హెల్మండ్ నుండి హిరోషిమా వరకు శాంతి కోసం మార్కింగ్

మాయా ఎవాన్స్ ద్వారా, ఆగస్ట్ 4, 2018, క్రియేటివ్ నాన్-హింస కోసం వాయిస్

యుఎస్ మిలిటరిజాన్ని నిరసిస్తూ దాదాపు రెండు నెలల పాటు జపనీస్ రోడ్లపై నడిచిన జపనీస్ "ఒకినావా టు హిరోషిమా శాంతి వాకర్స్" బృందంతో నేను ఇప్పుడే హిరోషిమా చేరుకున్నాను. మేము నడుస్తున్న అదే సమయంలో, మేలో బయలుదేరిన ఆఫ్ఘన్ శాంతి యాత్ర, హెల్మాండ్ ప్రావిన్స్ నుండి ఆఫ్ఘనిస్తాన్ రాజధాని కాబూల్ వరకు 700 కిలోమీటర్ల ఆఫ్ఘన్ రోడ్‌సైడ్‌లు, పేలవంగా సాగింది. మా మార్చ్ వారి పురోగతిని ఆసక్తిగా మరియు విస్మయంతో చూసింది. హెల్మాండ్ ప్రావిన్షియల్ రాజధాని లష్కర్ గాహ్‌లో ఆత్మాహుతి దాడి జరిగిన తర్వాత డజన్ల కొద్దీ ప్రాణనష్టం సృష్టించిన తర్వాత, అసాధారణమైన ఆఫ్ఘన్ సమూహం 6 మంది వ్యక్తులుగా ప్రారంభమైంది, సిట్-ఇన్ నిరసన మరియు నిరాహారదీక్ష నుండి బయటపడింది. వారు నడవడం ప్రారంభించిన వెంటనే వారి సంఖ్య 50కి చేరుకుంది, ఎందుకంటే రంజాన్ మాసంలో కఠినమైన వేగవంతమైన నెలలో ఎడారి నడక నుండి అలసటతో పోరాడుతున్న పార్టీల మధ్య పోరాటాలు, రోడ్‌సైడ్ బాంబులను గుంపు ధైర్యంగా ఎదుర్కొంది.

ఆఫ్ఘన్ మార్చ్, ఈ రకమైన మొదటిది అని నమ్ముతారు, పోరాడుతున్న పార్టీల మధ్య దీర్ఘకాలిక కాల్పుల విరమణ మరియు విదేశీ దళాల ఉపసంహరణ కోసం అడుగుతోంది. అబ్దుల్లా మాలిక్ హమ్దార్ద్ అనే శాంతి వాకర్, మార్చ్‌లో చేరడం ద్వారా తాను కోల్పోయేదేమీ లేదని భావించాడు. అతను ఇలా అన్నాడు: “త్వరలో చంపబడతారని అందరూ అనుకుంటారు, జీవించి ఉన్నవారి పరిస్థితి దయనీయంగా ఉంది. మీరు యుద్ధంలో చనిపోకపోతే, యుద్ధం వల్ల కలిగే పేదరికం మిమ్మల్ని చంపవచ్చు, అందుకే శాంతి కాన్వాయ్‌లో చేరడమే నాకు మిగిలి ఉన్న ఏకైక ఎంపిక అని నేను అనుకుంటున్నాను.

ఒకినావాలోని హెనోకోలో మందుగుండు సామగ్రి డిపోతో కూడిన US ఎయిర్‌ఫీల్డ్ మరియు నౌకాశ్రయం నిర్మాణాన్ని ప్రత్యేకంగా నిలిపివేసేందుకు జపనీస్ శాంతి నడిచేవారు కవాతు చేసారు, ఇది వందల సంవత్సరాల నాటి దుగాంగ్ మరియు ప్రత్యేకమైన పగడాలకు ఆవాసమైన ఔరా బేలో ల్యాండ్‌ఫిల్ చేయడం ద్వారా సాధించబడుతుంది, అయితే మరెన్నో జీవితాలు ప్రమాదంలో ఉన్నాయి. ఒకినావాలో నివసించే శాంతి నడక నిర్వాహకురాలు కమోషితా షోనిన్ ఇలా అంటోంది: “జపాన్ ప్రధాన భూభాగంలోని ప్రజలు మధ్యప్రాచ్యం మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లలో US చేసిన విస్తృతమైన బాంబు దాడుల గురించి వినరు, ఉత్తర కొరియా మరియు చైనాలకు వ్యతిరేకంగా స్థావరాలు నిరోధకంగా ఉన్నాయని వారికి చెప్పబడింది. , కానీ స్థావరాలు మమ్మల్ని రక్షించడం గురించి కాదు, అవి ఇతర దేశాలపై దాడి చేయడం గురించి. అందుకే నేను పాదయాత్ర నిర్వహించాను. దురదృష్టవశాత్తూ, కనెక్ట్ కాని రెండు కవాతులు ఒక విషాదకరమైన కారణాన్ని ప్రేరణగా పంచుకున్నాయి.

ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో ఇటీవల US యుద్ధ నేరాలలో పౌర వివాహ వేడుకలు మరియు అంత్యక్రియలను ఉద్దేశపూర్వకంగా లక్ష్యంగా చేసుకోవడం, బాగ్రామ్ జైలు శిబిరంలో విచారణ మరియు హింస లేకుండా నిర్బంధించడం, కుందుజ్‌లోని MSF ఆసుపత్రిపై బాంబు దాడి, నంగర్‌హార్‌లో 'అన్ని బాంబుల తల్లి'ని పడవేయడం, చట్టవిరుద్ధం. ఆఫ్ఘన్‌లను రహస్య బ్లాక్ సైట్ జైళ్లకు రవాణా చేయడం, గ్వాంటనామో బే జైలు శిబిరం మరియు సాయుధ డ్రోన్‌లను విస్తృతంగా ఉపయోగించడం. ది ఫిజిషియన్స్ ఫర్ సోషల్ రెస్పాన్సిబిలిటీ ప్రకారం, US మిడిల్ ఈస్ట్ మరియు సెంట్రల్ ఆసియాను పూర్తిగా అస్థిరపరిచింది. నివేదిక 2015లో విడుదలైంది, ఇరాక్, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు పాకిస్తాన్‌లలో మాత్రమే US జోక్యాలు దాదాపు 2 మిలియన్లకు పైగా మరణించాయని మరియు సిరియా మరియు ఇతర దేశాలలో US వల్ల సంభవించిన పౌరుల మరణాలను లెక్కించినప్పుడు ఈ సంఖ్య 4 మిలియన్లకు దగ్గరగా ఉందని వారు పేర్కొన్నారు. యెమెన్

జపనీస్ సమూహం ఈ సోమవారం హిరోషిమా గ్రౌండ్ జీరో వద్ద శాంతి ప్రార్థనలు చేయాలని భావిస్తోంది, యుఎస్ నగరంపై అణు బాంబును వేసిన మరుసటి రోజుకు 73 సంవత్సరాలు, తక్షణమే 140,000 మంది ప్రాణాలను ఆవిరైపోయింది, ఇది అత్యంత ఘోరమైన 'సింగిల్ ఈవెంట్' యుద్ధ నేరాలలో ఒకటి. మానవ చరిత్ర. మూడు రోజుల తర్వాత US నాగసాకిని ఢీకొన్న వెంటనే 70,000 మందిని చంపింది. బాంబు దాడి జరిగిన నాలుగు నెలల తర్వాత గాయాలు మరియు రేడియేషన్ ప్రభావం మరణాల సంఖ్యను రెట్టింపు చేయడంతో మొత్తం మరణాల సంఖ్య 280,000కి చేరుకుంది.

ఈరోజు ఒకినావా, జపాన్ అధికారుల వివక్షకు చాలా కాలంగా లక్ష్యంగా ఉంది, 33 US సైనిక స్థావరాలను కలిగి ఉంది, 20% భూమిని ఆక్రమించింది, దాదాపు 30,000 కంటే ఎక్కువ US మెరైన్‌లు ఆస్ప్రే హెలికాప్టర్‌ల నుండి సస్పెండ్ చేయబడిన రోప్ హ్యాంగ్స్ నుండి ప్రమాదకరమైన శిక్షణా వ్యాయామాలను నిర్వహిస్తున్నారు (తరచుగా నిర్మించబడింది -అప్ రెసిడెన్షియల్ ఏరియాలు), ప్రజల తోటలు మరియు పొలాలను మాక్ కాన్ఫ్లిక్ట్ జోన్‌లుగా అహంకారంగా ఉపయోగించడం ద్వారా నేరుగా గ్రామాల గుండా జరిగే అడవి శిక్షణలకు. ప్రస్తుతం ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో ఉన్న 14,000 US సైనికులలో చాలామంది ఒకినావాలో శిక్షణ పొంది ఉంటారు మరియు జపనీస్ ద్వీపం నుండి నేరుగా బాగ్రామ్ వంటి US స్థావరాలకు కూడా వెళ్లారు.

ఇంతలో ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో, తమను తాము 'పీపుల్స్ పీస్ మూవ్‌మెంట్' అని పిలుచుకునే వాకర్లు, కాబూల్‌లోని వివిధ విదేశీ రాయబార కార్యాలయాల వెలుపల నిరసనలతో తమ వీరోచిత పరీక్షలను అనుసరిస్తున్నారు. ఈ వారం వారు ఇరాన్ ఎంబసీ వెలుపల ఆఫ్ఘన్ విషయాలలో ఇరాన్ జోక్యాన్ని నిలిపివేయాలని మరియు దేశంలో సాయుధ మిలిటెంట్ గ్రూపులను సన్నద్ధం చేయాలని డిమాండ్ చేస్తున్నారు. యుఎస్-ఇరాన్ యుద్ధాన్ని నిర్మించడానికి ఇరాన్ జోక్యాన్ని సాకుగా చూపిన యుఎస్, ఈ ప్రాంతానికి సాటిలేని ఆయుధాలను మరియు అస్థిరపరిచే శక్తి యొక్క సాటిలేని మరింత తీవ్రమైన సరఫరాదారు అని ఈ ప్రాంతంలో ఎవరూ కోల్పోరు. వారు US, రష్యన్, పాకిస్తానీ మరియు UK రాయబార కార్యాలయాల వెలుపల, అలాగే కాబూల్‌లోని UN కార్యాలయాల వెలుపల నిరసన ప్రదర్శనలు నిర్వహించారు.

పెద్దలు మరియు మత పండితులతో కూడిన ఒక కమిటీని ఏర్పాటు చేసినట్లు వారి ఆశువుగా ఉద్యమానికి అధిపతి మహ్మద్ ఇక్బాల్ ఖైబర్ చెప్పారు. శాంతి చర్చల కోసం కాబూల్ నుండి తాలిబాన్-నియంత్రిత ప్రాంతాలకు వెళ్లడం కమిటీకి అప్పగించబడింది.
ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌కు సంబంధించి US ఇంకా దాని దీర్ఘకాలిక లేదా నిష్క్రమణ వ్యూహాన్ని వివరించలేదు. గత డిసెంబరులో వైస్ ప్రెసిడెంట్ మైక్ పెన్స్ బాగ్రామ్‌లో యుఎస్ దళాలను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నారు: "మీ అందరి వల్ల మరియు ఇంతకు ముందు వెళ్లిన వారందరికీ మరియు మా మిత్రపక్షాలు మరియు భాగస్వాముల కారణంగా, విజయం మునుపెన్నడూ లేనంత దగ్గరగా ఉందని నేను నమ్ముతున్నాను."

కానీ మీ వద్ద మ్యాప్ లేనప్పుడు నడకలో గడిపిన సమయం మీ గమ్యాన్ని చేరువ చేయదు. ఇటీవల ఆఫ్ఘనిస్తాన్ కోసం UK రాయబారి సర్ నికోలస్ కే, ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో వివాదాన్ని ఎలా పరిష్కరించాలో మాట్లాడుతున్నప్పుడు ఇలా అన్నారు: "నా దగ్గర సమాధానం లేదు." ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌కు ఎప్పుడూ సైనిక సమాధానం లేదు. అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశం యొక్క దేశీయ ప్రతిఘటనను తొలగించడంలో పదిహేడేళ్ల 'విజయానికి చేరువ కావడం'ను "ఓటమి" అని పిలుస్తారు, అయితే యుద్ధం ఎంత ఎక్కువ కాలం కొనసాగుతుందో, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ ప్రజల ఓటమి అంత ఎక్కువగా ఉంటుంది.

చారిత్రాత్మకంగా UK వారి 'ప్రత్యేక సంబంధం'లో USతో సన్నిహితంగా వివాహం చేసుకుంది, US ప్రారంభించిన ప్రతి సంఘర్షణలో బ్రిటీష్ జీవితాలను మరియు డబ్బును ముంచివేస్తుంది. దీనర్థం 2,911 మొదటి 6 నెలల్లో ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌పై 2018 ఆయుధాలను వదలడంలో UK భాగస్వామ్యమైందని మరియు అధ్యక్షుడు ట్రంప్ తన యుద్ధప్రాతిపదికన పూర్వీకులు రోజూ విసిరిన బాంబుల సంఖ్యపై సగటున నాలుగు రెట్లు ఎక్కువ పెరుగుదలను కలిగి ఉందని అర్థం. గత నెలలో ప్రధాన మంత్రి థెరిసా మే ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో పనిచేస్తున్న బ్రిటీష్ సైనికుల సంఖ్యను 1,000 కంటే ఎక్కువ పెంచారు, డేవిడ్ కామెరాన్ నాలుగు సంవత్సరాల క్రితం అన్ని పోరాట దళాలను ఉపసంహరించుకున్న తర్వాత ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌కు అతిపెద్ద UK సైనిక నిబద్ధత.

నమ్మశక్యం కాని విధంగా, ప్రస్తుత ముఖ్యాంశాలు 17 సంవత్సరాల పోరాటం తర్వాత, డేష్ యొక్క స్థానిక 'ఫ్రాంచైజీ' అయిన ISKPని ఓడించడానికి తీవ్రవాద తాలిబాన్‌తో సహకరించాలని US మరియు ఆఫ్ఘన్ ప్రభుత్వం పరిశీలిస్తున్నాయి.

ఇంతలో UNAMA పౌరులకు జరిగిన హాని గురించి దాని మధ్య సంవత్సరం అంచనాను విడుదల చేసింది. UNAMA క్రమబద్ధమైన పర్యవేక్షణను ప్రారంభించిన 2018 నుండి ఏ సంవత్సరం కంటే 2009 మొదటి ఆరు నెలల్లో ఎక్కువ మంది పౌరులు చంపబడ్డారని ఇది కనుగొంది. ఈద్ ఉల్-ఫితర్ కాల్పుల విరమణ ఉన్నప్పటికీ, ISKP కాకుండా సంఘర్షణలో పాల్గొన్న అన్ని పక్షాలు గౌరవించాయి.

2018 మొదటి ఆరు నెలల్లో ప్రతిరోజూ, ఇద్దరు పిల్లలతో సహా సగటున తొమ్మిది మంది ఆఫ్ఘన్ పౌరులు ఈ ఘర్షణలో మరణించారు. ప్రతిరోజూ ఐదుగురు పిల్లలతో సహా సగటున పంతొమ్మిది మంది పౌరులు గాయపడుతున్నారు.

ఈ అక్టోబర్‌లో ఆఫ్ఘనిస్తాన్ US మరియు NATO దేశాలకు మద్దతు ఇస్తున్న దానితో యుద్ధం యొక్క 18వ సంవత్సరంలోకి ప్రవేశిస్తుంది. ఇప్పుడు అన్ని వైపులా పోరాడేందుకు సైన్ అప్ చేస్తున్న యువకులు 9/11 జరిగినప్పుడు న్యాపీల్లో ఉన్నారు. 'టెర్రర్‌పై యుద్ధం' తరం యుక్తవయస్సు వచ్చినందున, వారి స్థితి శాశ్వతమైన యుద్ధం, యుద్ధం అనివార్యమని పూర్తిగా బ్రెయిన్‌వాష్ చేయడం, ఇది యుద్ధం యొక్క దోపిడితో అత్యంత ధనవంతులుగా మారిన నిర్ణయాధికారులతో పోరాడాలనే ఖచ్చితమైన ఉద్దేశ్యం.

ఆశాజనకంగా "ఇక యుద్ధం లేదు, మా జీవితాలు తిరిగి రావాలి" అని చెప్పే తరం కూడా ఉంది, బహుశా ట్రంప్ క్లౌడ్ యొక్క సిల్వర్ లైనింగ్ ఏమిటంటే, ప్రజలు చివరకు మేల్కొలపడం ప్రారంభించారు మరియు యుఎస్ మరియు దాని వెనుక పూర్తి జ్ఞానం లేకపోవడాన్ని చూస్తున్నారు. విద్వేషపూరిత విదేశీ మరియు స్వదేశీ విధానాలు, అబ్దుల్ గఫూర్ ఖాన్ వంటి అహింసాయుత శాంతి నిర్మాతల అడుగుజాడలను ప్రజలు అనుసరిస్తుండగా, మార్పు కింది నుండి పైకి సాగుతోంది.


మాయా ఎవాన్స్ వాయిస్ ఫర్ క్రియేటివ్ నాన్‌హింస-UK యొక్క కో-ఆర్డినేటర్, మరియు 2011 నుండి తొమ్మిది సార్లు ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌ను సందర్శించారు. ఆమె ఇంగ్లాండ్‌లోని హేస్టింగ్స్‌లోని తన పట్టణానికి రచయిత మరియు కౌన్సిలర్.

ఒకినావా-హిరోషిమా పీస్ వాక్ యొక్క ఫోటో క్రెడిట్: మాయా ఎవాన్స్

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి