నుండి న్యూస్ అర్మేనియా, నవంబర్ 9, XX
కోసం అనువదించబడింది World BEYOND War టాటేవిక్ తోరోస్యన్ చేత
యెరెవాన్, నవంబర్ 25. న్యూస్-అర్మేనియా. అర్మేనియన్ యుద్ధ ఖైదీలను మరియు అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాల వద్ద ఉన్న పౌరులను హత్య చేయడం మరియు హింసించడం, వారితో క్రూరమైన, అమానవీయ మరియు అవమానకరమైన చికిత్సకు సంబంధించి ఆబ్జెక్టివ్ ఆధారాలు లభించాయని అర్మేనియన్ ప్రాసిక్యూటర్ జనరల్ కార్యాలయం యొక్క పత్రికా సేవ నివేదించింది.
నెట్వర్క్ మరియు మీడియాలో ప్రచురణలను తనిఖీ చేయడానికి చేపట్టిన కార్యాచరణ-శోధన చర్యలు, పరిశోధనాత్మక మరియు ఇతర విధానపరమైన చర్యల ఫలితంగా, సైనిక వివాదం సమయంలో, అజర్బైజాన్ యొక్క సాయుధ దళాలు స్థూల ఉల్లంఘనలకు పాల్పడినట్లు తగిన ఆధారాలు లభించాయి. అంతర్జాతీయ మానవతా చట్టం యొక్క అనేక నిబంధనలు. …
ప్రత్యేకించి, అంతర్జాతీయ సాయుధ పోరాటాల బాధితుల రక్షణ మరియు కస్టమరీ ఇంటర్నేషనల్ హ్యుమానిటేరియన్ లా గురించి 12 ఆగస్టు 1949 న జరిగిన జెనీవా సమావేశాలకు అదనపు ప్రోటోకాల్ యొక్క నిబంధనలను అజర్బైజాన్ పక్షం ఉల్లంఘించింది.
ముఖ్యంగా, అక్టోబర్ 16, 2020 న, అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాల సైనికులు తన బంధువు అయిన యుద్ధ ఖైదీల సంఖ్యను పిలిచి, వారు ఖైదీని శిరచ్ఛేదనం చేసి, ఇంటర్నెట్లో ఫోటోను ప్రచురిస్తామని చెప్పారు. కొన్ని గంటల తరువాత, బంధువులు చంపబడిన యుద్ధ ఖైదీ యొక్క ఫోటోను తన పేజీలో సోషల్ నెట్వర్క్లో చూశారు.
శత్రుత్వాల సమయంలో, అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాల సైనికులు బలవంతంగా హద్రుత్ MM నగర నివాసిని బయటకు తీసుకువెళ్లారు మరియు అతని ఇష్టానికి వ్యతిరేకంగా అజర్బైజాన్కు రవాణా చేయబడ్డారు, అక్కడ అతన్ని అమానవీయ చికిత్స మరియు హింసకు గురిచేసి వారు అతన్ని చంపారు.
సైనిక యూనిఫాంలో ఉన్న ఒక వ్యక్తి మరియు అతని భుజాలపై అజర్బైజాన్ జెండాతో గాయపడిన యుద్ధ ఖైదీని కాల్చి చంపినట్లు చూపించే అనేక వీడియోలు ఇంటర్నెట్లో ఉన్నాయి, అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాల సైనికులు అర్మేనియన్ ఖైదీ యొక్క తలను నరికివేశారు యుద్ధం మరియు కొన్ని జంతువుల కడుపుపై ఉంచండి, ఒక సబ్ మెషిన్ గన్ నుండి ఖైదీ తలపై కాల్చి, అతనిని ఎగతాళి చేసి, తలపై కొట్టడం, ఖైదీ మరియు ఒక పౌరుడి చెవిని నరికి, అతన్ని అర్మేనియన్ గూ y చారిగా ప్రదర్శించారు. వారు ముగ్గురు అర్మేనియన్ యుద్ధ ఖైదీలను అపహాస్యం చేశారు, వారి మోకాళ్లపై తమను తాము మెప్పించమని బలవంతం చేశారు. అలాగే, అజర్బైజాన్ సైనికులు అర్మేనియన్ సైనికులను బంధించారు, వారిలో ఒకరిని తన్నాడు మరియు అజర్బైజాన్ జెండాను ముద్దాడటానికి బలవంతంగా తలపై కొట్టాడు.
ఐదుగురు యుద్ధ ఖైదీలు, వారిలో గాయపడినవారు, స్కేవర్తో కొట్టబడ్డారు, మరియు వారు కూడా వారి చేతుల్లో ఒకదాన్ని నరికివేయడానికి అంగీకరించారు; ఒక వృద్ధుడిని పౌర దుస్తులలో లాగి, అతని వెనుక భాగంలో కొట్టాడు; నేలమీద పడి ఉన్న యుద్ధ ఖైదీని అవమానించాడు మరియు అదే సమయంలో అతనిని ఛాతీతో కదిలించాడు.
దర్యాప్తు మరియు కార్యాచరణ-శోధన చర్యల ఫలితంగా పొందిన వీడియో రికార్డింగ్ ప్రకారం, అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాల సేవకుడు, గాయపడిన యుద్ధ ఖైదీ తలపై కాలు పెట్టి, అజర్బైజానీలో చెప్పమని బలవంతం చేశాడు: “కరాబాఖ్ చెందినది అజర్బైజాన్. ”
అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాలు ఇద్దరు పౌరులను ఎలా బంధించాయో మరొక వీడియో చూపిస్తుంది: 1947 లో జన్మించిన హద్రత్ నివాసి, మరియు 1995 లో జన్మించిన హద్రత్ జిల్లాలోని తైక్ గ్రామంలో నివసిస్తున్నారు. ఈ క్రింది వీడియో ప్రకారం, అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాల ప్రతినిధులు కాల్పులు జరిపారు హద్రుత్ నగరంలోని అర్తుర్ మ్ర్ట్చ్యాన్ వీధి మరియు అర్మేనియన్ జెండాలో చుట్టి, రక్షణ లేని ఇద్దరు వ్యక్తులను చంపారు.
అక్టోబర్ 19 న, అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాల సైనికులు వాట్సాప్ అప్లికేషన్ ద్వారా యుద్ధ ఎస్ఐ ఖైదీ ఫోన్ నుండి వాట్సాప్ అప్లికేషన్ ద్వారా తన స్నేహితుడికి బందిఖానాలో ఉన్నట్లు సందేశం పంపారు. అక్టోబర్ 21 న, SA యొక్క మరొక స్నేహితుడు టిక్టాక్లో ఒక వీడియోను గమనించాడు, ఇది యుద్ధ ఖైదీని కొట్టబడిందని మరియు అర్మేనియా ప్రధానమంత్రి గురించి అభ్యంతరకరమైన ప్రకటనలు చేయవలసి వచ్చిందని చూపిస్తుంది.
అక్టోబర్ 16 ఉదయం, అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాల సైనికుల బృందం హద్రుత్ Zh.B నివాసి యొక్క అపార్ట్మెంట్లోకి ప్రవేశించింది. మరియు, ఆ మహిళపై హింసను ఉపయోగించడం మరియు ఆమెను చేతులతో లాగడం, వారు ఆమెను ఆమె ఇష్టానికి వ్యతిరేకంగా కారులో ఉంచి ఆమెను బాకు వద్దకు తీసుకువెళ్లారు. అక్టోబర్ 12 న 28 రోజుల హింసాత్మక నిర్బంధంలో, అంతర్జాతీయ రెడ్క్రాస్ కమిటీ మధ్యవర్తిత్వం ద్వారా ఆమెను అర్మేనియాకు రప్పించారు.
Hraparak.am వెబ్సైట్లోని వీడియో ప్రకారం, అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాలు 3 మంది యుద్ధ ఖైదీలను కొట్టాయి.
ఈ కేసులన్నింటికీ సంబంధించిన డేటా సరైన చట్టపరమైన క్రమంలో ధృవీకరించబడుతుంది, వాటికి సంబంధించి, అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాలు చేసిన నేరాలకు సాక్ష్యాలను భర్తీ చేయడానికి అవసరమైన విధానపరమైన చర్యలు జరిగాయి, కఠినమైన నేర-చట్టపరమైన అంచనాలను ఇవ్వడానికి ఆధారాలు, నేరానికి పాల్పడిన వ్యక్తులను గుర్తించడం మరియు విచారించడం…
ఇప్పటికే పొందిన తగినంత ఆబ్జెక్టివ్ సాక్ష్యాల అంచనా ప్రకారం, అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాల బాధ్యతాయుతమైన అధికారులు జాతీయ ద్వేషం మరియు కేంద్రీకృత శక్తి ఆధారంగా అనేక మంది అర్మేనియన్ సైనికులపై తీవ్రమైన నేరాలకు పాల్పడినట్లు రుజువు చేయబడింది.
అర్మేనియా రిపబ్లిక్ యొక్క జనరల్ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం అంతర్జాతీయ భాగస్వామి ప్రాసిక్యూటరీ సంస్థలకు, కొన్ని సందర్భాల్లో, గాయపడిన అర్మేనియన్ యుద్ధ ఖైదీలు మరియు అజర్బైజాన్ రిపబ్లిక్లోని పౌరులపై నేరపూరిత విచారణ మరియు నేరారోపణలను నిర్ధారించడానికి చర్యలు తీసుకుంటుంది. , అలాగే బాధితుల రక్షణ కోసం అదనపు హామీలను సృష్టించండి.
అర్మేనియన్ ఖైదీలతో పరిస్థితిపై
స్వాధీనం చేసుకున్న జాతి అర్మేనియన్లు మరియు నవంబర్ 21 నుండి 4 వరకు మరణించిన వారి మృతదేహాలపై అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాలు చేసిన దారుణాలపై 4 వ క్లోజ్డ్ నివేదికను నవంబర్ 18 న అర్మేనియా మరియు అర్తాఖ్ యొక్క అంబుడ్స్మన్ పూర్తి చేశారు. ఆర్తాఖ్లోని ఉగ్రవాద పద్ధతుల ద్వారా జాతి ప్రక్షాళన మరియు మారణహోమం యొక్క అజర్బైజాన్ విధానాన్ని నిర్ధారించే సాక్ష్యాలు మరియు విశ్లేషణాత్మక అంశాలు ఈ నివేదికలో ఉన్నాయి.
నవంబర్ 23 న, యూరోపియన్ మానవ హక్కుల న్యాయస్థానం (ECHR) వద్ద అర్మేనియన్ యుద్ధ ఖైదీల ప్రయోజనాలకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న న్యాయవాదులు అర్తక్ జైనాలియన్ మరియు సిరానుష్ సహక్యన్, పెద్ద ఎత్తున అజర్బైజాన్ చేత పట్టుబడిన అర్మేనియన్ సైనికుల పేర్లను ప్రచురించారు. సెప్టెంబర్ 27 న అర్తాఖ్పై అజర్బైజాన్ విడుదల చేసిన సైనిక చర్యలు
అర్మేనియన్ యుద్ధ ఖైదీల కుటుంబ సభ్యుల తరఫున దరఖాస్తులను ECHR కు సమర్పించారు, అర్మేనియన్ యుద్ధ ఖైదీల అమానవీయ చికిత్స నుండి జీవన హక్కు మరియు స్వేచ్ఛను కాపాడటానికి అత్యవసర చర్య తీసుకోవాలని డిమాండ్ చేశారు. యుద్ధ ఖైదీలను నిర్బంధించడం, వారు ఆచూకీ, నిర్బంధ పరిస్థితులు మరియు వైద్య సంరక్షణ గురించి డాక్యుమెంట్ సమాచారం కోసం యూరోపియన్ కోర్టు అజర్బైజాన్ ప్రభుత్వాన్ని కోరింది మరియు అవసరమైన సమాచారాన్ని అందించడానికి 27.11.2020 గడువును నిర్ణయించింది.
గోరిస్-బెర్డ్జోర్ రహదారిపై కాల్పుల విరమణ తరువాత ఖైదీలుగా తీసుకున్న 19 మంది ఖైదీలు (9 మంది సైనిక సిబ్బంది మరియు 10 మంది పౌరులు) సమస్యపై అర్మేనియా ECHR కు విజ్ఞప్తి చేసింది.
నవంబర్ 24 న, ECHR కు అర్మేనియా ప్రతినిధి, యెగిషే కిరాకోస్యన్, ఖైదీల గురించి సమాచారం అందించే అవసరాన్ని అజర్బైజాన్ ఉల్లంఘించినట్లు స్ట్రాస్బోర్గ్ కోర్టు నమోదు చేసిందని పేర్కొంది. స్వాధీనం చేసుకున్న సైనిక సిబ్బందిపై నవంబర్ 27 వరకు, మరియు స్వాధీనం చేసుకున్న పౌరులపై - నవంబర్ 30 వరకు సమాచారం అందించడానికి అజర్బైజాన్కు మళ్లీ సమయం ఇవ్వబడింది.
అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాలచే యుద్ధ ఖైదీలను మరియు అర్మేనియన్ మూలానికి చెందిన పౌరులను అవమానించిన వీడియోలు క్రమానుగతంగా నెట్వర్క్లో ప్రచురించబడతాయి. 18 ఏళ్ల అర్మేనియన్ సైనికుడిని అజర్బైజాన్ దుర్వినియోగం చేసిన ఫుటేజ్ ఈ విధంగా ప్రచురించబడింది. స్వాధీనం చేసుకున్న అర్మేనియన్ సైనికుడికి సంబంధించి మానవ హక్కుల పరిరక్షణ కోసం పార్లమెంటరీ కమిషన్ అధిపతి నైరా జోహ్రాబ్యాన్ అనేక అంతర్జాతీయ అధికారులకు విజ్ఞప్తి చేశారు.
అర్తాఖ్లో జరిగిన యుద్ధం గురించి
సెప్టెంబర్ 27 నుండి నవంబర్ 9 వరకు, అజర్బైజాన్ సాయుధ దళాలు, టర్కీ మరియు విదేశీ కిరాయి సైనికులు మరియు ఉగ్రవాదుల భాగస్వామ్యంతో, ఆర్ట్సాక్పై ముందు మరియు వెనుక భాగంలో రాకెట్ మరియు ఫిరంగి ఆయుధాలు, భారీ సాయుధ వాహనాలు, సైనిక విమానాలను ఉపయోగించి దురాక్రమణకు పాల్పడ్డాయి. మరియు నిషేధిత రకాల ఆయుధాలు (క్లస్టర్ బాంబులు, భాస్వరం ఆయుధాలు)… అర్మేనియా భూభాగంలో పౌర మరియు సైనిక లక్ష్యాల వద్ద సమ్మెలు జరిగాయి.
నవంబర్ 9 న, రష్యా సమాఖ్య, అజర్బైజాన్ మరియు అర్మేనియా నాయకులు ఆర్ట్సాఖ్లోని అన్ని శత్రుత్వాల విరమణపై ఒక ప్రకటనపై సంతకం చేశారు. పత్రం ప్రకారం, పార్టీలు తమ స్థానాల్లో ఆగిపోతాయి; కరాబాఖ్ను అర్మేనియాతో కలిపే 5 కిలోమీటర్ల కారిడార్ మినహా, షుషి, అగ్దామ్, కెల్బజార్ మరియు లాచిన్ ప్రాంతాలు అజర్బైజాన్కు వెళుతున్నాయి. కరాబాఖ్లోని కాంటాక్ట్ లైన్ వెంట మరియు లాచిన్ కారిడార్ వెంట రష్యన్ శాంతి పరిరక్షక బృందం మోహరించబడుతుంది. అంతర్గతంగా స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులు మరియు శరణార్థులు కరాబాఖ్ మరియు ప్రక్కనే ఉన్న ప్రాంతాలకు తిరిగి వస్తున్నారు, యుద్ధ ఖైదీలు, బందీలు మరియు ఇతర అదుపులోకి తీసుకున్న వ్యక్తులు మరియు చనిపోయిన వారి మృతదేహాలను మార్పిడి చేస్తారు.