హోనోలులు పౌరులు US నేవీ యొక్క 225 మిలియన్ గ్యాలన్లు, 80 ఏళ్ల నాటి, లీక్ అవుతున్న భూగర్భ జెట్ ఇంధన ట్యాంకులను మూసివేయాలని డిమాండ్ చేస్తున్నారు

ఆన్ రైట్ ద్వారా, World BEYOND War, డిసెంబర్ 29, XX

కలుషిత నీటితో బాటిల్ పట్టుకున్న వ్యక్తితో సైనిక గృహాల నీటి సరఫరాలో ఇంధనం లీక్‌ల మొదటి పేజీ శీర్షిక. హోనోలులు స్టార్ అడ్వర్టైజర్, డిసెంబర్ 1, 2021

రెడ్ హిల్ వద్ద US నేవీకి చెందిన 80 ఏళ్ల వృద్ధుడు 20 జెట్ ఇంధన ట్యాంకులు లీక్ చేయడం వల్ల కలిగే ప్రమాదాలను నొక్కిచెప్పే సుదీర్ఘ పౌరుల నిరసన - ప్రతి ట్యాంక్ 20 అంతస్తుల పొడవు మరియు మొత్తం 225 మిలియన్ గ్యాలన్ల జెట్ ఇంధనాన్ని కలిగి ఉంది - వారాంతంలో ఒక స్థాయికి వచ్చింది. పెద్ద పెర్ల్ హార్బర్ నేవల్ బేస్ చుట్టూ ఉన్న నేవీ కుటుంబాలు వారి ఇంటి కుళాయి నీటిలో ఇంధనం కారణంగా అస్వస్థతకు గురయ్యాయి. నేవీ యొక్క భారీ జెట్ ఇంధన ట్యాంక్ కాంప్లెక్స్ హోనోలులు యొక్క నీటి సరఫరా కంటే కేవలం 100 అడుగుల ఎత్తులో ఉంది మరియు క్రమంగా లీక్ అవుతోంది.

నేవీ కమాండ్ కమ్యూనిటీని అప్రమత్తం చేయడంలో నిదానంగా ఉంది, అయితే హవాయి రాష్ట్రం త్వరగా నీటిని తాగవద్దని నోటీసు జారీ చేసింది. నవంబర్ 20, 2021 విడుదలైన తర్వాత తమకు ఇంధన వాసన వస్తోందని ఫాస్టర్ విలేజ్ కమ్యూనిటీ సభ్యులు పేర్కొన్నారు అగ్నిమాపక కాలువ నుండి 14,000 గ్యాలన్ల నీరు మరియు ఇంధనం ఫ్యూయల్ ట్యాంక్ ఫారమ్ నుండి పావు-మైలు లోతువైపు లైన్. మానవ తప్పిదాల కారణంగా మే 1,600న 6 గ్యాలన్లకు పైగా ఇంధనంపై పైప్‌లైన్‌లో ఇంధనం లీక్ అయిందని నావికాదళం అంగీకరించింది. ఇంధనం "పర్యావరణానికి చేరుకుంది."

డిసెంబర్ 1, 2021న నేవీ టౌన్ హాల్ మీటింగ్ స్క్రీన్ షాట్. హవాయి న్యూస్ నౌ.

నవంబర్ 30, 2021న జరిగిన నాలుగు మిలిటరీ కమ్యూనిటీ టౌన్ హాల్ సమావేశాలలో నావికాదళం హౌసింగ్ నివాసితులకు ఇంటి పైపుల నుండి నీటిని బయటకు పంపాలని, వాసన మరియు ఇంధనం షీన్ పోతుంది మరియు వారు నీటిని ఉపయోగించుకోవచ్చని చెప్పినప్పుడు మొత్తం నరకం విరిగిపోయింది. అని నివాసితులు మిలటరీ బ్రీఫర్‌లపై అరిచారు హవాయి స్టేట్ ఆఫ్ హెల్త్ డిపార్ట్‌మెంట్ నివాసి నీటిని తాగవద్దని లేదా ఉపయోగించవద్దని హెచ్చరించింది.

పెర్ల్ నౌకాశ్రయం చుట్టూ ఉన్న 3 మంది సైనికులు మరియు కుటుంబ సభ్యులకు 93,000 బావులు మరియు నీటి షాఫ్ట్‌లు సేవలు అందిస్తున్నాయి. నీటిలో ఏ రకమైన కాలుష్యం ఉందో తెలుసుకోవడానికి నీటి నమూనాలను కాలిఫోర్నియాలోని ప్రయోగశాలకు విశ్లేషణ కోసం పంపారు.

దీనిపై 470 మందికి పైగా వ్యాఖ్యలు చేశారు జాయింట్ బేస్ పెర్ల్ హార్బర్ హికామ్ కమ్యూనిటీ Facebook వారి నీటి కుళాయిల నుండి వచ్చే ఇంధన వాసన మరియు నీటిపై మెరుపు గురించి. పిల్లలు మరియు పెంపుడు జంతువులలో తలనొప్పి, దద్దుర్లు మరియు అతిసారం ఉన్నట్లు సైనిక కుటుంబాలు నివేదిస్తున్నాయి. ప్రాథమిక పరిశుభ్రత, షవర్లు మరియు లాండ్రీ నివాసితుల ప్రధాన ఆందోళనలు.

డోరిస్ మిల్లర్ మిలిటరీ హౌసింగ్ కమ్యూనిటీలో నివసించే వాలెరీ కహనుయ్ చెప్పారు ఆమె మరియు ఆమె ముగ్గురు పిల్లలు ఒక వారం క్రితం సమస్యలను గమనించడం ప్రారంభించారు. “నా పిల్లలు అనారోగ్యంతో ఉన్నారు, శ్వాసకోశ సమస్యలు, తలనొప్పి. గత వారం రోజులుగా నాకు తలనొప్పిగా ఉంది” అని ఆమె చెప్పింది. “నా పిల్లలకు ముక్కు నుండి రక్తం కారడం, దద్దుర్లు ఉన్నాయి, మేము స్నానం చేసి బయటకు వచ్చిన తర్వాత మాకు దురదగా ఉంది. మా చర్మం మండుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది. ” శనివారం, షవర్‌లో వాసన గుర్తించదగినదిగా మారిందని, ఆదివారం అది "భారీగా" ఉందని మరియు నీటి పైన ఒక చిత్రం గుర్తించబడిందని కహనుయి జోడించారు.

హవాయి యొక్క 4-వ్యక్తుల కాంగ్రెస్ ప్రతినిధి బృందం చివరకు US నేవీ యొక్క రెడ్ హిల్ జెట్ ఇంధన ట్యాంక్ కాంప్లెక్స్ మరియు భద్రతను సవాలు చేయడం ప్రారంభించింది. నేవీ సెక్రటరీని కలిశారు. ఆ తర్వాత వారు ఒక ఉమ్మడి ప్రకటనను విడుదల చేశారు: “రెడ్ హిల్‌లో జరిగే అన్ని సంఘటనలపై కమ్యూనిటీకి నేరుగా కమ్యూనికేషన్‌లు మరియు రెడ్ హిల్ మౌలిక సదుపాయాలతో ఉన్న సమస్యలను పరిష్కరించడానికి నావికాదళం రుణపడి ఉంటుంది. నావికాదళానికి అందుబాటులో ఉన్న వనరులు మరియు ఇంజనీరింగ్ నైపుణ్యాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని, ప్రజల ఆరోగ్యం మరియు భద్రతకు లేదా పర్యావరణానికి హాని కలిగించడాన్ని సహించేది లేదని మేము స్పష్టం చేసాము.

రెడ్ హిల్ జెట్ ఫ్యూయల్ స్టోరేజ్ ట్యాంకుల నుండి వచ్చే ప్రమాదాలపై సియెర్రా క్లబ్ హవాయి ఫ్లైయర్ మరియు షట్ డౌన్ కోసం కాల్ చేయండి

సియెర్రా క్లబ్ సంవత్సరాలుగా హెచ్చరిస్తోంది 80 ఏళ్ల నాటి జెట్ ఫ్యూయల్ ట్యాంక్ కాంప్లెక్స్ నుండి లీకైన ఓహు నీటి సరఫరాకు జరిగే ప్రమాదాల గురించి. హోనోలులు తాగునీటికి బెదిరింపులను ఉటంకిస్తూ, సియెర్రా క్లబ్ ఆఫ్ హవాయి మరియు ఓహు వాటర్ ప్రొటెక్టర్స్ అధ్యక్షుడు బిడెన్‌ను పిలిచారు, హవాయి కాంగ్రెస్ ప్రతినిధి బృందం మరియు US మిలిటరీ లీక్ అవుతున్న ఇంధన ట్యాంకులను మూసివేసింది.

సియెర్రా క్లబ్-హవాయి డైరెక్టర్ వేనెట్ తనకా విలేకరుల సమావేశంలో మాట్లాడుతున్న ఫోటో సియెర్రా క్లబ్ హవాయి

US నేవీ కుటుంబాలకు నీటి కాలుష్య సంక్షోభానికి వారం ముందు, నవంబర్ 22, 2021 న జరిగిన ర్యాలీ మరియు వార్తా సమావేశంలో, సియెర్రా క్లబ్ ఆఫ్ హవాయి డైరెక్టర్ వేన్ తనకా చెప్పారు "జరిగింది చాలు. స్థానిక నేవీ కమాండ్‌పై మేము పూర్తిగా విశ్వాసం కోల్పోయాము.

డిసెంబర్ 1న తనకా పేర్కొంది, “మేము గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా నావికాదళంతో సంబంధాలు కలిగి ఉన్నాము. ఈ ఇంధన సదుపాయం మన తాగునీటి సరఫరాకు ఎదురయ్యే ప్రమాదాన్ని — అస్తిత్వ ప్రమాదాలను — గుర్తించేలా నేను వారిని పొందడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. ఇంధనం ఎలా మరియు ఎక్కడ ప్రవహిస్తుంది, భారీ లీక్ ఉంటే, అది ఎంత త్వరగా మరియు వాస్తవానికి హలావా షాఫ్ట్ వైపుకు వలసపోతుందా అనేది ఇప్పటికీ అస్పష్టంగా ఉంది, ఇది మళ్లీ చాలా విపత్తుగా ఉంటుంది. ఇక్కడ జనాభాలోని చాలా, చాలా, చాలా విస్తృతమైన సెగ్మెంట్‌పై ప్రభావం చూపే విషయాలకు ఇది ఒక సూచనగా మారకుండా చూసుకోవాలని మనమందరం కోరుకుంటున్నాము.

భూగర్భ జెట్ ఇంధన నిల్వ ట్యాంకుల నుండి ప్రమాదాలు

రెడ్ హిల్ భూగర్భ జెట్ ఇంధన ట్యాంకుల సియెర్రా క్లబ్ హవాయి గ్రాఫిక్

మా దావాలో సమర్పించిన వాస్తవాలు నేవీకి వ్యతిరేకంగా సియెర్రా క్లబ్ దాఖలు చేసిన 80 ఏళ్ల ట్యాంకుల ప్రమాదాల సాక్ష్యాలను సమర్పించింది:

1) ఎనిమిది ట్యాంకులు, ఒక్కొక్కటి మిలియన్ల కొద్దీ గ్యాలన్ల ఇంధనాన్ని కలిగి ఉన్నాయి, రెండు దశాబ్దాలుగా తనిఖీ చేయలేదు; వీటిలో మూడు 38 సంవత్సరాలలో తనిఖీ చేయబడలేదు;

2) లీకైన ఇంధనం మరియు ఇంధన భాగాలు ఇప్పటికే సౌకర్యం క్రింద భూగర్భ జలాల్లో కనుగొనబడ్డాయి;

3) ట్యాంకులు మరియు వాటి కాంక్రీట్ కేసింగ్ మధ్య అంతరాలలో తేమ కారణంగా సన్నని స్టీల్ ట్యాంక్ గోడలు నౌకాదళం ఊహించిన దాని కంటే వేగంగా తుప్పు పట్టడం;

4) లీక్‌ల కోసం ట్యాంక్‌లను పరీక్షించడానికి మరియు పర్యవేక్షించడానికి నేవీ యొక్క సిస్టమ్ నెమ్మదిగా లీక్‌లను గుర్తించదు, ఇది పెద్ద, విపత్తు లీక్‌ల కోసం అధిక ప్రమాదాన్ని సూచిస్తుంది; గతంలో ఇంధనం యొక్క పెద్ద విడుదలలకు దారితీసిన మానవ తప్పిదాన్ని నిరోధించలేము; మరియు ట్యాంకులు సరికొత్తగా ఉన్నప్పుడు 1,100 బ్యారెళ్ల ఇంధనాన్ని చిందినట్లుగా భూకంపాన్ని నిరోధించలేము.

రెడ్ హిల్ భూగర్భ జెట్ ఇంధన ట్యాంకుల గురించి మరింత సమాచారం కోసం సియెర్రా క్లబ్ మరియు ఓహు వాటర్ ప్రొటెక్టర్స్ QR కోడ్‌లు.

మా ఓహు వాటర్ ప్రొటెక్టర్స్ కూటమి యొక్క ప్రకటన నిల్వ ట్యాంకుల నుండి వచ్చే లీక్‌ల గురించి మరింత సమాచారాన్ని అందిస్తుంది:

- 2014లో, ట్యాంక్ 27,000 నుండి 5 గ్యాలన్ల జెట్ ఇంధనం లీక్ అయింది;
– మార్చి 2020లో, రెడ్ హిల్‌కు అనుసంధానించబడిన పైప్‌లైన్ పెరల్ హార్బర్ హోటల్ పీర్‌లోకి తెలియని ఇంధనాన్ని లీక్ చేసింది. ఆగిపోయిన లీక్, జూన్ 2020లో మళ్లీ మొదలైంది. చుట్టుపక్కల వాతావరణం నుండి సుమారు 7,100 గ్యాలన్ల ఇంధనం సేకరించబడింది;
– జనవరి 2021లో, హోటల్ పైర్ ప్రాంతానికి వెళ్లే పైప్‌లైన్ రెండు లీక్ డిటెక్షన్ పరీక్షల్లో విఫలమైంది. ఫిబ్రవరిలో, హోటల్ పీర్‌లో యాక్టివ్ లీక్ ఉందని నేవీ కాంట్రాక్టర్ నిర్ధారించారు. ఆరోగ్య శాఖ మే 2021లో మాత్రమే కనుగొంది;
– మే 2021లో, కంట్రోల్ రూమ్ ఆపరేటర్ సరైన విధానాలను అనుసరించడంలో విఫలమైన తర్వాత మానవ తప్పిదం కారణంగా సౌకర్యం నుండి 1,600 గ్యాలన్‌లకు పైగా ఇంధనం లీక్ అయింది;
– జూలై 2021లో, 100 గ్యాలన్ల ఇంధనం పెర్ల్ హార్బర్‌లోకి విడుదల చేయబడింది, బహుశా రెడ్ హిల్ సదుపాయానికి అనుసంధానించబడిన మూలం నుండి కావచ్చు;
- నవంబర్ 2021లో, ఫోస్టర్ విలేజ్ మరియు అలియామాను పరిసర ప్రాంతాల నివాసితులు ఇంధన వాసనను నివేదించడానికి 911కి కాల్ చేసారు, రెడ్ హిల్‌కు అనుసంధానించబడిన అగ్నిమాపక డ్రెయిన్ లైన్ నుండి లీక్ అయినట్లు తర్వాత కనుగొనబడింది. 14,000 గ్యాలన్ల ఇంధన-నీటి మిశ్రమం లీక్ అయిందని నౌకాదళం నివేదించింది;
– నావికాదళం యొక్క స్వంత రిస్క్ అసెస్‌మెంట్ నివేదికల ప్రకారం వచ్చే 96 సంవత్సరాలలో 30,000 గ్యాలన్ల వరకు ఇంధనం జలాశయంలోకి లీక్ అయ్యే అవకాశం 10% ఉంది.

మానవ భద్రత జాతీయ భద్రత కూడానా?

అమెరికా జాతీయ భద్రతకు ట్యాంకులు కీలకమని నేవీ హెచ్చరించింది. కొత్తగా ఏర్పడిన ఓహు వాటర్ ప్రొటెక్టర్స్ కూటమితో సహా పౌర కార్యకర్తలు, ఖండం నుండి 400,000 మైళ్ల దూరంలో ఉన్న ఒక ద్వీపంలో 2300 మంది నివాసితులకు నీటి సరఫరా యొక్క భద్రత నిజమైన జాతీయ భద్రతా సమస్య అని పేర్కొన్నారు మరియు ఒక ద్వీపం ప్రొజెక్షన్ కోసం కీలకమైన సైనిక ప్రదేశంగా పరిగణించబడుతుంది. శక్తి. హోనోలులు జలాశయం కలుషితమైతే, ద్వీపంలోని ఇతర జలాశయాల నుండి నీటిని రవాణా చేయాల్సి ఉంటుంది.

పసిఫిక్‌లో US సైనిక వ్యూహం యొక్క మానవ మూలకాన్ని అందించే సైనిక కుటుంబాలు మరియు సైనిక సభ్యుల త్రాగునీటి కలుషితాలపై మానవ భద్రత వర్సెస్ జాతీయ భద్రతా కేంద్రాల యొక్క ప్రధాన పరీక్ష.. మరియు 400,000 మంది భద్రత యొక్క జలాశయం నుండి త్రాగడానికి ఓహులో నివసిస్తున్న 970,000 మంది పౌరులు చివరకు రెడ్ హిల్ జెట్ ఇంధన ట్యాంకులను మూసివేయడం ద్వారా ద్వీపాల నీటి సరఫరాకు పెద్ద విపత్తు ప్రమాదాన్ని తొలగించడానికి హవాయి రాష్ట్రం మరియు ఫెడరల్ ప్రభుత్వం US నేవీని ఎలా బలవంతం చేశాయనే దానిపై నిర్ణయించబడుతుంది.

రచయిత గురించి: ఆన్ రైట్ US ఆర్మీ/ఆర్మీ రిజర్వ్‌లలో 29 సంవత్సరాలు పనిచేసి కల్నల్‌గా పదవీ విరమణ చేశారు. ఆమె US దౌత్యవేత్త కూడా మరియు నికరాగ్వా, గ్రెనడా, సోమాలియా, ఉజ్బెకిస్తాన్, కిర్గిజ్స్తాన్, సియెర్రా లియోన్, మైక్రోనేషియా, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు మంగోలియాలోని US రాయబార కార్యాలయాలలో పనిచేశారు. ఇరాక్‌పై US యుద్ధానికి వ్యతిరేకంగా ఆమె మార్చి 2003లో US ప్రభుత్వం నుండి రాజీనామా చేసింది. ఆమె "డిసెంట్: వాయిస్స్ ఆఫ్ కాన్సైన్స్" యొక్క సహ రచయిత.