పాట్ ఎల్డర్, జూలై 8, 2019

యుఎస్ మిలిటరీ వాయు స్థావరాలపై ఉపయోగించే అగ్నిమాపక నురుగులు జర్మనీ అంతటా నీటి వ్యవస్థలను విషపూరితం చేస్తున్నాయి. రొటీన్ ఫైర్ డ్రిల్స్‌లో ఉపయోగించే ఫోమ్ స్ప్రే, పెర్ మరియు పాలీ ఫ్లోరోఅల్కైల్ పదార్థాలు లేదా పిఎఫ్‌ఎఎస్ అని పిలువబడే క్యాన్సర్ కారక పదార్థంతో తయారు చేయబడింది. శిక్షణా ప్రయోజనాల కోసం, అమెరికన్ దళాలు భారీ, పెట్రోలియం-ఇంధన మంటలను వెలిగిస్తాయి మరియు ఈ నురుగు స్ప్రేలను ఉపయోగించి వాటిని చల్లారు. తరువాత, నురుగు అవశేషాలు బయటకు వెళ్లడానికి అనుమతిస్తాయి, నేల, మురుగు కాలువలు, ఉపరితల నీరు మరియు భూగర్భ జలాలను కలుషితం చేస్తాయి. ఖరీదైన విమానాలను పూరించడానికి నురుగు పొరను సృష్టించడానికి యుఎస్ మిలిటరీ హాంగర్లలో స్ప్రింక్లర్ వ్యవస్థలను ఉపయోగిస్తుంది. తరచుగా పరీక్షించిన వ్యవస్థలు 2 నిమిషాల్లో 17 అడుగుల విషపు నురుగుతో 2- ఎకరాల హ్యాంగర్‌ను కవర్ చేయగలవు. (8 నిమిషాల్లో 5.2 మీటర్ల నురుగుతో 2 హెక్టారు.)

పెర్ మరియు పాలీ ఫ్లోరోఅల్కైల్ పదార్థాలకు గురికావడం వల్ల కలిగే ఆరోగ్య ప్రభావాలు తరచుగా గర్భస్రావాలు మరియు ఇతర తీవ్రమైన గర్భ సమస్యలు ఉన్నాయి. ఇవి మానవ తల్లి పాలను కలుషితం చేస్తాయి మరియు తల్లి పాలిచ్చే పిల్లలను అనారోగ్యానికి గురిచేస్తాయి. పెర్ మరియు పాలీ ఫ్లోరోఅల్కైల్స్ కాలేయం దెబ్బతినడానికి, మూత్రపిండాల క్యాన్సర్, అధిక కొలెస్ట్రాల్, థైరాయిడ్ వ్యాధికి ఎక్కువ ప్రమాదం, వృషణ క్యాన్సర్, మైక్రో-పురుషాంగం మరియు మగవారిలో తక్కువ స్పెర్మ్ లెక్కింపుకు దోహదం చేస్తాయి.

PFAS ఎప్పుడూ అధోకరణం చెందదు కాని ఇది గ్రీజు, నూనె మరియు మంటలను ఇప్పటివరకు అభివృద్ధి చేసినదానికన్నా బాగా తిప్పికొడుతుంది. మిలిటరీ తన యుద్ధ-పోరాట వ్యూహంలో ఇది ఎంతో అవసరం అని భావిస్తుంది ఎందుకంటే ఇది ఆతురుతలో మంటలను ఆర్పివేస్తుంది.  

చెప్పుకోదగిన సాంకేతికతలు కొన్నిసార్లు మన నియంత్రణ నుండి తప్పించుకుంటాయి మరియు పండోర తన పెట్టెపై నియంత్రణను కోల్పోయిన విధంగా మానవాళిని బలహీనపరుస్తాయి. ఈ రసాయనాలు మరియు ఇతరులు దీన్ని మానవజాతికి అస్తిత్వ ముప్పుగా భావిస్తున్నారు. జర్మనీ యొక్క అత్యంత కలుషితమైన అమెరికన్ స్థావరాల యొక్క తగ్గింపు క్రిందిది.

రామ్‌స్టీన్ ఎయిర్‌బేస్, జర్మనీ

రామ్‌స్టెయిన్ వద్ద, భూగర్భజలాలు ఉన్నట్లు కనుగొనబడింది 264 ug / l  (లీటరుకు మైక్రోగ్రాములు) PFAS. ఇది యూరోపియన్ యూనియన్, (EU) నిర్దేశించిన ప్రవేశ స్థాయి కంటే 2,640 రెట్లు. 

0.1 ug / L యొక్క వ్యక్తిగత PFAS కొరకు మరియు భూగర్భజలాలు మరియు తాగునీటిలో 0.5 ug / L యొక్క మొత్తం PFAS కొరకు EU ప్రమాణాలను నిర్ణయించింది. దీనికి విరుద్ధంగా, యుఎస్ ఎన్విరాన్మెంటల్ ప్రొటెక్షన్ ఏజెన్సీ తాగునీరు మరియు భూగర్భజలాలలో .07 ug / l యొక్క బలమైన ప్రమాణాన్ని నిర్ణయించింది. ఏదేమైనా, EPA యొక్క కొలత స్వచ్ఛందంగా ఉంటుంది, అయితే సైనిక మరియు పరిశ్రమలు యుఎస్ అంతటా నీటి వ్యవస్థలను స్వచ్ఛంద పరిమితుల కంటే వేల సార్లు కలుషితం చేస్తాయి. షట్టర్డ్ ఇంగ్లాండ్ వైమానిక దళం సమీపంలో లూసియానాలోని అలెగ్జాండ్రియాలో భూగర్భజలాలు PFOS మరియు PFOA యొక్క 10,900 ug / l కలిగి ఉన్నట్లు కనుగొనబడింది. 

హార్వర్డ్ విశ్వవిద్యాలయం ప్రజారోగ్య శాస్త్రవేత్తలు అంటున్నారు .మా నీటిలో PFAS యొక్క 001 ug / l ప్రమాదకరం.

రామ్స్టెయిన్ నుండి 11 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న మొహర్బాచ్ నది సంగమం క్రింద గ్లాన్ నదిలో PFAS యొక్క గా ration త, EU సురక్షితమైనదని చెప్పే స్థాయికి 538 రెట్లు ఎక్కువ.

ఎయిర్ బేస్ స్పాంగ్డహ్లెం, జర్మనీ

శక్తివంతమైన ఇబ్బంది యొక్క ఆకర్షణ కోసం,
నరకం-ఉడకబెట్టిన పులుసు కాచు మరియు బుడగ వంటిది

- విలియం షేక్స్పియర్, సాంగ్ ఆఫ్ ది విచ్స్ (మక్‌బెత్)

 

మార్చెన్‌వీహెర్ చెరువులోని స్పాంగ్‌డహ్లెం ఎయిర్‌ఫీల్డ్‌కు దగ్గరగా ఉన్న 3 ug / l వద్ద PFAS కొలుస్తారు. (మార్చెన్‌వీహెర్ అంటే ఆంగ్లంలో “అద్భుత కథ”.) ఫెయిరీ టేల్ చెరువు ఒక పీడకలగా మారింది. చేపలు విషపూరితం. రైన్‌ల్యాండ్-పాలటినేట్‌లోని నీటి నిర్వహణ అధికారులైన ఎస్‌జిడి నార్డ్‌తో సంప్రదించి ప్రముఖ ఫిషింగ్ వాటర్స్ ఇప్పుడు మూసివేయబడ్డాయి. ఈ రసాయనాలు ఎప్పుడూ క్షీణించవు.

స్పాంగ్డాహ్లెం వద్ద వర్షం పడినప్పుడు, అది PFAS ను కురిపిస్తుంది. ఎయిర్ బేస్ వద్ద కలుషితమైన వర్షపునీటి నిలుపుదల బేసిన్లు లిన్సెన్‌బాచ్ క్రీక్‌లోకి ప్రవహిస్తుంది. 

స్పాంగ్డాహ్లెం ఎయిర్ఫీల్డ్ మురుగు శుద్ధి కర్మాగారం ఉన్నట్లు కనుగొనబడింది  31.4 μg / l వరకు PFAS. పోలిక కొరకు, మైనే రాష్ట్రం ఇటీవల మురుగునీటి బురదలో PFAS కోసం PFOA కి 2.5 ug / l మరియు PFOS కోసం 5.2 ug / l కు పరిమితులను నిర్ణయించింది, అయినప్పటికీ పర్యావరణవేత్తలు నిబంధనలు వాటి కంటే పది రెట్లు బలహీనంగా ఉన్నాయని చెప్పారు.  

మురుగునీటి బురదలో EFA PFAS ని నియంత్రించదు. అది జరిగితే, మిలిటరీ కనీసం యుఎస్ లోనైనా తీవ్ర ఇబ్బందుల్లో ఉంటుంది. ఈ ఘోరమైన రసాయనాలు జర్మనీ మరియు యుఎస్ అంతటా ఉన్న ట్రీట్మెంట్ ప్లాంట్ల నుండి రవాణా చేయబడతాయి మరియు వ్యవసాయ క్షేత్రాలలో వ్యాప్తి చెందుతాయి. దీనివల్ల క్యాన్సర్ కారకం వర్తించే పొలాలు మరియు పంటలకు విషం వస్తుంది. జర్మన్ వ్యవసాయ ఉత్పత్తులు కలుషితమైనవి.

యుఎస్ / నాటో ఎయిర్‌బేస్ స్పాంగ్‌డహ్లెం సమీపంలో ఉన్న విట్లిచ్-ల్యాండ్ మునిసిపాలిటీ, పిఎఫ్‌ఎఎస్‌తో కలుషితమైన మురుగునీటి బురదను తొలగించి పారవేసే ఖర్చుల కోసం జర్మన్ ప్రభుత్వంపై 2019 ప్రారంభంలో దావా వేసింది. ప్రాణాంతకమైన పదార్థం పొలాలలో వ్యాపించదు ఎందుకంటే ఇది పంటలు, జంతువులు మరియు నీటిని విషపూరితం చేస్తుంది. బదులుగా, ఇది భస్మీకరణం, ఇది అసాధారణంగా ఖరీదైనది మరియు శక్తివంతమైనది మానవ ఆరోగ్యానికి మరియు పర్యావరణానికి వినాశకరమైనది

యుఎస్ మిలిటరీపై కేసు పెట్టడానికి విట్లిచ్-ల్యాండ్‌కు అనుమతి లేదు. బదులుగా, ఇది జర్మనీ ప్రభుత్వంపై నష్టపరిహారం కోసం దావా వేస్తోంది. ఇంతలో, కలుషితాలను శుభ్రపరిచేందుకు కొన్నేళ్లుగా చెల్లించిన జర్మన్ ప్రభుత్వం అలా చేయడం మానేసి, పట్టణాన్ని ట్యాబ్‌తో వదిలివేసింది.

ఎయిర్ బేస్ బిట్బర్గ్, జర్మనీ

1952 నుండి 1994 వరకు, బిట్బర్గ్ ఎయిర్ బేస్ ముందు వరుస నాటో వైమానిక స్థావరం. ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్ వైమానిక దళం యొక్క 36 వ టాక్టికల్ ఫైటర్ వింగ్ యొక్క నివాసం. PFAS ని సాధారణంగా అగ్నిమాపక నురుగులలో ఉపయోగించారు. 

బిట్‌బర్గ్‌లో, భూగర్భజలాలు ఇటీవల 108 μg / l ఆశ్చర్యకరంగా PFAS కలిగి ఉన్నట్లు చూపించబడ్డాయి మరియు విమానాశ్రయం పక్కన ఉన్న ఉపరితల జలాల్లో 19.1 ug / l PFAS ఉంది. బిట్బర్గ్ యొక్క భూగర్భజలాలు EU ప్రమాణాల కంటే వెయ్యి రెట్లు ఎక్కువ కలుషితమైనవి. 

ఈ PFAS విడుదలలు పిల్లలలో ఆటిజం మరియు ఉబ్బసం యొక్క ప్రధాన కారణమని చాలామంది నమ్ముతారు. ఇది యుక్తవయస్సు ప్రారంభాన్ని ప్రభావితం చేస్తుంది మరియు శ్రద్ధ లోటు రుగ్మతకు దోహదం చేస్తుంది. మనలో 99% ఇప్పుడు మన శరీరంలో ఈ రసాయనాలను కొంతవరకు కలిగి ఉన్నారు. 

బిట్బర్గ్ ఈ టాక్సిన్లతో స్థానిక జలమార్గాలను కలుషితం చేస్తోంది, ఇది స్పాంగ్డాహ్లెం లేదా రామ్స్టెయిన్ కంటే చాలా ఎక్కువ. ప్రసిద్ధ మత్స్యకార మైదానమైన పాఫెన్‌బాచ్, థాల్స్‌గ్రాబెన్ మరియు బ్రూకెన్‌గ్రాబెన్ ప్రవాహాలలో 5 ug / l వరకు PFAS యొక్క సాంద్రతలు కనుగొనబడ్డాయి. 5 ug / l EU పరిమితి కంటే 7,700 రెట్లు ఎక్కువ. చేపల వినియోగం జర్మన్ జనాభాలో పెరిగిన PFAS స్థాయిలతో ముడిపడి ఉంది. 

25 సంవత్సరాల క్రితం మూసివేసిన బిట్‌బర్గ్‌లో, అమెరికన్ల వల్ల కలిగే పర్యావరణ విధ్వంసానికి జర్మన్ ప్రభుత్వం “చట్టబద్ధంగా” బాధ్యత వహిస్తుంది. దీనికి సంబంధించిన ఖర్చులను అమెరికా చెల్లించాలని జర్మన్ ప్రభుత్వం ఆశిస్తోంది క్రియాశీల యుఎస్ ఎయిర్ ఫీల్డ్స్, వార్తాపత్రిక ప్రకారం Volksfreund.

జర్మనీలోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో, ఆస్పరాగస్ PFAS ను కేంద్రీకరించే సామర్థ్యం ఫలితంగా ఆహార గొలుసు నుండి తొలగించబడుతోంది. ఆకుకూర, తోటకూర భేదం కలుషితమైన నీరు మరియు / లేదా నేల నుండి PFAS ను గ్రహించే అద్భుతమైన సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంది. ఆకుకూర, తోటకూర భేదం, స్ట్రాబెర్రీ మరియు పాలకూర వంటి వస్తువులను కొనుగోలు చేయడంలో వినియోగదారులు జాగ్రత్తగా ఉండాలి ఎందుకంటే అవి తరచుగా అధిక స్థాయిలో PFAS కలిగి ఉంటాయి. ఇంతలో, వివిధ వ్యవసాయ ఉత్పత్తులలో PFAS స్థాయిలను నమూనా చేసే జర్మన్ ప్రభుత్వ కార్యక్రమాలు అనేక కలుషితమైన ఉత్పత్తులను మార్కెట్లోకి రాకుండా ఉంచడంలో ప్రభావవంతంగా ఉన్నాయి.

మాజీ నాటో ఎయిర్‌ఫీల్డ్ హాన్, జర్మనీ

హాన్ ఎయిర్ఫీల్డ్ 50 నుండి 1951 వరకు యుఎస్ ఎయిర్ ఫోర్స్ యొక్క 1993 వ ఫైటర్ వింగ్ను కలిగి ఉంది. ఈ ప్రదేశం హాన్-ఫ్రాంక్ఫర్ట్ విమానాశ్రయం యొక్క ప్రస్తుత ప్రదేశం. ఇతర స్థావరాల మాదిరిగానే, వర్షపునీటి నిలుపుదల బేసిన్లు PFAS కొరకు సంస్థాపన నుండి సమాజానికి రవాణా కేంద్రంగా ఉన్నాయి. హాన్ సమీపంలోని బ్రహ్ల్‌బాచ్ నది PFAS కోసం గరిష్టంగా 9.3 μg / l విలువను కలిగి ఉంది. ఇది ఘోరమైనది. వాకెన్‌బాచ్ క్రీక్ యొక్క వాటర్‌షెడ్ పూర్వ అగ్నిమాపక శిక్షణా గొయ్యిలో 100 మీ. కొంచెం ఎక్కువ గణిత క్రమంలో ఉంది. ఉపరితల జలాల కోసం, PFAS స్థాయిలు 0.00065 ug / L మించరాదని EU పేర్కొంది. 9.3 ug / l 14,000 రెట్లు ఎక్కువ.  

బుచెల్ ఎయిర్ఫీల్డ్, జర్మనీ

2015 లో PFAS పై పరిశోధనలు బెచెల్ ఎయిర్‌బేస్‌లో జరిగాయి. వర్షపునీటి నిలుపుదల బేసిన్లు మరియు చుట్టుపక్కల జలాల నుండి నీటి నమూనాలను తీసుకున్నారు. PFOS 1.2 μg / l వద్ద కనుగొనబడింది. 

జ్వైబ్రూకెన్ ఎయిర్ బేస్

జ్వైబ్రూకెన్ 1950 నుండి 1991 వరకు నాటో సైనిక వైమానిక స్థావరం. ఇది 86 వ టాక్టికల్ ఫైటర్ వింగ్‌ను కలిగి ఉంది. ఇది కైసర్స్లాటర్న్ యొక్క 35 మైళ్ళ SSW లో ఉంది. సైట్ ఇప్పుడు పనిచేస్తుంది పౌర జ్వైబ్రూకెన్ విమానాశ్రయంగా.

విమానాశ్రయం పక్కన ఉన్న ఉపరితల జలాల్లో PFAS కోసం గరిష్టంగా 8.1 / g / L ఉన్నట్లు కనుగొనబడింది. చాలా భయంకరంగా, పొరుగున ఉన్న తాగునీటిలో PFAS కనుగొనబడింది స్వీయ-సరఫరా వ్యవస్థలు గరిష్టంగా 6.9 μg / l వద్ద. తాగునీటి కోసం EPA యొక్క జీవితకాల ఆరోగ్య సలహా .07 ug / l కాబట్టి తాగునీరు సమీపంలో ఉంది Zweibrücken ఆ మొత్తానికి దాదాపు వంద రెట్లు ఉన్నట్లు కనుగొనబడింది. అయినప్పటికీ, పర్యావరణవేత్తలు EPA యొక్క తాగునీటి సలహా అసాధారణంగా బలహీనంగా ఉందని అంటున్నారు. చాలా బలహీనంగా, చాలా రాష్ట్రాలు చాలా తక్కువ పరిమితులను అమలు చేస్తున్నాయి. 

కాలిఫోర్నియాలోని జార్జ్ ఎయిర్ ఫోర్స్ బేస్ వద్ద, మహిళా వైమానిక దళాలను 1980 లో హెచ్చరించారు, “గర్భవతి పొందవద్దు” గర్భస్రావాలు అధికంగా ఉన్నందున అక్కడ సేవ చేస్తున్నప్పుడు. 300 మందికి పైగా మహిళలు ఇటీవల ఫేస్‌బుక్‌లో కనెక్ట్ అయ్యారు, గర్భస్రావాలు, వారి పిల్లలలో పుట్టుకతో వచ్చే లోపాలు మరియు గర్భస్రావం గురించి కథలను పంచుకున్నారు. వారు నీళ్ళు తాగారు. వైమానిక దళం ఇటీవల నీటిని పరీక్షించి, 5.4 ug / l పైకి PFAS ను కనుగొంది. ఇది అధ్వాన్నంగా ఉంది ఈ రోజు జ్వైబ్రూకెన్. అంశాలు ఎప్పటికీ పోవు.

బండెస్టాగ్ (18 / 5905) నుండి వచ్చిన నివేదిక ప్రకారం, జర్మనీలో కేవలం ఐదు US ఆస్తులు PFAS కలుషితంతో గుర్తించబడ్డాయి:

• యుఎస్ ఎయిర్ఫీల్డ్ రామ్స్టెయిన్ (నాటో) 
• యుఎస్ ఎయిర్ఫీల్డ్ కాటర్బాచ్ 
• యుఎస్ ఎయిర్ఫీల్డ్ స్పాంగ్డహ్లెం (నాటో) 
• యుఎస్ సైనిక శిక్షణా ప్రాంతం గ్రాఫెన్‌వోహెర్ 
• యుఎస్ ఎయిర్ఫీల్డ్ గైలెన్కిర్చేన్ (నాటో)

PFAS ఉపయోగం గురించి రెండు లక్షణాలు "అనుమానించబడ్డాయి":

• యుఎస్ ఎయిర్ఫీల్డ్ ఇల్లెషీమ్
• యుఎస్ ఎయిర్ఫీల్డ్ ఎచ్టర్డింగెన్ 

బండ్‌స్టాగ్ ప్రకారం, (18 / 5905), "విదేశీ సాయుధ దళాలు వారు కలిగించే కాలుష్యానికి బాధ్యత వహిస్తాయి మరియు వారి స్వంత ఖర్చుతో వాటిని పరిశోధించి తొలగించడానికి బాధ్యత వహిస్తాయి." ఈ సమయంలో, అది కలిగించిన కాలుష్యాన్ని శుభ్రపరచడంలో యుఎస్ చురుకుగా లేదు. 

యుఎస్ - జర్మన్ ఒప్పందాలు భూమికి అమెరికన్లు చేసిన మెరుగుదలల విలువను నిర్ణయించడానికి పిలుపునివ్వండి - స్థావరాలు బదిలీ అయినప్పుడు పర్యావరణ క్షీణతకు మైనస్.

ఈ సాధారణ ఒప్పందం వల్ల రెండు పెద్ద సమస్యలు వచ్చాయి. మొదట, శుభ్రపరచడానికి సంబంధించిన ప్రమాణాలపై రెండు సంస్థలు అంగీకరిస్తున్నట్లు కనిపించడం లేదు, ముఖ్యంగా జలచరాల కాలుష్యం గురించి. సాధారణంగా, అమెరికన్లు భయంకరమైన ఆందోళన చెందలేదు. రెండవది, నీటి వ్యవస్థలపై పెర్ మరియు పాలీ ఫ్లోరోఅల్కైల్ పదార్థాల వినాశకరమైన ప్రభావాన్ని ఎవరూ పరిగణించలేదు.  

యుఎస్ / నాటో స్థావరాల నుండి పిఎఫ్ఎఎస్ కాలుష్యం గురించి బండ్‌స్టాగ్ చర్చలలో, జర్మన్ ఫెడరల్ ప్రభుత్వం తమ ఆస్తి లేని ప్రాంతాలలో పర్యావరణ నష్టం గురించి “నిర్దిష్ట జ్ఞానం” లేదని చెప్పింది, అయినప్పటికీ, పిఎఫ్‌ఎఎస్ చేత కలుషితమైన భూగర్భజలాలు మరియు ఉపరితల నీరు బయట చాలా మైళ్ళ దూరం ప్రయాణించగలవు అమెరికన్ స్థావరాలు.