సవాలుగా ఉంటుంది, ఎందుకంటే ప్రజలు తమ సాధారణ క్లయింట్‌ల నుండి తక్కువ వస్తువులను కొనుగోలు చేస్తారని దీని అర్థం.

శాంతి స్థాపకులు తప్పనిసరిగా ప్రత్యేకతలను అందించాలి. లేకుంటే జార్జ్ బుష్, బరాక్ ఒబామా లాంటి యుద్ద నేరస్తులు గోవులు ఇంటికి వచ్చే వరకు శాంతి గురించి మాట్లాడతారు. ఇక్కడ కొన్ని ప్రత్యేకతలు ఉన్నాయి:

1) ఉబ్బిన US సైనిక బడ్జెట్‌ను 90% తగ్గించండి,

2) పన్ను అంతర్జాతీయ ఆయుధ అమ్మకాలు,
3) ఆయుధ పరిశోధనపై తాత్కాలిక నిషేధాన్ని ప్రారంభించండి,
4) ప్రపంచ వ్యాప్తంగా పేదరిక వ్యతిరేక కార్యక్రమాన్ని ప్రారంభించండి,
5) విపత్తు ఉపశమనం కోసం మా దళాలకు శిక్షణ ఇవ్వండి,
6) క్యాబినెట్ స్థాయి శాంతి శాఖను స్థాపించడం,
7) అణ్వాయుధాలను సున్నాకి తగ్గిస్తుంది, మరియు,
8) ప్రపంచంలోని అన్ని అణ్వాయుధాలను హెయిర్ ట్రిగ్గర్ హెచ్చరిక నుండి తీసివేయడానికి చర్చలు జరుపుతుంది.

ప్రతి ప్రతిపాదన బంపర్ స్టిక్కర్‌గా మారుతుందని గమనించండి. అద్భుతమైన నినాదాలతో బాగా చేసిన మా కుడి-వింగర్ స్నేహితులను ప్రదర్శించిన అద్భుతమైన కమ్యూనికేషన్ నైపుణ్యాలను కాపీ చేయడానికి నేను ప్రగతివాదులను ఆహ్వానిస్తున్నాను. మితవాద వాళ్ళు ఏమి కోరుకుంటున్నారో ప్రజలు తక్షణమే అర్థం చేసుకోవచ్చు.

తప్పు చేయవద్దు. మానవులు యుద్ధాన్ని ముగించాలి లేదా యుద్ధం మనలను మరియు మన గ్రహం లోని అన్ని జీవితాలను అంతం చేస్తుంది. ఇది హిప్పీలు మరియు క్వేకర్ల ఆలోచన మాత్రమే కాదు. ఏప్రిల్ 19, 1951 న యుఎస్ కాంగ్రెస్‌తో మాట్లాడినప్పుడు జనరల్ డగ్లస్ మాక్‌ఆర్థర్ చేసిన ఈ విజ్ఞప్తిని చూడండి:

"నాకు యుద్ధం తెలుసు, ఇప్పుడు నివసిస్తున్న మరికొందరు పురుషులు దీనిని తెలుసు, మరియు నాకు ఏమీ ఎక్కువ తిరుగుబాటు లేదు. స్నేహితుడు మరియు శత్రువు రెండింటిపై దాని విధ్వంసకత అంతర్జాతీయ వివాదాలను పరిష్కరించే సాధనంగా పనికిరానిదిగా ఉన్నందున, నేను దాని పూర్తి రద్దును చాలాకాలంగా సమర్థించాను.

"సైనిక పొత్తులు, అధికార సమతుల్యత, దేశాల లీగ్‌లు అన్నీ విఫలమయ్యాయి, యుద్ధం యొక్క క్రూసిబుల్ ద్వారా ఉన్న ఏకైక మార్గాన్ని వదిలివేసింది. యుద్ధం యొక్క పూర్తిగా విధ్వంసకత ఇప్పుడు ఈ ప్రత్యామ్నాయాన్ని అడ్డుకుంటుంది. మాకు చివరి అవకాశం వచ్చింది. మేము కొన్ని గొప్ప మరియు సమానమైన వ్యవస్థను రూపొందించకపోతే, మా ఆర్మగెడాన్ మా తలుపు వద్ద ఉంటుంది. సమస్య ప్రాథమికంగా వేదాంతపరమైనది మరియు ఆధ్యాత్మిక పున r పరిశీలన, మానవ పాత్ర యొక్క మెరుగుదల, ఇది సైన్స్, కళ, సాహిత్యం మరియు గత రెండు వేల సంవత్సరాలలో అన్ని భౌతిక మరియు సాంస్కృతిక పరిణామాలలో మన దాదాపు సాటిలేని పురోగతితో సమకాలీకరిస్తుంది. మేము మాంసాన్ని రక్షించాలంటే అది ఆత్మతో ఉండాలి. ”

 

యుద్ధ రద్దును అంగీకరించిన మొదటి ప్రధాన సమూహం పర్యావరణవేత్తలు కావచ్చు, అయినప్పటికీ, ఇప్పటివరకు వారు సైనిక వ్యయం పట్ల భిన్నంగా ఉన్నారు. రెండు కారణాల వల్ల వారు మేల్కొంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను: 1) ఒక అణు యుద్ధం మధ్యాహ్నం నా నాగరికతను అంతం చేస్తుంది మరియు 2) మిలిటరీకి కేటాయించిన వనరులు అంటే మిగతా వాటికి పట్టికను ముక్కలు చేస్తాయి. మనమందరం పరిశుభ్రమైన శక్తిని కోరుకుంటున్నాము మరియు గ్లోబల్ వార్మింగ్‌ను తిప్పికొట్టాలి, అయితే మిలిటరీ పూర్తి వేగంతో ముందుకు సాగినంత కాలం ఈ ప్రయత్నాలన్నీ సాధించవు.

లాయిడ్ జార్జ్ 1919 లో జరిగిన పారిస్ శాంతి సదస్సులో వ్యాఖ్యానించినందున, యుద్ధం చేయడం కంటే శాంతిని సంపాదించడం చాలా క్లిష్టంగా ఉందని, ఈ కధనాన్ని సరిదిద్దడం అంత సులభం కాదు. అయితే, ఇది తప్పక చేయాలి. ధైర్యం మరియు దృష్టితో, మానవులు మనలను మరియు మన గ్రహం మీద ఉన్న ప్రాణాన్ని రక్షించే కత్తులను నాగలి షేర్లుగా మార్చడం ద్వారా యెషయాను అనుసరించవచ్చు.

ఉపయోగకరమైన పరిశోధన సామగ్రి:

కుర్లన్స్కీ, మార్క్ (అతని పవిత్రత దలైలామా ద్వారా ఫార్వార్డ్‌తో. అహింస: ప్రమాదకరమైన ఆలోచన చరిత్ర నుండి ఇరవై ఐదు పాఠాలు.

రీగన్, జాఫ్రీ. పికింగ్ గతం: రాజకీయ నాయకుల నుండి గతాన్ని తిరిగి పొందడం. స్పానిష్ భాషా శీర్షిక ఉత్తమం: గెరాస్, రాజకీయాలు మరియు మెంటిరాస్: కోమో నం ఎంగనన్ మణిపులాందో ఎల్ పసాడో వై ఎల్ ప్రెజెంటే (యుద్ధాలు, రాజకీయ నాయకులు మరియు అబద్ధాలు: గతం మరియు వర్తమానాన్ని మార్చడం ద్వారా వారు ఎలా మోసం చేస్తారు).

 

Ed O'Rourke మెడెలిన్, కొలంబియాలో నివసిస్తున్న రిటైర్డ్ సర్టిఫైడ్ పబ్లిక్ అకౌంటెంట్. అతను ప్రస్తుతం ఒక పుస్తకం రాస్తున్నాడు, ప్రపంచ శాంతి, రోడ్‌మ్యాప్: మీరు ఇక్కడి నుండి అక్కడికి చేరుకోవచ్చు.

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి