పెయింటింగ్ డేనియల్ హేల్: అతని సున్నితమైన భారం

By రాబర్ట్ షెట్టర్లీ, ది స్మిర్కింగ్ చిమ్ప్, ఆగష్టు 9, XX

"ధైర్యం అంటే శాంతిని ఇవ్వడానికి జీవితం నిర్ణయించే ధర."
- అమేలియా ఇయర్‌హార్ట్

పోర్ట్రెయిట్ పెయింటింగ్ చేయడానికి సమయం పడుతుంది, కోర్టు తప్పులకు తొందరపడాలి. నా నియమం ఉద్వేగభరితమైనది కానీ ఓపికగా ఉండడం, కంటిలో ఖచ్చితమైన మెరుపును పొందడం, పెదాలను వంగడం మరియు ముక్కు వంతెనపై హైలైట్‌ను ఆకృతికి సరిపోయేలా చేయడం కోసం నేను కష్టపడుతున్నాను.

డేనియల్ హేల్, వీరి చిత్తరువు నేను పెయింటింగ్ వేస్తున్నాను, డ్రోన్ హత్య బాధితుల్లో దాదాపు 90% మంది పౌరులు, అమాయక ప్రజలు, అతని సహాయంతో హత్య చేయబడ్డారని చూపించే క్లాసిఫైడ్ డాక్యుమెంట్‌లను విడుదల చేయమని మనస్సాక్షి ద్వారా ఒత్తిడి చేయబడిన ఎయిర్ ఫోర్స్ డ్రోన్ విజిల్‌బ్లోయర్. అతను దానితో జీవించలేకపోయాడు. ఈ విషయాన్ని విడుదల చేస్తే తనపై ప్రభుత్వ ఆగ్రహానికి గురవుతారని డేనియల్‌కు తెలుసు. అతను గూఢచారి వలె గూఢచర్య చట్టం కింద నేరారోపణ చేయబడతాడు. సంవత్సరాల జైలు శిక్షను ఎదుర్కొంటారు మరియు ఇప్పుడు నిజం చెప్పడం కోసం 45 నెలల శిక్ష విధించబడింది. ఈ డ్రోన్ హత్యలను ప్రశ్నించకూడదనే ప్రలోభాలకు తాను జైలు కంటే భయపడుతున్నానని చెప్పాడు. మౌనంగా ఉండటమే అతని సైనిక విధి. కానీ ఏ విధమైన వ్యక్తి అతను బాధ్యత వహించే చర్యలను ప్రశ్నించడు? చంపబడుతున్న వ్యక్తుల కంటే అతని ప్రాణానికి విలువ ఉందా? అతను చెప్పాడు, "హింస యొక్క చక్రాన్ని ఆపడానికి, నేను నా స్వంత జీవితాన్ని త్యాగం చేయాలి మరియు మరొక వ్యక్తి యొక్క జీవితాన్ని కాదు" అని నాకు సమాధానం వచ్చింది.

నా చిన్నప్పుడు, చీమలపై తొక్కడం, చిన్న గోధుమరంగు మరియు నలుపు చీమల పొడవాటి నిలువు వరుసలు, ఆహారం కోసం నిఘా పెట్టడం, ఇతరులు తిరిగి రావడం, చిన్న ముక్కలుగా లేదా ఇతర కీటకాల ముక్కలను మోసుకెళ్లడం-మిడత కాలు, ఈగ రెక్క వంటివి ఏమీ అనుకోలేదు. నేను వాటిని జీవులుగా గౌరవించలేదు, సంక్లిష్టమైన సామాజిక సంస్థతో పరిణామం యొక్క అద్భుత ఉత్పత్తులుగా భావించలేదు, వారి ఉనికికి నాకు ఉన్నంత హక్కు వారికి ఉందనే భావన లేదు.

మరియు వారు నా అపారమైన శక్తిని పట్టించుకోలేదు.

నా సాధారణ సాంస్కృతిక భావం ఏమిటంటే, కీటకాలు చెడ్డవి, మానవులకు హాని కలిగించేవి, వ్యాధులను మోసుకుంటాయి లేదా మన ఆహారాన్ని దెబ్బతీస్తాయి లేదా కేవలం గగుర్పాటు కలిగిస్తాయి, వాటి గగుర్పాటుతో మనల్ని కలవరపెట్టడానికి మన ఇళ్లలోకి చొచ్చుకుపోతాయి, అవి తియ్యనివి మరియు వదిలివేసేవి, నా తల్లి పేర్కొంది. , కృత్రిమ వ్యాధులు. ఒక చిన్న కీటకాన్ని పగులగొట్టడం అనేది నీతిమంతమైన చర్య కాకపోయినా, కనీసం మానవ నివాసం కోసం ప్రపంచాన్ని మెరుగుపరుస్తుంది. వారు నన్ను మరియు నా సంక్షేమాన్ని కలిగి ఉన్న ఒకే జీవిత వలయంలో జీవించారని నాకు ఎప్పుడూ బోధించబడలేదు. వారి ఉనికిని చూసి ఆశ్చర్యపోవడం నాకు బోధపడలేదు. అలాగే నేను దానిని నా స్వంతంగా గ్రహించలేదు. అన్నదమ్ములు చీమలాగా పలకరించడం నాకు నేర్పలేదు. కీటకాలపై ప్రతీకారం నైతికమైనది, వాటికి కృతజ్ఞతలు హాస్యాస్పదంగా ఉన్నాయి.

నేను దీని గురించి ఎందుకు ఆలోచిస్తున్నాను? మొన్న నేను సోనియా కెన్నెబెక్ డాక్యుమెంటరీని చూశాను నేషనల్ బర్డ్ (2016) డేనియల్ హేల్‌తో సహా ముగ్గురు డ్రోన్ ఆపరేటర్ విజిల్‌బ్లోయర్‌ల గురించి. వారు ఏమి చేస్తున్నారో వారి మనస్సాక్షికి సంబంధించిన దుఃఖం US డ్రోన్ దాడులకు లక్ష్యంగా ఉన్న పౌర ఆఫ్ఘన్‌లు, కొంతమంది ప్రాణాలతో బయటపడినవారు, చంపబడిన వారి బంధువులు, మరికొందరు వికలాంగులైన బాధితులతో ముఖాముఖిలో స్పష్టంగా నిజమైంది. కార్లు, ట్రక్కులు, బస్సులు, ఇళ్లు, సమావేశాల వద్ద తమ క్షిపణులను ప్రయోగించే ముందు డ్రోన్‌లు చూసే దృశ్యాలు సినిమాలోని దృశ్యాలు ఆశ్చర్యపరిచాయి. స్పష్టంగా లేదు, కానీ ధాన్యం, మసక, నలుపు మరియు తెలుపు, స్వారీ లేదా వాకింగ్ వ్యక్తులు, చాలా పై నుండి చూసిన మరియు వారు ఇబ్బందికరమైన చిన్న కీటకాలు, అస్సలు మనుషులు కాదు, చీమలు లాగా కనిపించారు.

మన శత్రువులను అమానవీయంగా మార్చే దురదృష్టకర సామర్థ్యం వల్లే యుద్ధాలు సాధ్యమవుతాయని మనందరికీ తెలుసు. భయం మరియు కోపం, ధిక్కారం మరియు ప్రచారం శత్రువులను కరిచేందుకు, కుట్టడానికి, చంపడానికి ఉద్దేశించిన కీటకాల యొక్క స్థితికి తగ్గిస్తాయి. వారిపై భయంకరమైన విచక్షణారహితమైన ఆయుధాలను విప్పడానికి మన ధర్మబద్ధమైన సంకల్పంతో, మనం కూడా అదే విధంగా మానవత్వాన్ని కోల్పోయాము అని మనం అంత సులభంగా గుర్తించలేము. పూర్తిగా మానవులు డ్రోన్ దాడులను సమర్థించగలరా, అమెరికన్లకు హాని కలిగించాలనే కోరికతో అనుమానించబడిన ఒక వ్యక్తిని నిర్మూలించడానికి అనేక మంది పౌరుల హత్యను తొలగించగలరా? మరియు నా ఎనిమిదేళ్ల వయస్సులో నేను తమను తాము పోషించుకోవాలనే ఉద్దేశంతో చీమల స్తంభాన్ని ఎలా పగులగొట్టాడు?

కెమెరాల సాంకేతికత చాలా అభివృద్ధి చెందినదని అమెరికన్లకు బోధించబడింది, ఆపరేటర్ ఒక చిరునవ్వును మొహమాటం నుండి, AK-47 ను రహాబ్ (సాంప్రదాయ సంగీత వాయిద్యం), ఖచ్చితంగా ఒక స్త్రీ నుండి పురుషుడు, ఎనిమిదేళ్ల వయస్సు నుండి వేరు చేయగలడు. ఒక యుక్తవయస్కుడు, దోషి కాదు. కష్టంగా. ఆపరేటర్లకు అసలు తెలియదు. అలాగే వారి పక్షపాతాలు వారిని తెలుసుకోనివ్వవు. వారు ఊహించడం సినిమాలో మనం వింటాం. యుక్తవయస్కులు వాస్తవ శత్రు పోరాట యోధులు, పిల్లలు, పిల్లలు, కానీ నిజంగా ఎవరు పట్టించుకుంటారు? మరియు ఒక, బహుశా, పన్నెండేళ్ల వయస్సు ఏమిటి? పోరాట యోధుల పక్షాన తప్పు చేయడం మంచిది. అవన్నీ చీమలు మరియు మేము చెప్పాలనుకుంటున్నట్లుగా, రోజు చివరిలో, విడదీయబడిన చీమలు ఎటువంటి ముప్పును కలిగి ఉండవు. డ్రోన్ కెమెరాకు కనిపించేది చీమలు మాత్రమేనని తేలింది.

* * *

US ప్రభుత్వం డేనియల్ హేల్‌పై ప్రభుత్వ ఆస్తులను దొంగిలించినట్లు అభియోగాలు మోపింది, డ్రోన్ దాడి ద్వారా పౌరులు ఎంతవరకు మరణించారనే విషయాన్ని వివరించే రహస్య సమాచారం. శత్రుత్వం లేదా శత్రుత్వానికి అవకాశం ఉన్న దేశాల్లోని వ్యక్తులు మేము అనుషంగిక హత్యను ఇష్టపూర్వకంగా సమర్థిస్తాము అని తెలిస్తే, వారు ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలనుకోవచ్చు లేదా నైతికంగా ఖచ్చితంగా కట్టుబడి ఉండవచ్చని ప్రభుత్వం భావిస్తుంది. మన ప్రభుత్వం న్యాయమైన మనస్సు గల అమెరికన్లు కూడా అదే విధంగా ఆగ్రహానికి గురవుతారని మరియు డ్రోన్ హత్యలను నిలిపివేయాలని డిమాండ్ చేస్తారని భావించవచ్చు. గూఢచర్యం చట్టం, ఇది డేనియల్ హేల్‌కు వ్యతిరేకంగా ఉపయోగించబడింది, ఇది నైతిక చట్టం యొక్క కోడ్ కాదు కానీ ప్రచారాన్ని చట్టపరమైన నియంత్రణలోకి తీసుకురావడం. లేదా ఇది US భద్రతకు సంబంధించినది కాదు, మీరు భయంకరమైన అనైతిక చర్యలకు పాల్పడుతున్నారని చాలా మంది వ్యక్తులకు తెలిసి ఉండటం వల్ల ఒకరిని తక్కువ సురక్షితంగా మార్చవచ్చు. US డ్రోన్ దురాగతం యొక్క నిజమైన స్వరూపాన్ని రహస్యంగా ఉంచుతానని డేనియల్ హేల్ ప్రమాణం చేశాడు.

గోప్యత యొక్క విధానం నార్సిసిజం యొక్క ఒక రూపం. మనల్ని మనం గౌరవించుకోవాలని మరియు ఇతర వ్యక్తులు మనల్ని మనం గౌరవించాలని కోరుకుంటున్నాము, కానీ మనం ఎవరిని అభినందిస్తున్నాము - అసాధారణమైన, స్వేచ్ఛను ప్రేమించే, ప్రజాస్వామ్యాన్ని ఆలింగనం చేసే, చట్టాన్ని గౌరవించే, దయగల వ్యక్తులు కొండపై ఉన్న భవనంలో నివసించే వారు తప్పనిసరిగా పెద్ద కర్రను కలిగి ఉంటారు. అందరి మంచి కోసం.

కాబట్టి, మానవత్వానికి వ్యతిరేకంగా మన నేరాలను మనం రహస్యంగా ఉంచడానికి కారణం అంతర్జాతీయ చట్టం నుండి మనల్ని మనం రక్షించుకోవడం కాదు-అంతర్జాతీయ చట్టం యొక్క అధికార పరిధి నుండి US తనను తాను క్షమించుకుంటుంది. ఇది మన శాశ్వతమైన మంచితనం యొక్క పురాణంపై దాడుల నుండి మనల్ని మనం రక్షించుకోవడం. మీరు చేసే పనిని ప్రజలు చూడలేకపోతే మీరు చెప్పేదానికి ప్రయోజనం చేకూరుతుందనే ఆలోచనతో మన ప్రభుత్వం విరక్తితో మరియు హృదయపూర్వకంగా మెలితిప్పిన అనేక రకాల నార్సిసిజాన్ని ఆచరిస్తుంది. మనం మంచివాళ్లమని ప్రజలు భావించేలా షరతు విధించగలిగితే, మనం తప్పక ఉండాలి.

* * *

పెయింటింగ్ చేస్తున్నప్పుడు, డేనియల్ హేల్ మరియు డార్నెల్లా ఫ్రేజియర్ మధ్య ఉన్న సారూప్యతను అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను, డెరెక్ చౌవిన్ జార్జ్ ఫ్లాయిడ్‌ను హత్య చేసిన వీడియో తీయడానికి మనస్సు ఉన్న యువతి. చౌవిన్ రాజ్యాధికారానికి రక్షకుడు మరియు అమలు చేసేవాడు. ఆ శక్తి ద్వారా సంవత్సరాలుగా జాత్యహంకార హింస శిక్షార్హత లేకుండా అమలు చేయబడింది ఎందుకంటే రాష్ట్రం కూడా జాత్యహంకారంతో నిర్మించబడింది. రంగు రంగుల ప్రజలను హత్య చేయడం నిజమైన నేరం కాదు. డ్రోన్‌లోని క్షిపణి, రాజ్యాధికారం ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఏమి చేస్తుందో, జార్జ్ ఫ్లాయిడ్ వంటి పౌరులను ఎటువంటి పరిణామాలు లేకుండా చంపేస్తుంది. యుఎస్‌లో జాత్యహంకార నేరాలకు పాల్పడుతున్న రాష్ట్రాన్ని రికార్డ్ చేయడానికి సాంకేతికత పౌరులకు సాధ్యమయ్యే వరకు, అటువంటి నేరాలు సమర్థవంతంగా వర్గీకరించబడ్డాయి ఎందుకంటే కోర్టులు పోలీసుల తప్పుడు సాక్ష్యాలను సమర్థించాయి. కాబట్టి, డేనియల్ హేల్ హత్యకు సాక్షి అయిన డార్నెల్లా ఫ్రేజియర్ లాగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తాడు, కాని రహస్య నియమాలు అతన్ని సాక్షిగా నిషేధించాయి. జార్జ్ ఫ్లాయిడ్ హత్య తర్వాత, నలుగురు పోలీసులు సాక్షులందరినీ గోప్యత పాటించాలని ప్రమాణం చేసి, ఇది రక్షిత పోలీసు వ్యాపారమని పేర్కొంటే? పోలీసులు డార్నెల్లా కెమెరాను లాక్కొని దానిని ధ్వంసం చేసి ఉంటే లేదా వీడియోను తొలగించినట్లయితే లేదా పోలీసు వ్యాపారంపై గూఢచర్యం చేసినందుకు ఆమెను అరెస్టు చేస్తే? ఆ తర్వాత, పోలీసులే డిఫాల్ట్ విశ్వసనీయ సాక్షి. హేల్ విషయంలో, అధ్యక్షుడు ఒబామా టీవీకి వెళ్లి, డ్రోన్‌లతో లక్ష్యంగా చేసుకున్న ఉగ్రవాదులను మాత్రమే చంపడానికి యుఎస్ చాలా జాగ్రత్తగా ఉందని తీవ్రంగా ప్రకటించాడు. డార్నెల్లా డేనియల్ ఫ్రేజియర్ హేల్ లేకుండా ఆ అబద్ధం నిజం అవుతుంది.

