జర్మన్ మరియు ఇంగ్లీషులో బెర్లిన్ టుడేలో రే మెక్‌గోవర్న్ ప్రసంగం

మెయిన్ డామెన్ ఉండ్ హెరెన్,

ఎస్ విర్డ్ జైట్ ఫర్ డైన్ పాజ్.

బెట్రాచ్ట్ uf డెన్ అబెర్రాస్చెండెన్ వాల్సీగ్ వాన్ డోనాల్డ్ ట్రంప్ గెవిన్ట్ డై అబ్స్టిమ్ముంగ్ ఇమ్ బుండెస్టాగ్ హ్యూట్ ఐన్ ఆయురోర్డెంట్లిచే బెడియుటంగ్.

ఎస్ గిబ్ట్ బీ అన్స్ ఇన్ డెన్ వెరెనిగ్టెన్ స్టాటెన్ సెహర్ లీడెన్స్చాఫ్ట్లిచే క్రెగ్‌స్ట్రెయిబర్. గాట్ సీ డాంక్ ఇస్ట్ ప్రెసిడెంట్ ఒబామా ఇస్ట్ నిచ్ట్ ఐనర్ దావోన్. సిరియన్ బీండెన్‌లో మీనెర్ మీనుంగ్ నాచ్ మచ్టే ఆచ్ డోనాల్డ్ ట్రంప్, వై ఒబామా, దాస్ బేవాఫ్నెట్ ఖోస్.

ఎస్ ఇస్ట్ డర్చాస్ మాగ్లిచ్, దాస్ బీడ్ –- ఒబామా ఉండ్ ట్రంప్ - ఎస్ లైబెర్ హట్టెన్, వెన్ డై బుండెస్‌రెగియూర్ ఇర్జెండైన్ ష్రిట్ జుమ్ ఎర్ముటిగెన్ డెర్ “హాక్స్” (ఓడర్ ఫాల్కెన్) వాషింగ్టన్ వెర్మీడెన్ వర్డేలో.

సిరియన్ ఓహ్నే డై కూపరేషన్ మిట్ డెన్ రస్సెన్ గార్ నిచ్ట్ మాగ్లిచ్‌లోని మీనెర్ మీనుంగ్ నాచ్ ఇస్ట్ ఐన్ ఫ్రైడ్లిచే లోసుంగ్ డెర్ కటాస్ట్రోఫ్. డీసీ కూపరేషన్ విర్డ్ వాహర్‌షీన్‌లిచెర్ మిట్ ఎనిమ్ ట్రంప్, అల్స్ మిట్ ఐనర్ క్లింటన్.

Ist es nicht durchaus klar? హీట్ ఇస్ట్ డై జైట్ ఫర్ డైన్పాస్?

పాశ్చాత్య యుద్ధం ఇచ్ మిట్ ఐనెర్ గ్రుప్పే జుసామెన్, అన్‌సెరెమ్ స్ప్రాచ్జ్‌బ్రాచ్ జుమ్‌లో “ఒక శాతం” (డెమ్ “ఐన్ ప్రొజెంట్” - డెర్ ఎలైట్) గెహార్ట్. డీజర్ గ్రూపే యుద్ధంలో యుఎస్-బోట్స్‌చాఫ్టర్ జుర్ నాటో.

ఇహ్మ్ వుర్డే జిఫ్రాగ్ట్, వేర్ ఎస్ నిచ్ట్ బెస్సర్, మిట్ డెన్ రస్సెన్ జు స్ప్రేచెన్, జు వెర్హాండెల్న్?

Der Botschafter antwortete diee Frage auf einer sehr erniedrigenden Weise, “Sie sind offnsichtlich ein Trump-Unterstützer. అబెర్ హిల్లరీ క్లింటన్ విర్డ్ సిచెర్లిచ్ గెవిన్నెన్. ” ఎర్ మెయింటె, డీసమ్‌లో పతనం వోర్ ఎస్ అన్సిన్ - అవాస్తవికత - బాల్డిగే వెర్హండ్లుంగెన్ మిట్ డెన్ రస్సెన్ జు ఎర్వార్టెన్.

ఇచ్ ముచ్టే జుగేబెన్: “డోనాల్డ్ ట్రంప్ జాన్ కెన్నెడీ కాదు.” - డెర్ ట్రంప్ ఇస్ట్ కీన్ కెన్నెడీ.

ABER langge Rede, kurzer Sinn: zumindest wird nächstes Jahr mit Trump eern vernünftigere Ostpolitik vielleicht mglich. ఎంట్స్‌పన్నంగ్ స్టాట్ ఇమ్మర్ మెహర్ ఉండ్ మెహర్ స్పానుంగ్.

మీన్స్ ఎరాచ్టెన్స్, మస్ మ్యాన్ డై రస్సెన్ అల్స్ పార్టనర్, ఉండ్ NICHT అల్స్ ఫీండే, బెట్రాచెన్.

ఉమ్ విన్స్టన్ చర్చిల్ జు జిటిరెన్, "యుద్ధ-యుద్ధం కంటే దవడ-దవడ మంచిది." “ఎస్ ఇస్ట్ బెస్సర్ మైటినాండర్ జు స్ప్రేచెన్, అల్స్ క్రిగ్ జు ట్రెబెన్.

Und am Allerwichtigsten - wir mssen die Mglichkeit einer echten Entspannung heute ERNST nehmen. Wir müssen eine Denkpause machen. ఆచ్ డెర్ బండెస్టాగ్ మస్ ఉమ్డెన్కెన్. Wir müssen Neues denken, umdenken, weil, wie wir alle wissen -: Die Gedanken sind frei.

జెట్జ్ విర్డ్ గెసుంగెన్: (ఇప్పుడు మేము పాడతాము.) మీరు గూగుల్ చేయవచ్చు మరియు సంగీతాన్ని వినవచ్చు. ఇది విలువ కలిగినది.

1. 
   డై గెడాంకెన్ సిండ్ ఫ్రీ, వెర్ కన్ సీ ఎర్రటెన్,
   sie fliegen vorbei wie nächtliche Schatten.
   కైన్ మెన్ష్ కన్ సీ విస్సెన్, కీన్ జాగర్ ఎర్షిచెన్
   mit Pulver und Blei: Gedanken sind frei!
   1. ఆలోచనలు ఉచితం, వాటిని ఎవరు can హించగలరు?
   అవి రాత్రిపూట నీడల వలె ఎగురుతాయి.
   వాటిని ఎవరూ తెలుసుకోలేరు, వేటగాడు వాటిని కాల్చలేడు
   పొడి మరియు సీసంతో: ఆలోచనలు ఉచితం! +++++++++++++++++++++++++++

   2. ఇచ్ డెంకే ఇచ్ విల్ ఉండ్ మిచ్ బిగ్లాకెట్,
   doch alles in der Still ', und wie es sich sickicket.
   మెయిన్ వున్ష్ ఉండ్ బెగెరెన్ కన్ నీమాండ్ వెర్వెహ్రెన్,
   es bleibet dabei: Gedanken sind frei!
   2. నేను ఏమి కోరుకుంటున్నాను, మరియు నన్ను ఆనందపరుస్తుంది,
   ఇప్పటికీ ఎల్లప్పుడూ నిశ్చలంగా ఉంటుంది మరియు ఇది అనుకూలంగా ఉంటుంది.
   నా కోరిక మరియు కోరిక, నన్ను ఎవరూ తిరస్కరించలేరు
   కనుక ఇది ఎల్లప్పుడూ ఉంటుంది: ఆలోచనలు ఉచితం!

++++++++++++++++++++++

3. Und sperrt man mich ein im finsteren Kerker,
   దాస్ అలెస్ సిండ్ రీన్ వెర్జిబ్లిచే వర్కే.
   డెన్ మెయిన్ గెడాంకెన్ జెర్రిసెన్ డై ష్రాంకెన్
   und మౌర్న్ entzwei: డై గెడాంకెన్ సిండ్ ఫ్రీ!
   3. నేను చీకటి చెరసాలలోకి విసిరితే,
   అలాంటి చర్యలన్నీ వ్యర్థం,
   ఎందుకంటే నా ఆలోచనలు అన్ని ద్వారాలను కూల్చివేస్తాయి
   మరియు గోడలు వేరుగా: ఆలోచనలు ఉచితం!

లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్,

డోనాల్డ్ ట్రంప్ ఆశ్చర్యకరమైన ఎన్నికల విజయాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని, బుండేస్టాగ్‌లో నేటి ఓటుకు చాలా ప్రాముఖ్యత ఉంది.

యుఎస్‌లో చాలా మక్కువ కలిగిన వార్తాంగర్లు ఉన్నారు ధన్యవాదాలు మంచితనం, అధ్యక్షుడు ఒబామా వారిలో ఒకరు కాదు. నా అభిప్రాయం ప్రకారం, ఒబామా మాదిరిగా డోనాల్డ్ ట్రంప్ కూడా సిరియాలో సాయుధ గందరగోళాన్ని అంతం చేయాలనుకుంటున్నారు.

వాషింగ్టన్లో "హాక్స్" ను ప్రోత్సహించడానికి ఎటువంటి చర్యలు తీసుకోకుండా ఉండటానికి ఒబామా మరియు ట్రంప్ ఇద్దరూ జర్మన్ ప్రభుత్వానికి ప్రాధాన్యత ఇస్తారని నేను నమ్ముతున్నాను. సిరియా యుద్ధాన్ని నాటో యుద్ధంగా పొడిగించడం అటువంటి చర్య.

నా అభిప్రాయం ప్రకారం, సిరియాలో విపత్తుకు శాంతియుత పరిష్కారం రష్యన్‌ల సహకారం లేకుండా సాధ్యం కాదు. హిల్లరీ క్లింటన్‌తో పోల్చితే అమెరికా అధ్యక్షుడిగా డొనాల్డ్ ట్రంప్‌తో ఈ సహకారం ఎక్కువగా ఉంటుంది.

ప్రతిబింబం కోసం సమయం తీసుకుందాం,

నేను డాక్టర్ జిల్ స్టెయిన్‌కు ఓటు వేశాను. ఆమె శాంతి మరియు పర్యావరణ పరిరక్షణకు కట్టుబడి ఉన్న ఒక చిన్న ఎన్నికల పార్టీ అయిన యుఎస్ గ్రీన్ పార్టీ అధ్యక్ష అభ్యర్థి.

నిన్న, నేను “ఒక శాతం” (ఉన్నతవర్గం) లో భాగమని భావించే సమూహంలో భాగం. ఈ బృందంలో నాటోకు మాజీ అమెరికా రాయబారి ఉన్నారు.

రష్యన్‌లతో మాట్లాడటం లేదా వారితో చర్చలు జరపడం మంచిది కాదా అని అడిగినప్పుడు, మాజీ రాయబారి ఈ ప్రశ్నకు చాలా అహంకారంతో సమాధానం ఇచ్చారు: “మీరు స్పష్టంగా ట్రంప్ మద్దతుదారు. కానీ హిల్లరీ క్లింటన్ ఖచ్చితంగా గెలుస్తాడు. ” ఈ సందర్భంలో రష్యన్‌లతో ముందస్తు చర్చలు జరపడం అర్ధంలేనిది మరియు అవాస్తవమని ఆయన అన్నారు.

నేను అంగీకరిస్తున్నాను, "డోనాల్డ్ ట్రంప్ జాన్ కెన్నెడీ కాదు." ట్రంప్ కెన్నెడీ కాదు.

కానీ సుదీర్ఘ ప్రసంగాన్ని తగ్గించడానికి: కనీసం, నా అంచనా ప్రకారం బహుశా ట్రంప్‌తో వచ్చే ఏడాదిలో మరింత సున్నితమైన ఓస్ట్‌పోలిటిక్ సాధ్యమవుతుంది. మరింత ఉద్రిక్తతకు బదులుగా డీస్కలేషన్ సాధ్యమే.

నా అభిప్రాయం ప్రకారం, మేము రష్యన్‌లను భాగస్వాములుగా పరిగణించాలి మరియు శత్రువులుగా పరిగణించకూడదు.

మరియు విన్స్టన్ చర్చిల్ ను ఉటంకిస్తూ, "యుద్ధ-యుద్ధం కంటే దవడ-దవడ మంచిది." యుద్ధం చేయడం కంటే ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడటం మంచిది.

మరియు ముఖ్యంగా, మేము డెటెంటె యొక్క నిజమైన విధానం యొక్క అవకాశాన్ని చాలా తీవ్రంగా తీసుకోవాలి. మేము ఇప్పుడు విరామం తీసుకోవాలి. జర్మన్ పార్లమెంట్, బుండేస్టాగ్ కూడా విషయాలను పునరాలోచించాలి. శత్రువుల చిత్రాలకు మరియు సైనిక పరిష్కారాలకు దూరంగా క్రొత్తదాన్ని ఆలోచిద్దాం, ఎందుకంటే, మనందరికీ తెలిసినట్లుగా, ఆలోచనలు ఉచితం.

హెన్రిచ్ బ్యూకర్, డేవిడ్ స్వాన్సన్ అనువాదం