ఉక్రెయిన్‌లో శాంతి: మానవత్వం ప్రమాదంలో ఉంది

యూరి షెలియాజెంకో ద్వారా, World BEYOND War, మార్చి 9, XX

యూరి బోర్డు సభ్యుడు World BEYOND War.

ఇంటర్నేషనల్ పీస్ బ్యూరో యొక్క వెబ్‌నార్‌లో “ఉక్రెయిన్‌లో 365 రోజుల యుద్ధం: 2023లో శాంతి వైపు అవకాశాలు” (24 ఫిబ్రవరి 2023)

ప్రియమైన మిత్రులారా, ఉక్రెయిన్ రాజధాని కైవ్ నుండి శుభాకాంక్షలు.

నా దేశానికి అపారమైన హత్యలు, బాధలు మరియు విధ్వంసం తెచ్చిన పూర్తి స్థాయి రష్యన్ దండయాత్ర ప్రారంభమైన అసహ్యకరమైన వార్షికోత్సవం సందర్భంగా మేము ఈ రోజు కలుస్తున్నాము.

ఈ 365 రోజులు నేను కైవ్‌లో నివసించాను, రష్యన్ బాంబు దాడిలో, కొన్నిసార్లు విద్యుత్ లేకుండా, కొన్నిసార్లు నీరు లేకుండా, జీవించడానికి అదృష్టవంతులైన అనేక ఇతర ఉక్రేనియన్లు.

నా కిటికీల వెనుక పేలుళ్లు విన్నాను, సుదూర పోరాటంలో ఫిరంగి దళం కొట్టడం వల్ల నా ఇల్లు కదిలింది.

మిన్స్క్ ఒప్పందాల వైఫల్యాలు, బెలారస్ మరియు టర్కియేలలో శాంతి చర్చల వైఫల్యాల వల్ల నేను నిరాశ చెందాను.

ఉక్రేనియన్ మీడియా మరియు బహిరంగ ప్రదేశాలు ద్వేషం మరియు మిలిటరిజంతో ఎలా నిమగ్నమయ్యాయో నేను చూశాను. డోనెట్స్క్ మరియు లుహాన్స్క్ ఉక్రేనియన్ సైన్యం ద్వారా బాంబు దాడి చేసిన 9 సంవత్సరాల సాయుధ పోరాటాల కంటే, కైవ్ గత సంవత్సరంలో రష్యన్ సైన్యంచే బాంబు దాడి చేయబడినట్లుగా మరింత నిమగ్నమై ఉంది.

బెదిరింపులు, అవమానాలు ఎదురైనా బహిరంగంగా శాంతి కోసం పిలుపునిచ్చాను.

నేను కాల్పుల విరమణ మరియు తీవ్రమైన శాంతి చర్చలను డిమాండ్ చేసాను మరియు ముఖ్యంగా ఆన్‌లైన్ ప్రదేశాలలో, ఉక్రేనియన్ మరియు రష్యన్ అధికారులకు లేఖలు, పౌర సమాజాలకు కాల్స్, అహింసాత్మక చర్యలలో చంపడానికి నిరాకరించే హక్కుపై పట్టుబట్టాను.

ఉక్రేనియన్ పసిఫిస్ట్ ఉద్యమానికి చెందిన నా స్నేహితులు మరియు సహచరులు అదే చేశారు.

మూసివేసిన సరిహద్దులు మరియు వీధుల్లో, రవాణాలో, హోటళ్లలో మరియు చర్చిలలో కూడా డ్రాఫ్టీల కోసం క్రూరమైన వేట కారణంగా - యుక్రేనియన్ శాంతికాముకులమైన మేము యుద్ధభూమి నుండి నేరుగా శాంతి కోసం పిలుపునివ్వడం తప్ప వేరే మార్గం లేదు! మరియు ఇది అతిశయోక్తి కాదు.

మా సభ్యులలో ఒకరైన ఆండ్రీ వైష్నెవెట్స్కీ అతని ఇష్టానికి విరుద్ధంగా నిర్బంధించబడ్డాడు మరియు ఫ్రంట్‌లైన్‌కు పంపబడ్డాడు. ఉక్రెయిన్ యొక్క సాయుధ దళాలు సైనిక సేవకు మనస్సాక్షికి వ్యతిరేకంగా మానవ హక్కును గౌరవించటానికి నిరాకరించినందున అతను ఫలించలేదు మనస్సాక్షి ఆధారంగా విడుదల చేయమని అడుగుతాడు. ఇది జరిమానా విధించబడింది మరియు విటాలి అలెక్సీయెంకో వంటి మనస్సాక్షి ఖైదీలను కలిగి ఉన్నాము, అతను చంపడానికి నిరాకరించినందుకు పోలీసులు అతన్ని జైలుకు తీసుకెళ్లే ముందు ఇలా అన్నారు: “నేను ఉక్రేనియన్‌లో కొత్త నిబంధనను చదువుతాను మరియు దేవుని దయ, శాంతి మరియు న్యాయం కోసం ప్రార్థిస్తాను. నా దేశం కోసం."

విటాలి చాలా ధైర్యవంతుడు, అతను జైలు నుండి తప్పించుకోవడానికి లేదా తప్పించుకోవడానికి ఎటువంటి ప్రయత్నాలు చేయకుండా ధైర్యంగా తన విశ్వాసం కోసం బాధపడ్డాడు, ఎందుకంటే స్పష్టమైన మనస్సాక్షి అతనికి భద్రతా భావాన్ని ఇస్తుంది. కానీ అలాంటి విశ్వాసులు చాలా అరుదు, చాలా మంది ప్రజలు భద్రత గురించి ఆచరణాత్మక పరంగా ఆలోచిస్తారు మరియు వారు సరైనవారు.

సురక్షితంగా ఉండాలంటే, మీ జీవితం, ఆరోగ్యం మరియు సంపద ప్రమాదంలో ఉండకూడదు మరియు కుటుంబం, స్నేహితులు మరియు మీ మొత్తం ఆవాసాల కోసం చింతించకూడదు.

సాయుధ బలగాలతో కూడిన జాతీయ సార్వభౌమాధికారం హింసాత్మక చొరబాటుదారుల నుండి తమ భద్రతను కాపాడుతుందని ప్రజలు భావించేవారు.

ఈ రోజు మనం సార్వభౌమాధికారం మరియు ప్రాదేశిక సమగ్రత గురించి చాలా పెద్ద మాటలు వింటున్నాము. కైవ్ మరియు మాస్కో, వాషింగ్టన్ మరియు బీజింగ్, ఐరోపా, ఆసియా, ఆఫ్రికా, అమెరికా మరియు ఓషియానియా ఇతర రాజధానుల వాక్చాతుర్యంలో ఇవి కీలక పదాలు.

అమెరికా ఆధిపత్య సాధనమైన నాటో నుంచి రష్యా సార్వభౌమత్వాన్ని కాపాడేందుకు అధ్యక్షుడు పుతిన్ తన దురాక్రమణ యుద్ధాన్ని సాగిస్తున్నాడు.

ప్రెసిడెంట్ జెలెన్స్కీ రష్యాను ఓడించడానికి అన్ని రకాల ప్రాణాంతక ఆయుధాలను NATO దేశాల నుండి అడుగుతాడు మరియు అందుకుంటాడు, అది ఓడిపోకపోతే, ఉక్రేనియన్ సార్వభౌమత్వానికి ముప్పుగా భావించబడుతుంది.

సైనిక పారిశ్రామిక సముదాయాల యొక్క ప్రధాన స్రవంతి మీడియా విభాగం, చర్చల ముందు అణిచివేయబడకపోతే శత్రువులు చర్చించుకోలేరని ప్రజలను ఒప్పించారు.

మరియు థామస్ హోబ్స్ మాటలలో, సార్వభౌమాధికారం అందరికి వ్యతిరేకంగా అందరి యుద్ధం నుండి వారిని కాపాడుతుందని ప్రజలు నమ్ముతారు.

కానీ నేటి ప్రపంచం వెస్ట్‌ఫాలియన్ శాంతి ప్రపంచానికి భిన్నంగా ఉంది మరియు సార్వభౌమాధికారం మరియు ప్రాదేశిక సమగ్రత యొక్క భూస్వామ్య భావన యుద్ధం ద్వారా, నకిలీ ప్రజాస్వామ్య యుద్ధం ద్వారా మరియు బహిరంగ దౌర్జన్యం ద్వారా అన్ని రకాల సార్వభౌమాధికారులు చేసిన ఇత్తడి మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనలను పరిష్కరించదు.

మీరు సార్వభౌమాధికారం గురించి ఎన్నిసార్లు విన్నారు మరియు మానవ హక్కుల గురించి ఎన్నిసార్లు విన్నారు?

సార్వభౌమాధికారం మరియు ప్రాదేశిక సమగ్రత గురించి మంత్రాన్ని పునరావృతం చేస్తూ మనం మానవ హక్కులను ఎక్కడ కోల్పోయాము?

మరియు మనం ఇంగితజ్ఞానాన్ని ఎక్కడ కోల్పోయాము? ఎందుకంటే మీరు ఎంత శక్తివంతమైన సైన్యాన్ని కలిగి ఉన్నారో, అది మరింత భయం మరియు ఆగ్రహం కలిగిస్తుంది, స్నేహితులు మరియు తటస్థులను శత్రువులుగా మారుస్తుంది. మరియు ఏ సైన్యం కూడా ఎక్కువ కాలం యుద్ధాన్ని నివారించదు, అది రక్తాన్ని చిందించడానికి ఉత్సాహంగా ఉంది.

తమకు అహింసాయుతమైన ప్రజా పాలన అవసరమని, పోరాట సార్వభౌమాధికారం కాదని ప్రజలు అర్థం చేసుకోవాలి.

ప్రజలకు సామాజిక మరియు పర్యావరణ సామరస్యం అవసరం, సైనికీకరించబడిన సరిహద్దులు, ముళ్ల తీగలు మరియు వలసదారులపై యుద్ధం చేస్తున్న తుపాకీతో కూడిన భూభాగ సమగ్రత కాదు.

నేడు ఉక్రెయిన్‌లో రక్తం చిందుతోంది. కానీ సంవత్సరాలు మరియు సంవత్సరాలు, దశాబ్దాలుగా యుద్ధాన్ని నిర్వహించడానికి ప్రస్తుత ప్రణాళికలు మొత్తం గ్రహాన్ని యుద్ధభూమిగా మార్చవచ్చు.

పుతిన్ లేదా బిడెన్ తమ అణు నిల్వలపై కూర్చొని సురక్షితంగా భావిస్తే, నేను వారి భద్రతకు భయపడుతున్నాను మరియు లక్షలాది మంది తెలివిగల ప్రజలు కూడా భయపడుతున్నారు.

వేగవంతమైన ధ్రువణ ప్రపంచంలో, పశ్చిమ దేశాలు యుద్ధ లాభదాయకతలో భద్రతను చూడాలని మరియు ఆయుధాల పంపిణీ ద్వారా యుద్ధ యంత్రానికి ఆజ్యం పోయాలని నిర్ణయించుకున్నాయి మరియు తూర్పు తన చారిత్రక భూభాగాలుగా భావించే వాటిని బలవంతంగా తీసుకోవాలని ఎంచుకుంది.

రెండు పక్షాలు తమకు కావలసినవన్నీ అత్యంత హింసాత్మకంగా భద్రపరచడానికి శాంతి ప్రణాళికలు అని పిలవబడేవి మరియు మరొక వైపు కొత్త శక్తి సమతుల్యతను అంగీకరించేలా చేస్తాయి.

కానీ శత్రువును ఓడించడానికి ఇది శాంతి ప్రణాళిక కాదు.

వివాదాస్పద భూమిని తీసుకోవడం లేదా మీ రాజకీయ జీవితం నుండి ఇతర సంస్కృతుల ప్రతినిధులను తొలగించడం మరియు దీనిని అంగీకరించే షరతులపై చర్చలు జరపడం శాంతి ప్రణాళిక కాదు.

సార్వభౌమాధికారం ప్రమాదంలో ఉందని పేర్కొంటూ ఇరుపక్షాలు తమ యుద్ధ ప్రవర్తనకు క్షమాపణలు కోరుతున్నాయి.

అయితే ఈరోజు నేను చెప్పవలసింది ఏమిటంటే: సార్వభౌమాధికారం కంటే ముఖ్యమైన విషయం నేడు ప్రమాదంలో ఉంది.

మన మానవత్వం ప్రమాదంలో పడింది.

హింస లేకుండా శాంతియుతంగా జీవించగల మరియు సంఘర్షణలను పరిష్కరించగల మానవజాతి సామర్థ్యం ప్రమాదంలో ఉంది.

శాంతి అంటే శత్రువును నిర్మూలించడం కాదు, శత్రువుల నుండి స్నేహితులను సంపాదించుకోవడం, ఇది సార్వత్రిక మానవ సోదర సోదరీమణులు మరియు సార్వత్రిక మానవ హక్కులను గుర్తుచేస్తుంది.

తూర్పు మరియు పశ్చిమ దేశాల ప్రభుత్వాలు మరియు పాలకులు సైనిక పారిశ్రామిక సముదాయాలు మరియు గొప్ప శక్తి ఆశయాల ద్వారా అవినీతికి గురవుతున్నారని మనం అంగీకరించాలి.

ప్రభుత్వాలు శాంతిని నిర్మించలేనప్పుడు, అది మనపైనే ఉంటుంది. పౌర సంఘాలుగా, శాంతి ఉద్యమాలుగా ఇది మన కర్తవ్యం.

మేము కాల్పుల విరమణ మరియు శాంతి చర్చలను సమర్థించాలి. ఉక్రెయిన్‌లో మాత్రమే కాదు, ప్రతిచోటా, అన్ని అంతులేని యుద్ధాలలో.

చంపడానికి నిరాకరించే మన హక్కును మనం సమర్థించాలి, ఎందుకంటే ప్రజలందరూ చంపడానికి నిరాకరిస్తే యుద్ధాలు ఉండవు.

శాంతియుత జీవితం, అహింసాత్మక పాలన మరియు సంఘర్షణ నిర్వహణ యొక్క ఆచరణాత్మక పద్ధతులను మనం నేర్చుకోవాలి మరియు నేర్పించాలి.

పునరుద్ధరణ న్యాయం మరియు మధ్యవర్తిత్వంతో వ్యాజ్యాన్ని విస్తృతంగా భర్తీ చేయడం యొక్క ఉదాహరణలపై మేము న్యాయం పట్ల అహింసా విధానాల పురోగతిని చూస్తాము.

మార్టిన్ లూథర్ కింగ్ చెప్పినట్లుగా హింస లేకుండా మనం న్యాయం సాధించగలం.

విషపూరితమైన మిలిటరైజ్డ్ ఆర్థిక వ్యవస్థ మరియు రాజకీయాలకు ప్రత్యామ్నాయంగా జీవితంలోని అన్ని రంగాలలో శాంతిని నెలకొల్పే పర్యావరణ వ్యవస్థను మనం నిర్మించాలి.

ఈ ప్రపంచం అంతులేని యుద్ధాలతో అనారోగ్యంతో ఉంది; ఈ నిజం చెప్పుకుందాం.

ఈ ప్రపంచం ప్రేమ, జ్ఞానం మరియు జ్ఞానంతో, కఠినమైన ప్రణాళిక మరియు శాంతి చర్యల ద్వారా స్వస్థపరచబడాలి.

కలిసి ప్రపంచాన్ని నయం చేద్దాం.