శాంతి ఎలా చేయాలి? కొలంబియా యొక్క చారిత్రాత్మక ఒప్పందం సిరియాకు పాఠాలను కలిగి ఉంది

సిబిల్లా బ్రాడ్జిన్స్కీ ద్వారా, సంరక్షకుడు

యుద్ధాలు ఆపడం కంటే ప్రారంభించడం సులభం. కాబట్టి కొలంబియా దీన్ని ఎలా చేసింది - మరియు ఆ పురోగతి నుండి ప్రపంచం ఏమి నేర్చుకోవచ్చు?

ఒక యుద్ధాన్ని ఆపడం కంటే యుద్ధాన్ని ప్రారంభించడం చాలా సులభం, ప్రత్యేకించి చాలా మంది వ్యక్తులు సజీవంగా ఉన్న దానికంటే ఎక్కువ కాలం సంఘర్షణ కొనసాగినప్పుడు, శాంతి అనేది తెలియని అవకాశంగా మారుతుంది.

కానీ కొలంబియన్లు దీన్ని చేయవచ్చని ఈ వారం ప్రపంచానికి చూపించారు. 52 సంవత్సరాల శత్రుత్వం తర్వాత, కొలంబియా ప్రభుత్వం మరియు కొలంబియా యొక్క విప్లవ సాయుధ దళాల వామపక్ష తిరుగుబాటుదారులు లేదా ఫార్క్, వారి యుద్ధాన్ని ముగించడానికి ఒక ఒప్పందాన్ని ఖరారు చేసింది. దశాబ్దాల తర్వాత ద్వైపాక్షిక కాల్పుల విరమణ సోమవారం అమలులోకి రానుంది, ఇందులో 220,000 మంది - ఎక్కువగా పోరాట యోధులు కానివారు - చంపబడ్డారు, 6 మిలియన్లకు పైగా అంతర్గతంగా స్థానభ్రంశం చెందారు మరియు పదివేల మంది అదృశ్యమయ్యారు.

ఈ స్థాయికి చేరుకోవడానికి గతంలో చేసిన ప్రయత్నాలు మళ్లీ మళ్లీ విఫలమయ్యాయి. కాబట్టి ఈసారి అక్కడికి ఎలా చేరుకున్నారు మరియు అక్కడ పాఠాలు ఏమి ఉన్నాయి సిరియాలో మరియు సంఘర్షణలో ఉన్న ఇతర దేశాలు?

మీకు వీలైనప్పుడు మీరు ఎవరితో శాంతించగలరు

కొలంబియాలో శాంతి ఎలా సాధించబడుతుందని తన కుమారుడు ఒకసారి అడిగారని మాజీ అధ్యక్షుడు సీజర్ గవిరియా ఇటీవల గుర్తు చేసుకున్నారు. "బిట్స్ అండ్ పీస్," అతను అతనికి చెప్పాడు. బహుళ వర్గాల మధ్య శాంతిని నెలకొల్పడం త్రిమితీయ చదరంగం లాంటిది - సిరియాలో శాంతిని నెలకొల్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్న వారిపై ఇది కోల్పోదు. సంక్లిష్టతను తగ్గించడం చాలా అవసరం కొలంబియా అనుభవం చూపిస్తుంది.

కొలంబియా వాస్తవానికి 30 సంవత్సరాలకు పైగా ఈ పీస్‌మీల్‌ను చేస్తోంది. కొలంబియాలో ఉన్న అనేక అక్రమ సాయుధ సమూహాలలో ఫార్క్ ఒకటి. M-19, క్విన్టిన్ లేమ్, EPL - అన్నీ శాంతి ఒప్పందాలను చర్చలు జరిపాయి. AUC, రైట్‌వింగ్ పారామిలిటరీ మిలీషియా గ్రూపుల సమాఖ్య - ఇది అప్పటి బలహీనమైన మిలిటరీకి ప్రాక్సీగా ఫార్క్‌తో పోరాడింది - 2000ల ప్రారంభంలో నిర్వీర్యం చేయబడింది.

ఒక వైపు పైచేయి ఉంటే అది సహాయపడుతుంది

1990వ దశకంలో, కొలంబియా విజృంభిస్తున్న మాదకద్రవ్యాల వ్యాపారం ద్వారా వచ్చిన ఆదాయాన్ని ఫ్లష్ చేయడంతో, ఫార్క్ కొలంబియా సైన్యాన్ని పరుగులు పెట్టించింది. దాదాపు 18,000 మంది ఉన్న తిరుగుబాటుదారులు యుద్ధంలో విజయం సాధించినట్లు కనిపించారు. ఆ సందర్భంలోనే ఫార్క్ మరియు అప్పటి ప్రెసిడెంట్ ఆండ్రెస్ పాస్ట్రానా ప్రభుత్వం 1999లో శాంతి చర్చలు ప్రారంభించాయి, అది గణనీయమైన పురోగతి లేకుండా సాగి చివరకు 2002లో విచ్ఛిన్నమైంది.

అయితే అప్పటికి, కొలంబియా మిలిటరీ US సైనిక సహాయాన్ని అత్యధికంగా స్వీకరించేవారిలో ఒకటిగా మారింది. కొత్త హెలికాప్టర్లు, మెరుగైన శిక్షణ పొందిన సైనికులు మరియు ఇంటెలిజెన్స్ సేకరించే కొత్త మార్గాలతో, వారు బ్యాలెన్స్‌ని చిట్కా చేయగలిగారు.

2000ల మధ్య నాటికి, అప్పటి అధ్యక్షుడు ఆదేశించిన తీవ్ర సైనిక ప్రచారంలో, అల్వారో ఉరిబ్, పరారీలో ఉన్న తిరుగుబాటుదారులు, వారి వేలాది మంది సభ్యులు విడిచిపెట్టి, మారుమూల అరణ్యాలు మరియు పర్వతాలలోకి తిరిగి కొట్టబడ్డారు. యుద్ధంలో మొదటిసారిగా, సైన్యం లక్ష్యంగా చేసుకుంది మరియు అగ్ర ఫార్క్ నాయకులను చంపారు.

ఈ విషయంలో, కొలంబియా అనుభవం బోస్నియన్ యుద్ధానికి అద్దం పడుతుంది, 1995లో నాటో జోక్యం సెర్బ్ సేనలను మట్టుబెట్టి, శాంతిని సురక్షితమైన వారి ఆసక్తిని కలిగించే వరకు మూడు సంవత్సరాలపాటు రక్తపాత ప్రతిష్టంభనలో ఉంది.

నాయకత్వం కీలకం

కొలంబియా వంటి సుదీర్ఘ యుద్ధాలలో, చర్చల ద్వారా పరిష్కారాన్ని వెతకడానికి నిజాయితీగా కట్టుబడి ఉన్న నాయకులను కనుగొనడానికి ఇది బహుశా అగ్రస్థానంలో ఒక తరాల మార్పును తీసుకుంటుంది.

ఫార్క్ వ్యవస్థాపకుడు మాన్యువల్ "సురేష్ట్" మారులండా 2008లో తన తిరుగుబాటు శిబిరంలో 78 ఏళ్ల వయసులో శాంతియుతంగా మరణించాడు. 1964లో గ్రూప్ స్థాపించినప్పటి నుంచి, రైతన్నల ఎన్‌క్లేవ్‌పై సైనిక వైమానిక దాడి తర్వాత అతను తిరుగుబాటు సమూహానికి అగ్ర నాయకుడిగా నాయకత్వం వహించాడు. దశాబ్దాల తర్వాత కూడా సైనికులు చంపిన కోళ్లు మరియు పందుల గురించి అతను ఫిర్యాదు చేశాడు. అతను అసాధ్యమైన శాంతి స్థాపకుడిని కత్తిరించాడు.

1960లలో యుద్ధంలో మాన్యుయెల్ మారులండా (ఎడమ). ఫోటో: AFP

అల్ఫోన్సో కానో బాధ్యతలు చేపట్టడంతో అతని మరణం కొత్త ఫార్క్ తరాన్ని అధికారంలోకి తెచ్చింది. 2011లో ప్రెసిడెంట్ జువాన్ మాన్యుయెల్ శాంటోస్‌తో ప్రారంభ రహస్య చర్చలు ప్రారంభించినది కానో. అతను చంపబడిన తర్వాత ఆ సంవత్సరం చివర్లో అతని శిబిరంపై బాంబు దాడిలో, రోడ్రిగో లోండోనో, అకా టిమోచెంకో నేతృత్వంలోని కొత్త నాయకత్వం శాంతి ప్రక్రియ యొక్క అవకాశాన్ని అన్వేషించడం కొనసాగించాలని నిర్ణయించుకుంది.

ప్రభుత్వ పక్షంలో, శాంటోస్ 2010లో ఉరిబ్ తర్వాత ఎన్నికయ్యారు, అతని రెండు-కాల అధ్యక్షుడిగా ఫార్క్ వారి భారీ నష్టాలను చవిచూసింది. ఉరిబ్ యొక్క రక్షణ మంత్రిగా, శాంటాస్ ఆ కార్యకలాపాలను చాలా పర్యవేక్షించారు మరియు అదే విధానాలను కొనసాగించాలని భావించారు. బదులుగా, అతను ప్రారంభించిన దాన్ని పూర్తి చేసే అవకాశాన్ని గుర్తించి, అతను శాంతి చర్చలు ప్రారంభించడానికి ఫార్క్‌ను ఒప్పించాడు.

ప్రోత్సాహక

ఫార్క్ మరియు ప్రభుత్వం రెండూ ఏ పక్షమూ గెలవలేదని మరియు ఓడిపోలేదని అర్థం చేసుకున్నాయి. అంటే ఇరుపక్షాలు చర్చల పట్టికలో రాజీ పడవలసి వచ్చింది. ప్రతి పక్షం ఒక్కో పాయింట్‌పై ఎంత దూరం వెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉందో నిర్ధారించడానికి ప్రయత్నించడం నాలుగు సంవత్సరాల పాటు సంధానకర్తలను బిజీగా ఉంచింది.

మార్క్సిస్ట్ ఫార్క్ సమగ్ర వ్యవసాయ సంస్కరణల కోసం వారి డిమాండ్‌ను వదులుకుంది మరియు మాదకద్రవ్యాల అక్రమ రవాణాతో అన్ని సంబంధాలను తెంచుకోవడానికి అంగీకరించింది, ఇది వారికి వందల మిలియన్ల డాలర్లు సంపాదించిన వ్యాపారం.

కొలంబియా ప్రభుత్వం ఫార్క్‌తో శాంతి ఒప్పందంపై సంతకం చేసింది. ఫోటోగ్రాఫ్: ఎర్నెస్టో మాస్ట్రాస్కుసా/EPA

ప్రభుత్వం, బదులుగా, వారు సృష్టించే రాజకీయ పార్టీకి ఆ సంవత్సరం శాసనసభ ఎన్నికలలో తగినంత ఓట్లు రాకపోయినా, 10లో కాంగ్రెస్‌లో 2018 సీట్లు తమకు దక్కుతాయని హామీ ఇవ్వడం ద్వారా ఫార్క్‌కు రాజకీయ అధికారాన్ని పొందేందుకు అనుమతినిచ్చింది.

మరియు ఫార్క్ నాయకులు, కిడ్నాప్‌లు, పౌరులపై విచక్షణారహిత దాడులు మరియు మైనర్‌లను బలవంతంగా రిక్రూట్‌మెంట్ చేసిన వారు కూడా తమ నేరాలను అంగీకరించడం ద్వారా మరియు దీర్ఘకాలిక సమాజ సేవ వంటి “ప్రత్యామ్నాయ శిక్షలు” అనుభవించడం ద్వారా జైలు శిక్షను నివారించవచ్చు.

టైమింగ్

లాటిన్ అమెరికా అంతటా సాయుధ పోరాటాలు నిరాదరణకు గురయ్యాయి, ఒకప్పుడు తిరుగుబాటులకు కేంద్రంగా ఉంది. దశాబ్దం క్రితం వామపక్ష నేతలు ఈ ప్రాంతంలో అధికారంలో ఉన్నారు. బ్రెజిల్ మరియు ఉరుగ్వేలో, మాజీ వామపక్ష గెరిల్లాలు బ్యాలెట్ బాక్స్ ద్వారా అధ్యక్షులయ్యారు. హ్యూగో చావెజ్, తన స్వీయ-శైలి సోషలిస్టును ప్రారంభించాడు "బొలివేరియన్ విప్లవం”, వెనిజులాలో తనను తాను సంఘటితం చేసుకున్నాడు. ఆ ప్రాంతీయ సూచనలు ఫార్క్‌కు విశ్వాసాన్ని ఇచ్చాయి.

కానీ అప్పటి నుండి ప్రాంతీయ ఆటుపోట్లు మారాయి. బ్రెజిల్‌కు చెందిన దిల్మా రౌసెఫ్ అభిశంసనను ఎదుర్కొంటున్నారు, ఛావెజ్ మూడేళ్ల క్రితం క్యాన్సర్‌తో మరణించారు మరియు అతని వారసుడు,నికోలస్ మదురో, దేశాన్ని నేల కూల్చింది. ఇవి వామపక్షాలకు మరియు విప్లవకారులకు కష్టకాలం.

మూడ్

సమాజాలు నిలబడవు. మార్పు క్రమంగా టిప్పింగ్ పాయింట్‌లకు దారి తీస్తుంది, దానికంటే పాత క్రమం అసంబద్ధంగా కనిపిస్తుంది. 30 ఏళ్ల క్రితం సమర్థించదగినవిగా అనిపించిన విరోధాలకు ఇప్పుడు అర్థం లేదు. కొలంబియా విషయంలో ఇది ప్రత్యేకంగా వర్తిస్తుంది.

కొలంబియా యొక్క లాస్ట్ సిటీ: దేశం పర్యాటకులచే కనుగొనబడుతోంది. ఫోటో: అలమీ

గత 15 ఏళ్లలో హింస స్థాయిలు తగ్గుముఖం పట్టాయి మరియు పెట్టుబడులు పెరిగాయి. కొలంబియాలో "ఉండాలనే ఏకైక ప్రమాదం" అని అంతర్జాతీయ ప్రకటనల ప్రచారం విదేశీయులకు చెప్పిన తర్వాత పర్యాటకులు దేశాన్ని కనుగొనడం ప్రారంభించారు. వంటి ఫుట్‌బాల్ స్టార్లు జేమ్స్ రోడ్రిగెజ్, గాయకుడు షకీరా మరియు నటి సోఫియా వెర్గారా భర్తీ చేయడం ప్రారంభించింది పాబ్లో ఎస్కోబార్ దేశం యొక్క ముఖంగా.

దశాబ్దాలలో మొదటిసారిగా కొలంబియన్లు తమ గురించి మరియు తమ దేశం గురించి మంచి అనుభూతిని కలిగి ఉన్నారు. యుద్ధం అనాక్రోనిజం అయింది.

 

 గార్డియన్ నుండి తీసుకోబడింది: https://www.theguardian.com/world/2016/aug/28/how-to-make-peace-colombia-syria-farc-un

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి