ఓక్లాండ్/బర్కిలీలో ఆరు బిల్‌బోర్డ్‌లు

జనవరి 22న ఒక నెల పాటు ఆరు బిల్‌బోర్డ్‌లు పెరిగాయి - ఓక్‌లాండ్‌లో ఐదు మరియు కాలిఫోర్నియాలోని బర్కిలీలో ఒకటి.

బిల్‌బోర్డ్‌లు పసుపు నేపథ్యంలో బోల్డ్ బ్లాక్ టెక్స్ట్‌లో "US సైనిక వ్యయంలో 3% భూమిపై ఆకలిని అంతం చేయగలవు" అనే పదాలను కలిగి ఉంటాయి మరియు ఆ గణాంకం ఎక్కడ నుండి వచ్చిందో వివరించే వెబ్‌సైట్ చిరునామాను కలిగి ఉంటుంది: worldbeyondwar.org/explained.

గ్లోబల్ యాంటీ వార్ మరియు ప్రో-పీస్ ఆర్గనైజేషన్ ద్వారా బిల్ బోర్డులు ఉంచబడ్డాయి World BEYOND War, ఇది ఉదారంగా విరాళం అందించినందుకు బెన్ & జెర్రీస్ సహ వ్యవస్థాపకుడు బెన్ కోహెన్‌కి ధన్యవాదాలు.

(బిల్‌బోర్డ్ గ్రాఫిక్ యొక్క PDF.)

ఇది భాగం World BEYOND Warకొనసాగుతోంది బిల్ బోర్డులు ప్రాజెక్ట్, ఇది కారణంగా ఉంది చిన్న విరాళాలు చాలా మంది వ్యక్తుల.

వారు ఈ స్థానాల్లో ఉన్నారు:

 

ప్రధాన ఉద్దేశ్యం విద్య. ఒక ట్రిలియన్ డాలర్లు అనేది ఒక వ్యక్తి సులభంగా చూడగలిగే భావన కాదు, అయితే ఇది పెంటగాన్ బేస్ బడ్జెట్, ప్లస్ వార్ బడ్జెట్ మరియు ఎనర్జీ డిపార్ట్‌మెంట్‌లోని అణ్వాయుధాలతో సహా ప్రతి సంవత్సరం మిలిటరీపై U.S. ప్రభుత్వం ఖర్చు చేసే దాని గురించి చాలా సాంప్రదాయికంగా తక్కువగా అంచనా వేస్తుంది. అదనంగా హోంల్యాండ్ సెక్యూరిటీ విభాగం మరియు ఇతర సైనిక వ్యయం. ఉక్రెయిన్, ఇజ్రాయెల్, తైవాన్ మరియు మెక్సికో సరిహద్దుల కోసం $100 బిలియన్ల కంటే ఎక్కువ ఆయుధాలను పెట్టేందుకు ఇప్పుడు పరిశీలనలో ఉన్నటువంటి వివిధ అదనపు వ్యయ బిల్లులు ఇందులో లేవు.

ఒక ట్రిలియన్ డాలర్లలో మూడు శాతం, లేదా $30 బిలియన్లు ఇప్పటికీ చూడటం అంత సులభం కాదు, కానీ అది ప్రతిచోటా ఆకలిని అంతం చేయవచ్చు లేదా ఒక్కొక్కరికి $33 చొప్పున 90,000 వేల మంది ఉపాధ్యాయులను నియమించుకోవచ్చు లేదా ఒక్కొక్కరికి $3 చొప్పున 10,000 మిలియన్ యూనిట్ల పబ్లిక్ హౌసింగ్‌ను అందించవచ్చు లేదా 60 మిలియన్లను అందించవచ్చు పవన శక్తి ఉన్న కుటుంబాలు ఒక్కొక్కటి $500. మరియు ఆ ప్రత్యామ్నాయాలు భారీ సంఖ్యలో ప్రజలకు ప్రయోజనం చేకూర్చడమే కాకుండా, ఎక్కువ సానుకూల ఆర్థిక ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంటాయి. సైనిక వ్యయం అని తరచుగా చెప్పుకునే ఉద్యోగాల కార్యక్రమం కాకుండా ఉత్పత్తి ఇతర పబ్లిక్ ఖర్చుల కంటే తక్కువ ఉద్యోగాలు మరియు శ్రామిక ప్రజల నుండి డబ్బుపై ఎప్పుడూ పన్ను విధించకుండా తక్కువ ఉద్యోగాలు.

ప్లాన్ చేస్తున్న ఈవెంట్‌లు నిధుల సమీకరణగా ఉంటాయి ఆహారం బాంబులు కాదు, ఇది స్థానికంగా అవసరమైన వారికి ఆహారాన్ని అందిస్తుంది.

డేవిడ్ స్వాన్సన్ నుండి ఈ అంశంపై మరిన్ని ఆలోచనలు:

2020 డెమోక్రటిక్ పార్టీ వేదిక డెమొక్రాట్లు సైనిక వ్యయాన్ని తగ్గిస్తారని చెప్పారు: "మేము బలమైన రక్షణను నిర్వహించగలము మరియు మా భద్రత మరియు భద్రతను తక్కువ ధరకు కాపాడుకోవచ్చు." సరిగ్గా! ఓటు వేయండి!

అప్పుడు డెమోక్రటిక్ ప్రెసిడెంట్ తన రిపబ్లిక్ పూర్వీకుడు ప్రతి సంవత్సరం చేసినట్లే, రాబోయే మూడు సంవత్సరాలలో ప్రతి పెంపుదల ప్రతిపాదించాడు. మరియు కాంగ్రెస్ ముందుకు వెళ్లడమే కాకుండా, ప్రతిపాదిత పెరుగుదలను అధిగమించింది, మేము సాధారణంగా ఉనికిలో ఉన్నట్లు విశ్వసించే దానికంటే ఎక్కువ ద్వైపాక్షిక సామరస్యంతో.

ఉక్రెయిన్, ఇజ్రాయెల్, తైవాన్ మరియు మెక్సికో సరిహద్దుల కోసం అదనంగా $100 బిలియన్లు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఆయుధాలు పెట్టాలా వద్దా అని నిర్ణయించడంలో కాంగ్రెస్ చాలా కష్టమైన సమయాన్ని ఎదుర్కొంటోంది, కాంగ్రెస్ సభ్యుల యొక్క వివిధ సమూహాలు ఆ ఖర్చులలో ఒకదానిని లేదా మరొకదానిని వ్యతిరేకిస్తున్నాయి మరియు కలపడం. వాటిలో పాసేజ్ గెలవడంలో ఇప్పటివరకు విఫలమయ్యారు.

కానీ సైనిక వ్యయం కాంగ్రెస్ సంవత్సరానికి అంగీకరిస్తుంది, ఇది సులభంగా విజువలైజేషన్ లేదా గ్రహణశక్తికి మించినది. US ప్రభుత్వం తన మిలిటరీ కోసం ప్రతి సంవత్సరం $1 ట్రిలియన్ కంటే ఎక్కువ ఖర్చు చేస్తుంది. ఎ క్విన్సీ ఇన్స్టిట్యూట్ రచయిత నుండి 2019 కథనం TomDispatch $1.25 ట్రిలియన్ల ఖర్చులను గుర్తిస్తుంది. ఇందులో వార్షిక పెంటగాన్ బేస్ బడ్జెట్, ప్లస్ వార్ బడ్జెట్, ప్లస్ డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ ఎనర్జీ, ప్లస్ డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ హోమ్‌ల్యాండ్ సెక్యూరిటీ మరియు ఇతర సైనిక ఖర్చులు ఉన్నాయి.

సైనిక వ్యయం సమాఖ్య విచక్షణ వ్యయంలో సగానికి పైగా ఉంది - ప్రతి సంవత్సరం ఎలా ఖర్చు చేయాలో కాంగ్రెస్ నిర్ణయిస్తుంది (కాబట్టి, సామాజిక భద్రత లేదా మెడికేర్ వంటి అనేక సంవత్సరాలుగా తప్పనిసరి చేసిన ఖర్చుతో సహా కాదు). ఇంకా సైనిక వ్యయం లేదా ఫెడరల్ బడ్జెట్ యొక్క సాధారణ రూపురేఖలపై కాంగ్రెస్ అభ్యర్థికి ఏదైనా స్థానం ఉండటం చాలా అరుదు మరియు మీడియా అవుట్‌లెట్ వారిని ఒకదానిని అడగడం చాలా అరుదు. ఇది బేసిగా ఉండడానికి ఒక కారణం ఏమిటంటే, సైనిక వ్యయంలో కొంత భాగాన్ని వేరే చోటకి మళ్లిస్తే, అభ్యర్థులు స్థానాలు కలిగి ఉన్న విధాన రంగాలలో దేనినైనా సమూలంగా మార్చవచ్చు.

నా సంస్థ, World BEYOND War, పెట్టింది ఆరు బిల్ బోర్డులు బర్కిలీ మరియు ఓక్‌లాండ్‌లలో ప్రతి ఒక్కరు పసుపు నేపథ్యంలో పెద్ద నల్ల అక్షరాలతో "US సైనిక వ్యయంలో 3% భూమిపై ఆకలిని అంతం చేయగలదు" అని చెప్పారు.

ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఆకలి చావులను అంతం చేయడానికి U.S. ప్రభుత్వం ప్రతి సంవత్సరం తన మిలిటరీపై వెచ్చించే ఖర్చుతో ఐక్యరాజ్యసమితి చెప్పినదానిని విభజించడం ద్వారా 3% సంఖ్య వచ్చింది.

లో, యునైటెడ్ నేషన్స్ అన్నారు సంవత్సరానికి $30 బిలియన్లు భూమిపై ఆకలిని అంతం చేయగలవు. ఐక్యరాజ్యసమితి యొక్క ఫుడ్ అండ్ అగ్రికల్చర్ ఆర్గనైజేషన్ ఆ సంఖ్య ఇప్పటికీ తాజాగా ఉందని చెబుతోంది.

ఆకలితో అలమటిస్తున్న ప్రజల సంఖ్య గత కొన్ని నెలలుగా అనూహ్యంగా పెరగడానికి ఇది కారణం కాదు, వీరిలో 80% ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్నాయి ఇప్పుడు గాజాలో. కానీ వారికి సహాయం చేయడానికి చాలా ముఖ్యమైన మొదటి అడుగు యుద్ధం కోసం ఆయుధాలుగా బిలియన్ డాలర్లను ఉంచడం మానేయడం.

మీరు సంవత్సరానికి $30 బిలియన్లతో (లేదా గత 600 సంవత్సరాలలో $20 బిలియన్లు) పరిష్కరించగల ఏకైక విషయం ఆకలితో కాదు. సంవత్సరానికి $30 బిలియన్ల చొప్పున, మీరు ఒక్కొక్కరికి $33 చొప్పున 90,000 వేల మంది ఉపాధ్యాయులను నియమించుకోవచ్చు లేదా ఒక్కొక్కటి $3 చొప్పున 10,000 మిలియన్ యూనిట్ల పబ్లిక్ హౌసింగ్‌ను అందించవచ్చు లేదా 60 మిలియన్ల గృహాలకు $500 చొప్పున పవన శక్తిని అందించవచ్చు. మేము విద్య లేదా గృహనిర్మాణం లేదా భూమిపై జీవం యొక్క సుస్థిరతకు అంత విలువనిస్తామో మీరు ఊహించగలరా?

ఆ ప్రత్యామ్నాయాలు భారీ సంఖ్యలో ప్రజలకు నేరుగా ప్రయోజనం చేకూర్చడమే కాదు. వారు సైనిక వ్యయం కంటే ఎక్కువ సానుకూల ఆర్థిక ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంటారు. సైనిక వ్యయం అని తరచుగా చెప్పుకునే ఉద్యోగాల కార్యక్రమం కాకుండా ఉత్పత్తి ఇతర పబ్లిక్ ఖర్చుల కంటే తక్కువ ఉద్యోగాలు మరియు శ్రామిక ప్రజల నుండి డబ్బుపై ఎప్పుడూ పన్ను విధించకుండా తక్కువ ఉద్యోగాలు. యుద్ధాన్ని ఉద్యోగాల ప్రోగామ్‌గా రక్షించడం వింతగా సామాజికంగా అనిపించవచ్చు, కానీ సైనిక వ్యయం వాస్తవానికి ఉద్యోగాలను తొలగిస్తుంది కాబట్టి ఇది కేవలం తప్పు.

US సైనిక వ్యయం ఖర్చును మరుగుజ్జు చేస్తుంది చాలా అవస్థాపన మరియు సామాజిక అవసరాల వ్యయ చట్టం, సమాఖ్య విచక్షణా వ్యయం యొక్క ఏదైనా ఇతర వస్తువు (లేదా డజను అంశాలు) ఖర్చు మరియు ఏదైనా ఇతర దేశం యొక్క సైనిక వ్యయం. 230 ఇతర దేశాలలో, US కంటే మిలిటరిజంపై ఎక్కువ ఖర్చు చేస్తుంది వాటిలో 227 కలిపి. 2022లో సైనిక వ్యయం తలసరి, US ప్రభుత్వం ఖతార్ మరియు ఇజ్రాయెల్‌లను మాత్రమే వెనుకంజ వేసింది. తలసరి సైనిక వ్యయంలో అగ్ర 27 దేశాలన్నీ US ఆయుధ కస్టమర్లు.

అమెరికా ఇతర దేశాలపై ఎక్కువ ఖర్చు పెట్టాలని ఒత్తిడి చేస్తుంది. 230 ఇతర దేశాలలో, US ఎగుమతులు చేస్తుంది మరింత ఆయుధాలు వాటిలో కలిపి 228 కంటే ఎక్కువ. 2017 మరియు 2020 మధ్యకాలంలో డొనాల్డ్ ట్రంప్ NATO పట్ల వ్యతిరేకత చాలా వరకు, మిలిటరిజంపై ఎక్కువ ఖర్చు పెట్టడానికి NATO సభ్యులను బ్యాడ్జర్ చేయడం. (ఇలాంటి శత్రువులతో, బూస్టర్లు ఎవరికి కావాలి?)

ఈ తనిఖీ ప్రాథమిక సైనిక ఖర్చు సంఖ్యలు — 2022 సంవత్సరంలో మరియు SIPRI నుండి 2022 US డాలర్లలో కొలుస్తారు (కాబట్టి, US ఖర్చులో భారీ భాగాన్ని వదిలివేసారు):

  • మొత్తం $2,209 బిలియన్లు
  • US $877 బిలియన్
  • భూమిపై ఉన్న అన్ని దేశాలు కానీ US, రష్యా, చైనా మరియు భారతదేశం $872 బిలియన్లు
  • NATO సభ్యులు $1,238 బిలియన్లు
  • NATO "ప్రపంచవ్యాప్తంగా భాగస్వాములు" $153 బిలియన్లు
  • NATO ఇస్తాంబుల్ కోఆపరేషన్ ఇనిషియేటివ్ $25 బిలియన్ (UAE నుండి డేటా లేదు)
  • NATO మెడిటరేనియన్ డైలాగ్ $46 బిలియన్లు
  • రష్యాను మినహాయించి, స్వీడన్ $71 బిలియన్లతో సహా శాంతి కోసం NATO భాగస్వాములు
  • రష్యా $1,533 బిలియన్లు మినహా మొత్తం NATO కలిపి
  • రష్యాతో సహా మొత్తం నాటోయేతర ప్రపంచం (ఉత్తర కొరియా నుండి డేటా లేదు) $676 బిలియన్లు (44% NATO మరియు స్నేహితులు)
  • రష్యా $86 బిలియన్లు (USలో 9.8%)
  • చైనా $292 బిలియన్లు (USలో 33.3%)
  • ఇరాన్ $7 బిలియన్లు (USలో 0.8%)

US ప్రజానీకం దశాబ్దాలుగా ఎన్నుకోబడిన అధికారుల కంటే అపారమైన సైనిక వ్యయానికి తక్కువ మద్దతునిస్తుంది, కానీ అది ఎంత లేదా అది ఇతర విషయాలతో ఎలా పోల్చబడిందో చాలా తక్కువ అవగాహన కలిగి ఉంది. మిలిటరీ వ్యయంలో ట్రిలియన్ డాలర్లు ఏమి కొంటాయో దాదాపు ఎవరూ మీకు చెప్పలేరు కాబట్టి, $970 బిలియన్లు ఎందుకు అంత మంచివి లేదా మెరుగ్గా ఉండవని దాదాపు ఎవరూ మీకు చెప్పలేరు. పెంటగాన్, ఎప్పుడూ ఆడిట్‌లో ఉత్తీర్ణత సాధించని ఒక విభాగం, అలాంటి ప్రశ్నలకు స్వయంగా సమాధానం ఇవ్వదు.

కాబట్టి, సాధారణంగా మిలిటరిజం యొక్క జ్ఞానంలో మీ నమ్మకం లేదా దాని లేకపోవడంతో సంబంధం లేకుండా, మిలిటరీ బడ్జెట్‌లోని చివరి కొంచెంతో ఆకలిని అంతం చేయడం కంటే మెరుగైనది జరుగుతుందని మీరు విశ్వసించమని కోరారు. మా సాధారణ సందేహం ఎక్కడ ఉంది? మాకు ఇది చాలా అవసరం!

చర్చించబడిన ఈ అంశాన్ని వినండి సోనాలితో కలిసి రైజింగ్ అప్, మరియు ఆన్ ఫ్లాష్ పాయింట్లు.

డేవిడ్ స్వాన్సన్ యొక్క ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్ World BEYOND War. అతను జనవరి 28 న బర్కిలీ మరియు ఓక్లాండ్‌లో ఉంటాడు ఆరు బిల్‌బోర్డ్‌లకు సంబంధించిన సంఘటనలు అతని సంస్థ ద్వారా ఉంచబడింది.

KPFAలో ఫ్లాష్‌పాయింట్‌ల నుండి ఆడియో

(కార్యక్రమం యొక్క రెండవ సగం)



 

__________________________

 

__________________________

 

IndyBay.orgలో ప్రకటన.

 

__________________________

 

__________________________

 

US సైనిక వ్యయంపై ప్రజల్లో అవగాహన పెంచడం

ఇక్కడ వినండి.

 

__________________________

 

__________________________

 

KPFAలో క్రిస్ వెల్చ్‌తో

అప్‌డేట్: ఈ ఈవెంట్ జనవరి 28, 2024న జరిగింది.

CODEPINK మరియు ఇతర సంస్థల భాగస్వామ్యంతో ఈవెంట్‌లు ప్లాన్ చేయబడుతున్నాయి. 2 Harrison St, Oakland, CA 00 వద్ద ఓక్లాండ్ ఫస్ట్ కాంగ్రెగేషనల్ చర్చి ముందు, జనవరి 28, ఆదివారం మధ్యాహ్నం 2501:94612 గంటలకు రంగుల రిబ్బన్ కటింగ్ వేడుక ఉంటుంది, ఇది బిల్‌బోర్డ్‌లలో ఒకదాని నుండి కూడలికి ఎదురుగా ఉంటుంది. . దీని తర్వాత చర్చి లోపల మధ్యాహ్నం 2:30 - 3:30 వరకు స్పీకర్లు, సంగీతం మరియు ఆహారంతో రిసెప్షన్ ఉంటుంది.

పాల్గొనే వారిలో:

డేవిడ్ స్వాన్సన్, ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్ World BEYOND War
కీత్ మెక్‌హెన్రీ, ఫుడ్ నాట్ బాంబ్స్ వ్యవస్థాపకుడు
ఫ్రాన్సిస్కో హెరెర్రా, సంగీతకారుడు
జాన్ లిండ్సే-పోలాండ్, అమెరికన్ ఫ్రెండ్స్ సర్వీస్ కమిటీ
పాల్ కాక్స్, శాంతి కోసం వెటరన్స్
సింథియా పేపర్‌మాస్టర్, CODEPINK S.F. బే ప్రాంతం
జాకీ కబాస్సో, వెస్ట్రన్ స్టేట్స్ లీగల్ ఫౌండేషన్
జిమ్ హేబర్, వార్ టాక్స్ రెసిస్టెన్స్
డేవిడ్ హార్ట్సౌ, సహ వ్యవస్థాపకుడు World BEYOND War
నెల్ మైహ్యాండ్, పేద ప్రజల ప్రచారం
డెన్నిస్ బెర్న్‌స్టెయిన్, KPFA “ఫ్లాష్ పాయింట్స్”
జోయెల్ ఈస్, నేషనల్ డ్రాఫ్ట్ రెసిస్టెన్స్ మాజీ ఆర్గనైజర్, ఎల్ టీట్రో క్యాంపెసినో సభ్యుడు
హసన్ ఫౌడా, నార్కల్ సబీల్
హాలి సుత్తి
ఆక్యుపెల్లా
డేవిడ్ వైన్, రచయిత యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆఫ్ వార్
మిచెల్ వాంగ్, ఓక్లాండ్ యువ కవి ఉప గ్రహీత
ఆన్ ఫాగన్ జింజర్, మెయిక్లెజాన్ సివిల్ లిబర్టీస్ ఇన్స్టిట్యూట్ వ్యవస్థాపకుడు
Avotcja, రేడియో హోస్ట్
జోవన్నా మాసీ, రచయిత, ఎకోఫిలాసఫర్, బౌద్ధ పండితుడు మరియు అణు వ్యతిరేక కార్యకర్త
కాథ్లీన్ సుల్లివన్, PhD, నిరాయుధీకరణ విద్యావేత్త, కార్యకర్త మరియు నిర్మాత
డోలోరెస్ పెరెజ్ హీల్‌బ్రోన్, SF యూనిటేరియన్ యూనివర్సలిస్ట్స్ సోషల్ జస్టిస్ కమిటీ

 

ఈవెంట్ ద్వారా ఆమోదించబడింది

World BEYOND War
శాంతి SF బే ఏరియా కోసం CODEPINK మహిళలు
ఆహారం బాంబులు కాదు
విలుప్త తిరుగుబాటు శాంతి
శాంతి కోసం వెటరన్స్
బర్కిలీ నో మోర్ గ్వాంటనామోస్
వెస్ట్రన్ స్టేట్స్ లీగల్ ఫౌండేషన్
Meiklejohn సివిల్ లిబర్టీస్ ఇన్స్టిట్యూట్
బర్కిలీ ఫెలోషిప్ ఆఫ్ యూనిటేరియన్ యూనివర్సలిస్ట్స్ సోషల్ జస్టిస్ కమిటీ
ఎన్విరాన్మెంటలిస్ట్స్ ఎగైనెస్ట్ వార్
RootsAction.org
శాంతి మరియు స్వేచ్ఛ కోసం మహిళల అంతర్జాతీయ లీగ్, ఈస్ట్ బే మరియు శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో
UNAC
శాన్ లూయిస్ ఒబిస్పో మదర్స్ ఫర్ పీస్
ట్రిపుల్ జస్టిస్
పేద ప్రజల ప్రచారం
శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో ఫ్రెండ్స్ మీటింగ్ పీస్ కమిటీ
యాంటీ-పోలీస్ టెర్రర్ ప్రాజెక్ట్
హైతీ యాక్షన్ కమిటీ
టాస్క్‌ఫోర్స్ ఆన్ ది అమెరికాస్
శాన్ మాటియో శాంతి చర్య
వెల్‌స్టోన్ డెమోక్రటిక్ రెన్యూవల్ క్లబ్

పార్కింగ్

మీరు కారుని తీసుకురావాల్సి వస్తే, చర్చి పార్కింగ్ స్థలంలో పరిమిత సంఖ్యలో కార్లు (20 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ) పార్కింగ్ ఉంది మరియు సమీపంలో వీధి పార్కింగ్ కూడా ఉంది. మేము సోగోరియా టె ల్యాండ్ ట్రస్ట్‌లో లేదా చర్చి పక్కనే ఉన్న పాఠశాల స్థలాలలో పార్క్ చేయకూడదు. 

ప్రశ్నలు లేదా సూచనలు

బిల్‌బోర్డ్‌ల ఫోటోలు

మీ ఫోటోలను మాకు పంపండి మరియు మేము వాటిని ఇక్కడ జోడిస్తాము.

జనవరి 28, 2024న ఓక్‌లాండ్‌లో జరిగిన ఈవెంట్ ఫోటోలు

జనవరి 28, 2024న ఓక్‌లాండ్‌లో జరిగిన ఈవెంట్ వీడియోలు

ఏదైనా భాషకు అనువదించండి