రాబర్ట్ సి
“ఎవరో అడిగినప్పుడు, 'మీరు దీన్ని ఎందుకు చేస్తారు, మీరు దీన్ని ప్రజలకు ఎందుకు చేస్తారు?' మీ సమాధానం, 'కాబట్టి ఏమి, వారు కేవలం గూక్స్, వారు ప్రజలు కాదు. మీరు వారికి ఏమి చేస్తారనే దానిపై ఎటువంటి తేడా లేదు; వారు మనుషులు కాదు. '
"మరియు ఈ విషయం మీలో నిర్మించబడింది," Cpl. డెట్రాయిట్లో జరిగిన వింటర్ సోల్జర్ ఇన్వెస్టిగేషన్లో జాన్ గేమాన్ దాదాపు 44 సంవత్సరాల క్రితం సాక్ష్యమిచ్చాడు, దీనిని స్పాన్సర్ చేసింది వియత్నాం అనుభవజ్ఞులు యుద్ధానికి వ్యతిరేకంగా. "మీరు బూట్ క్యాంప్‌లో మేల్కొన్న క్షణం నుండి మీరు పౌరుడిగా ఉన్నప్పుడు మేల్కొన్న క్షణం వరకు ఇది మీ తలపైకి వస్తుంది."
యుద్ధానికి మూలస్తంభం అమానవీయత. ఇది నామ్ యొక్క పాఠం ఆపరేషన్ రాంచ్ హ్యాండ్ (వియత్నాం అరణ్యాలలో ఏజెంట్ ఆరెంజ్‌తో సహా 18 మిలియన్ గ్యాలన్ల హెర్బిసైడ్లను డంపింగ్ చేయడం) కంబోడియాపై బాంబు దాడులకు నాపామ్ వాడటానికి మై లైకు. మరియు వింటర్ సోల్జర్ ఇన్వెస్టిగేషన్ అమానవీయ ప్రక్రియను ప్రజల జ్ఞానం యొక్క అంశంగా మార్చడం ప్రారంభించింది.
ఇది యుద్ధ చరిత్రలో అద్భుతమైన మరియు అద్భుతమైన క్షణం. ఇంకా - ఏమి అంచనా? - మూడు రోజుల వినికిడి, దీనిలో 109 వియత్నాం అనుభవజ్ఞులు మరియు 16 పౌరులు వియత్నాంలో అమెరికన్ కార్యకలాపాల వాస్తవికత గురించి సాక్ష్యమిచ్చారు, “ఇంటరాక్టివ్ కాలక్రమంఅధ్యక్షుడు ఒబామా ప్రకటన ప్రకారం, యుద్ధం యొక్క 50 సంవత్సర వార్షికోత్సవం ప్రకారం, రక్షణ-ప్రాయోజిత వెబ్‌సైట్ జ్ఞాపకార్థం.
ఇది ఆశ్చర్యం కలిగించదు. సైట్ యొక్క వికారంగా పేర్కొనబడని, పిరికి పాయింట్, అలాగే అధ్యక్ష ప్రకటన - “వారు అరణ్యాలు మరియు బియ్యం వరి, వేడి మరియు రుతుపవనాల గుండా నెట్టారు, అమెరికన్లుగా మనం ప్రియమైన ఆదర్శాలను రక్షించడానికి వీరోచితంగా పోరాడుతున్నారు” - “బాగుంది-ఉంటే” భయంకరమైన యుద్ధం, బురదను తుడిచివేయండి, అన్ని యుఎస్ సైనిక కార్యకలాపాలను ప్రశ్నించని స్థితికి ప్రజా చైతన్యాన్ని తిరిగి ఇవ్వండి మరియు జాతీయ గుర్తింపు నుండి "వియత్నాం సిండ్రోమ్" ను బహిష్కరించండి.
2 మరియు 3 మిలియన్ల మధ్య ఎక్కడో వియత్నామీస్, లావోటియన్లు మరియు కంబోడియన్లు 58,000 అమెరికన్ సైనికులతో పాటు చంపబడితే (కొన్ని చర్యల ద్వారా, చాలా ఎక్కువ సంఖ్యలో పశువైద్యులు ఆత్మాహుతి తరువాత)? చెడు యుద్ధం అనేది తరువాతి యుద్ధాన్ని కోరుకునే వారికి ఇబ్బంది తప్ప మరొకటి కాదు. సైనిక-పారిశ్రామిక ఆర్థిక వ్యవస్థ ఉగ్రవాదంపై యుద్ధాన్ని ప్రారంభించటానికి ముందే ఇది ఒక తరం రీటూలింగ్ తీసుకుంది, దీనికి పెద్దగా ప్రజల మద్దతు లేదు. వియత్నాంను తప్పుడు కీర్తి స్థితికి పునరుద్ధరించడం ఒక పెద్ద ప్రణాళికలో భాగం, దాని యొక్క అన్ని యుద్ధాల గురించి అమెరికన్ ప్రజలను గర్వించేలా చేస్తుంది మరియు అందువల్ల శాశ్వత యుద్ధం యొక్క ఆలోచన (మరియు వాస్తవికత) గురించి మరింత కంప్లైంట్.
వియత్నాం యుద్ధ స్మారక వెబ్‌సైట్ వెటరన్స్ ఫర్ పీస్ వంటి తీవ్రమైన పుష్బ్యాక్‌ను సృష్టిస్తోంది “పూర్తిగా బహిర్గతం”ప్రచారం; మరియు ఒక పిటిషన్ను, టామ్ హేడెన్ మరియు డేనియల్ ఎల్స్‌బెర్గ్ వంటి దిగ్గజ యుద్ధ వ్యతిరేక కార్యకర్తలు సంతకం చేశారు, '60 లు మరియు' 70 లలో యుద్ధానికి వ్యతిరేకంగా నిరసనల తరంగాలను యుద్ధ వారసత్వంలో భాగంగా చేర్చాలని డిమాండ్ చేశారు. నేను అంగీకరిస్తున్నాను, అయితే చారిత్రక రికార్డు యొక్క ఖచ్చితత్వం కంటే ఇక్కడ చాలా ఎక్కువ ప్రమాదం ఉందని జోడించడానికి తొందరపడండి.
దీర్ఘకాల జర్నలిస్ట్ మరియు మిడిల్ ఈస్ట్ పండితుడు ఫిలిస్ బెన్నిస్ చెప్పినట్లు న్యూయార్క్ టైమ్స్, "50 సంవత్సరాల క్రితం జరిగిన భయంకరమైన యుద్ధాలను నేటి భయంకరమైన యుద్ధాల నుండి సమర్థించడానికి మీరు ఈ ప్రయత్నాన్ని వేరు చేయలేరు."
నేను పునరావృతం చేస్తున్నాను: ప్రతి యుద్ధానికి మూలస్తంభం అమానుషీకరణ, దీర్ఘకాలిక మరియు అనంతమైన పరిణామాలతో భయంకరమైన ప్రక్రియ. వియత్నాం యుద్ధం మొదటిది, ఈ ప్రక్రియ యొక్క పూర్తి భయానకం, అన్ని కీర్తి మరియు నకిలీ అవసరాలను తొలగించి, ప్రజలలో గణనీయమైన అవగాహనను సాధించింది.
ఈ అవగాహనను రద్దు చేయడానికి వెబ్‌సైట్ చేసిన ప్రయత్నం దారుణం. ఉదాహరణకు, టైమ్‌లైన్ యొక్క ప్రారంభ సంస్కరణలో, మై లై ac చకోత ఒక "సంఘటన" అని కొట్టివేయబడింది. ప్రజల అభ్యంతరం వెబ్సైట్ను బుల్లెట్ కొరికి గుర్తించమని బలవంతం చేసింది, దాని మార్చి 16, 1968 జాబితాలో: “అమెరికా విభాగం వందలాది వియత్నామీస్‌ను చంపుతుంది మై లై వద్ద పౌరులు. ”
హో హమ్. ఇది ఇంకా మంచి యుద్ధం, సరియైనదేనా? నా లై కేవలం ఒక ఉల్లంఘన. ఒక బలిపశువును అరెస్టు చేశారు, విచారించారు, దోషులుగా నిర్ధారించారు. . .
కానీ పశువైద్యుల వింటర్ సోల్జర్ సాక్ష్యం మరియు అనేక పుస్తకాలు మరియు వ్యాసాలు భయంకరంగా స్పష్టం చేస్తున్నప్పుడు, మై లై ఒక ఉల్లంఘన కాదు, పరిస్థితి సాధారణమైనది కాదు: "వారు కేవలం గూక్స్, వారు ప్రజలు కాదు."
నిక్ టర్స్ మరియు డెబోరా నెల్సన్ ఒక 2006 వ్యాసంలో ఎత్తి చూపినట్లు లాస్ ఏంజిల్స్ టైమ్స్ (“సివిలియన్ కిల్లింగ్స్ శిక్షించబడలేదు”), డీక్లాసిఫైడ్ ఆర్మీ ఫైళ్ళ పరిశీలన ఆధారంగా: “దుర్వినియోగం కొన్ని రోగ్ యూనిట్లకు మాత్రమే పరిమితం కాలేదు, ఫైళ్ళ యొక్క టైమ్స్ సమీక్ష కనుగొనబడింది. వియత్నాంలో పనిచేసే ప్రతి ఆర్మీ డివిజన్‌లోనూ అవి వెలికి తీయబడ్డాయి. ”వియత్నాం పౌరులను హింసించడం, దుర్వినియోగం చేయడం లేదా సామూహిక హత్య చేసిన 320 సంఘటనలను ఈ పత్రాలు రుజువు చేశాయి, ఇంకా అనేక వందల మంది నివేదించబడినప్పటికీ నిరూపించబడలేదు, వారు రాశారు.
ఈ వ్యాసం వియత్నామీస్ పౌరులను హతమార్చిన అనేక సంఘటనలను వివరంగా వివరిస్తుంది మరియు 1970 లో జనరల్ విలియం వెస్ట్‌మోర్‌ల్యాండ్‌కు పంపిన అనామక సార్జెంట్ లేఖను కలిగి ఉంది, ఇది “మెకాంగ్‌లోని 9 వ పదాతిదళ విభాగం సభ్యులు పౌరులను విస్తృతంగా, నివేదించని హత్యలను వివరించింది. డెల్టా - మరియు అధిక శరీర గణనలను ఉత్పత్తి చేయడానికి ఉన్నతాధికారుల నుండి వచ్చిన ఒత్తిడిని నిందించారు. ”
ఆ లేఖ ఇలా పేర్కొంది: “ఒక బెటాలియన్ [sic] రోజుకు 15 నుండి 20 [పౌరులను] చంపేస్తుంది. బ్రిగేడ్‌లోని 4 బెటాలియన్‌లతో రోజుకు 40 నుండి 50 లేదా 1200 నుండి 1500 వరకు ఉండవచ్చు, సులభం. నేను 10% మాత్రమే సరైనది, మరియు అది చాలా ఎక్కువ అని నన్ను విశ్వసిస్తే, అప్పుడు నేను మీకు 120-150 హత్యల గురించి లేదా ప్రతి నెల ఒక సంవత్సరానికి పైగా నా లే [sic] గురించి చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. ”
మరియు చాలా ఎక్కువ ఉంది. కొన్ని సాక్ష్యాలు సార్జంట్ వంటి భరించలేని భీకరమైనవి. జో బాంగెర్ట్ వింటర్ సోల్జర్ ఇన్వెస్టిగేషన్ వద్ద సాక్ష్యం:
"మీరు వియత్నాంకు వెళ్ళిన మెరైన్స్ తో తనిఖీ చేయవచ్చు - క్యాంప్ పెండిల్టన్ వద్ద బెటాలియన్ స్టేజింగ్‌లో మీ చివరి రోజు మీకు ఒక చిన్న పాఠం ఉంది మరియు దానిని కుందేలు పాఠం అని పిలుస్తారు, ఇక్కడ సిబ్బంది NCO బయటకు వస్తుంది మరియు అతనికి కుందేలు ఉంది మరియు అతను తప్పించుకోవడం మరియు ఎగవేత మరియు అడవిలో మనుగడ గురించి మీతో మాట్లాడటం. అతను ఈ కుందేలును కలిగి ఉన్నాడు, ఆపై ప్రతి ఒక్కరూ దానితో ప్రేమలో పడతారు - దానితో ప్రేమలో పడరు, కానీ, మీకు తెలుసు, వారు అక్కడ మానవత్వంతో ఉన్నారు - అతను దానిని మెడలో పగులగొట్టాడు, తొక్కాడు, తొలగిస్తాడు ఇది. అతను కుందేలుకు ఇలా చేస్తాడు - ఆపై వారు ధైర్యాన్ని ప్రేక్షకులలోకి విసిరివేస్తారు. మీకు కావలసిన దాని నుండి మీరు ఏదైనా పొందవచ్చు, కాని మీరు వియత్నాంకు బయలుదేరే ముందు యునైటెడ్ స్టేట్స్లో మీరు పట్టుకున్న మీ చివరి పాఠం వారు అక్కడ ఆ కుందేలును తీసుకుంటారు మరియు వారు దానిని చంపుతారు, మరియు వారు దానిని చర్మం చేస్తారు, మరియు వారు దాని అవయవాలతో ఆడుతారు చెత్త మరియు వారు అవయవాలను అన్ని చోట్ల విసిరి, ఆపై ఈ కుర్రాళ్లను మరుసటి రోజు విమానంలో ఉంచి వియత్నాంకు పంపుతారు. ”
ఇది చాలా స్పష్టంగా ఉంది: అమెరికన్ సైనికులు పై నుండి ఒత్తిడి చేయబడ్డారు, వాస్తవానికి, శిక్షణ పొందారు మరియు ఆదేశించారు, "శత్రువు" ను - పిల్లలతో సహా పౌరులతో సహా - మానవాతీతగా వ్యవహరించాలని. తరువాత జరిగిన మారణహోమం అంతా able హించదగినది. ఇరాక్ మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్ నుండి ఇంటికి వచ్చిన నైతికంగా గాయపడిన పశువైద్యులు మాకు తెలియజేస్తూనే ఉన్నారు, ఇది ఇప్పటికీ మేము యుద్ధానికి వెళ్ళే మార్గం.
రాబర్ట్ కోహ్లేర్ అవార్డు గెలుచుకున్న, చికాగోకు చెందిన పాత్రికేయుడు మరియు జాతీయంగా సిండికేటెడ్ రచయిత. అతని పుస్తకం, ధైర్యం గాయంతో బలంగా పెరుగుతుంది (జెనోస్ ప్రెస్) ఇప్పటికీ అందుబాటులో ఉంది. అతన్ని సంప్రదించండి koehlercw@gmail.com లేదా వద్ద తన వెబ్సైట్ను సందర్శించండి commonwonders.com.
© ట్రిబ్యునల్ కంటెంట్ ఏజెన్సీ, INC.
