చార్లీ మెక్బ్రైడ్ ద్వారా, సెప్టెంబర్ 12, 2019
నుండి గాల్వే అడ్వర్టైజర్
ఈ సంవత్సరం సెయింట్ పాట్రిక్స్ డే నాడు, ఇద్దరు US ఆర్మీ వెటరన్లు, కెన్ మేయర్స్ మరియు తారక్ కౌఫ్లు వరుసగా 82 మరియు 77 ఏళ్ల వయస్సులో, షానన్ ఎయిర్పోర్ట్లో అమెరికన్ మిలిటరీ దీనిని ఉపయోగించడాన్ని నిరసిస్తూ అరెస్టు చేశారు.
విమానాశ్రయం యొక్క భద్రతా కంచెను దెబ్బతీసినందుకు మరియు అతిక్రమణకు పాల్పడినందుకు వారిని 12 రోజుల పాటు లిమెరిక్ జైలులో ఉంచారు మరియు వారి పాస్పోర్ట్లను స్వాధీనం చేసుకున్నారు. వారి కేసు విచారణకు రావడానికి ఇంకా వేచి ఉంది, కెన్ మరియు తారక్ అమెరికన్ మిలిటరిజానికి వ్యతిరేకంగా ఇతర యుద్ధ వ్యతిరేక నిరసనలలో పాల్గొనడానికి మరియు ఐరిష్ తటస్థతను చాంపియన్ చేయడానికి వారి పొడిగించిన ఐరిష్ బసను ఉపయోగిస్తున్నారు.
ఇద్దరు వ్యక్తులు, US సైన్యంలోని మాజీ సైనికులు మరియు ఇప్పుడు వెటరన్స్ ఫర్ పీస్ సభ్యులు, గత శనివారం లిమెరిక్లో ప్రారంభమైన 'వాక్ ఫర్ ఫ్రీడమ్'ను ప్రారంభించారు మరియు సెప్టెంబర్ 27న డోనెగల్లోని మాలిన్ హెడ్లో ముగుస్తుంది. వారి పురాణానికి ముందు ట్రెక్ ప్రారంభమైంది నేను లిమెరిక్లో కెన్ మరియు తారక్లను కలిశాను మరియు వారు సైనికుల నుండి శాంతియుతంగా ఎలా మారారు మరియు ప్రపంచంలోని యుద్ధానికి వ్యతిరేకంగా ఐర్లాండ్ బలమైన స్వరం అని ఎందుకు వారు విశ్వసించారు.
"నా తండ్రి రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం మరియు కొరియన్ యుద్ధంలో మెరైన్ కార్ప్స్లో ఉన్నారు, కాబట్టి నేను 'మెరైన్ కార్ప్స్ కూల్ ఎయిడ్' తాగుతూ పెరిగాను," అని కెన్ ప్రారంభించాడు. "కార్ప్స్ వాస్తవానికి కళాశాల ద్వారా నా మార్గం చెల్లించింది మరియు నేను పూర్తి చేసినప్పుడు నేను దానిలో కమీషన్ తీసుకున్నాను. ఆ సమయంలో నేను నిజమైన విశ్వాసిని మరియు అమెరికా మంచి కోసం ఒక శక్తిగా భావించాను. నేను ఫార్ ఈస్ట్, కరేబియన్ మరియు వియత్నాంలో ఎనిమిదిన్నర సంవత్సరాలు చురుకైన విధుల్లో పనిచేశాను మరియు అమెరికా మంచి కోసం శక్తి కాదని నేను ఎక్కువగా చూశాను.
కెన్ US ధర్మంపై తన విశ్వాసాన్ని దెబ్బతీసిన కొన్ని విషయాలను జాబితా చేశాడు. "మొదటి క్లూ 1960 వసంతకాలంలో మేము తైవాన్లో వ్యాయామాలు చేస్తున్నప్పుడు - ఇది పులి ఆర్థిక వ్యవస్థగా మారడానికి ముందు మరియు ఇది చాలా పేలవంగా ఉంది. మేము మా సి-రేషన్లను తింటూ ఉంటాము మరియు పిల్లలు తమ పైకప్పులను అతుక్కోవడానికి ఖాళీ డబ్బాల కోసం అడుక్కుంటూ ఉంటారు. మేము వారికి సహాయం చేయగలిగినప్పుడు మన మిత్రుడు ఇంత పేదరికంలో ఎందుకు ఉన్నాడు అని నాకు ఆశ్చర్యం కలిగించింది.
'వియత్నాంలో అమెరికా ఏమి చేస్తుందో నేను చూశాను మరియు అది నన్ను భయపెట్టింది. అది నా క్రియాశీలత మరియు తీవ్రవాదానికి నాంది. నా దేశానికి నేను చేసిన సేవకు ప్రజలు నాకు కృతజ్ఞతలు తెలిపినప్పుడు, నేను సైన్యం నుండి బయటకు వచ్చే వరకు నా నిజమైన సేవ ప్రారంభం కాదని నేను వారికి చెప్పాను.
"ఒక సంవత్సరం తర్వాత మేము ప్యూర్టో రికోలోని వియెక్స్ ద్వీపంలో ఉన్నాము, అందులో కార్ప్స్ సగం యాజమాన్యం మరియు గన్నేరీ ప్రాక్టీస్ కోసం ఉపయోగించబడింది. ద్వీపం అంతటా లైవ్ ఫైర్లైన్ను ఏర్పాటు చేయమని మాకు ఆదేశించబడింది మరియు ఎవరైనా పాస్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తే మేము వారిని కాల్చివేస్తాము - మరియు ద్వీపవాసులు అమెరికన్ పౌరులు. బే ఆఫ్ పిగ్స్ దండయాత్ర కోసం ద్వీపంలోని క్యూబన్లకు US శిక్షణ ఇస్తోందని నేను తర్వాత తెలుసుకున్నాను. ఆ సంఘటన మరొకటి.
"నేను 1964లో ఆసియాకు తిరిగి వచ్చినప్పుడు చివరి గడ్డి ఉంది. టోన్కిన్ గల్ఫ్ సంఘటన జరిగినప్పుడు నేను వియత్నాం తీరం వెంబడి డిస్ట్రాయర్ మరియు జలాంతర్గామి మిషన్లను పని చేస్తున్నాను. అమెరికన్ ప్రజలకు ఒక పెద్ద యుద్ధాన్ని సమర్థించటానికి ఉపయోగించిన మోసం అని నాకు స్పష్టమైంది. మేము వియత్నామీస్ జలాలను నిరంతరం ఉల్లంఘిస్తున్నాము, ప్రతిచర్యను రేకెత్తించడానికి పడవలను తీరానికి దగ్గరగా పంపాము. నేను ఈ రకమైన విదేశాంగ విధానానికి సాధనంగా ఇకపై కొనసాగలేనని నిర్ణయించుకున్నాను మరియు 1966లో నేను రాజీనామా చేసాను.
తారక్ 105 నుండి 1959 వరకు 1962వ వైమానిక విభాగంలో మూడు సంవత్సరాలు పనిచేశాడు మరియు వియత్నాంకు తన యూనిట్ను పంపడానికి చాలా కాలం ముందు తాను బయటకు వచ్చినందుకు కృతజ్ఞతతో ఉన్నానని వెంటనే అంగీకరించాడు. 1960వ దశకంలో జ్వరసంబంధమైన ప్రవాహాలలో మునిగిపోయిన అతను దృఢమైన శాంతి కార్యకర్త అయ్యాడు. "నేను ఆ అరవైల సంస్కృతిలో భాగం మరియు అది నాలో పెద్ద భాగం," అని అతను ప్రకటించాడు. "వియత్నాంలో అమెరికా ఏమి చేస్తుందో నేను చూశాను మరియు అది నన్ను భయపెట్టింది మరియు అది నా క్రియాశీలత మరియు రాడికలిజానికి నాంది. నా దేశానికి నేను చేసిన సేవకు ప్రజలు నాకు కృతజ్ఞతలు తెలిపినప్పుడు, నేను సైన్యం నుండి బయటకు వచ్చే వరకు నా నిజమైన సేవ ప్రారంభం కాదని నేను వారికి చెప్పాను.
ఇంటర్వ్యూలో కెన్ ప్రశాంతంగా మాట్లాడుతుండగా, తారక్ మరింత ఉత్సాహంగా మాట్లాడాడు, టేబుల్ టాప్ని తన వేలితో నొక్కి వక్కాణించాడు - అయినప్పటికీ అతను స్వీయ-అవగాహనతో నవ్వుతూ మరియు కాంట్రాస్ట్ వారిద్దరినీ ఎలా మంచి డబుల్ యాక్ట్గా మారుస్తుందనే దాని గురించి జోక్ చేస్తాడు. వారిద్దరూ వెటరన్స్ ఫర్ పీస్లో దీర్ఘకాల సభ్యులు, ఇది 1985లో మైనేలో స్థాపించబడింది మరియు ఇప్పుడు ప్రతి US రాష్ట్రం మరియు ఐర్లాండ్తో సహా అనేక ఇతర దేశాలలో అధ్యాయాలను కలిగి ఉంది.
షానన్ గురించి కెన్ మరియు తారక్లను అప్రమత్తం చేసిన వెటరన్స్ ఫర్ పీస్ ఐర్లాండ్ వ్యవస్థాపకుడు ఎడ్ హోర్గాన్. "మేము కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం ఎడ్ని కలిశాము మరియు ఐర్లాండ్ ఒక తటస్థ దేశమని మేము భావించాము, కాని అతను షానన్ ద్వారా వచ్చే అన్ని US సైనిక విమానాలు మరియు రెండిషన్ విమానాల గురించి మాకు చెప్పాడు. వాటిని సులభతరం చేయడం ద్వారా, అమెరికా యుద్ధాలలో ఐర్లాండ్ తనను తాను భాగస్వామిగా చేసుకుంటోంది.
వాతావరణ విధ్వంసంతో కూడిన అమెరికన్ మిలిటరిజం యొక్క భయంకరమైన నష్టాన్ని తారక్ హైలైట్ చేశాడు. “ఈరోజు, అమెరికా 14 దేశాలలో యుద్ధాలు చేస్తోంది, అయితే దేశంలో ప్రతిరోజూ సామూహిక కాల్పులు జరుగుతున్నాయి. మేము ఎగుమతి చేసే హింస ఇంటికి వస్తోంది, ”అని ఆయన చెప్పారు. "మొత్తం యుద్ధంలో మరణించిన వారి కంటే ఎక్కువ మంది వియత్నాం పశువైద్యులు తమ ప్రాణాలను తీసుకున్నారు. మరియు ఇరాక్ మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్ యుద్ధాల నుండి తిరిగి వస్తున్న చిన్న పిల్లలు వారి ప్రాణాలను కూడా తీసుకుంటున్నారు. అలా ఎందుకు జరుగుతోంది? అది బ్లో-బ్యాక్, అది అపరాధం!
“ఈ రోజు మనం వియత్నాం మరియు ఇరాక్లలో చేసినట్లుగా ప్రజలను చంపడం మరియు దేశాలను నాశనం చేయడం మాత్రమే కాదు, మేము పర్యావరణాన్ని నాశనం చేస్తున్నాము. US మిలిటరీ భూమిపై పర్యావరణానికి అతిపెద్ద విధ్వంసం; వారు పెట్రోలియం యొక్క అతిపెద్ద వినియోగదారు, వారు ప్రపంచవ్యాప్తంగా వెయ్యికి పైగా స్థావరాలు కలిగిన భారీ విషపూరిత కాలుష్య కారకాలు. ప్రజలు తరచుగా మిలిటరీని వాతావరణ విధ్వంసంతో అనుసంధానించరు, కానీ అది సన్నిహితంగా ముడిపడి ఉంటుంది.
కెన్ మరియు తారక్ గతంలో పాలస్తీనా, ఒకినావా మరియు USలోని స్టాండింగ్ రాక్ వరకు నిరసనలలో అరెస్టు చేయబడ్డారు. "మీరు ఈ నిరసనలు చేసినప్పుడు మరియు ప్రభుత్వ విధానాన్ని వ్యతిరేకించినప్పుడు వారు దానిని ఇష్టపడరు మరియు మీరు అరెస్టు చేయబడతారు" అని తారక్ విచిత్రంగా పేర్కొన్నాడు.
"కానీ ఆరు నెలల క్రితం మా పాస్పోర్ట్లు తీసుకున్నందున మేము ఒకే చోట ఉంచడం ఇదే ఎక్కువ" అని కెన్ జతచేస్తుంది. "మేము ఐరిష్ తటస్థతను సమర్థించే మరియు US యుద్ధాలను వ్యతిరేకించే బ్యానర్లతో Dáil వెలుపల ఉన్నాము, సమావేశాలలో మాట్లాడుతున్నాము, రేడియో మరియు టెలివిజన్లలో ఇంటర్వ్యూ చేసాము మరియు మేము రోడ్డుపైకి వెళ్లి నడవాలి మరియు మాట్లాడాలి మరియు ప్రజలను కలవాలి, బూట్లు ధరించాలి అని మేము అనుకున్నాము. శాంతి కోసం మైదానంలో. మేము దాని గురించి సంతోషిస్తున్నాము మరియు ఈ నెల 27 వరకు ఐర్లాండ్లోని వివిధ ప్రాంతాల్లో వాకింగ్ చేస్తాము. మేము కూడా మాట్లాడతాము World Beyond War అక్టోబరు 5/6న లిమెరిక్లో జరిగే సదస్సులో మీరు చదువుకోవచ్చు www.worldbeyondwar.org "
'అంతం దగ్గరపడింది' అనే ప్లకార్డుతో తిరుగుతున్న వ్యక్తి ఎవరో కాదు, మాకు ఎక్కువ సమయం లేదని మన అత్యుత్తమ శాస్త్రవేత్తలు చెబుతున్నారు. మీ పిల్లలకు ఎదగడానికి ప్రపంచం ఉండదు, యువకులు విలుప్త తిరుగుబాటు మొదలైన వాటితో దీన్ని చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు మరియు ఐర్లాండ్ ఇందులో శక్తివంతమైన పాత్ర పోషిస్తుంది'
ఇద్దరు వ్యక్తులు ఈ నెలాఖరులో కోర్టు విచారణను కలిగి ఉన్నారు, వారు తమ కేసును డబ్లిన్కు తరలించమని అభ్యర్థిస్తారు, అయితే వారి విచారణ సరైన విచారణకు ఇంకా రెండు సంవత్సరాలు పట్టవచ్చు. వారి పాస్పోర్ట్లు జప్తు చేయబడ్డాయి ఎందుకంటే అవి విమాన ప్రమాదంగా పరిగణించబడ్డాయి, ఇది వారి పౌర హక్కులను తిరస్కరించే నిర్ణయం మరియు రాజకీయంగా ప్రేరేపించబడిందని కెన్ విశ్వసించారు.
"మా పాస్పోర్ట్లు ఉంటే మరియు ఇంటికి వెళ్ళగలిగితే మేము మా విచారణ కోసం అమెరికా నుండి తిరిగి రాలేమని అనుకోవడం అశాస్త్రీయం" అని ఆయన చెప్పారు. “ఒక విచారణ చర్యలో భాగం; సమస్యలను మరియు ఏమి జరుగుతుందో బహిర్గతం చేయడానికి మేము ఏమి చేస్తాము. ఐరిష్ ప్రజలు - 80 శాతం కంటే ఎక్కువ మంది తటస్థతను సమర్థిస్తే - మంచి కోసం అపారమైన సంభావ్యతను మేము గ్రహించాము - దానిని డిమాండ్ చేసి, అది సరిగ్గా వర్తింపజేయాలని వారి ప్రభుత్వాన్ని బలవంతం చేసింది. అది యావత్ ప్రపంచానికి సందేశాన్ని పంపుతుంది. ”
కెన్ మరియు తారక్ ఇద్దరూ తాతయ్యలు మరియు వారి వయస్సులో ఉన్న చాలా మంది పురుషులు ప్రపంచవ్యాప్తంగా నిరసనలు, అరెస్టులు మరియు కోర్టు కేసుల కంటే చాలా ప్రశాంతమైన మార్గాల్లో తమ రోజులను గడుపుతారు. వారి పిల్లలు మరియు మనుమలు వారి క్రియాశీలతను ఏమి చేస్తారు? "అందుకే మేము దీన్ని చేస్తాము, ఎందుకంటే ఈ పిల్లలు జీవించడానికి ఒక ప్రపంచం ఉండాలని మేము కోరుకుంటున్నాము" అని తారక్ ఉద్వేగభరితంగా పేర్కొన్నాడు. “భూమిపై జీవరాశి ఉనికికి ముప్పు వాటిల్లుతుందని ప్రజలు అర్థం చేసుకోవాలి. 'అంతం దగ్గరపడింది' అనే ప్లకార్డ్తో తిరుగుతున్న వ్యక్తి ఎవరో కాదు, మాకు ఎక్కువ సమయం లేదని మన అత్యుత్తమ శాస్త్రవేత్తలు చెబుతున్నారు.
“మీ పిల్లలకు ఎదగడానికి ప్రపంచం ఉండదు, యువకులు విలుప్త తిరుగుబాటు మొదలైనవాటితో దీన్ని చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు మరియు ఐర్లాండ్ ఇందులో శక్తివంతమైన పాత్ర పోషిస్తుంది. ఇక్కడ ఉన్నప్పటి నుండి, నేను ఈ దేశాన్ని మరియు దాని ప్రజలను ప్రేమిస్తున్నాను. అంతర్జాతీయంగా ఐర్లాండ్ ఎంత గౌరవప్రదంగా ఉందో మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా దాని ప్రభావం ఎలా ఉంటుందో మీరందరూ గ్రహించారని నేను అనుకోను, ప్రత్యేకించి అది ఒక తటస్థ దేశంగా బలమైన వైఖరిని తీసుకుని ఆ పాత్రను పోషిస్తే. గ్రహం మీద జీవితం కోసం సరైన పని చేయడం అంటే ఏదో ఒకటి, మరియు ఐరిష్ అది చేయగలదు మరియు అది జరగాలని నేను కోరుకుంటున్నాను మరియు అందుకే మేము ప్రజలతో మాట్లాడతాము.
కెన్ మరియు తారక్ యొక్క నడక సెప్టెంబర్ 12.30 సోమవారం మధ్యాహ్నం 16 గంటలకు గాల్వే క్రిస్టల్ ఫ్యాక్టరీకి చేరుకుంటుంది. నడకలో భాగంగా వారితో చేరాలనుకునే వారు లేదా మద్దతును అందించాలనుకునే వారు గాల్వే అలయన్స్ ఎగైనెస్ట్ వార్ యొక్క Facebook పేజీలో వివరాలను పొందవచ్చు: https://www.facebook.com/groups/312442090965.