జార్జ్ ఫ్లాయిడ్ హత్యకు జరిగిన అన్యాయంపై ప్రజలు ఎందుకు అంత ఉద్రేకంతో స్పందించారు, కానీ US డ్రోన్‌లు అమాయక పురుషులు, మహిళలు మరియు పిల్లలను సమానంగా నిర్దాక్షిణ్యంగా మరియు అంతకంటే ఎక్కువగా వర్ణించగల రీతిలో చంపే దృశ్య సాక్ష్యంపై కాదు. విష. అరబ్ జీవితాలు పట్టింపు లేదా? లేదా ఇక్కడ మరొక రకమైన నార్సిసిజం పనిచేస్తుందా-జార్జ్ ఫ్లాయిడ్ మా తెగకు చెందినవాడు, ఆఫ్ఘన్‌లు కాదు. అదేవిధంగా, వియత్నాం యుద్ధం US రాష్ట్ర నేర సంస్థ అని చాలా మంది ప్రజలు అంగీకరించినప్పటికీ, వియత్నాంలో 58,000 మంది అమెరికన్లు చంపబడ్డారు, కానీ 3 నుండి 4 మిలియన్ల వియత్నామీస్, లావోస్ మరియు కంబోడియన్లను విస్మరించాము.

* * *

నేను డేనియల్ హేల్‌ని పెయింటింగ్ చేస్తున్నప్పుడు అమేలియా ఇయర్‌హార్ట్ నుండి ఈ కోట్‌ని చూశాను: "ధైర్యం అనేది శాంతిని అందించడానికి ఖచ్చితమైన ధర." నా మొదటి ఆలోచన ఏమిటంటే, ఆమె తన వెలుపల శాంతిని నెలకొల్పడం గురించి మాట్లాడుతోంది-ప్రజలు, సంఘాలు, దేశాల మధ్య శాంతి. కానీ ఒకరి మనస్సాక్షి మరియు ఆదర్శాలతో ఒకరి చర్యలను సమలేఖనం చేసే ధైర్యం కలిగి ఉండటం ద్వారా తనకు తానుగా చేసుకున్న శాంతి బహుశా సమానంగా అవసరమైన శాంతి.

అలా చేయడం విలువైన జీవితం యొక్క కష్టతరమైన మరియు అత్యంత ముఖ్యమైన లక్ష్యాలలో ఒకటి కావచ్చు. ఆ విధంగా తనను తాను సమలేఖనం చేసుకోవాలనుకునే ఒక జీవితం దానిని నియంత్రించాలనుకునే శక్తికి స్థిరమైన వ్యతిరేకతతో నిలబడాలి, నిశ్శబ్ద మందలో సభ్యునిగా అంగీకరించాలి, రోజువారీ హింసకు గురైన మంద తనని మరియు తన లాభాన్ని కాపాడుకోవడానికి ఉపయోగిస్తుంది. . అటువంటి జీవితం మనం సున్నితమైన భారం అని పిలుస్తాము. ఈ భారం మనస్సాక్షి ఆదేశాలపై పట్టుబట్టడం వల్ల కలిగే భారీ పరిణామాలను అంగీకరిస్తుంది. ఈ భారం మన విజయం, మన అంతిమ గౌరవం మరియు మన అణచివేత ఎంత శక్తివంతుడైనా మన నుండి తీసివేయబడదు. అది సున్నితమైన భాగం, నైతిక ఎంపికకు అద్భుతమైన బర్నిష్ ధైర్యం ఇస్తుంది. అద్భుతమైనది ఏమిటంటే, సత్యం కోసం ప్రకాశించే కాంతి. డ్రోన్ విధానాన్ని ప్రశ్నించకూడదనే టెంప్టేషన్‌కు డేనియల్ హేల్ భయపడ్డాడు. సంక్లిష్టత అనేది అతను భయపడిన వ్యతిరేక భారం, అతని నైతిక స్వయంప్రతిపత్తి మరియు గౌరవం యొక్క త్యాగం. మీ గొప్ప భయం దాని దయలో మిమ్మల్ని మీరు ఉంచుతుందని శక్తి ఊహిస్తుంది. (తమాషాగా, ఆ పదం 'దయ;' శక్తి కనికరం లేకుండా ఉండటానికి దాని సుముఖతతో శక్తిగా మిగిలిపోయింది.) డేనియల్ హేల్ తనను జైలుకు పంపిన దానికంటే డ్రోన్ విధానం యొక్క క్రూరమైన అనైతికత నుండి తనను తాను వేరు చేసుకోకూడదని భయపడ్డాడు. తనను తాను అధికారానికి బలహీనంగా మార్చుకోవడం ద్వారా, అతను దానిని ఓడించాడు. ఆ భారం అద్భుతమైనది.

నేను సాధువులను చిత్రించే వ్యాపారంలో లేను. మనమందరం ఎంత తప్పుగా ఉన్నామో, మన నైతిక విజయాల కోసం మనం-మనతో, మన సంస్కృతితో-ఎలా పోరాడాలి. కానీ ఒక వ్యక్తి డేనియల్ హేల్ వలె ప్రవర్తించినప్పుడు, శక్తి యొక్క ఇష్టానికి విరుద్ధంగా తన మనస్సాక్షిని నొక్కిచెప్పినప్పుడు, అతను కొంత స్వచ్ఛతతో ఆశీర్వదించబడతాడు. మనం అతనికి మద్దతు ఇవ్వడానికి, అతని సున్నితమైన భారాన్ని మోయడానికి అతనికి సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంటే అలాంటి ఆశీర్వాదం మనందరినీ ఎత్తగలదు. ఉమ్మడిగా ఆ భారాన్ని మోయడం ప్రజాస్వామ్యానికి ఆశాజనకంగా ఉంటుంది. ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ పాలసీ స్టడీస్ సహ-వ్యవస్థాపకుడు మార్కస్ రాస్కిన్ ఈ విధంగా పేర్కొన్నాడు: “ప్రజాస్వామ్యం మరియు దాని కార్యనిర్వాహక సూత్రం, చట్టం యొక్క నియమం, నిలబడటానికి ఒక గ్రౌండ్ అవసరం. ఆ నేల నిజం. ప్రభుత్వం అబద్ధాలు చెప్పినప్పుడు లేదా అబద్ధాలు మరియు స్వీయ-వంచనను ప్రోత్సహించడానికి మన జాతీయ భద్రతా రాజ్యంగా నిర్మాణాత్మకంగా ఉన్నప్పుడు, మా అధికారిక నిర్మాణాలు ప్రజాస్వామ్యంలో రాజ్యాంగ ప్రభుత్వానికి అవసరమైన ముందస్తు షరతుతో విశ్వాసాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తాయి.

డేనియల్ హేల్ వైమానిక దళంలో చేరినప్పుడు నిరాశ్రయుడు. పనిచేయని కుటుంబానికి చెందిన సౌమ్య యువకుడు. సైన్యం అతనికి స్థిరత్వం, సంఘం మరియు మిషన్‌ను అందించింది. అతను కూడా అఘాయిత్యంలో పాల్గొనాలని డిమాండ్ చేసింది. మరియు గోప్యత. నైతికంగా ఆత్మహత్య చేసుకోవాలని డిమాండ్ చేశారు. అతని పెయింటింగ్‌లో నేను చెక్కిన కోట్ ఇలా చెప్పింది:

“డ్రోన్ వార్‌ఫేర్‌తో, కొన్నిసార్లు చంపబడిన పది మందిలో తొమ్మిది మంది అమాయకులు. మీ పనిని చేయడానికి మీరు మీ మనస్సాక్షిలో కొంత భాగాన్ని చంపుకోవాలి… కానీ నేను కొనసాగించిన కాదనలేని క్రూరత్వాన్ని ఎదుర్కోవడానికి నేను ఏమి చేయగలను? నేను చాలా భయపడిన విషయం ఏమిటంటే ... దానిని ప్రశ్నించకూడదనే టెంటేషన్. కాబట్టి నేను ఒక పరిశోధనాత్మక రిపోర్టర్‌ని సంప్రదించాను … మరియు అమెరికన్ ప్రజలు తెలుసుకోవలసినది నా దగ్గర ఉందని చెప్పాను.

 

 

 

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి