టెహ్రాన్ (Tasnim) మే 5, 2019 – ఐదుసార్లు నోబెల్ శాంతి బహుమతి నామినీ అయిన ఒక ప్రముఖ అమెరికన్ రచయిత, ఇరాన్‌పై ఆర్థిక ఆంక్షలను పెంచడానికి యుఎస్ ప్రభుత్వం ఇటీవలి "నేరపూరిత" ఎత్తుగడలను ఖండించారు మరియు ప్రపంచం వాషింగ్టన్ యొక్క ఆంక్షలను నిరోధించాలని అన్నారు.
"నిస్సందేహంగా యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రజలు మొత్తం జనాభాపై నేరపూరిత మరియు అనైతిక సామూహిక శిక్షను నిలిపివేయాలని డిమాండ్ చేయాలి - ఇక్కడ 'శిక్ష' అనేది నేరాన్ని సూచించదు," అని వర్జీనియాలో ఉన్న డేవిడ్ స్వాన్సన్ ఒక ఇంటర్వ్యూలో అన్నారు. తస్నిమ్ న్యూస్ ఏజెన్సీ.
"... ప్రపంచ దేశాలు ఈ US దూకుడును తిరస్కరించాల్సిన అవసరం ఉంది," అని అతను చెప్పాడు, "ఐక్యరాజ్యసమితి ఇరాన్, వెనిజులా మరియు ప్రతిచోటా ఆంక్షలు మరియు యుద్ధాలను నిరోధించాల్సిన అవసరం ఉంది."
డేవిడ్ స్వాన్సన్ రచయిత, కార్యకర్త, పాత్రికేయుడు మరియు రేడియో హోస్ట్. అతను WorldBeyondWar.org యొక్క ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్ మరియు RootsAction.org కోసం ప్రచార సమన్వయకర్త. స్వాన్సన్ పుస్తకాలలో వార్ ఈజ్ ఎ లై మరియు వెన్ ది వరల్డ్ అవుట్‌లాడ్ వార్ ఉన్నాయి. అతను DavidSwanson.org మరియు WarIsACrime.orgలో బ్లాగ్ చేస్తాడు. అతను టాక్ నేషన్ రేడియోను హోస్ట్ చేస్తాడు. అతను 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 నోబెల్ శాంతి బహుమతి నామినీ. స్వాన్సన్‌కు US పీస్ మెమోరియల్ ఫౌండేషన్ ద్వారా 2018 శాంతి బహుమతి లభించింది.
తస్నిమ్: శుక్రవారం, US అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ పరిపాలన రష్యా మరియు యూరోపియన్ దేశాలు ఇరాన్‌తో పౌర అణు సహకారాన్ని నిర్వహించడానికి అనుమతించే ఏడు ఆంక్షలలో ఐదు మాఫీలను పునరుద్ధరించింది, అయితే టెహ్రాన్‌పై ఒత్తిడి ప్రచారంలో భాగంగా మిగిలిన రెండింటిని ఉపసంహరించుకున్నట్లు US స్టేట్ డిపార్ట్‌మెంట్ తెలిపింది. ఇరాన్ క్రూడ్ ఆయిల్ కొనుగోలుకు మినహాయింపులను వాషింగ్టన్ గురువారం నిలిపివేసింది. US కదలికలకు ముందు, విదేశాంగ మంత్రి మొహమ్మద్ జావద్ జరీఫ్ మరియు ఇరాన్ సాయుధ దళాల చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్ మేజర్ జనరల్ మొహమ్మద్ హుస్సేన్ బఖేరితో సహా ఇరాన్ అధికారులు తమ పరిణామాలకు వ్యతిరేకంగా హెచ్చరించారు. పరిణామాలపై మీ అంచనా ఏమిటి మరియు US నిర్ణయంపై ఇరాన్ యొక్క సాధ్యమైన ప్రతిచర్య గురించి మీరు ఎలా అనుకుంటున్నారు?
స్వాన్సన్: సహజంగానే యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రజలు మొత్తం జనాభా యొక్క నేరపూరిత మరియు అనైతిక సామూహిక శిక్షను నిలిపివేయాలని డిమాండ్ చేయాలి - ఇక్కడ "శిక్ష" అనేది నేరాన్ని సూచించదని అర్థం చేసుకోవడం.
సహజంగానే ప్రపంచ దేశాలు ఈ అమెరికా దూకుడును తిరస్కరించాలి. కానీ ఆ నూనెను ఎవరు కాల్చినా లేదా దాని నుండి ఎవరు లాభం పొందారనేది నిజంగా పట్టింపు లేదు - ఏదైనా సందర్భంలో అది భూమి యొక్క వాతావరణాన్ని నాశనం చేయడం ద్వారా మనందరినీ చంపుతుంది.
కాబట్టి, ప్రపంచం ఇరాన్‌కు (మరియు ప్రతిచోటా) స్వచ్ఛమైన స్థిరమైన శక్తి, మరియు నష్టపరిహారం మరియు సమాన హక్కులను అందించాలి.
తస్నిమ్: మీకు తెలిసినట్లుగా, జరీఫ్ ఇటీవల USలో ఉన్నారు. గత వారం న్యూయార్క్‌లో యుఎస్ మీడియా సంస్థలతో మరియు విలేఖరులతో రౌండ్‌టేబుల్‌తో పలు ఇంటర్వ్యూలలో, "బి-టీమ్" అని పిలువబడే ఒక సమూహం అమెరికాను ఇరాన్‌తో వివాదం వైపు నడిపిస్తోందని, ట్రంప్‌తో కాదు. B-టీమ్ అనేది సలహాదారులు మరియు విదేశీ నాయకుల సమూహం, వీరి పేర్లు ఒకే లేఖను పంచుకుంటాయి: జాతీయ భద్రతా సలహాదారు జాన్ బోల్టన్, ఇజ్రాయెల్ ప్రధాన మంత్రి బెంజమిన్ “బీబీ” నెతన్యాహు, సౌదీ అరేబియా యొక్క వాస్తవ నాయకుడు క్రౌన్ ప్రిన్స్ మొహమ్మద్ బిన్ సల్మాన్ (MBS) మరియు అబుదాబి క్రౌన్ ప్రిన్స్ మొహమ్మద్ బిన్ జాయెద్ అల్ నహ్యాన్ (MBZ). జరీఫ్ వ్యాఖ్యలపై మీ అభిప్రాయం ఏమిటి? అతని US పర్యటన సందేశాన్ని మీరు ఎలా అంచనా వేస్తారు?
స్వాన్సన్: అవును, ఉత్సుకతతో కూడిన యుద్ధోన్మాదులు ట్రంప్‌ను యుద్ధానికి పురికొల్పుతున్నారు. కానీ అతను US వార్‌మోంజర్‌ల బృందాన్ని నియమించాడు - అతను కనుగొనగలిగిన అత్యంత చెత్త వారిని. మరియు వారు చేసే లేదా చేయని వాటికి అతను బాధ్యత వహిస్తాడు. యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఒకే ఎగ్జిక్యూటివ్ మరియు ఆ వ్యక్తిని బాధ్యులుగా ఉంచడానికి అభిశంసన అని పిలువబడే వ్యవస్థను కలిగి ఉంది. ఇది పిరికి మరియు అవినీతి కాంగ్రెస్‌ను కూడా కలిగి ఉంది, అది ఆ వ్యవస్థను ఉపయోగించదు - లేదా రష్యా గురించి అబద్ధాలను ప్రచారం చేసే ఉద్దేశ్యంతో దానిని వక్రీకరించింది, ఇది ఎదురుదెబ్బ తగిలింది, తద్వారా చివరికి ట్రంప్‌ను జవాబుదారీగా ఉంచడం కంటే రక్షించడం. ఐక్యరాజ్యసమితి ఇరాన్, వెనిజులా మరియు ప్రతిచోటా ఆంక్షలు మరియు యుద్ధాలను నిరోధించాల్సిన అవసరం ఉంది.
తస్నిమ్: సమీప భవిష్యత్తులో ఉత్తర కొరియాను సందర్శించాలని యోచిస్తున్నట్లు జరీఫ్ ఇటీవల చెప్పారు. అతని పర్యటన వెనుక సాధ్యమయ్యే లక్ష్యాల గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు మరియు ఇది అతని ఇటీవలి US పర్యటనతో లింక్‌లను కలిగి ఉంటుందని మీరు అనుకుంటున్నారా?
స్వాన్సన్: ఇరాన్ మరియు ఉత్తర కొరియాలను వరుసగా ఉత్తర కొరియా మరియు ఇరాన్‌లతో కలిసినందుకు దోషులుగా ప్రకటించే యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో ఊహాజనిత చిన్నపిల్లల ప్రచారాన్ని ఎదుర్కోవడానికి నాటకీయమైన ఏదో అవసరం కాబట్టి ఇది చాలా జాగ్రత్తగా చేయాలి మరియు చాలా బాగా ఆలోచించాలి అని నేను భావిస్తున్నాను.
