ఫిబ్రవరి 8, 2019 న షార్జాద్ ఖయాటియన్‌తో అలాన్ నైట్ చేత
ఆంక్షలు చంపుతాయి. మరియు ఆధునిక యుద్ధ ఆయుధాల మాదిరిగా, వారు విచక్షణారహితంగా మరియు మనస్సాక్షి లేకుండా చంపేస్తారు.
రెండు బుష్ యుద్ధాల మధ్య డజను సంవత్సరాలలో (బుష్ I, 1991 మరియు బుష్ II, 2003), ఇరాక్‌పై విధించిన ఆంక్షల వల్ల తగినంత మందులు మరియు వైద్య సామాగ్రి లేకపోవడం వల్ల అర మిలియన్లకు పైగా ఇరాకీ పౌరులు మరణించారు. 1997 - 2001 నుండి యుఎస్ విదేశాంగ కార్యదర్శి మరియు అమెరికన్ విలువల అవతారమైన మడేలిన్ ఆల్బ్రైట్ దీనితో సరే. 1996 లో, ఆంక్షల వల్ల ఇరాకీ పిల్లల మరణాల గురించి ఒక టెలివిజన్ ఇంటర్వ్యూయర్ అడిగినప్పుడు, ఆమె ప్రముఖంగా ఇలా సమాధానం ఇచ్చింది: ”ఇది చాలా కఠినమైన ఎంపిక, కానీ ధర, ధర విలువైనదని మేము భావిస్తున్నాము.”
ట్రంప్ యొక్క ప్రస్తుత విదేశాంగ కార్యదర్శి మరియు అప్రమేయంగా ప్రస్తుత అమెరికన్ విలువల అవతారమైన మైక్ పాంపీయో అంత కఠినమైన ఎంపికను కనుగొనలేదని ఒకరు umes హిస్తారు. కానీ అప్పుడు అతను సారా వంటి చాలా మంది ఇరానియన్ పౌరులతో మాట్లాడలేదు లేదా వినలేదు.
సారా వయస్సు 36 సంవత్సరాలు. ఆమె టెహ్రాన్ నుండి 650 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఇరాన్ యొక్క ఉత్తరాన ఉన్న టాబ్రిజ్లో నివసిస్తుంది. తొమ్మిదేళ్ల క్రితం ఆమె తన మొదటి బిడ్డ అలీ అనే కుమారుడికి జన్మనిచ్చింది. సమస్య ఉందని ఆమె గ్రహించడానికి ఎక్కువ సమయం పట్టలేదు. మొదట అలీ తినవచ్చు మరియు మింగగలడు కాని అతి త్వరలో అతను వాంతులు మరియు బరువు తగ్గడం ప్రారంభించాడు. అలీ సరిగ్గా నిర్ధారణ కావడానికి మూడు నెలల ముందు. అతను మూడు నెలల వయస్సు రాకముందే అతన్ని కోల్పోతానని సారా భయపడింది. ఇప్పుడు కూడా, ఆమె కథ చెప్పగానే ఆమె శరీరం మొత్తం వణికిపోతుంది.
"అతను తన చిన్న చేతిని కూడా కదలలేడు; అతను ఇకపై సజీవంగా లేడు అనిపించింది. మూడు నెలల తరువాత ఎవరో ఒక వైద్యుడిని మాకు పరిచయం చేశారు. ఆమె అలీని కలిసిన వెంటనే అది సిస్టిక్ ఫైబ్రోసిస్ అని తెలుసు, ఇది జన్యు రుగ్మత, ఇది lung పిరితిత్తులు, క్లోమం మరియు ఇతర అవయవాలను ప్రభావితం చేస్తుంది. ఇది ఒక ప్రగతిశీల, జన్యు వ్యాధి, ఇది నిరంతర lung పిరితిత్తుల ఇన్ఫెక్షన్లకు కారణమవుతుంది మరియు కాలక్రమేణా he పిరి పీల్చుకునే సామర్థ్యాన్ని పరిమితం చేస్తుంది. మేము పేలవంగా లేము కాని medicine షధం ఖరీదైనది మరియు ఇది జర్మనీ నుండి వచ్చింది. నా లాంటి పిల్లలతో ఉన్న తల్లి ఆంక్షల యొక్క ప్రతి వివరాలను గుర్తుంచుకుంటుంది. అహ్మదీనేజాద్ ఇరాన్ అధ్యక్షుడిగా ఉన్నప్పుడు, మరియు ఐరాస ఆంక్షలు విధించినప్పుడు విషయాలు చాలా కష్టమయ్యాయి. ఇది మా జీవితంలో మరియు అలీ వ్యాధికి ఒక కొత్త శకం. మాత్రలు లేకుండా నేను నా కొడుకును కోల్పోతాను, ఇరాన్‌కు రవాణా చేయడాన్ని ఆపివేసాను. నేను వేర్వేరు వ్యక్తులకు చాలా డబ్బు చెల్లించాను మరియు మా కోసం ఇరాన్లోకి అక్రమ రవాణా చేయమని వారిని వేడుకున్నాడు. నా కొడుకును సజీవంగా ఉంచడానికి - చట్టవిరుద్ధంగా - get షధం పొందడానికి నేను నెలకు రెండుసార్లు లేదా కొన్నిసార్లు ఎక్కువ ఇరాన్ సరిహద్దుకు వెళ్లేదాన్ని. కానీ ఇది ఎక్కువ కాలం కొనసాగలేదు. కొంత సమయం తరువాత ఎవరూ నాకు సహాయం చేయరు మరియు అలీకి ఎక్కువ medicine షధం లేదు. మేము అతన్ని టెహ్రాన్కు తీసుకువచ్చాము మరియు అతను మూడు నెలలు ఆసుపత్రిలో ఉన్నాడు. ప్రతి చూపు చివరిది అని తెలిసి నేను నా బిడ్డ వైపు చూస్తూ నిలబడి ఉన్నాను. ప్రజలు నన్ను కష్టపడటం మానేసి, ప్రశాంతంగా విశ్రాంతి తీసుకోమని చెప్పారు, కాని నేను తల్లిని. మీరు అర్థం చేసుకోవాలి. ”
మీకు సిస్టిక్ ఫైబ్రోసిస్ ఉన్నప్పుడు మీ సిస్టమ్ క్లోరైడ్‌ను సరిగ్గా ప్రాసెస్ చేయదు. కణాలకు నీటిని ఆకర్షించడానికి క్లోరైడ్ లేకుండా, వివిధ అవయవాలలో శ్లేష్మం మందంగా మరియు s పిరితిత్తులలో అంటుకుంటుంది. శ్లేష్మం వాయుమార్గాలను అడ్డుకుంటుంది మరియు సూక్ష్మక్రిములను బంధిస్తుంది, ఇది అంటువ్యాధులు, మంట మరియు శ్వాసకోశ వైఫల్యానికి దారితీస్తుంది. మరియు మీరు చెమట పట్టేటప్పుడు మీ ఉప్పు అంతా మీ శరీరాన్ని వదిలివేస్తుంది. అతను నిద్రపోతున్నప్పుడు అలీ ముఖాన్ని ఉప్పుతో కప్పినట్లు గుర్తుకు రావడంతో సారా ఏడుస్తుంది.
"చివరికి ప్రభుత్వం భారతదేశం నుండి కొన్ని మాత్రలను కొనుగోలు చేయగలిగింది. కానీ నాణ్యత పూర్తిగా భిన్నంగా ఉంది మరియు అతని చిన్న శరీరం స్వీకరించడానికి చాలా సమయం పట్టింది. అతని బలహీనమైన చిన్న శరీరంలో కొత్త లక్షణాలు తమను తాము వెల్లడించడం ప్రారంభించాయి. ఆరు సంవత్సరాలు! ఆరు సంవత్సరాలు అతను కదిలించాడు! అతను గట్టిగా అరిచాడు మరియు ప్రతిదీ విసిరాడు. సాధారణ మార్గంలో he పిరి పీల్చుకోలేని అలీతో మేము టెహ్రాన్కు తరచూ వెళ్లేవాళ్లం. రౌహానీ అధ్యక్షుడిగా ఎన్నికైనప్పుడు [మరియు జాయింట్ కామన్ ప్లాన్ ఆఫ్ యాక్షన్ (JCPOA) సంతకం చేయబడినప్పుడు] మళ్ళీ medicine షధం ఉంది. చివరకు మేము రక్షించబడ్డామని అనుకున్నాము మరియు మా కొడుకుకు ఇంకేమీ సమస్యలు ఉండవు. మా కుటుంబంపై నాకు ఎక్కువ ఆశ ఉంది. అలీ సాధారణ బిడ్డలా జీవించటానికి మరియు పాఠశాలలో కొనసాగడానికి ఎక్కువ డబ్బు సంపాదించడానికి నేను పని చేయడం ప్రారంభించాను. ”
ఈ సమయంలో సారా US లో అందుబాటులో ఉన్న మరింత ఆధునిక చికిత్స గురించి కూడా తెలుసుకుంది.
"నా జీవితంలో నేను కలిగి ఉన్న ప్రతిదాన్ని విక్రయించడానికి నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను మరియు నా అబ్బాయి తన ఇరవైల ఆరంభం కంటే ఎక్కువ కాలం జీవిస్తాడని తెలుసుకోవడానికి అక్కడకు తీసుకువెళ్ళండి, ఇది ప్రతి వైద్యుడు మాకు చెబుతూనే ఉంటుంది. కానీ యుఎస్ఎలో పాలన చేస్తున్న ఈ కొత్త అధ్యక్షుడు యుఎస్ఎలో ఇరానియన్లను అనుమతించరు. మేము ఇరానియన్లు. మాకు వేరే పాస్‌పోర్ట్ లేదు. కొత్త రాష్ట్రపతి ఎన్నుకోబడటానికి ముందు నా అలీకి ఏమి జరుగుతుందో ఎవరికి తెలుసు. మా ఆనందం ఎక్కువ కాలం కొనసాగలేదు. ”
కొత్త ఆంక్షల గురించి అడిగినప్పుడు ఆమె తీవ్రంగా నవ్వుతుంది.
"మేము దానికి అలవాటు పడ్డాము. కానీ సమస్య నా కొడుకు శరీరం కాదు. బ్యాంకింగ్ ఆంక్షల కారణంగా నా కొడుకుకు అవసరమైన మాత్రల కోసం ఇరాన్ ఇకపై చెల్లించదు. ఇరానియన్ ప్రయోగశాలలు ఇప్పుడు కొన్ని మాత్రలను ఉత్పత్తి చేస్తున్నప్పటికీ, అవి స్పష్టంగా భిన్నంగా ఉంటాయి. నేను మాత్రల పేలవమైన నాణ్యత గురించి మాట్లాడటానికి ఇష్టపడను; నా చిన్న అలీ గత రెండు నెలల్లో పదుల సార్లు ఆసుపత్రికి వెళ్ళాడు. మరియు మాత్రలు దొరకటం కష్టం. St షధ దుకాణాలకు చిన్న సరఫరా ఇవ్వబడుతుంది. ప్రతి మందుల దుకాణానికి ఒక పిల్ ప్యాక్ లభిస్తుంది. కనీసం ఇది వారు మాకు చెబుతారు. నేను ఇకపై టాబ్రిజ్లో మాత్రలు కనుగొనలేను. నేను టెహ్రాన్‌లో నాకు తెలిసిన ప్రతి ఒక్కరినీ పిలిచి, ప్రతి మందుల దుకాణానికి వెళ్లి శోధించి, వీలైనంత వరకు నన్ను కొనమని వేడుకుంటున్నాను, అదే సమస్య ఉన్న ఇతరులకు ఇది న్యాయం కాదు. మీ బిడ్డను సజీవంగా ఉంచడంలో సహాయపడమని ఇతరులను పిలవడం మరియు వారిని వేడుకోవడం చాలా కష్టం. కొందరు ఇప్పుడు నా కాల్స్‌కు సమాధానం ఇవ్వరు. నాకు అర్థమైనది. ఫార్మసీకి ఫార్మసీకి వెళ్లడం అంత సులభం కాదు మరియు తమకు ఏమీ తెలియని వారికి సహాయం చేయమని ప్రార్థించండి. నా సోదరి టెహ్రాన్‌లో నివసిస్తుంది, ఆమె విశ్వవిద్యాలయ విద్యార్థి. ప్రతిసారీ నేను ఆమె వద్ద ఉన్నవన్నీ ఆమె బ్యాంక్ ఖాతాలో జమ చేస్తాను మరియు ఆమె టెహ్రాన్ యొక్క అన్ని ఫార్మసీలలో శోధిస్తుంది. మరియు ధర ఇప్పుడు దాదాపు నాలుగు రెట్లు పెరిగింది. ప్రతి ప్యాకేజీలో 10 మాత్రలు ఉంటాయి మరియు ప్రతి నెలా మాకు 3 ప్యాకేజీలు అవసరం. కొన్నిసార్లు మరింత ఎక్కువ. ఇది అలీ మరియు అతని శరీరం ఎలా స్పందిస్తుందో దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. అతను పెద్దయ్యాక అతనికి ఎక్కువ మోతాదులో .షధం అవసరమని వైద్యులు అంటున్నారు. ధర ఖరీదైనది కాకముందు, వారు ఫార్మసీలో ఉన్నారని మాకు తెలుసు. ఇప్పుడు ట్రంప్ ఈ ఒప్పందం నుండి వైదొలగడం మరియు కొత్త ఆంక్షలతో ప్రతిదీ మారిపోయింది. నా కొడుకు నాతో ఎంతకాలం ఉంటాడో నాకు తెలియదు. అలీ ఆసుపత్రిలో చేరడానికి మేము చివరిసారి టెహ్రాన్ వెళ్ళినప్పుడు, అతను ఈసారి చనిపోతాడా అని తన వైద్యుడిని అడిగాడు. డాక్టర్ జీవితం గురించి మరియు భవిష్యత్తు గురించి చెవిలో మంచి విషయాలు గుసగుసలాడుతుండగా, అలీ తిరిగి గుసగుసలాడుతుండగా మనం అతని కళ్ళలో కన్నీళ్ళు చూడగలిగాము: 'జాలి'. నా కొడుకు నా కళ్ళ ముందు చనిపోతున్నట్లు నేను ఆలోచించలేను. "
హాల్ అంతటా ఒక కుటుంబం వైపు సంకోచంతో సారా తన వేలును చూపుతుంది.
“ఆ వ్యక్తి టాక్సీ డ్రైవర్. అతని చిన్న అమ్మాయికి వెన్నెముకకు సంబంధించిన వ్యాధి ఉంది. ఆమె చికిత్స చాలా ఖరీదైనది. వారి వద్ద డబ్బు లేదు. ఆంక్షల తరువాత ఆమెకు medicine షధం లేదు. చిన్న అమ్మాయి అలాంటి బాధలో ఉంది, అది నన్ను ఎప్పటికప్పుడు ఏడుస్తుంది. గత రెండేళ్ళలో మేము టెహ్రాన్కు వచ్చిన ఒక్క సారి కూడా ఈ ఆసుపత్రిలో వారిని చూడలేదు. ”
మేము మాట్లాడిన మరుసటి రోజు అలీ పుట్టినరోజు. సారా కోసం, ఉత్తమ బహుమతి .షధం.
“మీరు వారికి సహాయం చేయగలరా? బాధతో ఉన్న ఈ పిల్లలకు వారు bring షధం తీసుకురాలేదా? ఏదో ఒక రోజు మనం ఎదుర్కొంటున్నదాన్ని ఎవరైనా భావిస్తారని మరియు మన పరిస్థితిని మార్చడానికి ప్రయత్నిస్తారని మేము ఆశాజనకంగా ఉండగలమా? ”
22 ఆగస్టు 2018 న, ఐక్యరాజ్యసమితి ప్రత్యేక నివేదిక ఇడ్రిస్ జజైరీ ఇరాన్‌పై ఆంక్షలను “అన్యాయం మరియు హానికరం” అని అభివర్ణించారు. అమెరికా మద్దతుతో భద్రతా మండలి ఏకగ్రీవంగా స్వీకరించిన ఇరాన్ అణు ఒప్పందం నుండి అమెరికా ఏకపక్షంగా వైదొలిగిన తరువాత ఇరాన్‌పై ఆంక్షలను తిరిగి అమర్చడం ఈ చర్య యొక్క చట్టవిరుద్ధతను తెలియజేస్తుంది. ” జజైరీ ప్రకారం, ఇటీవల పునర్నిర్మించిన ఆంక్షల యొక్క "అస్పష్టత" వలన కలిగే "చిల్లింగ్ ఎఫెక్ట్" "ఆసుపత్రులలో నిశ్శబ్ద మరణాలకు" దారితీస్తుంది
ఇరాక్ మాదిరిగానే, మానవతా వాణిజ్య సదుపాయానికి చమురు ఉన్నందున ఇది జరగదని యుఎస్ పరిపాలన నొక్కి చెబుతుంది. తన ఏకపక్షంగా అహంకార అధికారం కింద, భారతదేశం, దక్షిణ కొరియా మరియు జపాన్లతో సహా తన క్లయింట్ దేశాల 8 ను ఇరాన్ నుండి చమురు కొనుగోలు కొనసాగించడానికి అమెరికా అనుమతించింది. అయితే, డబ్బు ఇరాన్‌కు వెళ్లదు. ట్రంప్ ప్రస్తుత విదేశాంగ కార్యదర్శి మైక్ పాంపీ న్యూస్‌వీక్‌లోని ప్రతికూల కథనానికి ప్రతిస్పందనగా ఇలా వివరించారు, “ముడి చమురు అమ్మకం ద్వారా ఇరాన్ పొందే ఆదాయంలో వంద శాతం విదేశీ ఖాతాల్లోనే ఉంటుంది మరియు ఇరాన్ కేవలం మానవతావాదానికి మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది ఆహారం మరియు మందులతో సహా మంజూరు చేయని వస్తువులు మరియు సేవలలో వాణిజ్యం లేదా ద్వైపాక్షిక వ్యాపారం.
'కఠినమైన ఎంపికల' తయారీదారు మేడమ్ ఆల్బ్రైట్, ఇరాక్‌లో డజను సంవత్సరాల ఆంక్షలు మరియు వందల వేల మరణాల తరువాత, ఇంకా పాలన మార్పులేవీ లేవని, ఆ తరువాత జరిగిన యుద్ధం వరకు ఉందని పోంపీయో లిబరేటర్‌కు తెలియజేయండి. పదహారు సంవత్సరాల తరువాత కాదు.
