By గైల్స్ హెవిట్, AFP
సియోల్ (AFP) - సరిహద్దుల మధ్య సంబంధాలలో స్థిరమైన మెరుగుదలకు పునాదిని అందించే ఉన్నత స్థాయి సంభాషణను ఏర్పాటు చేసే లక్ష్యంతో వచ్చే వారం అరుదైన చర్చలు జరపడానికి ఉత్తర మరియు దక్షిణ కొరియా శుక్రవారం అంగీకరించాయి.
సరిహద్దు సంధి గ్రామమైన పన్ముంజోమ్‌లో నవంబర్ 26న జరగనున్న చర్చలు, సాయుధ పోరాటం అంచుకు ఇరువైపులా నెట్టివేయబడిన సంక్షోభాన్ని తగ్గించడానికి ఆగస్టులో అధికారులు అక్కడ సమావేశమైన తర్వాత మొదటి అంతర్-ప్రభుత్వ పరస్పర చర్య అవుతుంది.
ఖచ్చితమైన టైమ్‌లైన్ ఇవ్వనప్పటికీ, ఉన్నత స్థాయి సంభాషణను పునఃప్రారంభించాలనే నిబద్ధతతో కూడిన ఉమ్మడి ఒప్పందంతో ఆ సమావేశం ముగిసింది.
సెప్టెంబర్ మరియు అక్టోబర్‌లలో ప్యోంగ్యాంగ్‌కు పంపిన చర్చల ప్రతిపాదనలు ప్రతిస్పందనను పొందడంలో విఫలమయ్యాయని సియోల్ యొక్క ఏకీకరణ మంత్రిత్వ శాఖ తెలిపింది.
దక్షిణాదితో సంబంధాలను నిర్వహించే కొరియా శాంతియుత పునరేకీకరణ కోసం కమిటీ నవంబర్ 26 సమావేశాన్ని ప్రతిపాదిస్తూ సియోల్‌కు నోటీసు పంపిందని గురువారం ఉత్తర అధికారిక KCNA వార్తా సంస్థ తెలిపింది.
"మేము అంగీకరించాము," అని ఏకీకరణ మంత్రిత్వ శాఖ అధికారి ఒకరు తెలిపారు.
ఆగస్టు ఒప్పందం ప్రకారం, ఇద్దరు దక్షిణ కొరియా సైనికులను పొట్టనబెట్టుకున్న ఇటీవలి మందుపాతర పేలుళ్లపై ఉత్తరం విచారం వ్యక్తం చేసిన తర్వాత, సియోల్ సరిహద్దులో ప్రచార సందేశాలను పేల్చే లౌడ్ స్పీకర్లను స్విచ్ ఆఫ్ చేసింది.
దక్షిణాది పశ్చాత్తాపాన్ని "క్షమాపణ"గా వ్యాఖ్యానించింది, అయితే నార్త్ యొక్క శక్తివంతమైన నేషనల్ డిఫెన్స్ కమిషన్ అది సానుభూతి యొక్క వ్యక్తీకరణగా మాత్రమే ఉద్దేశించబడిందని నొక్కి చెప్పింది.
- దౌత్యపరమైన మార్పులు -
సియోల్ ప్యోంగ్యాంగ్ యొక్క ప్రధాన దౌత్య మరియు ఆర్థిక మిత్రదేశమైన చైనాకు దగ్గరగా వెళ్లడం మరియు టోక్యోతో సంబంధాలను మెరుగుపరుచుకోవడంతో ఉత్తర కొరియాను మునుపెన్నడూ లేనంతగా ఒంటరిగా ఉంచిన ఈశాన్య ఆసియా ప్రాంతంలో దౌత్యపరమైన మార్పుల మధ్య వచ్చే వారం చర్చలు వస్తాయి.
ఈ నెల ప్రారంభంలో, దక్షిణ కొరియా, చైనా మరియు జపాన్ నాయకులు సియోల్‌లో మూడేళ్లకు పైగా తమ మొదటి శిఖరాగ్ర సమావేశాన్ని నిర్వహించారు.
వాణిజ్యం మరియు ఇతర ఆర్థిక సమస్యలపై దృష్టి కేంద్రీకరించినప్పటికీ, ముగ్గురు కొరియా ద్వీపకల్పంలో అణ్వాయుధాల అభివృద్ధికి తమ "దృఢమైన వ్యతిరేకతను" ప్రకటించారు.
2006, 2009 మరియు 2013లో మూడు అణు పరీక్షల తర్వాత ఉత్తర కొరియా ఇప్పటికే UN ఆంక్షల తెప్పలో ఉంది.
"సమకాలీన ప్రపంచంలో సమాంతరంగా లేకుండా" ఉత్తర కొరియా మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనలకు పాల్పడుతోందని UN కమీషన్ గత సంవత్సరం ప్రచురించిన నివేదికను అనుసరించి, ఇది మానవ హక్కుల ముందు ఒత్తిడికి లోనైంది.
రికార్డు మెజారిటీతో ఆమోదించబడిన తీర్మానంలో ఉత్తర కొరియాలో ఆ "స్థూల" ఉల్లంఘనలను UN జనరల్ అసెంబ్లీ కమిటీ గురువారం ఖండించింది.
వచ్చే నెలలో ఓటింగ్ కోసం పూర్తి జనరల్ అసెంబ్లీకి వెళ్లే తీర్మానం, మానవత్వానికి వ్యతిరేకంగా నేరాలకు సంబంధించి ప్యోంగ్యాంగ్‌ను అంతర్జాతీయ క్రిమినల్ కోర్టుకు సూచించడాన్ని భద్రతా మండలి పరిగణలోకి తీసుకోవాలని ప్రోత్సహిస్తుంది.
కౌన్సిల్‌లో వీటో అధికారం ఉన్న చైనా అటువంటి చర్యను నిరోధించే అవకాశం ఉంది.
– సమ్మిట్ ఆశలు –
గత వారం, దక్షిణ కొరియా అధ్యక్షురాలు పార్క్ జియున్-హై ఉత్తర కొరియా నాయకుడు కిమ్ జోంగ్-ఉన్‌తో ముఖాముఖి చర్చలు జరపడానికి తన సుముఖతను పునరుద్ఘాటించారు - అయితే ప్యోంగ్యాంగ్ తన అణ్వాయుధ కార్యక్రమాన్ని విడిచిపెట్టడానికి కొంత నిబద్ధతను చూపితేనే.
"ఉత్తర కొరియా అణు సమస్యను పరిష్కరించడంలో పురోగతి వస్తే కొరియా మధ్య శిఖరాగ్ర సమావేశాన్ని నిర్వహించకపోవడానికి ఎటువంటి కారణం లేదు" అని పార్క్ అన్నారు.
"కానీ చురుకైన మరియు నిజాయితీతో కూడిన సంభాషణ కోసం ఉత్తరాది ముందుకు వచ్చినప్పుడే అది సాధ్యమవుతుంది" అని ఆమె జోడించారు.
రెండు కొరియాలు గతంలో రెండు శిఖరాగ్ర సమావేశాలను నిర్వహించాయి, ఒకటి 2000లో మరియు రెండవది 2007లో.
ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ బాన్ కీ-మూన్ పర్యటనపై ఉత్తర కొరియాతో చర్చలు జరుపుతున్నట్లు కూడా అర్థం చేసుకోవచ్చు - బహుశా ఈ సంవత్సరం ముగిసేలోపు.
బాన్ ఈ సంవత్సరం మేలో సందర్శించాల్సి ఉంది, అయితే ఇటీవల ఉత్తర కొరియా క్షిపణి పరీక్షను విమర్శించడంతో చివరి నిమిషంలో ప్యోంగ్యాంగ్ ఆహ్వానాన్ని ఉపసంహరించుకుంది.
