నవోమి క్లైన్‌తో స్పష్టంగా కనిపించడం

క్రైగ్ కాలిన్స్ ద్వారా, కౌంటెర్పంచ్

మొదటగా, నేను నవోమి క్లీన్‌ను ఆమె స్ఫూర్తిదాయకమైన పుస్తకం గురించి అభినందించాలనుకుంటున్నాను.  ఈ మార్పులు ప్రతిదీ ఆమె పాఠకులకు భూమి నుండి విస్తృత ఆధారిత, బహుళ-డైమెన్షనల్ వాతావరణ ఉద్యమం యొక్క అంకురోత్పత్తి మరియు వామపక్షాలను ఉత్తేజపరిచే మరియు పునరుజ్జీవింపజేసే సామర్థ్యాన్ని బాగా అర్థం చేసుకోవడంలో సహాయపడింది. అలాగే, చాలా మంది కార్యకర్తలు "సి" పదాన్ని ప్రస్తావించకుండా కుంచించుకుపోయినప్పుడు సమస్య యొక్క మూలం-పెట్టుబడిదారీ విధానం- అని పేరు పెట్టడానికి ఆమె ధైర్యం చూపించింది. అదనంగా, ఉద్యమం యొక్క వ్యూహాత్మక లక్ష్యం శిలాజ ఇంధన పరిశ్రమపై ఆమె దృష్టి పారిశ్రామిక పెట్టుబడిదారీ విధానం యొక్క అత్యంత ప్రాణాంతక రంగాలలో ఒకదానిని వేరుచేయడం యొక్క ప్రాముఖ్యతను స్పష్టంగా తెలియజేస్తుంది.

కానీ వాతావరణ ఉద్యమం యొక్క సామర్థ్యాన్ని ఆమె అంతర్దృష్టి మరియు స్ఫూర్తిదాయకమైన చికిత్స ఉన్నప్పటికీ ప్రతిదీ మార్చండి, క్లీన్ తన కేసును ఎక్కువగా పేర్కొన్నాడని మరియు మేము వ్యతిరేకిస్తున్న ప్రమాదకరమైన పనికిరాని సిస్టమ్ యొక్క కీలకమైన లక్షణాలను పట్టించుకోలేదని నేను నమ్ముతున్నాను. వాతావరణ మార్పును ఒక పీఠంపై ఉంచడం ద్వారా, మన జీవితాలపై మరియు మన భవిష్యత్తుపై పెట్టుబడిదారీ విధానం యొక్క మరణ పట్టును ఎలా విచ్ఛిన్నం చేయాలనే దానిపై మన అవగాహనను ఆమె పరిమితం చేస్తుంది.

ఉదాహరణకు, క్లైన్ వాతావరణ గందరగోళం, సైనికవాదం మరియు యుద్ధం మధ్య లోతైన సంబంధాన్ని విస్మరించాడు. వర్జిన్ ఎయిర్‌లైన్స్ యజమాని, రిచర్డ్ బ్రాన్సన్ మరియు ఇతర గ్రీన్ బిలియనీర్లు మమ్మల్ని ఎందుకు రక్షించలేదో వివరిస్తూ ఆమె మొత్తం అధ్యాయాన్ని గడిపినప్పుడు, ఆమె భూమిపై అత్యంత హింసాత్మకమైన, వ్యర్థమైన, పెట్రోలియం-దహనం చేసే సంస్థ-US మిలిటరీకి మూడు తక్కువ వాక్యాలను కేటాయించింది.[1]  ఐక్యరాజ్యసమితి అధికారిక వాతావరణ ఫోరమ్‌తో క్లైన్ ఈ అంధత్వాన్ని పంచుకున్నారు. UNFCCC సైనిక రంగం యొక్క ఇంధన వినియోగం మరియు జాతీయ గ్రీన్‌హౌస్ గ్యాస్ ఇన్వెంటరీల నుండి ఉద్గారాలను చాలా వరకు మినహాయించింది.[2]  1990ల మధ్యలో క్యోటో చర్చల సమయంలో యునైటెడ్ స్టేట్స్ చేసిన తీవ్రమైన లాబీయింగ్ ఫలితంగా ఈ మినహాయింపు వచ్చింది. అప్పటి నుండి, సైనిక స్థాపన యొక్క కార్బన్ "బూట్‌ప్రింట్" అధికారికంగా విస్మరించబడింది.[3]  క్లీన్ యొక్క పుస్తకం ఈ కృత్రిమ కవర్-అప్‌ను బహిర్గతం చేయడానికి ఒక ముఖ్యమైన అవకాశాన్ని కోల్పోయింది.

పెంటగాన్ గ్రహం మీద శిలాజ ఇంధనాల యొక్క అతిపెద్ద సంస్థాగత బర్నర్ మాత్రమే కాదు; ఇది ఆయుధాల ఎగుమతిదారు మరియు మిలిటరీ ఖర్చుదారుల్లో అగ్రస్థానంలో ఉంది.[4]  అమెరికా యొక్క ప్రపంచ సైనిక సామ్రాజ్యం బిగ్ ఆయిల్ యొక్క రిఫైనరీలు, పైప్‌లైన్‌లు మరియు సూపర్ ట్యాంకర్‌లను కాపాడుతుంది. ఇది అత్యంత ప్రతిఘటన పెట్రో-దౌర్జన్యాలను ప్రోత్సహిస్తుంది; దాని యుద్ధ యంత్రానికి ఇంధనం ఇవ్వడానికి అపారమైన చమురును మ్రింగివేస్తుంది; మరియు ఏదైనా కార్పొరేట్ కాలుష్యకారకం కంటే పర్యావరణంలోకి మరింత ప్రమాదకరమైన విషాన్ని చిమ్ముతుంది.[5]  మిలిటరీ, ఆయుధ ఉత్పత్తిదారులు మరియు పెట్రోలియం పరిశ్రమ అవినీతి సహకారానికి సుదీర్ఘ చరిత్రను కలిగి ఉన్నాయి. ఈ అసహ్యకరమైన సంబంధం మధ్యప్రాచ్యంలో ధైర్యంగా నిలుస్తుంది, ఇక్కడ వాషింగ్టన్ తాజా ఆయుధాలతో ఈ ప్రాంతం యొక్క అణచివేత పాలనలను ఆయుధాలు చేస్తుంది మరియు పంపులు, శుద్ధి కర్మాగారాలు మరియు సరఫరా మార్గాలను రక్షించడానికి అమెరికన్ సైనికులు, కిరాయి సైనికులు మరియు డ్రోన్‌లను మోహరించిన స్థావరాలను విధించింది. ఎక్సాన్-మొబిల్, BP మరియు చెవ్రాన్.[6]

పెట్రో-మిలిటరీ కాంప్లెక్స్ అనేది కార్పొరేట్ రాజ్యంలో అత్యంత ఖరీదైన, విధ్వంసకర, ప్రజాస్వామ్య వ్యతిరేక రంగం. ఇది వాషింగ్టన్ మరియు రెండు రాజకీయ పార్టీలపై విపరీతమైన అధికారాన్ని కలిగి ఉంది. వాతావరణ గందరగోళాన్ని ఎదుర్కోవడానికి, మన శక్తి భవిష్యత్తును మార్చడానికి మరియు అట్టడుగు ప్రజాస్వామ్యాన్ని బలోపేతం చేయడానికి ఏదైనా ఉద్యమం అమెరికా పెట్రో-సామ్రాజ్యాన్ని విస్మరించదు. ఇంకా విచిత్రమేమిటంటే, USలో పునరుత్పాదక శక్తి అవస్థాపనకు ఆర్థిక సహాయం చేయడానికి క్లైన్ మార్గాలను వెతుకుతున్నప్పుడు, ఉబ్బిన సైనిక బడ్జెట్ పరిగణించబడదు.[7]

వాతావరణ మార్పు మరియు యుద్ధం మధ్య సంబంధాన్ని పెంటగాన్ బహిరంగంగా గుర్తిస్తుంది. జూన్‌లో, US మిలిటరీ అడ్వైజరీ బోర్డు యొక్క నివేదిక జాతీయ భద్రత మరియు వాతావరణ మార్పుల వేగవంతమైన ప్రమాదాలు హెచ్చరించింది "... యొక్క అంచనా ప్రభావాలు టాక్సిక్లూప్వాతావరణ మార్పు ముప్పు గుణకాల కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది; అవి అస్థిరత మరియు సంఘర్షణకు ఉత్ప్రేరకాలుగా పనిచేస్తాయి." ప్రతిస్పందనగా, మంచినీరు, వ్యవసాయ యోగ్యమైన భూమి మరియు ఆహారం వంటి వాతావరణ అంతరాయం వల్ల బెదిరింపులకు గురయ్యే వనరులపై "వాతావరణ యుద్ధాలు" పోరాడేందుకు పెంటగాన్ సిద్ధమవుతోంది.[8]

క్లీన్ మిలిటరిజం మరియు వాతావరణ మార్పుల మధ్య సంబంధాన్ని విస్మరించినప్పటికీ మరియు శాంతి ఉద్యమాన్ని ముఖ్యమైన మిత్రదేశంగా విస్మరించినప్పటికీ, శాంతి ఉద్యమం వాతావరణ మార్పును విస్మరించలేదు. వెటరన్స్ ఫర్ పీస్, వార్ ఈజ్ ఎ క్రైమ్ మరియు వార్ రెసిస్టర్స్ లీగ్ వంటి యుద్ధ వ్యతిరేక సమూహాలు మిలిటరిజం మరియు వాతావరణ అంతరాయం మధ్య సంబంధాన్ని తమ పనిలో కేంద్రీకరించాయి. 2014 జూలైలో దక్షిణాఫ్రికాలోని కేప్‌టౌన్‌లో సమావేశమైన ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న వందలాది మంది శాంతి కార్యకర్తలకు వాతావరణ సంక్షోభం ఆందోళన కలిగించింది. వార్ రెసిస్టర్స్ ఇంటర్నేషనల్ నిర్వహించిన వారి సమావేశం అహింసాత్మక కార్యాచరణ, వాతావరణ మార్పుల ప్రభావం మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా మిలిటరిజం పెరుగుదల.[9]

వాతావరణ మార్పు అనేది మానవాళిని "అస్తిత్వ సంక్షోభం"తో ప్రదర్శిస్తున్నందున వాతావరణ మార్పుకు ప్రత్యేకమైన గాల్వనైజింగ్ సంభావ్యత ఉందని తాను భావిస్తున్నట్లు క్లీన్ చెప్పింది. క్రూరమైన అన్యాయమైన ఆర్థిక వ్యవస్థ మరియు అస్థిరమైన వాతావరణ వ్యవస్థ యొక్క వినాశనాల నుండి మానవాళిని ఎలా రక్షించాలనే దాని గురించి ఒక పొందికైన కథనంగా ఈ అకారణంగా కనిపించే అన్ని సమస్యలను నేయడం ద్వారా ప్రతిదీ ఎలా మార్చగలదో చూపించడానికి ఆమె బయలుదేరింది. కానీ ఆమె కథనం మిలిటరిజాన్ని దాదాపు పూర్తిగా విస్మరిస్తుంది. ఇది నాకు విరామం ఇస్తుంది. వాతావరణ గందరగోళం మరియు యుద్ధం మధ్య చుక్కలను కలుపకుండా లేదా ఈ పెట్రో-సైనిక సామ్రాజ్యాన్ని ఎదుర్కోకుండా ఏదైనా ప్రగతిశీల ఉద్యమం గ్రహాన్ని రక్షించగలదా? యుఎస్ మరియు ఇతర ప్రభుత్వాలు గ్రహం యొక్క శక్తి మరియు ఇతర వనరుల కుంచించుకుపోతున్న నిల్వలపై యుద్ధానికి దిగితే, వాతావరణ మార్పులపై మన దృష్టిని ఉంచాలా లేదా వనరుల యుద్ధాలను నిరోధించడం మన తక్షణ ఆందోళనగా మారాలా?

క్లీన్ పుస్తకంలోని మరో ముఖ్యమైన అంధత్వం "పీక్ ఆయిల్" సమస్య. పెట్రోలియం వెలికితీత రేటు గరిష్ఠంగా పెరిగి, అంతిమంగా క్షీణించడం ప్రారంభించిన పాయింట్ ఇది. ప్రపంచ సాంప్రదాయ చమురు ఉత్పత్తి 2005 నాటికి గరిష్ట స్థాయికి చేరుకుందని ఇప్పటికి విస్తృతంగా ఆమోదించబడింది.[10]  ఇది 2008 మాంద్యంను ప్రేరేపించిన అధిక చమురు ధరలను ఉత్పత్తి చేసిందని మరియు ధర పాయింట్ చివరకు వాటిని లాభదాయకంగా మార్చిన తర్వాత ఖరీదైన, మురికిగా ఉన్న సాంప్రదాయేతర షేల్ ఆయిల్ మరియు తారు ఇసుకను వెలికితీసేందుకు తాజా డ్రైవ్‌ను ప్రేరేపించిందని చాలా మంది నమ్ముతున్నారు.[11]

ఈ వెలికితీతలో కొంత భాగం భారీగా సబ్సిడీ, ఆర్థికంగా ఊహాజనిత బుడగ అయినప్పటికీ, అది అతి త్వరలో అధిక-పెరిగినట్లు నిరూపించబడవచ్చు, సాంప్రదాయేతర హైడ్రోకార్బన్‌ల యొక్క తాత్కాలిక ప్రవాహం ఆర్థిక వ్యవస్థకు మాంద్యం నుండి క్లుప్తమైన ఉపశమనాన్ని ఇచ్చింది. ఏది ఏమైనప్పటికీ, సంప్రదాయ చమురు ఉత్పత్తి రాబోయే రెండు దశాబ్దాలలో 50 శాతానికి పైగా తగ్గుతుందని అంచనా వేయబడింది, అయితే సాంప్రదాయేతర వనరులు 6 శాతానికి మించి భర్తీ చేసే అవకాశం లేదు.[12]  కాబట్టి ప్రపంచ ఆర్థిక విచ్ఛిన్నం త్వరలో ప్రతీకారంతో తిరిగి రావచ్చు.

గరిష్ట చమురు సమస్య వాతావరణ కార్యకర్తలకు మరియు అన్ని ప్రగతిశీలులకు ముఖ్యమైన ఉద్యమ-నిర్మాణ సమస్యలను లేవనెత్తుతుంది. క్లీన్ ఈ సమస్యను నివారించి ఉండవచ్చు ఎందుకంటే పీక్ ఆయిల్ క్రౌడ్‌లో ఉన్న కొంతమంది వ్యక్తులు శక్తివంతమైన వాతావరణ ఉద్యమం యొక్క అవసరాన్ని తగ్గించారు. వాతావరణ అంతరాయం తీవ్రమైన సమస్య కాదని వారు భావించడం లేదు, కానీ మనం ప్రపంచ పారిశ్రామిక పతనానికి చేరువలో ఉన్నామని వారు విశ్వసిస్తున్నందున, ఇది గణనీయంగా తగ్గింది. నికర ఆర్థిక వృద్ధికి హైడ్రోకార్బన్లు అందుబాటులో ఉన్నాయి. వారి అంచనా ప్రకారం, పెరుగుతున్న డిమాండ్‌కు సంబంధించి ప్రపంచ శిలాజ ఇంధన సరఫరాలు నాటకీయంగా పడిపోతాయి ఎందుకంటే సమాజానికి మిగిలిన మురికి, సాంప్రదాయేతర హైడ్రోకార్బన్‌లను కనుగొని వెలికి తీయడానికి నిరంతరం పెరుగుతున్న శక్తి అవసరమవుతుంది.

అందువల్ల, భూగర్భంలో ఇప్పటికీ అపారమైన శిలాజ శక్తి ఉన్నప్పటికీ, సమాజం దానిని పొందడానికి శక్తి మరియు మూలధనం యొక్క అధిక భాగాలను వెచ్చించవలసి ఉంటుంది, అన్నిటికీ తక్కువ మరియు తక్కువ మిగిలిపోతుంది. పీక్ ఆయిల్ సిద్ధాంతకర్తలు ఈ శక్తి మరియు మూలధన పారుదల మిగిలిన ఆర్థిక వ్యవస్థను నాశనం చేస్తాయని భావిస్తున్నారు. ఈ దూసుకుపోతున్న విచ్ఛిన్నం ఏదైనా రాజకీయ ఉద్యమం కంటే కార్బన్ ఉద్గారాలను తగ్గించడానికి చాలా ఎక్కువ చేస్తుందని వారు నమ్ముతున్నారు. అవి సరైనవేనా? ఎవరికీ తెలుసు? మొత్తం పతనం గురించి వారు తప్పుగా ఉన్నప్పటికీ, పీక్ హైడ్రోకార్బన్‌లు పెరుగుతున్న మాంద్యాలను మరియు దానితో పాటు కార్బన్ ఉద్గారాల చుక్కలను ప్రేరేపిస్తాయి. వాతావరణ ఉద్యమం మరియు వామపక్షాలపై దాని ప్రభావానికి దీని అర్థం ఏమిటి?

ఇప్పటివరకు, GHG ఉద్గారాలలో అతిపెద్ద తగ్గింపులు ఆర్థిక మాంద్యం నుండి వచ్చాయని, రాజకీయ చర్యల వల్ల కాదని క్లీన్ స్వయంగా అంగీకరించారు. కానీ ఇది లేవనెత్తే లోతైన ప్రశ్నను ఆమె తప్పించింది: పెట్టుబడిదారీ విధానానికి వృద్ధిని కొనసాగించడానికి అవసరమైన సమృద్ధిగా, చౌకైన శక్తి లేనట్లయితే, స్తబ్దత, మాంద్యం మరియు మాంద్యం కొత్త సాధారణమైనప్పుడు మరియు దాని ఫలితంగా కార్బన్ ఉద్గారాలు తగ్గడం ప్రారంభమైనప్పుడు వాతావరణ ఉద్యమం ఎలా స్పందిస్తుంది?

క్లీన్ పెట్టుబడిదారీ విధానాన్ని గ్రహంతో వినాశనం కలిగించే కనికరంలేని వృద్ధి యంత్రంగా చూస్తాడు. అయితే పెట్టుబడిదారీ విధానం యొక్క ప్రధాన నిర్దేశం లాభం, వృద్ధి కాదు. వృద్ధి సంకోచం మరియు పతనానికి మారితే, పెట్టుబడిదారీ విధానం ఆవిరైపోదు. పెట్టుబడిదారీ ఉన్నత వర్గాలు హోర్డింగ్, అవినీతి, సంక్షోభం మరియు సంఘర్షణల నుండి లాభాలను పొందుతాయి. వృద్ధి-తక్కువ ఆర్థిక వ్యవస్థలో, లాభదాయకత సమాజంపై వినాశకరమైన ఉత్ప్రేరక ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంటుంది. "క్యాటాబోలిజం" అనే పదం గ్రీకు నుండి వచ్చింది మరియు జీవశాస్త్రంలో ఒక జీవి తనను తాను పోషించుకునే స్థితిని సూచించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. క్యాటాబోలిక్ క్యాపిటలిజం అనేది స్వీయ నరమాంస భక్షక ఆర్థిక వ్యవస్థ. దాని పట్టు నుండి మనల్ని మనం విడిపించుకోకపోతే, ఉత్ప్రేరక పెట్టుబడిదారీ విధానం మన భవిష్యత్తు అవుతుంది.

క్యాపిటలిజం యొక్క ఉత్ప్రేరక ప్రేరేపణ వాతావరణ కార్యకర్తలు మరియు వామపక్షాలు పరిగణించవలసిన ముఖ్యమైన ఇబ్బందులను లేవనెత్తుతుంది. కనికరంలేని వృద్ధికి బదులుగా, భవిష్యత్తు శక్తి-ప్రేరిత ఆర్థిక పతనాల శ్రేణిగా మారితే-ఎగుడుదిగుడుగా, అసమానంగా, మెట్ల-మెట్టు శిఖర చమురు పీఠభూమి నుండి దొర్లితే? క్రెడిట్ స్తంభించిపోవడం, ఆర్థిక ఆస్తులు ఆవిరైపోవడం, కరెన్సీ విలువలు విపరీతంగా మారడం, వాణిజ్యం మూతపడడం మరియు ప్రభుత్వాలు తమ అధికారాన్ని కొనసాగించడానికి కఠినమైన చర్యలను విధించినట్లయితే వాతావరణ ఉద్యమం ఎలా స్పందిస్తుంది? అమెరికన్లు సూపర్ మార్కెట్లలో ఆహారం, ATM లలో డబ్బు, పంపులలో గ్యాస్ మరియు విద్యుత్ లైన్లలో విద్యుత్తు దొరకకపోతే, వాతావరణం వారి ప్రధాన ఆందోళనగా ఉంటుందా?

గ్లోబల్ ఎకనామిక్ మూర్ఛలు మరియు సంకోచాలు హైడ్రోకార్బన్ వినియోగాన్ని సమూలంగా తగ్గిస్తాయి, దీనివల్ల శక్తి ధరలు తగ్గుతాయి తాత్కాలికంగా. తీవ్ర మాంద్యం మరియు కర్బన ఉద్గారాలలో నాటకీయ తగ్గింపుల మధ్య వాతావరణ గందరగోళం అనేది ఒక కేంద్ర ప్రజా ఆందోళనగా మరియు వామపక్షాలకు ఉత్తేజపరిచే సమస్యగా మిగిలిపోతుందా? కాకపోతే, వాతావరణ మార్పులపై కేంద్రీకృతమైన ప్రగతిశీల ఉద్యమం దాని ఊపును ఎలా కొనసాగిస్తుంది? చౌకైన హైడ్రోకార్బన్‌లను కాల్చడం ఎంత తాత్కాలికమైనప్పటికీ వృద్ధిని ప్రారంభించడానికి వేగవంతమైన మార్గంగా అనిపిస్తే, వాతావరణాన్ని కాపాడటానికి కార్బన్ ఉద్గారాలను అరికట్టాలనే పిలుపులను ప్రజలు స్వీకరిస్తారా?

ఈ సంభావ్య దృష్టాంతంలో, వాతావరణ ఉద్యమం ఆర్థిక వ్యవస్థ కంటే వేగంగా కుప్పకూలవచ్చు. GHGలలో మాంద్యం-ప్రేరిత తగ్గింపు వాతావరణం కోసం ఒక గొప్ప విషయం, అయితే ఇది వాతావరణ కదలికను పీల్చుకుంటుంది ఎందుకంటే కార్బన్ ఉద్గారాలను తగ్గించడంలో ప్రజలు తమను తాము ఆందోళన చెందడానికి తక్కువ కారణం చూస్తారు. నిరాశ మరియు తగ్గుతున్న కర్బన ఉద్గారాల మధ్య, ప్రజలు మరియు ప్రభుత్వాలు ఆర్థిక పునరుద్ధరణ గురించి చాలా ఆందోళన చెందుతాయి. ఈ పరిస్థితులలో, వాతావరణ మార్పు నుండి వ్యసనం లేకుండా స్థిరమైన, స్థిరమైన పునరుద్ధరణను నిర్మించడంపై దృష్టిని మార్చినట్లయితే మాత్రమే ఉద్యమం మనుగడలో ఉంటుంది.

గ్రీన్ కమ్యూనిటీ నిర్వాహకులు మరియు సామాజిక ఉద్యమాలు సామాజిక బాధ్యత కలిగిన బ్యాంకింగ్, ఉత్పత్తి మరియు మార్పిడి యొక్క లాభాపేక్షలేని రూపాలను ప్రారంభించినట్లయితే, ప్రజలు వ్యవస్థాగత వైఫల్యాలను తట్టుకుని నిలబడటానికి సహాయపడతారు, వారు విలువైన ప్రజా ఆమోదాన్ని మరియు గౌరవాన్ని పొందుతారు.  If వారు కమ్యూనిటీ పొలాలు, వంటశాలలు, ఆరోగ్య క్లినిక్‌లు మరియు పొరుగు భద్రతను నిర్వహించడానికి సహాయం చేస్తారు, వారు మరింత సహకారం మరియు మద్దతు పొందుతారు. మరియు if వారు తమ పొదుపులు మరియు పెన్షన్‌లను రక్షించుకోవడానికి ప్రజలను సమీకరించవచ్చు మరియు జప్తులు, తొలగింపులు, తొలగింపులు మరియు కార్యాలయ మూసివేతలను నిరోధించవచ్చు, అప్పుడు ఉత్ప్రేరక పెట్టుబడిదారీ విధానానికి ప్రజల ప్రతిఘటన నాటకీయంగా పెరుగుతుంది. అభివృద్ధి చెందుతున్న, న్యాయమైన, పర్యావరణపరంగా స్థిరమైన సమాజం వైపు పరివర్తనను పెంపొందించుకోవడానికి, ఈ పోరాటాలన్నీ ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉండాలి మరియు ఈ పనిచేయని, లాభదాయకమైన, పెట్రోలియం-వ్యసన వ్యవస్థ నుండి మనల్ని మనం విముక్తి చేసుకుంటే ఎంత మెరుగైన జీవితం ఉంటుందో స్ఫూర్తిదాయకమైన దృష్టితో నింపాలి. ఒక్క సారి అందరికీ.

నవోమి క్లైన్ పట్టించుకోని పాఠం స్పష్టంగా కనిపిస్తోంది. వాతావరణ గందరగోళం అనేది మన పనిచేయని సమాజానికి ఒక వినాశకరమైన లక్షణం. ఉత్ప్రేరక పెట్టుబడిదారీ విధానాన్ని తట్టుకుని, ఒక ప్రత్యామ్నాయాన్ని రూపుమాపడానికి, ఉద్యమ కార్యకర్తలు ప్రజలు తమ మూలాన్ని గుర్తించి, వేరుచేయడానికి అనేక సంక్షోభాలను నిర్వహించేటప్పుడు వాటికి ప్రతిస్పందించడానికి ఎదురుచూడాలి మరియు సహాయం చేయాలి. ఈ క్యాస్కేడింగ్ వైపరీత్యాలను ఊహించి, అవసరమైనప్పుడు దాని దృష్టిని మార్చుకునే దూరదృష్టి ఉద్యమానికి లేకపోతే, మేము క్లీన్ యొక్క మునుపటి పుస్తకం నుండి ఒక ముఖ్యమైన పాఠాన్ని వృధా చేసుకున్నాము, ది షాక్ డాక్ట్రిన్. వామపక్షాలు మెరుగైన ప్రత్యామ్నాయాన్ని ఊహించి ముందుకు తీసుకెళ్లగల సామర్థ్యం కలిగి ఉండకపోతే, సమాజం అల్లాడిపోతున్నప్పుడు మరియు బాధాకరంగా ఉన్నప్పుడు అధికార శ్రేణులు ప్రతి కొత్త సంక్షోభాన్ని తమ “డ్రిల్లింగ్ మరియు కిల్లింగ్” ఎజెండాను అమలు చేయడానికి ఉపయోగించుకుంటారు. క్షీణిస్తున్న పారిశ్రామిక నాగరికత యొక్క పర్యావరణ, ఆర్థిక మరియు సైనిక అత్యవసర పరిస్థితులను నిరోధించేంత బలంగా మరియు అనువైన ఉద్యమాన్ని వామపక్షాలు నిర్మించలేకపోతే మరియు ఆశాజనక ప్రత్యామ్నాయాలను రూపొందించడం ప్రారంభించినట్లయితే అది విపత్తు నుండి లాభం పొందేవారికి త్వరగా ఊపందుకుంటుంది.

క్రెయిగ్ కాలిన్స్ Ph.D. రచయిత "విషపూరిత లొసుగులు” (కేంబ్రిడ్జ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్), ఇది పర్యావరణ పరిరక్షణ యొక్క అమెరికా యొక్క పనిచేయని వ్యవస్థను పరిశీలిస్తుంది. అతను కాలిఫోర్నియా స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఈస్ట్ బేలో రాజకీయ శాస్త్రం మరియు పర్యావరణ చట్టాన్ని బోధిస్తాడు మరియు గ్రీన్ పార్టీ ఆఫ్ కాలిఫోర్నియా వ్యవస్థాపక సభ్యుడు. 

గమనికలు.


[1] 2006 CIA వరల్డ్ ఫ్యాక్ట్‌బుక్‌లోని ర్యాంకింగ్స్ ప్రకారం, పెంటగాన్ కంటే 35 దేశాలు మాత్రమే (ప్రపంచంలో 210 దేశాలలో) రోజుకు ఎక్కువ చమురును వినియోగిస్తున్నాయి. 2003లో, ఇరాక్ దండయాత్రకు సైన్యం సిద్ధమైనప్పుడు, రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం మొత్తంలో మిత్రరాజ్యాల దళాలు ఉపయోగించిన దానికంటే కేవలం మూడు వారాల్లోనే ఎక్కువ గ్యాసోలిన్ వినియోగిస్తుందని సైన్యం అంచనా వేసింది. "కనెక్టింగ్ మిలిటరిజం అండ్ క్లైమేట్ చేంజ్" పీస్ & జస్టిస్ స్టడీస్ అసోసియేషన్ https://www.peacejusticestudies.org/blog/peace-justice-studies-association/2011/02/connecting-militarism-climate-change/0048

[2] సైన్యం యొక్క దేశీయ ఇంధన వినియోగం నివేదించబడినప్పటికీ, జాతీయ సరిహద్దుల వెలుపల నౌకాదళ నౌకలు మరియు యుద్ధ విమానాలలో ఉపయోగించే అంతర్జాతీయ సముద్ర మరియు విమానయాన బంకర్ ఇంధనాలు దేశం యొక్క మొత్తం కార్బన్ ఉద్గారాల మొత్తంలో చేర్చబడలేదు. లోరిన్జ్, తమరా. “డీప్ డీకార్బనైజేషన్ కోసం సైనికీకరణ,” పాపులర్ రెసిస్టెన్స్ (సెప్టెంబర్. 2014) http://www.popularresistance.org/report-stop-ignoring-wars-militarization-impact-on-climate-change/

[3] ఐక్యరాజ్యసమితికి వాతావరణ మార్పులపై తాజా IPCC అంచనా నివేదికలో సైనిక రంగం యొక్క ఉద్గారాల ప్రస్తావన లేదు.

[4] $640 బిలియన్ల వద్ద, ఇది ప్రపంచ మొత్తంలో దాదాపు 37 శాతంగా ఉంది.

[5] US డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ ప్రపంచంలోనే అతి పెద్ద కాలుష్యకారిగా ఉంది, ఐదు అతిపెద్ద అమెరికన్ కెమికల్ కంపెనీల కంటే ఎక్కువ ప్రమాదకర వ్యర్థాలను ఉత్పత్తి చేస్తుంది.

[6] నేషనల్ ప్రయారిటీస్ ప్రాజెక్ట్ యొక్క 2008 నివేదిక, ది మిలిటరీ కాస్ట్ ఆఫ్ సెక్యూరింగ్ ఎనర్జీ పేరుతో, US సైనిక వ్యయంలో దాదాపు మూడింట ఒక వంతు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఇంధన సరఫరాలను భద్రపరచడం కోసం వెచ్చిస్తున్నట్లు కనుగొంది.

[7] 114వ పేజీలో, వాతావరణ వైపరీత్యాలను ఎదుర్కోవడానికి ఆదాయ వనరుగా టాప్ 25 మంది ఖర్చు చేసేవారి సైనిక బడ్జెట్‌లో 10 శాతం షేవ్ చేసే అవకాశంపై క్లైన్ ఒక వాక్యాన్ని కేటాయించాడు-పునరుత్పాదక వనరులకు ఆర్థిక సహాయం చేయడం కాదు. అన్ని ఇతర దేశాలతో కలిపినంత ఖర్చు అమెరికా మాత్రమే చేస్తుందని ఆమె పేర్కొనలేదు. కాబట్టి సమానమైన 25 శాతం కోత న్యాయమైనదిగా అనిపించదు.

[8] క్లేర్, మైఖేల్. ది రేస్ ఫర్ వాట్స్ లెఫ్ట్. (మెట్రోపాలిటన్ బుక్స్, 2012).

[9] WRI ఇంటర్నేషనల్. మాతృభూమిపై యుద్ధాన్ని ప్రతిఘటించడం, మా ఇంటిని తిరిగి పొందడం. http://wri-irg.org/node/23219

[10] బిల్లో, డేవిడ్. "పెట్రోలియం ఉత్పత్తి గరిష్ఠ స్థాయికి చేరిందా, ఈజీ ఆయిల్ యుగం ముగిసిందా?" సైంటిఫిక్ అమెరికన్. జనవరి 25, 2012. http://www.scientificamerican.com/article/has-peak-oil-already-happened/

[11] విప్పల్, టామ్. పీక్ ఆయిల్ & ది గ్రేట్ రిసెషన్. పోస్ట్ కార్బన్ ఇన్స్టిట్యూట్. http://www.postcarbon.org/publications/peak-oil-and-the-great-recession/

మరియు డ్రమ్, కెవిన్. "పీక్ ఆయిల్ అండ్ ది గ్రేట్ రిసెషన్," మదర్ జోన్స్. అక్టోబర్ 19, 2011. http://www.motherjones.com/kevin-drum/2011/10/peak-oil-and-great-recession

[12] రోడ్స్, క్రిస్. "పీక్ ఆయిల్ ఒక పురాణం కాదు," కెమిస్ట్రీ వరల్డ్. ఫిబ్రవరి 20, 2014. http://www.motherjones.com/kevin-drum/2011/10/peak-oil-and-great-recession

http://www.rsc.org/chemistryworld/2014/02/peak-oil-not-myth-fracking

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి