నేను గ్వాంటనామో బేలో ఉన్నాను. సంయుక్త ప్రభుత్వం మరణం నాకు ఆకలితో ఉంది

ఖలీద్ ఖాసిమ్ ద్వారా, అక్టోబర్ 13, 2017

నుండి సంరక్షకుడు

23 రోజులుగా కడుపులో తిండి లేదు. సెప్టెంబరు 20 వారు ఇకపై మాకు ఆహారం ఇవ్వరు అని మాకు చెప్పారు. మమ్మల్ని వ్యర్థంగా వదిలేసి చనిపోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు.

నేను ప్రతి నిమిషం చాలా బాధలో ఉన్నాను, అది ఎక్కువ కాలం కొనసాగదని నాకు తెలుసు. ఇప్పుడు ప్రతి రాత్రి వచ్చినప్పుడు, నేను ఉదయాన్నే లేస్తానా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. నా అవయవాలు ఎప్పుడు విఫలమవుతాయి? నా గుండె ఎప్పుడు ఆగిపోతుంది? నేను నెమ్మదిగా జారిపోతున్నాను మరియు ఎవరూ గమనించలేదు.

వైద్య సిబ్బంది అందరికి బాధ్యత వహించే వ్యక్తి ఉన్నాడు. అతని పేరు నాకు తెలియదు కాని వారు అతన్ని సీనియర్ మెడికల్ ఆఫీసర్ అని పిలుస్తారు. మా అందరినీ పిలిచి మాకు తిండి పెట్టడం మానేస్తానని చెప్పేవాడు. అతను బాధ్యతలు స్వీకరించిన వెంటనే అతను చెడు వార్త అని నాకు తెలుసు మరియు ఇప్పుడు అతను మా జీవితాలను ముగించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

నేను నిరాహారదీక్ష ప్రారంభించాను ఎందుకంటే నేను చాలా నిరుత్సాహానికి గురయ్యాను, చాలా కృంగిపోయాను - నేను 15 సంవత్సరాలుగా నా కుటుంబం నుండి ఇప్పటివరకు ఇక్కడ లాక్ చేయబడ్డాను. నాపై ఎప్పుడూ నేరం మోపబడలేదు మరియు నా నిర్దోషిత్వాన్ని నిరూపించుకోవడానికి నన్ను ఎన్నడూ అనుమతించలేదు. అయినా నేను ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నాను. మరియు ఇప్పుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ మనలో ఎవరూ - స్పష్టంగా నేరం చేయని 26 "ఎప్పటికీ" ఖైదీలు, కానీ ఎటువంటి విచారణకు అర్హత లేనివారు - అతను బాధ్యత వహిస్తున్నంత కాలం ఇక్కడ వదిలి వెళ్ళరు.

ఆ బాధను నేనే తెచ్చుకున్నాను అని కొందరు అంటారు. అయితే అది ఎలా అవుతుంది? ఇక్కడికి రప్పించమని నేను అడగలేదు. కిడ్నాప్ చేయబడి, ప్రపంచవ్యాప్తంగా సగం వరకు లాగబడడాన్ని సమర్థించేలా నేను ఏమీ చేయలేదు. నేను చచ్చిపోతే బాగుండునని అనుకున్న సందర్భాలు కూడా ఉన్నమాట నిజం. నేను నిరసన తెలపగలనని అనుకున్న శాంతియుత మార్గం ఇదే. నాకు మరియు ఇక్కడ ఉన్న ఇతర పురుషులకు నేను నిజంగా కోరుకునేది న్యాయం. ఖచ్చితంగా, నేను ఇప్పుడు ఉన్న బాధలో చనిపోవాలని ఎప్పుడూ కోరుకోలేదు.

వారు ఇంతకు ముందు మాకు ఆహారం ఇవ్వడం మానేశారు కానీ ఈసారి భిన్నంగా అనిపిస్తుంది. నిరాహార దీక్షను ఎలాగైనా ఆపాలన్నారు. వారు పునరావృతం చేస్తూ ఉంటారు: మీరు మీ శరీరంలోని భాగాన్ని కోల్పోతే అది మీ ఎంపిక; మీరు దెబ్బతిన్నట్లయితే, అది మీ ఎంపిక. ఒక కిడ్నీ లేదా మరొక అవయవాన్ని కోల్పోయే వరకు వారు మనల్ని విడిచిపెట్టాలని అనుకుంటారు. మనం దెబ్బతినే వరకు వారు వేచి ఉంటారు. మనం జీవించలేని విధంగా దెబ్బతినే వరకు ఉండవచ్చు.

కేవలం ఒక వారం క్రితం, సెప్టెంబర్ 29న, నేను కుప్పకూలిపోయాను మరియు వారు "కోడ్ పసుపు" అని పిలిచారు - వారు దానిని పిలుస్తారు. నేను ఇంతకు ముందు చూశాను కానీ నాకు కోడ్ రావడం ఇదే మొదటిసారి. ఇప్పటికీ నాకు చికిత్స అందలేదు. ఇప్పటికీ వారు నన్ను ఆకలితో అలమటిస్తూనే ఉన్నారు. నేను ఇక నడవలేను. నా తుంటి కీళ్ళు వాపు మరియు చాలా నొప్పిగా ఉంది. నేను చాలా అలసిపోయాను మరియు బలహీనంగా ఉన్నాను.

చెత్త విషయం ఏమిటంటే, వైద్య సిబ్బంది ఏమీ రికార్డ్ చేయడం లేదు. నేను మరణానికి ఎంత దగ్గరగా ఉన్నానో వారు తనిఖీ చేయరు. నర్సులు ఏమీ రాయడం లేదు. నా తప్పిపోయిన భోజనాన్ని వారు రికార్డ్ చేశారా అని నేను వారిని అడిగినప్పుడు వారు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వరు. వారు శ్రద్ధ వహించడానికి ఉండాలి, కానీ వారు పట్టించుకోరు.

ఈ స్థలంలో నా 15 ఏళ్లలో ఈ రోజులు అత్యంత భయానకంగా ఉన్నాయి. మేము ఇక్కడ హింసించడం అలవాటు చేసుకున్నాము కానీ ఇది చాలా నెమ్మదిగా మరియు చాలా క్రూరంగా ఉంటుంది. మన బాగోగులు చూడాల్సిన వాళ్లే మనల్ని ఇబ్బంది పెడుతున్నారు. నేను నా ప్రాణం కోసం వేడుకునే స్థాయికి దిగజారిపోయాను. ఇక్కడ ఏమి జరుగుతుందో దాని గురించి మాట్లాడమని నేను అక్కడ ఎవరినైనా అడుగుతున్నాను. ట్రంప్ మమ్మల్ని ఎందుకు నెమ్మదిగా చనిపోవడానికి అనుమతిస్తున్నారని అడగడానికి. నాకు చాలా రోజులు మిగిలి లేవు.

 

~~~~~~~~~

ఈ మాటలు గ్వాంటనామో బే నుండి ఖలీద్ ఖాసిమ్ తన న్యాయవాది షెల్బీ సుల్లివాన్-బెన్నిస్‌కు సూచించాడు. మానవ హక్కుల సంస్థ రిప్రైవ్. ఖలీద్ ఖాసిం 15 సంవత్సరాలుగా గ్వాంటనామో బేలో ఉన్నాడు. అతనిపై ఎప్పుడూ నేరం మోపబడలేదు లేదా విచారణలో తన నిర్దోషిత్వాన్ని నిరూపించుకునే అవకాశం లేదు. ఖలీద్ యెమెన్‌లోని ఒక చిన్న పట్టణం నుండి వచ్చి 2000లో పని వెతుక్కుంటూ ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌కు వెళ్లాడు. అతన్ని ఆఫ్ఘన్ పోలీసులు అదుపులోకి తీసుకుని, US దళాలకు అప్పగించారు. తప్పు గుర్తింపు విషయంలో. విచారణ కోసం అరబ్ ఖైదీలను అప్పగించడానికి స్థానిక చట్ట అమలుకు US పెద్ద ఆర్థిక ప్రోత్సాహకాలను అందించిందని తరువాత వెల్లడైంది.

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి