యుద్ధంలో మనం దారి తప్పామా?

డేవిడ్ స్వాన్సన్ ద్వారా, సెప్టెంబర్ 9, XX, ప్రజాస్వామ్యాన్ని ప్రయత్నిద్దాం.

సెప్టెంబర్ 21, 2017న పెన్సిల్వేనియా విశ్వవిద్యాలయంలో, ఈ క్రింది ప్రతిపాదనపై జరిగిన ప్రారంభ చర్చలో చేసిన ప్రసంగం: “సిరియా మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లలో అమెరికా చేస్తున్న యుద్ధాలు న్యాయమైనవి మరియు అవసరమైనవేనా, లేక అమెరికా విదేశాంగ విధానాన్ని నడిపించడంలో డ్రోన్ ఆయుధాలతో సహా సైనిక శక్తిని ఉపయోగించడంలో మనం దారి తప్పామా?”

వావ్, ఐక్యరాజ్యసమితిలో ట్రంప్ తన మొత్తం ప్రసంగానికి పొందిన దానికంటే ఎక్కువ చప్పట్లు నాకు ఇప్పటికే వచ్చాయి.

సిరియా, ఆఫ్ఘనిస్తాన్, పాకిస్తాన్, ఇరాక్, లిబియా, యెమెన్, సోమాలియా మరియు ఫిలిప్పీన్స్‌లో అమెరికా చేస్తున్న యుద్ధాలు, బాంబు దాడులు మరియు ఉత్తర కొరియాకు చేస్తున్న బెదిరింపులు అన్యాయమైనవి, అనవసరమైనవి, అనైతికమైనవి, చట్టవిరుద్ధమైనవి, అనేక విధాలుగా అత్యంత నష్టదాయకమైనవి మరియు వాటి సొంత లక్ష్యాలకే ప్రతికూలమైనవి.

ధర్మయుద్ధం అనే భావన, మనం దాదాపు మరే విధంగానూ పంచుకోలేని ప్రపంచ దృక్పథం గల ప్రజల నుండి సుమారు 1600 సంవత్సరాలుగా మనకు అందింది. ధర్మయుద్ధ ప్రమాణాలు మూడు రకాలుగా ఉంటాయి: అనుభవాతీతమైనవి, అసాధ్యమైనవి మరియు నైతికత లేనివి.

అనుభవాత్మకం కాని ప్రమాణాలు: ఒక న్యాయమైన యుద్ధానికి సరైన ఉద్దేశం, న్యాయమైన కారణం, మరియు అనుపాతం ఉండాలి. కానీ ఇవి వాక్చాతుర్యానికి సంబంధించిన ఉపాయాలు. ఐసిస్ డబ్బు దాచిపెట్టిన భవనంపై బాంబు దాడి చేయడం 50 మంది వరకు చంపడాన్ని సమర్థిస్తుందని మీ ప్రభుత్వం చెప్పినప్పుడు, 'కాదు, కేవలం 49 మందినో, లేదా కేవలం 6 మందినో, లేదా 4,097 మంది వరకు మాత్రమే న్యాయబద్ధంగా చంపబడవచ్చు' అని సమాధానం చెప్పడానికి ఏకాభిప్రాయంతో కూడిన, అనుభవపూర్వకమైన మార్గం ఏదీ లేదు. ఒక ప్రభుత్వం యొక్క ఉద్దేశాన్ని గుర్తించడం అంత సులభం కాదు, మరియు బానిసత్వాన్ని అంతం చేయడం వంటి న్యాయమైన కారణాన్ని ఒక యుద్ధానికి ముడిపెట్టినంత మాత్రాన ఆ కారణం ఆ యుద్ధంలో అంతర్భాగం అయిపోదు. బానిసత్వాన్ని అనేక విధాలుగా అంతం చేయవచ్చు, కానీ ఏ యుద్ధమూ ఎప్పుడూ ఒకే ఒక్క కారణం కోసం జరగలేదు. ఒకవేళ మయన్మార్‌లో మరింత చమురు ఉండి ఉంటే, దండయాత్ర చేయడానికి, మరియు నిస్సందేహంగా సంక్షోభాన్ని మరింత తీవ్రతరం చేయడానికి, జాతి నిర్మూలన నివారణను ఒక న్యాయమైన కారణంగా మనం వింటూ ఉండేవాళ్ళం.

అసాధ్యమైన ప్రమాణాలు: ఒక ధర్మయుద్ధం అనేది చివరి ప్రయత్నంగా ఉండాలి, విజయం సాధించడానికి సహేతుకమైన అవకాశం ఉండాలి, యుద్ధంలో పాల్గొనని వారిని దాడుల నుండి రక్షించాలి, శత్రు సైనికులను మనుషులుగా గౌరవించాలి, మరియు యుద్ధ ఖైదీలను యుద్ధంలో పాల్గొనని వారిగా పరిగణించాలి. ఈ విషయాలలో ఏ ఒక్కటీ సాధ్యం కాదు. దేన్నైనా "చివరి ప్రయత్నం" అని పిలవడం అంటే, వాస్తవానికి అది మీకున్న ఉత్తమ ఆలోచన అని చెప్పుకోవడమే తప్ప, అంతిమ పరిష్కారం కాదు. మీకు ఒక ఆలోచన ఉంది. ఎవరైనా ఆలోచించగల ఇతర ఆలోచనలు ఎల్లప్పుడూ ఉంటాయి. మనం ఇరాన్‌పై తక్షణమే బాంబు దాడి చేయాలి, లేకపోతే మనమందరం చనిపోతాము అని అనుకున్న ప్రతిసారీ, మనం అలా చేయనప్పుడు, మళ్ళీ చేయనప్పుడు, ఇరాన్‌పై బాంబు దాడి చేయాలన్న తదుపరి డిమాండ్ యొక్క తీవ్రత కొంచెం తగ్గుతుంది మరియు చేయగల ఇతర పనుల యొక్క అనంతమైన ఎంపికలు కొంచెం సులభంగా కనిపిస్తాయి. ఒకవేళ యుద్ధమే నిజంగా మీకు వచ్చిన ఆలోచన ప్రకారం, మీరు నీతిశాస్త్రం గురించి చర్చించేవారు కాదు, కాంగ్రెస్‌కు పోటీ చేసేవారు.

ఒక వ్యక్తిని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు వారిని గౌరవించడం సంగతేంటి? ఒక వ్యక్తిని గౌరవించడానికి చాలా మార్గాలు ఉన్నాయి, కానీ ఆ వ్యక్తిని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు వాటిలో ఏదీ ఏకకాలంలో సాధ్యం కాదు. ఒకరిని చంపడం వారికి మేలు చేయడమేనని నమ్మిన వ్యక్తులతోనే ధర్మయుద్ధ సిద్ధాంతం ప్రారంభమైందని గుర్తుంచుకోండి. ఆధునిక యుద్ధాలలో మరణించేవారిలో అధిక శాతం మంది యుద్ధంలో పాల్గొననివారే, కాబట్టి వారిని సురక్షితంగా ఉంచలేము. కానీ వారిని పంజరాలలో బంధించరు, కాబట్టి ఖైదులో ఉన్న ఖైదీలను యుద్ధంలో పాల్గొననివారిలా చూడలేము.

నైతికత లేని ప్రమాణాలు: న్యాయమైన యుద్ధాలు బహిరంగంగా ప్రకటించబడి, చట్టబద్ధమైన మరియు సమర్థవంతమైన అధికారులచే నడపబడాలి. ఇవి నైతిక ఆందోళనలు కావు. ఒకవేళ మనకు చట్టబద్ధమైన మరియు సమర్థవంతమైన అధికారులు ఉన్న ప్రపంచంలో కూడా, వారు ఒక యుద్ధాన్ని ఏ మాత్రం ఎక్కువ లేదా తక్కువ న్యాయమైనదిగా చేయలేరు.

ఇప్పుడు, మనం ఎన్ని నిర్దిష్ట యుద్ధాలనైనా పరిశీలించి, వాటిలో చాలావాటి విషయంలో కొన్ని నిమిషాల వ్యవధిలోనే ఒక నిర్ధారణకు రావచ్చు: 'సరే, ఈ యుద్ధం న్యాయమైనది కాదు, కానీ మరేదైనా యుద్ధం న్యాయమైనది కావచ్చు'. ఒసామా బిన్ లాడెన్‌ను విచారణ కోసం ఒక మూడవ దేశానికి అప్పగించడానికి ఆఫ్ఘన్ ప్రభుత్వం సిద్ధపడింది. అమెరికా మాత్రం యుద్ధాన్నే కోరుకుంది. ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లోని చాలా మందికి 9/11తో ఎలాంటి సంబంధం లేకపోవడమే కాకుండా, ఈ రోజుకి కూడా దాని గురించి వినలేదు. ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో 9/11కు ప్రణాళిక రచించడం అనేది 16 ఏళ్లపాటు ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌ను నాశనం చేయడానికి కారణమైతే, ఐరోపాపై కనీసం కొద్దిపాటి బాంబు దాడులు కూడా ఎందుకు చేయలేదు? ఫ్లోరిడాపై ఎందుకు బాంబు దాడులు చేయలేదు? లేదా NSA సమీపంలోని మేరీల్యాండ్‌లో ఉన్న ఆ హోటల్‌పై ఎందుకు చేయలేదు? ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌పై దాడి చేయడానికి ఐక్యరాజ్యసమితి అధికారం ఇచ్చిందనే ఒక ప్రసిద్ధ అపోహ ఉంది. అది ఇవ్వలేదు. 16 ఏళ్లపాటు హత్యలు, హింసలు, విధ్వంసం తర్వాత, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరింత పేదగా, మరింత హింసాత్మకంగా మారింది, మరియు అమెరికాపై ద్వేషం మరింత పెరిగింది.

సిరియా చాలా సంవత్సరాలుగా అమెరికా కూల్చివేయాల్సిన ప్రభుత్వాల జాబితాలో ఉంది, మరియు గత దశాబ్దంగా అమెరికా దానిపై పనిచేస్తోంది. అమెరికా నేతృత్వంలోని ఇరాక్‌పై యుద్ధం నుండే ఐసిస్ ఉద్భవించింది, ఈ యుద్ధం (యెమెన్ మరియు సిరియాపై యుద్ధాలతో పాటు, దీనికి అనేక పక్షాలూ బాధ్యత వహించాల్సి ఉన్నప్పటికీ) ఈ శతాబ్దపు నేరాల జాబితాలో అగ్రస్థానంలో ఉండాలి. సిరియాలో అమెరికా తన పాత్రను పెంచుకోవడానికి ఐసిస్ అవకాశం కల్పించింది, కానీ అదే యుద్ధంలో రెండు పక్షాల వైపుగా. పెంటగాన్ శిక్షణ ఇచ్చి, ఆయుధాలు సమకూర్చిన సైనికులు, సిఐఏ శిక్షణ ఇచ్చి, ఆయుధాలు సమకూర్చిన వారితో పోరాడారు. న్యూయార్క్ టైమ్స్ ఇజ్రాయెల్ ప్రభుత్వం ఏ పక్షమూ గెలవకూడదని కోరుకుంటుంది. అమెరికా ఎన్నో ఏళ్లుగా యుద్ధానికే ప్రాధాన్యతనిస్తూ, అనేక శాంతి ప్రయత్నాలను తిరస్కరించడాన్ని మనం చూస్తూనే ఉన్నాం. మరి హత్యలు, గాయాలు, విధ్వంసం, ఆకలి, వ్యాధుల మహమ్మారులు తప్ప దాని వల్ల ఒరిగేది ఏముంది?

20 సంవత్సరాల క్రితం ఉత్తర కొరియా ఒప్పందాలు చేసుకోవడానికి, వాటికి కట్టుబడి ఉండటానికి సిద్ధంగా ఉండేది. కొన్ని అమెరికా నివేదికలకు విరుద్ధంగా, ఇప్పుడు కూడా చర్చలకు సిద్ధంగా ఉంది. అమెరికా చర్చలకు అంగీకరించాలని దక్షిణ కొరియా ప్రజలు ఆసక్తిగా ఎదురుచూస్తున్నారు. దక్షిణ కొరియాలో మరిన్ని అమెరికా ఆయుధాలను ప్రవేశపెట్టడాన్ని వ్యతిరేకిస్తూ మంగళవారం ఒక వ్యక్తి నిప్పంటించుకుని ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు. కానీ, అమెరికా ప్రభుత్వం తనకు ఇష్టమైన "చివరి అస్త్రం"తో బెదిరించడానికి దౌత్యం అసాధ్యమని ప్రకటించింది. మంగళవారం ఐక్యరాజ్యసమితిలో ట్రంప్ మాట్లాడుతూ, ఉత్తర కొరియా గనుక దురుసుగా ప్రవర్తిస్తే, "ఉత్తర కొరియాను పూర్తిగా నాశనం చేయడం తప్ప మాకు మరో మార్గం ఉండదు" అని అన్నారు — కేవలం యుద్ధం మాత్రమే కాదు, 25 కోట్ల మంది ప్రజలను పూర్తిగా నాశనం చేస్తామని తెలిపారు. జాన్ మెక్కెయిన్ ఇష్టపడే పదం "నిర్మూలనం". 60 సెకన్లలోపే, ఇరాన్ బహిరంగంగా సామూహిక హత్యలకు బెదిరిస్తోందన్న ఆరోపణలపై, ఆ దేశంపై చర్యలు తీసుకోవాలని ట్రంప్ డిమాండ్ చేశారు.

కొన్ని యుద్ధాలు ఈ ప్రారంభ ప్రసంగాలలో ఇమడవు. రువాండా గురించి కనీసం 5 నిమిషాలు, అమెరికా విప్లవం లేదా అంతర్యుద్ధం గురించి 10 నిమిషాలు, మరియు రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం గురించి 30 నిమిషాలు మాట్లాడటానికి నాకు అనుమతి ఇవ్వాలి. నిజం చెప్పాలంటే, దానిపై మీరందరూ బహుశా ఇప్పటికే వేల గంటల ప్రచారాన్ని చూసి ఉంటారు. లేదా, మనందరికీ ఇంకా మంచిదంటే, నేను మాట్లాడటం ఆపేసి, మీరు నా పుస్తకాలు చదువుకోవచ్చు.

కానీ, చాలా యుద్ధాలు న్యాయమైనవి కావని మీరు ఒకసారి అంగీకరించిన తర్వాత, వియత్నామీయులు "అమెరికన్ యుద్ధం" అని పిలిచేది "సద్భావనతో" ప్రారంభించబడిందన్న కెన్ బర్న్స్ వాదనను చూసి మీరు నవ్వగల లేదా ఏడవగలంతగా, యుద్ధాలను ఎంత జాగ్రత్తగా ప్రారంభిస్తారో, మరియు శాంతిని ఎంత గొప్ప ప్రయత్నంతో నివారిస్తారో ఒకసారి తెలుసుకున్న తర్వాత, మీరు మొదట్లో ఆ విధంగా భావించే యుద్ధాలతో సహా, మిగతా ఏ యుద్ధాలైనా న్యాయమైనవని వాదించడం కష్టతరం అవుతుంది. దానికి కారణం ఇదే.

యుద్ధం అనేది ఒక వ్యవస్థ, ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద, అత్యంత ఖరీదైన వ్యవస్థ. అమెరికా యుద్ధంపై సంవత్సరానికి సుమారు 1 ట్రిలియన్ డాలర్లు ఖర్చు చేస్తుంది, ఇది మిగతా ప్రపంచ దేశాలన్నీ కలిపి ఖర్చు చేసే మొత్తానికి దాదాపు సమానం — మరియు ప్రపంచంలోని చాలా దేశాలు అమెరికా మిత్రదేశాలు మరియు ఆయుధ వినియోగదారులు, ఇంకా ఎక్కువ ఖర్చు చేయమని అమెరికా వారిపై చురుకుగా ఒత్తిడి చేస్తుంది. పదుల బిలియన్ల డాలర్లతో ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఆకలి, స్వచ్ఛమైన నీటి కొరత లేదా వివిధ వ్యాధులను అంతం చేయవచ్చు. ఈ వారం కాంగ్రెస్ సైనిక వ్యయాన్ని పెంచిన మొత్తంతోనే అటువంటి ప్రపంచ సంక్షోభాలను పరిష్కరించవచ్చు మరియు అదనంగా, యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో కళాశాల విద్యను ఉచితం చేయవచ్చు. వందల బిలియన్ల డాలర్లను దారి మళ్లిస్తే, వాతావరణ మార్పులకు వ్యతిరేకంగా పోరాడే అవకాశం మనకు లభిస్తుంది. వనరులను దారి మళ్లించడం ద్వారా యుద్ధం ప్రధానంగా ప్రాణాలను తీస్తుంది. యుద్ధం (నేను ఈ పదాన్ని యుద్ధం మరియు యుద్ధ సన్నాహాలకు సంక్షిప్త రూపంగా ఉపయోగిస్తున్నాను, వీటిలో రెండవది అనేక విధాలుగా అత్యంత ఖరీదైనది) సహజ పర్యావరణాన్ని నాశనం చేసే అతిపెద్ద కారకం, సైనికీకరించబడిన పోలీసులకు మరియు క్షీణించిన హక్కులకు అతిపెద్ద కారణం, మతోన్మాదానికి ఒక ప్రధాన జనకం మరియు నిరంకుశ, రహస్య ప్రభుత్వానికి ఒక సమర్థన. మరియు యుద్ధ వ్యయంతోనే అన్ని అన్యాయమైన యుద్ధాలు వస్తాయి.

కాబట్టి, యుద్ధం అనే వ్యవస్థ యొక్క ఉనికిని సమర్థించడానికి, ఒక న్యాయమైన యుద్ధం అనేది ఈ క్రింది వాటిని అధిగమించవలసి ఉంటుంది: మంచి పనుల నుండి వనరులను మళ్లించడం వల్ల కలిగే నష్టం, కోల్పోయిన అవకాశాల వల్ల కలిగే అదనపు ఆర్థిక వ్యయాలు, యుద్ధాల ఫలితంగా సంభవించే ట్రిలియన్ల డాలర్ల ఆస్తి విధ్వంసం, అన్యాయమైన యుద్ధాలలోని అన్యాయం, అణు ప్రళయ ప్రమాదం, పర్యావరణ నష్టం, ప్రభుత్వానికి కలిగే నష్టం, మరియు యుద్ధ సంస్కృతి వల్ల సమాజానికి కలిగే నష్టం. ఏ యుద్ధమూ న్యాయమైనది కాదు ఆ న్యాయబద్ధంగా, ప్రపంచ యుద్ధ దిగ్గజం చేసే యుద్ధాలు మాత్రం కాదు. అమెరికా చాలా సులభంగా తిరోగమన ఆయుధ పోటీని ప్రారంభించగలదు. అహింసా విజయాల అర్థాన్ని ప్రజలు సులభంగా గుర్తించగలిగే ప్రపంచం వైపు మనం దశలవారీగా పయనించవచ్చు. ఆ విజయాల అర్థం ఇదే: మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోవడానికి యుద్ధం అవసరం లేదు. మీరు అహింసా ప్రతిఘటన, సహాయ నిరాకరణ, నైతిక, ఆర్థిక, దౌత్య, న్యాయ, మరియు సమాచార ప్రసార శక్తుల వంటి సాధనాలను ఉపయోగించవచ్చు.

కానీ యుద్ధం అవసరమనే నమ్మకం, మరియు చమురు సంపన్న దేశాలపై దాడి చేయడం ప్రజలను రక్షించడంలో భాగమనే భావన, మీకు బదులుగా ప్రమాదాన్ని పెంచడానికే దోహదపడుతుంది. ప్రపంచవ్యాప్తంగా అత్యధికులు అమెరికా ప్రభుత్వాన్నే భూమిపై శాంతికి ప్రధాన ముప్పుగా భావిస్తున్నారని గాలప్ పోలింగ్ వెల్లడించింది. అమెరికా స్థాయిలో కెనడా వ్యతిరేక ఉగ్రవాద నెట్‌వర్క్‌లను సృష్టించాలంటే, కెనడా వంటి మరో దేశం బాంబులు వేసి, చాలా మందిని చంపి, ఆక్రమించుకోవాల్సి ఉంటుంది. కానీ ఒక్కసారి అలా చేస్తే, దాని ప్రతిఫలం అపారంగా ఉంటుంది, ఎందుకంటే కెనడా శత్రువులను సాకుగా చూపి, మరిన్ని పెద్ద ఆయుధాలను, మరింత మంది శత్రువులను సృష్టించే ప్రచారాలను చేపట్టవచ్చు, ఆ విధంగా ఇది కొనసాగుతూనే ఉంటుంది. ఆ శత్రువులు నిజమైనవారే, వారి చర్యలు నిజంగా అనైతికమైనవే, కానీ ఈ దుష్టచక్రాన్ని సరైన వేగంతో కొనసాగించాలంటే, వారి ముప్పును నాటకీయంగా అతిశయోక్తి చేసి చూపించడంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

ఒకవేళ అమెరికా అంతర్జాతీయ ఒప్పందాలలో చేరి, నిరాయుధీకరణలో పాల్గొని, యుద్ధాలు చేసే స్థాయిలో అందించే సహాయంలో కొంత భాగానికే పరిమితమై, శాంతి కోసం దౌత్య మార్గాలను అనుసరిస్తే, రేపటికల్లా ప్రపంచం స్వర్గంగా మారదు, కానీ సమీపిస్తున్న అగాధం అంచు వైపు మన పయనించే వేగం గణనీయంగా తగ్గుతుంది.

యుద్ధం మనకు కలిగించే అనేక ముఖ్యమైన హాని మార్గాలలో ఒకటి, అది చట్టబద్ధమైన పాలనకు హాని కలిగించడం. ఇది చాలా జాగ్రత్తగా దాచిపెట్టిన రహస్యం, కానీ రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో ఓడిపోయిన వారిపై అభియోగాలు మోపడానికి ఉపయోగించిన ఒక ఒప్పందం ద్వారా 1928లో ప్రపంచం అన్ని యుద్ధాలను నిషేధించింది, మరియు ఆ ఒప్పందం ఇప్పటికీ అమలులో ఉంది. స్కాట్ షాపిరో మరియు ఊనా హాత్వే ఇటీవల నమోదు చేసినట్లుగా, కెల్లాగ్-బ్రియాండ్ ఒప్పందం ప్రపంచాన్ని మార్చివేసింది. 1927లో యుద్ధం చట్టబద్ధమైంది. యుద్ధంలోని ఇరుపక్షాలు చట్టబద్ధమే. యుద్ధాల సమయంలో జరిగే అకృత్యాలు దాదాపు ఎల్లప్పుడూ చట్టబద్ధమే. భూభాగాన్ని జయించడం చట్టబద్ధమే. తగలబెట్టడం, దోచుకోవడం మరియు కొల్లగొట్టడం చట్టబద్ధమే. వాస్తవానికి, యుద్ధం కేవలం చట్టబద్ధం మాత్రమే కాదు; అది స్వయంగా చట్టాన్ని అమలు చేసే ప్రక్రియగా అర్థం చేసుకోబడింది. ఏదైనా అన్యాయం జరిగిందని భావించినప్పుడు, దానిని సరిదిద్దే ప్రయత్నంలో యుద్ధాన్ని ఉపయోగించవచ్చు. ఇతర దేశాలను వలస రాజ్యాలుగా చేసుకోవడం చట్టబద్ధమే. వలస రాజ్యాలు తమను తాము విడిపించుకోవడానికి ప్రయత్నించే ప్రేరణ బలహీనంగా ఉండేది, ఎందుకంటే అవి తమ ప్రస్తుత అణచివేతదారుడి నుండి విముక్తి పొందితే, వాటిని మరేదైనా దేశం స్వాధీనం చేసుకునే అవకాశం ఉండేది. 1928 నుండి జరిగిన ఆక్రమణలలో అత్యధిక భాగం 1928 నాటి సరిహద్దుల ఆధారంగానే రద్దు చేయబడ్డాయి. ఆక్రమణకు భయపడని కొత్త చిన్న దేశాలు విపరీతంగా పెరిగిపోయాయి. 1945 నాటి ఐక్యరాజ్యసమితి చార్టర్, ఒక యుద్ధాన్ని రక్షణాత్మకమైనదిగా లేదా ఐక్యరాజ్యసమితి-అధీకృతమైనదిగా పేర్కొంటే, దానిని తిరిగి చట్టబద్ధం చేసింది. ప్రస్తుత అమెరికా యుద్ధాలు ఐక్యరాజ్యసమితి-అధీకృతమైనవి కావు, మరియు ఏవైనా యుద్ధాలు రక్షణాత్మకమైనవి కాకపోతే, ప్రపంచానికి సగం దూరంలో ఉన్న పేద చిన్న దేశాలపై చేసే యుద్ధాలు తప్పనిసరిగా ఆ వర్గంలోనే ఉండాలి.

కానీ, 1945 నుండి, అమెరికా యుద్ధం చేస్తే తప్ప, మిగతా యుద్ధాలన్నీ సాధారణంగా చట్టవిరుద్ధంగా పరిగణించబడుతున్నాయి. రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం తరువాత, చాలా మంది అమెరికన్ విద్యావేత్తలు అపూర్వమైన శాంతియుత స్వర్ణయుగంగా అభివర్ణించే కాలంలో, అమెరికా సైన్యం సుమారు 20 మిలియన్ల మందిని చంపింది, కనీసం 36 ప్రభుత్వాలను కూలదోసింది, కనీసం 82 విదేశీ ఎన్నికలలో జోక్యం చేసుకుంది, 50 మందికి పైగా విదేశీ నాయకులను హత్య చేయడానికి ప్రయత్నించింది, మరియు 30కి పైగా దేశాల్లోని ప్రజలపై బాంబులు వేసింది. అమెరికా క్రీడా వ్యాఖ్యాతల ప్రకారం 175 దేశాలలో అమెరికా సైనికులు ఉండగా, అమెరికా అధ్యక్షుడు మంగళవారం ఐక్యరాజ్యసమితికి వెళ్లి, సార్వభౌమ దేశాలకు గౌరవం ఇవ్వాలని డిమాండ్ చేశారు, శాంతిని సాధించనందుకు ఐక్యరాజ్యసమితిని నిందించారు, ఐక్యరాజ్యసమితి చార్టర్‌ను ఉల్లంఘిస్తూ యుద్ధం చేస్తామని బెదిరించారు, మరియు యెమెన్‌లో సౌదీ అరేబియా భారీ సంఖ్యలో ప్రజలను చంపడానికి సహాయం చేయడంలో అమెరికా పాత్ర గురించి స్పష్టంగా గర్వపడుతూనే, సౌదీ అరేబియాను తన మానవ హక్కుల మండలిలో చేర్చినందుకు ఐక్యరాజ్యసమితిని ఎగతాళి చేశారు. గత సంవత్సరం ఒక చర్చా నిర్వాహకుడు అమెరికా అధ్యక్ష అభ్యర్థులను, వారి ప్రాథమిక విధులలో భాగంగా వందలాది, వేలాది మంది అమాయక పిల్లలను చంపడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా అని అడిగారు. ఇతర దేశాలు ఆ ప్రశ్న అడగవు, ఒకవేళ అడిగితే వాటిని రాక్షస దేశాలుగా చిత్రీకరిస్తారు. కాబట్టి, మనకు ద్వంద్వ ప్రమాణాల సమస్య ఉంది, నూరెంబర్గ్‌లో రాబర్ట్ జాక్సన్ అలా ఉండదని చెప్పినదే ఇక్కడ జరుగుతోంది.

ఏ యుద్ధాన్ని అయినా చట్టబద్ధం చేసే అధికారం ఏ కాంగ్రెస్‌కు గానీ, అధ్యక్షుడికి గానీ లేదు. కాంగ్రెస్ దానికి అధికారం ఇచ్చినా ఇవ్వకపోయినా, ఒకే ఒక్క అణుబాంబు దాని వాతావరణ ప్రభావం ద్వారా మనందరినీ చంపగలదు. అమెరికా యుద్ధాలు 1928 శాంతి ఒప్పందాన్ని, ఐక్యరాజ్యసమితి చార్టర్‌ను, మరియు అమెరికా రాజ్యాంగాన్ని ఉల్లంఘిస్తాయి. సైనిక శక్తిని ఉపయోగించడానికి ఇచ్చే అస్పష్టమైన అధికారం కూడా రాజ్యాంగాన్ని ఉల్లంఘిస్తుంది. అయినప్పటికీ, ఈ సంవత్సరం ప్రతినిధుల సభ సభ్యులు ఒక AUMFను రద్దు చేయడానికి వ్యతిరేకంగా ఓటు వేయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, నాయకత్వం అని పిలవబడే వారు ఓటింగ్‌ను అనుమతించలేదు. సెనేట్ అటువంటి ఓటింగ్‌ను నిర్వహించినప్పుడు, సెనేట్‌లోని మూడింట ఒక వంతు కంటే కొంచెం ఎక్కువ మంది రద్దుకు అనుకూలంగా ఓటు వేశారు, మరియు వారిలో చాలా మంది దానికి బదులుగా ఒక కొత్త AUMFను సృష్టించాలని కోరుకున్నారు.

నేను డ్రోన్‌ల గురించి ఎక్కువగా మాట్లాడలేదు, ఎందుకంటే హత్యలను ఆమోదించడంలో ఉన్న అసలు సమస్య సాంకేతికతకు సంబంధించినది కాదని నేను భావిస్తున్నాను. కానీ డ్రోన్‌లు, ఇతర సాంకేతికతలు చేసే పని ఏమిటంటే, హత్యలను సులభతరం చేయడం; రహస్యంగా చేయడం, త్వరగా చేయడం, మరిన్ని ప్రదేశాలలో చేయడం సులభతరం చేయడం. అధ్యక్షుడు ఒబామా మరియు సైనిక మద్దతు ఉన్న ప్రచార చిత్రాల వంటి వాటి యొక్క కపటత్వం... ఐ ఇన్ ది స్కై పట్టుబడలేని వారిని, ఏదో ఒక రకమైన నేరానికి పాల్పడిన వారిని, అమెరికాకు తక్షణ ముప్పుగా ఉన్న వారిని, ఆ ప్రక్రియలో ఇతరుల ప్రాణాలు తీసే ప్రమాదం లేకుండా చంపగలిగే వారిని మాత్రమే చంపడానికి డ్రోన్‌లను ఉపయోగిస్తారనేది - ఇదంతా నిరూపించగల పచ్చి అబద్ధాల కట్ట. లక్ష్యంగా చేసుకున్న చాలా మంది పేర్లు కూడా వెల్లడించలేదు, వారిలో ఎవరిపైనా నేరారోపణలు నమోదు కాలేదు, తెలిసిన ఏ సందర్భంలోనూ వారిని పట్టుకోలేమని నిరూపించడం సాధ్యం కాలేదు, చాలా సందర్భాలలో వారిని చాలా సులభంగా అరెస్టు చేసి ఉండవచ్చు, వేలాది మంది అమాయకులు హతమయ్యారు, హాలీవుడ్ కూడా అమెరికాకు ఒక కల్పిత తక్షణ ముప్పును సృష్టించలేదు, మరియు ఈ డ్రోన్ యుద్ధాలు ప్రతికూల పరిణామాల సృష్టికి పరాకాష్ట. ఈ రోజుల్లో యెమెన్‌పై తాను విజయవంతంగా నిర్వహించిన డ్రోన్ యుద్ధాన్ని ఒబామా పెద్దగా ప్రశంసించడం మనం వినడం లేదు.

కానీ మనం మంగళవారాల్లో డ్రోన్ల నుండి క్షిపణులతో పురుషులను, స్త్రీలను, పిల్లలను హత్య చేయడానికి ఎంచుకోకపోతే, దానికి బదులుగా మనం ఏమి చేయాలి?

మంగళవారాల్లో డ్రోన్ల నుండి క్షిపణులతో హత్య చేయడానికి పురుషులను, స్త్రీలను, పిల్లలను ఎంచుకోవద్దు.

అలాగే, మానవ హక్కులు, బాలల హక్కులు, ఆయుధాల నిషేధం, అణ్వాయుధాలను కలిగి ఉండటాన్ని నిషేధించే కొత్త ఒప్పందం (అణ్వాయుధాలు కలిగిన ఒకే ఒక్క దేశం ఆ ఒప్పంద ప్రక్రియను ప్రారంభించడానికి ఓటు వేసింది, కానీ నేను దాని పేరు చెబితే మీరు నమ్మరు) వంటి అంశాలపై జరిగే అంతర్జాతీయ సమావేశాలలో చేరి, వాటికి మద్దతు ఇవ్వండి. అంతర్జాతీయ క్రిమినల్ కోర్టులో చేరండి, భవిష్యత్ శత్రువులకు ఆయుధాలు అమ్మడం ఆపండి, నియంతృత్వ దేశాలకు ఆయుధాలు అమ్మడం ఆపండి, ఆయుధాలను ఉచితంగా ఇవ్వడం ఆపండి, రక్షణ ప్రయోజనం లేని ఆయుధాలను కొనడం ఆపండి, మరింత సంపన్నమైన శాంతియుత ఆర్థిక వ్యవస్థకు మారండి.

మరింత శాంతియుతమైన విధానాలకు ఉదాహరణలు పెన్సిల్వేనియాతో సహా ప్రతిచోటా కనిపిస్తాయి. నా స్నేహితుడు జాన్ రూవర్, పెన్సిల్వేనియాను ఇతరులకు ఒక ఆదర్శంగా చూపిస్తాడు. ఎందుకంటే, ఇతర బ్రిటిష్ కాలనీలకు పూర్తి విరుద్ధంగా, 1683 నుండి 1755 వరకు పెన్సిల్వేనియాలోని యూరోపియన్ వలసదారులు స్థానిక జాతులతో ఎటువంటి పెద్ద యుద్ధాలు చేయలేదు. పెన్సిల్వేనియాలో బానిసత్వం, మరణశిక్ష మరియు ఇతర భయంకరమైన శిక్షలు, వ్యక్తిగత హింస ఉండేవి. కానీ అది యుద్ధాన్ని ఉపయోగించకూడదని, సరైన పరిహారం చెల్లించకుండా భూమిని తీసుకోకూడదని, మరియు తరువాత చైనాపై నల్లమందును రుద్దినట్లుగా, ఇప్పుడు క్రూరమైన నిరంకుశ పాలకులపై తుపాకులు మరియు విమానాలను రుద్దుతున్నట్లుగా స్థానిక ప్రజలపై మద్యాన్ని రుద్దకూడదని నిర్ణయించుకుంది. 1710లో, ఉత్తర కరోలినాకు చెందిన టస్కరోరాలు పెన్సిల్వేనియాలో స్థిరపడటానికి అనుమతి కోరుతూ దూతలను పంపారు. సైనిక దళాలు, కోటలు మరియు ఆయుధాల కోసం ఉపయోగించాల్సిన డబ్బంతా, మంచికి అయినా చెడుకి అయినా, ఫిలడెల్ఫియాను నిర్మించడానికి (దాని పేరుకు అర్థం గుర్తుంచుకోండి) మరియు కాలనీని అభివృద్ధి చేయడానికి అందుబాటులో ఉంది. మూడేళ్లలోపే ఆ కాలనీ జనాభా 4,000కు చేరుకుంది, మరియు 1776 నాటికి ఫిలడెల్ఫియా పరిమాణంలో బోస్టన్ మరియు న్యూయార్క్‌లను అధిగమించింది. కాబట్టి, ఆనాటి అగ్రరాజ్యాలు ఖండంపై ఆధిపత్యం కోసం పోరాడుతుండగా, ఒక వర్గం ప్రజలు యుద్ధం అవసరమనే ఆలోచనను తిరస్కరించి, అది తప్పనిసరి అని పట్టుబట్టిన తమ పొరుగువారి కంటే వేగంగా అభివృద్ధి చెందారు.

ఇప్పుడు, దాదాపు 230 సంవత్సరాల నిరంతర యుద్ధాలు, మరియు మునుపెన్నడూ చూడని అత్యంత ఖరీదైన, విస్తృతమైన సైన్యాన్ని స్థాపించిన తర్వాత, శాంతి స్థాపన ఘనత అమెరికా రాజ్యాంగానికే దక్కుతుందని ట్రంప్ ఐక్యరాజ్యసమితికి చెబుతున్నారు. బహుశా ఆ రాజ్యాంగాన్ని క్వేకర్లతో రాయించి ఉంటే, అదే నిజమై ఉండేదేమో.