జపాన్ ప్రధాని ఒకినావాలో US స్థావరంపై పనిని నిలిపివేశారు

By మారి యమగుచి, అసోసియేటెడ్ ప్రెస్

టోక్యో - ఒకినావాలోని యుఎస్ మెరైన్ కార్ప్స్ స్థావరాన్ని తరలించే ప్రాథమిక పనిని తాత్కాలికంగా నిలిపివేయాలని నిర్ణయించుకున్నట్లు జపాన్ ప్రధాని షింజో అబే శుక్రవారం చెప్పారు మరియు వివాదాస్పద పునరావాస ప్రణాళికపై చర్చలు తిరిగి ప్రారంభమవుతాయి.

కేంద్ర ప్రభుత్వం మరియు ఒకినావా ప్రిఫెక్చురల్ ప్రభుత్వం స్థావరాన్ని మార్చడంపై న్యాయ పోరాటంలో ఇరు పక్షాలు మరొకరిపై దావా వేసాయి.

ఒకినావా అభ్యంతరాలపై పునరుద్ధరణ పనిని బలవంతం చేయకూడదనే కోర్టు ప్రతిపాదనను తన ప్రభుత్వం అంగీకరిస్తోందని అబే చెప్పారు. చర్చలకు అనుమతిస్తూ మధ్యంతర చర్యగా ఫిబ్రవరిలో కోర్టు ఈ ప్రతిపాదన చేసింది. ప్రతిపాదన వివరాలు బహిరంగపరచబడలేదు.

పునరుద్ధరణ పనులను కొనసాగించాలనే అతని విధానాన్ని అకస్మాత్తుగా తిప్పికొట్టడం ఈ వేసవి పార్లమెంటు ఎన్నికలకు ముందు ఓట్ల కొనుగోలు ప్రయత్నంగా పరిగణించబడుతుంది.

ఒకినావా గవర్నర్ తకేషి ఒనగా గత సంవత్సరం పునరుద్ధరణ పనులకు అనుమతిని నిలిపివేస్తూ ఉత్తర్వులు జారీ చేశారు. అప్పుడు కేంద్ర ప్రభుత్వం ఆర్డర్‌ను రివర్స్ చేయడానికి దావా వేసింది, దానికి ఒకినావా కోర్టు నిషేధాన్ని కోరుతూ కౌంటర్ దావా వేసింది.

ఫ్యూటెన్మా ఎయిర్ స్టేషన్ కోసం ఆఫ్-కోస్ట్ రన్‌వేలను రూపొందించడానికి బేలో కొంత భాగాన్ని నింపడం ఈ పనిలో ఉంటుంది, ఇది ఇప్పుడు ద్వీపంలో మరింత జనసాంద్రత కలిగిన ప్రాంతంలో ఉంది.

ఒనగా తర్వాత టోక్యోకి వెళ్లి, అబేతో అతని కార్యాలయంలో చర్చలు జరిపారు, ఇద్దరూ కోర్టు ప్రతిపాదనను అనుసరించాలని మరియు వారి చట్టపరమైన వివాదానికి సంబంధించిన ఏవైనా తదుపరి కోర్టు నిర్ణయాలకు కట్టుబడి ఉంటారని ధృవీకరించారు. ఒనగా శుక్రవారం నిర్ణయాన్ని రెండు వైపులా "చాలా ముఖ్యమైనది" అని స్వాగతించారు.

చివరికి స్థావరాన్ని హెనోకో పట్టణానికి తరలించే ప్రణాళికలో మార్పు లేదని అబే చెప్పారు. ఒకినావాపై US సైనిక ఉనికి యొక్క భారాన్ని తగ్గించడానికి 20 ఏళ్ల నాటి ద్వైపాక్షిక ఒప్పందం ఆధారంగా ఈ పునరావాసం జరిగింది.

ప్రత్యర్థులు స్థావరాన్ని పూర్తిగా ఒకినావా నుండి తరలించాలని కోరుకుంటున్నారు మరియు ఒకినావా వ్యాజ్యాన్ని ఉపసంహరించుకోవాలని భావిస్తున్నప్పటికీ, రాజీకి అవకాశం ఇంకా స్పష్టంగా లేదు.

"రాబోయే సంవత్సరాల్లో, ఎవరూ చూడకూడదనుకునే అభివృద్ధి" పరిస్థితిని ప్రతిష్టంభనలో ఉంచకుండా ఉండాలనుకుంటున్నట్లు అబే చెప్పారు.

పసిఫిక్‌లోని అమెరికా అత్యున్నత సైనిక అధికారి గత నెలలో వివాదాల కారణంగా జాప్యం కారణంగా పునరావాస ప్రణాళికను ప్రస్తుత లక్ష్యం నుండి 2025 వరకు రెండేళ్లపాటు వెనక్కి నెట్టినట్లు చెప్పారు.

8,000లలో ఒకినావా నుండి 10,000 నుండి 2020 మెరైన్‌లను ప్రధానంగా గ్వామ్ మరియు హవాయికి మార్చడానికి US అంగీకరించింది, అయితే US పసిఫిక్ కమాండ్ అధిపతి అయిన Adm. హ్యారీ హారిస్, Futenma యొక్క పునరావాసం తర్వాత అది జరుగుతుందని చెప్పారు.

ద్వైపాక్షిక భద్రతా ఒప్పందం ప్రకారం జపాన్‌లో ఉన్న దాదాపు 50,000 మంది అమెరికన్ సైనికులలో సగం మంది దక్షిణ ద్వీపం ప్రిఫెక్చర్‌లో ఉన్నారు. చాలా మంది ఒకినావాన్లు US సైనిక స్థావరాలకు సంబంధించిన నేరాలు మరియు శబ్దం గురించి ఫిర్యాదు చేశారు.

X స్పందనలు

  1. జపాన్‌లో డబ్బు ఖర్చు చేయకపోవడం వల్ల నాకు ఎలాంటి సమస్య లేదు. వారు మమ్మల్ని అక్కడ కోరుకోవడం లేదు, బాగానే ఉంది, వ్యాపారాన్ని కోరుకునే స్థావరాలు US అంతటా మూసివేయబడ్డాయి.

    వారిని ఇంటికి తీసుకురండి.

  2. అమెరికన్ సామ్రాజ్యవాదం యొక్క మరొక అపహాస్యం-ఆగిపోయింది, కానీ బహుశా ఆగలేదు.
    నిజానికి, మా నాన్న WWIIలో ఒకినావాపై పోరాడారు. అతను ఒకినావాన్లు స్నేహితులని నాకు చెప్పాడు– సైనికులకు తాజా కూరగాయలు మరియు కోళ్లను ఇస్తున్నారు. జపనీస్ నుండి వారి స్వంత భద్రత కోసం వారు అమెరికన్ లైన్ వెనుక ఉండిపోయారు.

    1. "అమెరికన్ సామ్రాజ్యవాదం యొక్క మరో అపహాస్యం"??
      చైనా - టిబెట్ గురించి మీకు తెలిసిన వాటిని వివరించండి?
      చైనా - ఇండియా? చైనా - పాకిస్తాన్ ??
      చైనా - వియత్నాం ?? చైనా - రష్యా?
      చైనా - జపాన్? చైనా - ఫిలిప్పీన్స్?
      చైనా - N కొరియా మరియు కంబోడియా మినహా ప్రతి ఒక్క పొరుగు!!!

      1. ఒకినావాకు చైనాతో సంబంధం ఏమిటి? వారి భూమిని మరియు స్వేచ్ఛను తీసుకునే హక్కు మీకు ఏది ఇస్తుంది? ఎందుకంటే చైనా? ఒకినావా ఇప్పుడు చైనాలో భాగమేనా, చైనా చేసేదానికి వారు చెల్లించాలి? మీరు వెనుకబడి ఉన్నారా?

        అందుకే ఒకినావా ప్రజలు అమెరికన్ కంటే చైనీయులను ఎక్కువగా ఇష్టపడతారు, ఎందుకంటే చైనీయులు వారిని ఆక్రమించలేదు మరియు ఇది సమర్థనీయమని నటిస్తారు.

        నిజానికి US ఆక్రమిత ఒకినావాకు చైనా ప్రతిపాదన చేసింది కానీ చైనా తిరస్కరించింది. USకు తెలిసిందల్లా అత్యాచారం మరియు ఆక్రమిత వ్యక్తులను ఎలా "రక్షణ" అని పిలవడం. రౌడీలందరూ చేసేది, చెప్పేది అదే కదా?

        "మేము మిమ్మల్ని రక్షించడానికి ఇక్కడ ఉన్నాము ... కానీ మీరు మాకు కట్టుబడి ఉండాలి లేదా చనిపోవాలి!"

      2. వాస్తవానికి సామ్రాజ్యవాదం అంటే ఏమిటో మీరు వెతికితే దానికి చాలా సూక్ష్మభేదం ఉందని మీరు కనుగొంటారు.
        US దాని ప్రారంభం నుండి మరియు సామ్రాజ్యవాద మరియు వలసవాద శక్తిగా ఉంది. ఇది ఉత్తర అమెరికా ఖండంలోనే స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది.
        ఒకినావాలోని స్థావరం ఒక హాస్యాస్పదంగా ఉంది. పర్యావరణ విపత్తు, US జపాన్ సంబంధాలకు విపత్తు. ఇది అవసరం లేదు. జపాన్ తనను తాను రక్షించుకునే సామర్థ్యం కంటే ఎక్కువగా ఉంది మరియు అది కోరుకుంటే US మిత్రదేశంగా ఉంటుంది. ఏదైనా ఉంటే, అమెరికా ఉనికిని తొలగించడం చైనాతో సంబంధాలను మెరుగుపరుస్తుంది.

      3. జపనీయుల గురించి మరియు చైనీయుల పట్ల వారి ప్రవర్తన గురించి మీకు ఏమి తెలుసు? మేము వారిని అలా అనుమతించినట్లయితే జపనీయులు తమను తాము రక్షించుకోగలుగుతారు. మేము మధ్యతరగతి శ్రేయస్సును చైనాకు ఎగుమతి చేయడాన్ని ఆపివేస్తే ముప్పు అంత ప్రమాదకరం కాదా? మా వ్యాపార నాయకులు వివాదానికి సంబంధించిన రెండు వైపులా సహాయం చేయలేరు!

  3. సస్పెండ్ మాత్రమే, కూల్చివేయబడలేదు.

    1. ఈ వేసవిలో జాతీయ ఎన్నికలు.

    2. అబే క్యాబినెట్ క్రమంగా యుద్ధానికి సిద్ధమవుతోంది.
    http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/fa457e25ce295e936d5f2ec3224bd37f

    3. ప్రభుత్వ పార్టీ శాంతి రాజ్యాంగాన్ని నాశనం చేయడానికి చాలా కాలంగా ప్రయత్నించింది.
    http://www.asuno-jiyuu.com/2013/11/blog-post.html

    ఈ పరిస్థితులు ప్రస్తుత ప్రభుత్వ పార్టీ ఎన్నికల్లో గెలిస్తే, ప్రభుత్వం నిర్మాణాన్ని పునఃప్రారంభించవచ్చని సూచించవచ్చు.

    1. సస్పెండ్ మాత్రమే, కూల్చివేయబడలేదు.

      1. ఈ వేసవిలో జాతీయ ఎన్నికలు.

      2. అబే క్యాబినెట్ క్రమంగా యుద్ధానికి సిద్ధమవుతోంది.
      http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/fa457e25ce295e936d5f2ec3224bd37f

      3. ప్రభుత్వ పార్టీ శాంతి రాజ్యాంగాన్ని నాశనం చేయడానికి చాలా కాలంగా ప్రయత్నించింది.
      http://www.asuno-jiyuu.com/2013/11/blog-post.html

      ఈ పరిస్థితులు ప్రస్తుత ప్రభుత్వ పార్టీ ఎన్నికల్లో గెలిస్తే, ప్రభుత్వం నిర్మాణాన్ని పునఃప్రారంభించవచ్చని సూచించవచ్చు.

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి