హిరోషిమా హాంటింగ్

డేవిడ్ స్వాన్సన్ చేత
వద్ద వ్యాఖ్యలు మిన్నియాపాలిస్, మిన్., లేక్ హ్యారియెట్ వద్ద పీస్ గార్డెన్‌లో హిరోషిమా-నాగసాకి జ్ఞాపకార్థం, ఆగస్టు. 6, 2017

ఇక్కడ మాట్లాడటానికి నన్ను ఆహ్వానించినందుకు ధన్యవాదాలు. నేను కృతజ్ఞతతో మరియు గౌరవంగా ఉన్నాను, కానీ ఇది అంత తేలికైన పని కాదు. నేను టెలివిజన్‌లో మరియు పెద్ద సమూహాలతో మరియు ముఖ్యమైన పెద్ద షాట్‌లతో మాట్లాడాను, కాని ఇక్కడ మీరు వందల వేల దెయ్యాలు మరియు బిలియన్ల దెయ్యాలతో వేచి ఉండమని నన్ను అడుగుతున్నారు. ఈ విషయం గురించి తెలివిగా ఆలోచించాలంటే మనం వారందరినీ మనసులో ఉంచుకోవాలి, అలాగే హిరోషిమా మరియు నాగసాకిలను నివారించడానికి ప్రయత్నించిన వారు, ప్రాణాలతో బయటపడినవారు, నివేదించినవారు, ఇతరులకు అవగాహన కల్పించడానికి తమను తాము గుర్తుపెట్టుకోమని బలవంతం చేసినవారు.

ఆ మరణాలు మరియు గాయాలన్నీ జరిగేలా చేసినవారి గురించి లేదా ప్రశ్నించకుండా వెళ్ళిన వారి గురించి మరియు ఈ రోజు అదే చేసేవారి గురించి ఆలోచించడం మరింత కష్టం. మంచి మనుషులు. మంచి వ్యక్తులు. మీతో సమానమైన వ్యక్తులు. తమ పిల్లలను లేదా వారి పెంపుడు జంతువులను దుర్వినియోగం చేయని వ్యక్తులు. అధ్యక్షుడు ట్రంప్ ఆదేశిస్తే చైనాపై అణు దాడి చేస్తారా అని గత వారం అడిగిన యుఎస్ పసిఫిక్ ఫ్లీట్ కమాండర్‌ను ప్రజలు ఇష్టపడతారు. అతని ప్రతిస్పందన చాలా సూత్రప్రాయమైనది మరియు సహేతుకమైనది, అతను ఆదేశాలను పాటిస్తాడు.

ప్రజలు ఆదేశాలను పాటించకపోతే, ప్రపంచం వేరుగా ఉంటుంది. అందువల్ల వారు ప్రపంచాన్ని చీల్చివేసినప్పుడు కూడా ఆదేశాలను పాటించాలి - చట్టవిరుద్ధమైన ఆదేశాలు, యుఎన్ చార్టర్‌ను ఉల్లంఘించే ఆదేశాలు, కెల్లాగ్-బ్రియాండ్ ఒప్పందాన్ని విస్మరించే ఆదేశాలు, ప్రతి అందమైన బాల్య జ్ఞాపకశక్తి మరియు ప్రతి బిడ్డ యొక్క ఉనికిని లేదా జ్ఞాపకశక్తిని శాశ్వతంగా నాశనం చేసే ఆదేశాలు .

దీనికి విరుద్ధంగా, యుకెలోని లేబర్ పార్టీ అధినేత జెరెమీ కార్బిన్ మరియు ప్రస్తుత పోకడలు కొనసాగితే తదుపరి ప్రధానమంత్రి, తాను ఎప్పుడూ అణ్వాయుధాలను ఉపయోగించనని చెప్పారు. అతను చాలా అసమంజసమైనవాడు అని విస్తృతంగా ఖండించారు.

అణ్వాయుధాలను ఉద్దేశపూర్వకంగా లేదా అనుకోకుండా ఉపయోగించటానికి ముందు భూమి ముఖం నుండి మనం తొలగించగలము మరియు తొలగించాలి. వాటిలో కొన్ని జపాన్ మీద పడిపోయిన వేల రెట్లు. వాటిలో తక్కువ సంఖ్యలో అణు శీతాకాలం సృష్టించగలదు, అది మనలను ఉనికిలో లేకుండా చేస్తుంది. వాటి విస్తరణ మరియు సాధారణీకరణ మేము వాటిని తొలగించకపోతే మన అదృష్టం అయిపోతుందని హామీ ఇస్తుంది. అర్కాన్సాస్లో న్యూక్స్ అనుకోకుండా ప్రారంభించబడ్డాయి మరియు అనుకోకుండా ఉత్తర కరోలినాపై పడిపోయాయి. (జాన్ ఆలివర్ చింతించవద్దని చెప్పారు, అందుకే మాకు రెండు కరోలినాస్ ఉన్నాయి). సమీప మిస్‌లు మరియు అపార్థాల జాబితా అస్థిరంగా ఉంది.

అణ్వాయుధాలను స్వాధీనం చేసుకోవడాన్ని నిషేధించడానికి ప్రపంచంలోని చాలా దేశాలు ముందుకు తెచ్చిన కొత్త ఒప్పందం వంటి దశలు మనకు లభించిన ప్రతిదానికీ పని చేయాలి మరియు అన్ని నిధులను మళ్లించడానికి మరియు ఈ ప్రక్రియను అణుశక్తికి మరియు క్షీణించిన యురేనియానికి విస్తరించడానికి ప్రచారం చేయాలి.

కానీ అణు దేశాలను తీసుకురావడం, మరియు ముఖ్యంగా మనం నిలబడి ఉన్నది, దీనిపై ప్రపంచాన్ని చేరడం ఒక పెద్ద అడ్డంకి అవుతుంది, మరియు ఇప్పటివరకు తయారు చేయబడిన అన్ని ఆయుధాలలో ఈ చెత్తకు వ్యతిరేకంగా మాత్రమే కాకుండా, కూడా మేము అధిగమించలేము. యుద్ధ సంస్థకు వ్యతిరేకంగా. అణుయేతర దేశాలతో అమెరికా తన దూకుడు మరియు సైనిక ఆధిపత్యాన్ని వెనక్కి తీసుకోకపోతే, ఇతర దేశాలు అణు క్షిపణులను వదిలిపెట్టవని మిఖాయిల్ గోర్బాచెవ్ చెప్పారు. చాలా మంది పరిశీలకులు రష్యా, ఉత్తర కొరియా మరియు ఇరాన్‌లపై తాజా ఆంక్షలను ఇరాన్‌పై యుద్ధానికి ముందడుగుగా చూస్తున్నారు, మిగతా రెండింటిపై కాదు.

చట్టవిరుద్ధమైన క్రమాన్ని గుడ్డిగా విధేయత చూపే వ్యక్తిని మెచ్చుకుంటూ జెరెమీ కార్బిన్‌ను ఖండించడం యుద్ధ భావజాలం, అలాగే యుద్ధ ఆయుధాలు మరియు ఏజెన్సీలు. అటువంటి మంచి సైనికులు మరియు నావికులు వాసిలి అలెగ్జాండ్రోవిచ్ అర్కిపోవ్‌ను క్షీణించిన లేదా హీరోగా చూస్తారా అని ఒకరు ఆశ్చర్యపోతున్నారు. అతను సోవియట్ నేవీ అధికారి, క్యూబన్ క్షిపణి సంక్షోభ సమయంలో అణ్వాయుధాలను ప్రయోగించడానికి నిరాకరించాడు, తద్వారా ప్రపంచాన్ని కాపాడవచ్చు. మన ఎన్నుకోబడిన మరియు ఎన్నుకోబడని అధికారులు మరియు వారి మీడియా సంస్థలచే రష్యా వైపు నిర్దేశించిన అన్ని అబద్ధాలు మరియు అతిశయోక్తి మరియు దెయ్యాలని మేము కనుగొన్నంత ఆనందదాయకంగా, యుఎస్ పార్కులలో వాసిలి అర్కిపోవ్ విగ్రహాలను నిర్మించడం చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను. బహుశా ఫ్రాంక్ కెల్లాగ్ విగ్రహాల పక్కన.

ఇది కేవలం మనం అధిగమించాల్సిన యుద్ధ భావజాలం కాదు, రేడియేషన్ ద్వారా లేదా శిలాజ ఇంధన వినియోగం ద్వారా అయినా గ్రహం నాశనం చేయాలనే ప్రాచోలిజం, జాతీయవాదం, జాత్యహంకారం, సెక్సిజం, భౌతికవాదం మరియు మన హక్కుపై నమ్మకం. ఈ కారణంగానే మార్చ్ ఫర్ సైన్స్ వంటి వాటి గురించి నాకు అనుమానాలు ఉన్నాయి. జ్ఞానం కోసం ఒక కవాతు లేదా వినయం కోసం ర్యాలీ లేదా దయ కోసం ప్రదర్శన గురించి నేను ఇంకా వినలేదు. వాషింగ్టన్, డి.సి.లో ఒక హాస్యనటుడు నిర్వహించిన ర్యాలీలకు వ్యతిరేకంగా, ఈ ఇతర ముఖ్యమైన కారణాల కోసం ఒక ప్రదర్శనను కలిగి ఉండటానికి ముందు, మేము ఏమీ కోసం ర్యాలీని కలిగి ఉన్నాము.

కార్ల్ సాగన్ పిలిచిన పుస్తకం మరియు చలన చిత్రంలో ఒక లైన్ ఉంది సంప్రదించండి తమను తాము నాశనం చేయకుండా "సాంకేతిక కౌమారదశ" దశను దాటిన తీరును మరింత సాంకేతికంగా అభివృద్ధి చెందిన నాగరికత గురించి విచారించాలనుకునే ప్రధాన పాత్ర ఇది. కానీ ఇది మేము ఉన్న సాంకేతిక కౌమారదశ కాదు. సమయం గడుస్తున్న కొద్దీ టెక్నాలజీ మరింత ప్రమాదకరమైన పరికరాలను ఉత్పత్తి చేస్తూనే ఉంటుంది. టెక్నాలజీ పరిపక్వం చెందదు మరియు ఉపయోగకరమైన అంశాలను మాత్రమే ఉత్పత్తి చేయడం ప్రారంభిస్తుంది, ఎందుకంటే సాంకేతికత మానవుడు కాదు. ఇది మేము ఉన్న మోరల్ కౌమారదశ. మహిళలపై దాడి చేయడానికి తలలు మరియు వారి బడ్డీలను పగులగొట్టాలని మరియు పెద్ద గోడలు, జూనియర్-ఉన్నత స్థాయి ప్రచారం, ఆరోగ్య సంరక్షణను తిరస్కరించడం మరియు తరచూ కాల్పులు జరపడం వంటి సమస్యలను పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నించే నేరస్థులను మేము శక్తివంతం చేస్తాము. ప్రజలు.

లేదా మేము ఒక సంవత్సరం క్రితం హిరోషిమాకు వెళ్లి, "మొదటి వ్యక్తితో హింసాత్మక సంఘర్షణ కనిపించిందని కళాఖండాలు చెబుతున్నాయి" మరియు మమ్మల్ని రాజీనామా చేయమని కోరిన యుఎస్ ప్రెసిడెంట్ వంటి కౌమారదశలో ఉన్న ప్రాం-కింగ్ పాత్రలకు మేము అధికారం ఇస్తాము. ఈ పదాలతో శాశ్వత యుద్ధానికి: "చెడు చేసే మనిషి సామర్థ్యాన్ని మనం తొలగించలేకపోవచ్చు, కాబట్టి దేశాలు మరియు మనం ఏర్పడే పొత్తులు మనల్ని మనం రక్షించుకునే మార్గాలను కలిగి ఉండాలి."

ఇంకా ఒక ఆధిపత్య మిలిటరైజ్డ్ దేశం న్యూక్స్ నుండి రక్షణాత్మకంగా ఏమీ పొందదు. వారు రాష్ట్రేతర నటుల ఉగ్రవాద దాడులను ఏ విధంగానూ నిరోధించరు. అణ్వాయుధేతర ఆయుధాలతో ఎప్పుడైనా ఎక్కడైనా దేనినైనా నాశనం చేయగల యునైటెడ్ స్టేట్స్ సామర్థ్యాన్ని బట్టి, దేశాలపై దాడి చేయకుండా నిరోధించే యుఎస్ మిలిటరీ సామర్థ్యానికి వారు ఒక ఐయోటాను జోడించరు. వారు యుద్ధాలను కూడా గెలవరు, మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్, సోవియట్ యూనియన్, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్, ఫ్రాన్స్ మరియు చైనా దేశాలు అణ్వాయుధ శక్తులకు వ్యతిరేకంగా యుద్ధాలను కోల్పోయాయి. లేదా, ప్రపంచ అణు యుద్ధం జరిగినప్పుడు, ఏదైనా దారుణమైన ఆయుధాలు అమెరికాను అపోకలిప్స్ నుండి ఏ విధంగానైనా రక్షించగలవు.

అణ్వాయుధాలను తొలగించడానికి మేము కృషి చేయాలి, అధ్యక్షుడు బరాక్ ఒబామా ప్రేగ్ మరియు హిరోషిమాలో చెప్పారు, కానీ, బహుశా ఆయన జీవితకాలంలో కాదు. ఆ సమయం గురించి అతన్ని తప్పుగా నిరూపించడం తప్ప మాకు వేరే మార్గం లేదు.

హిరోషిమా మరియు నాగసాకి గురించి మా పాఠశాలలు మా పిల్లలకు చెప్పే వాటితో సహా అణ్వాయుధాల గురించి మన నాయకులు చెప్పేదానికంటే మించి మనం అభివృద్ధి చెందాలి. మొదటి బాంబు పడటానికి కొన్ని వారాల ముందు, జపాన్ సోవియట్ యూనియన్‌కు ఒక టెలిగ్రాం పంపించి, లొంగిపోయి యుద్ధాన్ని ముగించాలని కోరికను వ్యక్తం చేసింది. యునైటెడ్ స్టేట్స్ జపాన్ సంకేతాలను విచ్ఛిన్నం చేసింది మరియు టెలిగ్రామ్ చదివింది. అధ్యక్షుడు హ్యారీ ట్రూమాన్ తన డైరీలో "శాంతి కోరుతూ జాప్ చక్రవర్తి నుండి వచ్చిన టెలిగ్రాం" గురించి ప్రస్తావించారు. జపాన్ బేషరతుగా లొంగిపోవడాన్ని మరియు దాని చక్రవర్తిని వదులుకోవడాన్ని మాత్రమే అభ్యంతరం చెప్పింది, కాని బాంబులు పడిపోయిన తర్వాత వరకు యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆ నిబంధనలను నొక్కి చెప్పింది, ఆ సమయంలో జపాన్ తన చక్రవర్తిని ఉంచడానికి అనుమతించింది.

అధ్యక్ష సలహాదారు జేమ్స్ బైర్నెస్ ట్రూమాన్తో మాట్లాడుతూ బాంబులను పడవేయడం యునైటెడ్ స్టేట్స్ "యుద్ధాన్ని ముగించే నిబంధనలను నిర్దేశించడానికి" అనుమతిస్తుంది. నేవీ కార్యదర్శి జేమ్స్ ఫారెస్టాల్ తన డైరీలో బైరన్స్ 'రష్యన్లు ప్రవేశించే ముందు జపనీస్ వ్యవహారాన్ని పొందడానికి చాలా ఆత్రుతగా ఉన్నారు' అని రాశారు. నాగసాకి నాశనమైన అదే రోజున వారు వచ్చారు.

యునైటెడ్ స్టేట్స్ స్ట్రాటజిక్ బాంబు సర్వే, “… ఖచ్చితంగా డిసెంబర్ 31, 1945 కి ముందు, మరియు నవంబర్ 1, 1945 కి ముందు అన్ని సంభావ్యతలలో, జపాన్ అణు బాంబులను పడవేయకపోయినా, రష్యా ప్రవేశించకపోయినా లొంగిపోయేది. యుద్ధం, మరియు ఏ దండయాత్రను ప్రణాళిక చేయకపోయినా లేదా ఆలోచించకపోయినా. " బాంబు దాడులకు ముందు యుద్ధ కార్యదర్శికి ఇదే అభిప్రాయాన్ని వ్యక్తం చేసిన ఒక అసమ్మతివాది జనరల్ డ్వైట్ ఐసన్‌హోవర్. జాయింట్ చీఫ్స్ ఆఫ్ స్టాఫ్ ఛైర్మన్ అడ్మిరల్ విలియం డి. లేహి అంగీకరించారు: “హిరోషిమా మరియు నాగసాకి వద్ద ఈ అనాగరిక ఆయుధాన్ని ఉపయోగించడం జపాన్‌పై మా యుద్ధంలో ఎటువంటి భౌతిక సహాయం చేయలేదు. జపనీయులు అప్పటికే ఓడిపోయారు మరియు లొంగిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు, ”అని అతను చెప్పాడు.

యునైటెడ్ స్టేట్స్ తనకు తానుగా అబద్ధం చెప్పడం మానేసి, రివర్స్ ఆర్మ్స్ రేస్‌కు నాయకత్వం వహించడం ప్రారంభించాలి. దీనికి వినయం, లోతైన నిజాయితీ మరియు అంతర్జాతీయ తనిఖీలకు బహిరంగత అవసరం. టాడ్ డేలే వ్రాసినట్లుగా, “అవును, ఇక్కడ అంతర్జాతీయ తనిఖీలు మన సార్వభౌమత్వాన్ని చొరబడతాయి. కానీ ఇక్కడ అణు బాంబుల పేలుళ్లు మన సార్వభౌమాధికారంపై కూడా చొరబడతాయి. ఒకే ప్రశ్న ఏమిటంటే, ఆ రెండు చొరబాట్లలో ఏది మనకు తక్కువ బాధ కలిగించేది? ”