ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో లెక్కింపు మరియు నష్టపరిహారం

 

US ప్రభుత్వం గత ఇరవై సంవత్సరాల యుద్ధం మరియు క్రూరమైన పేదరికం కారణంగా ఆఫ్ఘనిస్తాన్ పౌరులకు నష్టపరిహారం చెల్లించవలసి ఉంటుంది.

కాథీ కెల్లీ, ప్రోగ్రెసివ్ మ్యాగజైన్, జూలై 9, XX

ఈ వారం ప్రారంభంలో, మధ్య ఆఫ్ఘనిస్తాన్ గ్రామీణ ప్రావిన్స్ అయిన బమియాన్ నుండి 100 మంది ఆఫ్ఘన్ కుటుంబాలు ప్రధానంగా హజారా జాతి మైనారిటీ జనాభా, కాబూల్కు పారిపోయాయి. బమియాన్‌లో తాలిబాన్ ఉగ్రవాదులు తమపై దాడి చేస్తారని వారు భయపడ్డారు.

గత దశాబ్దంలో, నేను 1990లలో తాలిబ్ యోధుల నుండి పారిపోయిన విషయాన్ని గుర్తుచేసుకున్న ఒక అమ్మమ్మ గురించి తెలుసుకోగలిగాను, తన భర్త చంపబడ్డాడని తెలుసుకున్న తర్వాత. అప్పుడు, ఆమె ఐదుగురు పిల్లలతో ఒక యువ వితంతువు, మరియు చాలా నెలలుగా ఆమె కుమారులు ఇద్దరు తప్పిపోయారు. ఈ రోజు తన గ్రామం నుండి పారిపోవడానికి ఆమెను ప్రేరేపించిన బాధాకరమైన జ్ఞాపకాలను నేను ఊహించగలను. ఆమె హజారా జాతి మైనారిటీలో భాగం మరియు ఆమె మనవరాళ్లను రక్షించాలని భావిస్తోంది.

అమాయక ఆఫ్ఘన్ ప్రజలపై దుఃఖాన్ని కలిగించే విషయానికి వస్తే, పంచుకోవలసిన నిందలు పుష్కలంగా ఉన్నాయి.

తాలిబాన్లు తమ ఆఖరి పాలనకు వ్యతిరేకతను ఏర్పరుచుకునే వ్యక్తులను ఎదురుచూసే నమూనాను ప్రదర్శించారు "ముందస్తు" దాడులు చేయడం జర్నలిస్టులు, మానవ హక్కుల కార్యకర్తలు, న్యాయ అధికారులు, మహిళల హక్కుల కోసం న్యాయవాదులు మరియు హజారా వంటి మైనారిటీ సమూహాలకు వ్యతిరేకంగా.

జిల్లాలను తాలిబాన్ విజయవంతంగా స్వాధీనం చేసుకున్న ప్రదేశాలలో, వారు పెరుగుతున్న ఆగ్రహావేశాలతో కూడిన జనాభాపై పాలిస్తూ ఉండవచ్చు; పంటలు, గృహాలు మరియు పశువులను కోల్పోయిన ప్రజలు ఇప్పటికే మూడవ కోవిడ్-19 మరియు తీవ్రమైన కరువుతో పోరాడుతున్నారు.

అనేక ఉత్తర ప్రావిన్సులలో, ది తిరిగి ఆవిర్భావం ఆఫ్ఘన్ ప్రభుత్వం యొక్క అసమర్థత మరియు స్థానిక మిలిటరీ కమాండర్ల నేర మరియు దుర్వినియోగ ప్రవర్తనలు, భూకబ్జాలు, దోపిడీ మరియు అత్యాచారాలతో సహా తాలిబాన్లను గుర్తించవచ్చు.

అధ్యక్షుడు అష్రఫ్ ఘనీ, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ నుండి పారిపోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్న ప్రజల పట్ల తక్కువ సానుభూతి చూపడం, సూచిస్తారు "సరదాగా గడపాలని" చూస్తున్న వ్యక్తులుగా విడిచిపెట్టే వారికి

స్పందించటం ఏప్రిల్ 18న ఆయన ఈ వ్యాఖ్య చేసినప్పుడు, ఆమె సోదరి, జర్నలిస్టు ఇటీవల హత్యకు గురైన యువతి, డెబ్బై నాలుగేళ్లుగా ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో ఉంటున్న తన తండ్రి గురించి ట్వీట్ చేసి, తన పిల్లలను అక్కడే ఉండమని ప్రోత్సహించి, ఇప్పుడు తన ప్రసంగానికి ఆమె వెళ్ళిపోయి ఉంటే కుమార్తె బతికే ఉండవచ్చు. ఆఫ్ఘన్ ప్రభుత్వం తమ ప్రజలను రక్షించలేకపోయిందని, అందుకే వారు అక్కడి నుంచి వెళ్లేందుకు ప్రయత్నించారని బతికి ఉన్న కూతురు చెప్పింది.

అధ్యక్షుడు ఘనీ ప్రభుత్వం ఏర్పాటును ప్రోత్సహించింది "తిరుగుబాటు" దేశాన్ని రక్షించడానికి సైన్యం సహాయం చేస్తుంది. వేలాది మంది ఆఫ్ఘన్ జాతీయ రక్షణ దళాలు మరియు తమ పోస్టులను వదిలి పారిపోయిన స్థానిక పోలీసులకు ఇప్పటికే మందుగుండు సామాగ్రి మరియు రక్షణ లేనప్పుడు ఆఫ్ఘన్ ప్రభుత్వం కొత్త మిలీషియాలకు ఎలా మద్దతు ఇస్తుందని ప్రజలు వెంటనే ప్రశ్నించడం ప్రారంభించారు.

తిరుగుబాటు దళాలకు ప్రధాన మద్దతుదారుగా, బలీయమైన నేషనల్ డైరెక్టరేట్ ఆఫ్ సెక్యూరిటీ అని తెలుస్తోంది, దీని ప్రధాన స్పాన్సర్ CIA.

కొన్ని మిలీషియా గ్రూపులు "పన్నులు" విధించడం లేదా పూర్తిగా దోపిడీ చేయడం ద్వారా డబ్బును సేకరించాయి. ఇతరులు ఈ ప్రాంతంలోని ఇతర దేశాల వైపు మొగ్గు చూపుతారు, ఇవన్నీ హింస మరియు నిరాశ యొక్క చక్రాలను బలపరుస్తాయి.

యొక్క దిగ్భ్రాంతికరమైన నష్టం మందుపాతర తొలగింపు లాభాపేక్షలేని HALO ట్రస్ట్ కోసం పని చేస్తున్న నిపుణులు మన దుఃఖాన్ని మరియు సంతాపాన్ని మరింత పెంచాలి. మందుపాతర నిర్మూలన బృందంతో కలిసి పనిచేస్తున్న సుమారు 2,600 మంది ఆఫ్ఘన్‌లు నలభై ఏళ్ల యుద్ధం తర్వాత దేశంలో విస్తరించిన పేలని ఆయుధాల నుండి ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లోని 80 శాతానికి పైగా భూమిని సురక్షితంగా చేయడంలో సహాయపడ్డారు. విషాదకరంగా, తీవ్రవాదులు సమూహంపై దాడి చేశారు, పది మంది కార్మికులను చంపారు.

హ్యూమన్ రైట్స్ వాచ్ చెప్పారు ఆఫ్ఘన్ ప్రభుత్వం దాడిని తగినంతగా పరిశోధించలేదు లేదా హత్యలపై దర్యాప్తు చేయలేదు పాత్రికేయులు, మానవ హక్కుల కార్యకర్తలు, మతపెద్దలు మరియు న్యాయ ఉద్యోగులు ఆఫ్ఘన్ ప్రభుత్వం తర్వాత తీవ్రతరం చేయడం ప్రారంభించారు ప్రారంభమైంది ఏప్రిల్‌లో తాలిబాన్‌తో శాంతి చర్చలు.

అయినప్పటికీ, నిస్సందేహంగా, అత్యంత అధునాతన ఆయుధాలతో మరియు నిధులకు అంతులేని ప్రాప్యతతో ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో పోరాడుతున్న పార్టీ యునైటెడ్ స్టేట్స్. ఇరవై ఏళ్ల యుద్ధం మరియు క్రూరమైన పేదరికంతో భవిష్యత్ భాగస్వామ్య పాలనపై వారి ఆశలను దెబ్బతీసేందుకు, ఆఫ్ఘన్‌లు తాలిబాన్ పాలనను నియంత్రించడానికి పనిచేసిన భద్రతా ప్రదేశానికి ఆఫ్ఘన్‌లను ఎత్తడం కోసం నిధులు ఖర్చు చేయలేదు. ఈ యుద్ధం యునైటెడ్ స్టేట్స్ యొక్క అనివార్య తిరోగమనానికి నాందిగా ఉంది మరియు ఛిన్నాభిన్నమైన జనాభాను పరిపాలించడానికి బహుశా మరింత కోపంతో మరియు పనిచేయని తాలిబాన్ తిరిగి వచ్చింది.

అధ్యక్షుడు జో బిడెన్ మరియు US సైనిక అధికారులు చర్చలు జరిపిన సైన్యం ఉపసంహరణ శాంతి ఒప్పందం కాదు. బదులుగా, ఇది చట్టవిరుద్ధమైన దండయాత్ర ఫలితంగా ఏర్పడే ఆక్రమణ ముగింపును సూచిస్తుంది మరియు దళాలు వెళ్లిపోతున్నప్పుడు, బిడెన్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ ఇప్పటికే ప్రణాళికలు వేస్తోంది "దిగ్మండలం దాటి" డ్రోన్ నిఘా, డ్రోన్ దాడులు మరియు యుద్ధాన్ని తీవ్రతరం చేసే మరియు పొడిగించే "మానవ" విమాన దాడులు.

యుఎస్ పౌరులు ఇరవై సంవత్సరాల యుద్ధం వల్ల సంభవించిన విధ్వంసానికి ఆర్థిక ప్రతిఫలాన్ని మాత్రమే కాకుండా ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌కు అటువంటి విధ్వంసం, గందరగోళం, మరణం మరియు స్థానభ్రంశం తెచ్చిన యుద్ధ వ్యవస్థలను కూల్చివేయడానికి కట్టుబడి ఉండాలి.

2013 సమయంలో, యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఉన్నప్పుడు మనం క్షమించాలి ఖర్చు ఒక సైనికుడికి సగటున $2 మిలియన్లు, ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో ప్రతి సంవత్సరం, పోషకాహార లోపంతో బాధపడుతున్న ఆఫ్ఘన్ పిల్లల సంఖ్య 50 శాతం పెరిగింది. అదే సమయంలో, ఖర్చు అయోడైజ్డ్ ఉప్పు కలుపుతోంది ఆకలి వల్ల మెదడు దెబ్బతినే ప్రమాదాన్ని తగ్గించడంలో సహాయపడటానికి ఆఫ్ఘన్ పిల్లల ఆహారం సంవత్సరానికి ఒక బిడ్డకు 5 సెంట్లు ఉంటుంది.

కాబూల్‌లో యునైటెడ్ స్టేట్స్ విశాలమైన సైనిక స్థావరాలను నిర్మించినప్పుడు, శరణార్థి శిబిరాల్లో జనాభా పెరిగిందని మేము తీవ్రంగా చింతిస్తున్నాము. కఠినమైన శీతాకాలంలో, ప్రజలు తీరని కాబూల్ శరణార్థి శిబిరంలో వెచ్చదనం కోసం ప్లాస్టిక్ కాలిపోతుంది- ఆపై ఊపిరి పీల్చుకోవాలి. ఆహారం, ఇంధనం, నీరు మరియు నిరంతరం సరఫరాలతో నిండిన ట్రక్కులు ఎంటర్ US సైనిక స్థావరం ఈ శిబిరానికి ఎదురుగా వెంటనే ఉంది.

US కాంట్రాక్టర్లు ఆసుపత్రులు మరియు పాఠశాలలను నిర్మించడానికి ఒప్పందాలపై సంతకం చేశారనే విషయాన్ని మేము సిగ్గుతో గుర్తించాలి. దెయ్యాల ఆసుపత్రులు మరియు దెయ్యాల పాఠశాలలు, ఎప్పుడూ ఉనికిలో లేని స్థలాలు.

అక్టోబరు 3, 2015న, కుందుజ్ ప్రావిన్స్‌లో ఒకే ఒక ఆసుపత్రి మాత్రమే అత్యధిక సంఖ్యలో ప్రజలకు సేవలందించినప్పుడు, US వైమానిక దళం ఆసుపత్రిపై బాంబు దాడి చేశాడు 15 నిమిషాల వ్యవధిలో ఒకటిన్నర గంటలు, 42 మంది సిబ్బందితో సహా 13 మంది మరణించారు, వీరిలో ముగ్గురు వైద్యులు ఉన్నారు. ఈ దాడి ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ఆసుపత్రులపై బాంబు దాడి చేయడం అనే యుద్ధ నేరాన్ని పచ్చగా వెలుగులోకి తెచ్చింది.

ఇటీవల, 2019లో, నంగర్‌హార్‌లోని వలస కార్మికులపై దాడి జరిగినప్పుడు a డ్రోన్ ప్రయోగించిన క్షిపణులు వారి రాత్రిపూట శిబిరంలోకి. పైన్ గింజల అడవి యజమాని పైన్ కాయలను కోయడానికి పిల్లలతో సహా కూలీలను నియమించుకున్నాడు మరియు అతను ఎటువంటి గందరగోళాన్ని నివారించాలనే ఆశతో ముందుగానే అధికారులకు తెలియజేశాడు. 30 మంది కార్మికులు పని దినం అలసిపోయి విశ్రాంతి తీసుకుంటున్న సమయంలో మరణించారు. 40 మందికి పైగా తీవ్రంగా గాయపడ్డారు.

ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా నిర్వహించిన ఆయుధాలతో కూడిన డ్రోన్‌ల ద్వారా దాడుల పాలన కోసం US పశ్చాత్తాపం, మరణించిన అసంఖ్యాక పౌరుల పట్ల విచారంతో పాటు, లోతైన ప్రశంసలకు దారితీయాలి. డేనియల్ హేల్, పౌరుల విస్తృత మరియు విచక్షణారహిత హత్యలను బహిర్గతం చేసిన డ్రోన్ విజిల్‌బ్లోయర్.

జనవరి 2012 మరియు ఫిబ్రవరి 2013 మధ్య, ఒక ప్రకారం వ్యాసం in అంతరాయం, ఈ వైమానిక దాడులు “200 కంటే ఎక్కువ మందిని చంపాయి. వాటిలో, ముప్పై ఐదు మాత్రమే ఉద్దేశించిన లక్ష్యాలు. ఆపరేషన్ యొక్క ఐదు నెలల వ్యవధిలో, పత్రాల ప్రకారం, వైమానిక దాడులలో మరణించిన వారిలో దాదాపు 90 శాతం మంది ఉద్దేశించిన లక్ష్యాలు కాదు.

గూఢచర్య చట్టం కింద, హేల్‌కు జూలై 27న విధించిన శిక్షలో పదేళ్ల జైలుశిక్ష పడుతుంది.

పౌరులను భయభ్రాంతులకు గురిచేసిన, అమాయక ప్రజలను హత్య చేసిన రాత్రిపూట దాడులు చేసినందుకు మరియు తప్పుడు సమాచారం ఆధారంగా జరిగినట్లు గుర్తించబడినందుకు మేము క్షమించాలి.

ఎన్నుకోబడిన మన అధికారులు ఎంత తక్కువ శ్రద్ధ చూపారో మనం లెక్కించాలి
చతుర్వార్షిక "ఆఫ్ఘన్ పునర్నిర్మాణంపై ప్రత్యేక ఇన్స్పెక్టర్ జనరల్"
అనేక సంవత్సరాల విలువైన మోసం, అవినీతి, మానవ హక్కుల గురించి వివరించిన నివేదికలు
ఉల్లంఘనలు మరియు కౌంటర్-నార్కోటిక్స్‌కు సంబంధించిన పేర్కొన్న లక్ష్యాలను సాధించడంలో వైఫల్యం లేదా
అవినీతి నిర్మాణాలను ఎదుర్కోవడం.

మానవతా కారణాల కోసం ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో ఉంటున్నట్లు నటిస్తున్నందుకు మమ్మల్ని క్షమించండి, మమ్మల్ని క్షమించండి అని చెప్పాలి, నిజాయితీగా చెప్పాలంటే, ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లోని మహిళలు మరియు పిల్లల మానవతావాద ఆందోళనల గురించి మాకు ఏమీ అర్థం కాలేదు.

ఆఫ్ఘనిస్తాన్ పౌర జనాభా పదేపదే శాంతిని కోరింది.

ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో యుద్ధం, ఆక్రమణ మరియు NATO దళాలతో సహా యుద్దవీరుల వైవిధ్యాల ద్వారా బాధపడ్డ తరాలను గురించి నేను ఆలోచించినప్పుడు, తన కుటుంబాన్ని పోషించడానికి, ఆశ్రయానికి మరియు రక్షించడానికి ఆమె ఎలా సహాయం చేస్తుందో ఇప్పుడు ఆశ్చర్యపోతున్న అమ్మమ్మ యొక్క బాధను మనం వినాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

ఆమె దుఃఖం ఆమె భూమిని ఆక్రమించిన దేశాలకు ప్రాయశ్చిత్తానికి దారితీయాలి. ఆ దేశాల్లోని ప్రతి ఒక్కరు ఇప్పుడు పారిపోవాలనుకునే ప్రతి ఆఫ్ఘన్ వ్యక్తికి వీసాలు మరియు మద్దతును ఏర్పాటు చేసుకోవచ్చు. ఈ అమ్మమ్మ మరియు ఆమె ప్రియమైనవారు ఎదుర్కొంటున్న భారీ శిధిలాల లెక్కింపు అన్ని యుద్ధాలను శాశ్వతంగా రద్దు చేయడానికి సమానమైన భారీ సంసిద్ధతను అందించాలి.

ఈ కథనం యొక్క సంస్కరణ మొదట కనిపించింది ప్రోగ్రెసివ్ మ్యాగజైన్

ఫోటో శీర్షిక: బాలికలు మరియు తల్లులు, భారీ దుప్పట్ల విరాళాల కోసం వేచి ఉన్నారు, కాబూల్, 2018

ఫోటో క్రెడిట్: డా. హకీమ్

కాథి కెల్లీ (Kathy.vcnv@gmail.com) శాంతి కార్యకర్త మరియు రచయిత్రి ఆమె ప్రయత్నాలు కొన్నిసార్లు ఆమెను జైళ్లు మరియు యుద్ధ ప్రాంతాలకు దారితీస్తాయి.

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి