డేవిడ్ స్వాన్సన్ చేత
మొదటి చూపులో, గోల్డ్‌మన్ సాచ్స్‌తో హిల్లరీ క్లింటన్ చేసిన ప్రసంగాలు, ఆమె మాకు చూపించడానికి నిరాకరించింది, అయితే వికీలీక్స్ ఇప్పుడు టెక్స్ట్‌లను రూపొందించినట్లు పేర్కొంది, వివిధ ఇమెయిల్‌ల పాఠాలు కూడా ఇటీవల వెల్లడించిన దానికంటే తక్కువ కపటమైన కపటత్వం లేదా దుర్వినియోగాన్ని వెల్లడిస్తున్నాయి. అయితే నిశితంగా పరిశీలించండి.
క్లింటన్ తన వ్యక్తిగత స్థానానికి భిన్నంగా ప్రతి సమస్యపై పబ్లిక్ స్థానాన్ని కొనసాగించాలని విశ్వసిస్తున్నట్లు ప్రముఖంగా చెప్పారు. గోల్డ్‌మన్ సాక్స్‌కు ఆమె ఏది అందించింది?
అవును, క్లింటన్ కార్పొరేట్ వాణిజ్య ఒప్పందాల పట్ల తన విధేయతను చాటుకున్నారు, కానీ ఆమె వ్యాఖ్యల సమయంలో ఆమె ఇంకా (బహిరంగంగా) వేరే దావా వేయలేదు.
వాస్తవానికి, క్లింటన్ వివిధ సమస్యలపై అనేక స్థానాలను కొనసాగిస్తున్నారని మరియు గోల్డ్‌మన్ సాచ్స్‌కు ఆమె అందించినవి కొంతవరకు ఆమె బహిరంగ వైఖరి అని, కొంతవరకు సహ-కుట్రదారుల పట్ల ఆమె విశ్వాసం మరియు కొంతవరకు ఆమె పక్షపాత డెమొక్రాటిక్ కేసు రిపబ్లికన్‌లు ఆమెకు ఎందుకు ఎక్కువ విరాళం ఇవ్వాలి మరియు GOPకి తక్కువ విరాళాలు ఇవ్వాలి. లేబర్ యూనియన్ ఎగ్జిక్యూటివ్‌లు లేదా మానవ హక్కుల నిపుణులు లేదా బెర్నీ సాండర్స్ ప్రతినిధులకు ఆమె ఇచ్చిన ప్రసంగం ఇది కాదు. ప్రతి ప్రేక్షకులకు ఆమె స్థానం ఉంది.
జూన్ 4, 2013, అక్టోబర్ 29, 2013 మరియు అక్టోబరు 19, 2015 నుండి ప్రసంగ ట్రాన్స్క్రిప్ట్లలో, క్లింటన్ చాలా మంది ప్రేక్షకులను తిరస్కరించే పనిని చేయడానికి తగినంతగా చెల్లించారు. అంటే, ఆమె రహస్యంగా సంక్షిప్తీకరించబడలేదని లేదా ముందుగానే చర్చలలో పాల్గొనలేదని తెలుస్తోంది. పాక్షికంగా, కొన్ని ప్రశ్నలు సుదీర్ఘమైన ప్రసంగాలుగా ఉన్నందున మరియు కొంతవరకు ఆమె సమాధానాలు సిద్ధం చేయడానికి సమయం ఇచ్చినట్లయితే ఆమె ఉత్పత్తి చేసే అన్ని రకాల అర్థరహితమైన ఉల్లేఖనాలు కానందున ఇది అలా కనిపిస్తుంది.
US బ్యాంకర్లకు ఈ ప్రసంగాలలో ఎక్కువ భాగం విదేశాంగ విధానానికి సంబంధించినది మరియు వాస్తవంగా అన్నింటికీ యుద్ధం, సంభావ్య యుద్ధం మరియు ప్రపంచంలోని వివిధ ప్రాంతాలపై సైనిక-నేతృత్వంలోని ఆధిపత్యానికి సంబంధించిన అవకాశాలు ఉన్నాయి. బహిరంగ అధ్యక్ష చర్చలలో వెలువడే మూర్ఖత్వాల కంటే ఈ అంశాలు చాలా ఆసక్తికరంగా మరియు తక్కువ అవమానకరంగా ప్రదర్శించబడ్డాయి. అయితే ఇది క్లింటన్ ప్రైవేట్‌గా ఉంచడానికి ఇష్టపడే US విధానం యొక్క ఇమేజ్‌కి కూడా సరిపోతుంది. ప్రెసిడెంట్ ఒబామా క్యాబినెట్‌ను ఎన్నుకోవడంలో వాల్ స్ట్రీట్ బ్యాంకర్లు సహాయం చేశారని ఇప్పుడు ఇమెయిల్‌లు చూపించినట్లు ఎవరూ ప్రచారం చేయనట్లే, యుద్ధాలు మరియు విదేశీ స్థావరాలను ఆర్థిక అధిపతులకు సేవలుగా భావించడం నుండి మేము సాధారణంగా నిరుత్సాహపడతాము. "నేను మీ అందరికీ ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నాను," అని క్లింటన్ ఆసియాలో జరిగిన సమావేశంలో తన ప్రయత్నాలను సూచిస్తూ బ్యాంకర్లకు చెప్పారు. ఉప-సహారా ఆఫ్రికా US "వ్యాపారాలు మరియు వ్యవస్థాపకులకు" గొప్ప సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంది, అక్కడ US మిలిటరిజం గురించి ఆమె చెప్పింది.
అయినప్పటికీ, ఈ ప్రసంగాలలో, క్లింటన్ ఇతర దేశాలపై ఖచ్చితంగా లేదా కాకపోయినా, సరిగ్గా ఆ విధానాన్ని ప్రదర్శించారు మరియు US కార్పొరేట్ మీడియా సెన్సార్‌షిప్ వెలుపల ఉన్నప్పటికీ, ఆమె "చాలా వామపక్ష" విమర్శకులు ఆమెను అన్ని సమయాలలో నిందించే విధంగానే చైనాను ఆరోపిస్తున్నారు. . జనాదరణ లేని మరియు హానికరమైన ఆర్థిక విధానాల నుండి చైనా ప్రజలను మళ్లించే సాధనంగా జపాన్ పట్ల ద్వేషాన్ని చైనా ఉపయోగించవచ్చని క్లింటన్ చెప్పారు. చైనా, క్లింటన్ చెప్పారు, దాని సైన్యంపై పౌర నియంత్రణను కొనసాగించడానికి పోరాడుతోంది. హ్మ్. ఈ సమస్యలను మనం ఎక్కడ చూశాం?
"మేము క్షిపణి 'రక్షణ'తో చైనాను రింగ్ చేయబోతున్నాం," అని క్లింటన్ గోల్డ్‌మన్ సాక్స్‌తో చెప్పారు. "మేము మా విమానాలను ఈ ప్రాంతంలో ఉంచబోతున్నాము."
సిరియాలో, ఎవరికి ఆయుధాలు ఇవ్వాలో గుర్తించడం చాలా కష్టమని క్లింటన్ చెప్పారు - ఎవరికైనా ఆయుధాలు ఇవ్వడం కంటే ఇతర ఎంపికలను పూర్తిగా విస్మరించారు. ఏమి జరుగుతుందో ఊహించడం చాలా కష్టం అని ఆమె చెప్పింది. కాబట్టి, ఆమె బ్యాంకర్ల గదికి అస్పష్టంగా చెప్పే ఆమె సలహా, సిరియాలో చాలా "రహస్యంగా" యుద్ధం చేయడమే.
బహిరంగ చర్చలలో, క్లింటన్ సిరియాలో "నో ఫ్లై జోన్" లేదా "నో బాంబింగ్ జోన్" లేదా "సేఫ్ జోన్" డిమాండ్ చేస్తాడు, దాని నుండి ప్రభుత్వాన్ని పడగొట్టడానికి యుద్ధాన్ని నిర్వహించాలి. అయితే, గోల్డ్‌మన్ సాచ్స్‌తో చేసిన ప్రసంగంలో, అటువంటి జోన్‌ను సృష్టించడం వల్ల లిబియాలో అవసరమైన దానికంటే చాలా ఎక్కువ జనాభా ఉన్న ప్రాంతాలలో బాంబు దాడి చేయాల్సి ఉంటుందని ఆమె అస్పష్టంగా చెప్పింది. "మీరు చాలా మంది సిరియన్లను చంపబోతున్నారు" అని ఆమె అంగీకరించింది. "ప్రజలు చాలా గ్లీబ్‌గా మాట్లాడే ఈ జోక్యాన్ని" సూచించడం ద్వారా ఆమె ప్రతిపాదన నుండి తనను తాను దూరం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తుంది - అయినప్పటికీ ఆమె, ఆ ప్రసంగానికి ముందు మరియు సమయంలో మరియు అప్పటి నుండి అలాంటి వ్యక్తికి నాయకత్వం వహిస్తుంది.
సిరియన్ "జిహాదీలు" సౌదీ అరేబియా, యుఎఇ మరియు ఖతార్ నుండి నిధులు సమకూరుస్తున్నాయని కూడా క్లింటన్ స్పష్టం చేశారు. అక్టోబరు 2013లో, US ప్రజానీకం సిరియాపై బాంబు దాడిని తిరస్కరించినందున, ప్రజలు ఇప్పుడు "జోక్యాలను" వ్యతిరేకిస్తున్నారా అని బ్లాంక్‌ఫీన్ అడిగారు - ఇది అధిగమించాల్సిన అడ్డంకిగా స్పష్టంగా అర్థమైంది. భయపడవద్దని క్లింటన్ అన్నారు. "మేము సిరియాలో ఉన్నాము," ఆమె చెప్పింది, "అక్కడ వారు ఒకరినొకరు చంపుకోవడం పూర్తి కాలేదు . . . మరియు బహుశా మీరు వేచి ఉండి చూడవలసి ఉంటుంది.
విదేశాంగ విధానంలో కేవలం రెండే రెండు ఎంపికలు ప్రజలపై బాంబులు వేయడం మరియు ఏమీ చేయడం లేదని చాలా మంది చెడు ఉద్దేశ్యం మరియు చాలా మంది మంచి ఉద్దేశ్యం ఉన్న వ్యక్తుల అభిప్రాయం. అది స్పష్టంగా మాజీ సెక్రటరీ ఆఫ్ స్టేట్ యొక్క అవగాహన, పెంటగాన్‌లో ఆమె కౌంటర్‌పార్ట్‌తో పోలిస్తే అతని స్థానాలు చాలా హాకిష్‌గా ఉన్నాయి. జర్మన్లు గెలిస్తే మీరు రష్యన్‌లకు సహాయం చేయాలి మరియు ఎక్కువ మంది చనిపోతారని హ్యారీ ట్రూమాన్ చేసిన వ్యాఖ్యను కూడా ఇది గుర్తుచేస్తుంది. క్లింటన్ ఇక్కడ చెప్పినది సరిగ్గా చెప్పలేదు, కానీ ఇది చాలా దగ్గరగా ఉంది మరియు ఇది చర్చ వలె స్క్రిప్ట్ చేయబడిన ఉమ్మడి-మీడియా-ప్రదర్శనలో ఆమె చెప్పని విషయం. నిరాయుధీకరణ, అహింసాయుత శాంతి కృషి, భారీ స్థాయిలో వాస్తవ సహాయం మరియు ఫలితంగా వచ్చే రాష్ట్రాల నుండి US ప్రభావాన్ని వదిలివేసే గౌరవప్రదమైన దౌత్యం యొక్క అవకాశం క్లింటన్ రాడార్‌లో ఆమె ప్రేక్షకులలో ఎవరు ఉన్నప్పటికీ.
ఇరాన్‌పై, క్లింటన్ అణ్వాయుధాలు మరియు ఉగ్రవాదం గురించి తప్పుడు వాదనలను పదేపదే హైప్ చేస్తాడు, ఇరాన్ యొక్క మత నాయకుడు అణ్వాయుధాలను ఖండించడం మరియు వ్యతిరేకించడం మనం అలవాటు చేసుకున్న దానికంటే చాలా బహిరంగంగా అంగీకరించినప్పటికీ. సౌదీ అరేబియా ఇప్పటికే అణ్వాయుధాలను అనుసరిస్తోందని, కనీసం ఇరాన్ చేసినా UAE మరియు ఈజిప్ట్ చేసే అవకాశం ఉందని కూడా ఆమె అంగీకరించింది. సౌదీ ప్రభుత్వం స్థిరంగా లేదని కూడా ఆమె అంగీకరించింది.
గోల్డ్‌మ్యాన్ సాచ్స్ CEO లాయిడ్ బ్లాంక్‌ఫీన్ ఒక సమయంలో క్లింటన్‌ని ఇరాన్‌కి వ్యతిరేకంగా మంచి యుద్ధం ఎలా సాగుతుందని అడిగాడు - అతను ఒక ఆక్రమణ (అవును, వారు ఆ నిషేధిత పదాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారు) ఉత్తమమైన చర్య కాదని సూచించారు. ఇరాన్‌పై బాంబు దాడి చేయవచ్చని క్లింటన్ బదులిచ్చారు. Blankfein, బదులుగా దిగ్భ్రాంతికరంగా, వాస్తవికతను అప్పీల్ చేస్తుంది - క్లింటన్ ఈ ప్రసంగాలలో మరెక్కడా అసహ్యకరమైన సుదీర్ఘంగా సాగుతుంది. సమర్పణలో ఒక జనాభాపై బాంబు దాడి ఎప్పుడైనా పని చేసిందా, Blankfein అడుగుతుంది. ఇది చేయలేదని క్లింటన్ అంగీకరించాడు, అయితే ఇది ఇరానియన్లపై పని చేస్తుందని సూచిస్తుంది ఎందుకంటే వారు ప్రజాస్వామ్యవాదులు కాదు.
ఈజిప్టుకు సంబంధించి, క్లింటన్ ప్రజా మార్పుపై తన వ్యతిరేకతను స్పష్టం చేశారు.
చైనా గురించి మళ్లీ, క్లింటన్ చైనీయులకు చెప్పినట్లు, యునైటెడ్ స్టేట్స్ "విముక్తి పొందిన" ఫలితంగా మొత్తం పసిఫిక్‌పై యాజమాన్యాన్ని క్లెయిమ్ చేయగలదని పేర్కొంది. "మేము స్వర్గం కోసం జపాన్‌ను కనుగొన్నాము" అని ఆమె వారితో చెప్పినట్లు పేర్కొంది. మరియు: "[హవాయి] కొనుగోలు చేసినట్లు మా వద్ద రుజువు ఉంది." నిజమేనా? ఎవరి నుండి?
ఇది డొనాల్డ్ ట్రంప్ నుండి వచ్చే అపరిశుభ్రత వలె కనీసం మానవ జీవితాలకు హాని కలిగించే అసహ్యకరమైన విషయం. అయినప్పటికీ, క్లింటన్ తన మిలిటరిస్ట్ ఉన్మాదాన్ని విశ్వసించే బ్యాంకర్లు కూడా ఆమె మాట్లాడే ఈవెంట్‌లలో శాంతి కార్యకర్తలు నన్ను అడిగే ప్రశ్నలకు ఆమె ఒకేలాంటి ప్రశ్నలను అడగడం మనోహరమైనది: "US రాజకీయ వ్యవస్థ పూర్తిగా విచ్ఛిన్నమైందా?" "మేము దీనిని రద్దు చేసి పార్లమెంటరీ వ్యవస్థతో వెళ్లాలా?" మొదలైనవి. పాక్షికంగా వారి ఆందోళన రెండు పెద్ద పార్టీల మధ్య విభేదాల కారణంగా ఏర్పడిన గ్రిడ్‌లాక్, అయితే నా అతిపెద్ద ఆందోళన ప్రజలను మరియు పర్యావరణాన్ని సైనికీకరించిన నాశనం చేయడం, కాంగ్రెస్‌లో కొంచెం ట్రాఫిక్ మందగమనం కూడా ఎప్పుడూ కనిపించడం లేదు. కానీ మీరు బెర్నీ సాండర్స్ ఎల్లప్పుడూ నిందించే వ్యక్తులు అన్ని లాభాలను ఇంటికి తీసుకువెళుతున్నారని మీరు ఊహించినట్లయితే, మళ్లీ ఆలోచించండి. వారు కొన్ని మార్గాల్లో ప్రయోజనం పొందుతారు, కానీ వారు తమ రాక్షసుడిని నియంత్రించరు మరియు అది వారికి సంతృప్తిని కలిగించదు.
