జర్మనీ: దేశవ్యాప్త చర్చలో యుఎస్ అణు ఆయుధాలు సిగ్గుపడ్డాయి

అణు ప్రతిఘటన యొక్క భావం మరియు అర్ధంలేని గురించి మాకు విస్తృత బహిరంగ చర్చ అవసరం.

-రోల్ఫ్ ముట్జెనిచ్, జర్మన్ సోషల్ డెమోక్రటిక్ పార్టీ నాయకుడు

జర్మనీలో మోహరించిన యుఎస్ అణ్వాయుధాలపై బహిరంగ విమర్శలు గత వసంత summer తువు మరియు వేసవిలో దేశవ్యాప్త చర్చలో వికసించాయి, దౌత్యపరంగా "అణు భాగస్వామ్యం" లేదా "అణు భాగస్వామ్యం" అని పిలువబడే వివాదాస్పద పథకంపై దృష్టి సారించింది.

"ఈ అణు భాగస్వామ్యం యొక్క ముగింపు ప్రస్తుతం అణుశక్తి నుండి నిష్క్రమించడం గురించి చాలా తీవ్రంగా చర్చించబడుతోంది" అని వెల్ట్ వార్తాపత్రిక కోసం జూన్ కథనంలో గ్రీన్‌పీస్ జర్మనీ యొక్క మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ రోలాండ్ హిప్ రాశారు.

జర్మనీలోని బుచెల్ ఎయిర్ బేస్‌లో ఉంచిన 20 US అణు బాంబులు చాలా ప్రజాదరణ పొందలేదు, ప్రధాన స్రవంతి రాజకీయ నాయకులు మరియు మత పెద్దలు యుద్ధ వ్యతిరేక సంస్థలతో కలిసి తమ బహిష్కరణను డిమాండ్ చేశారు మరియు వచ్చే ఏడాది జాతీయ ఎన్నికలలో ఆయుధాలను ప్రచార అంశంగా చేస్తామని హామీ ఇచ్చారు.

జర్మనీలో నేటి బహిరంగ చర్చ బెల్జియం యొక్క పార్లమెంటుచే ప్రేరేపించబడి ఉండవచ్చు, జనవరి 16న దాని క్లీన్ బ్రోగెల్ వైమానిక స్థావరంలో ఉన్న US ఆయుధాలను బహిష్కరించడానికి ఇది దగ్గరగా వచ్చింది. "బెల్జియన్ భూభాగంలో అణ్వాయుధాలను ఉపసంహరించుకునే లక్ష్యంతో వీలైనంత త్వరగా రోడ్‌మ్యాప్‌ను రూపొందించాలని" ప్రభుత్వానికి సూచించిన చర్యను 74 నుండి 66 ఓట్ల తేడాతో సభ్యులు ఓడించలేదు. బెల్జియం నుండి ఆయుధాలను తొలగించాలని, మరియు అణ్వాయుధాల నిషేధంపై అంతర్జాతీయ ఒప్పందాన్ని దేశం ఆమోదించాలని కోరుతూ పార్లమెంటు విదేశీ వ్యవహారాల కమిటీ ఒక తీర్మానాన్ని ఆమోదించిన తర్వాత చర్చ జరిగింది.

యుఎస్ బాంబ్‌లను మోసుకెళ్లేందుకు అమర్చిన రీప్లేస్‌మెంట్ ఫైటర్ జెట్‌లు

జర్మనీలో 19 బోయింగ్ కార్పొరేషన్ F-45 సూపర్ హార్నెట్‌లను కొనుగోలు చేయాలని యోచిస్తున్నట్లు పెంటగాన్ బాస్ మార్క్ ఎస్పెర్‌కు ఇమెయిల్ పంపినట్లు డెర్ స్పీగెల్‌లోని ఒక నివేదిక తర్వాత జర్మనీకి తిరిగి వచ్చిన రక్షణ మంత్రి అన్నెగ్రెట్ క్రాంప్-కరెన్‌బౌర్ ఏప్రిల్ 18న కలకలం రేపారు. ఆమె వ్యాఖ్యలు బుండెస్టాగ్ నుండి కేకలు తెచ్చాయి మరియు మంత్రి తన వాదనను వెనక్కి తీసుకున్నారు, ఏప్రిల్ 22న విలేకరులతో మాట్లాడుతూ, “ఏ నిర్ణయం తీసుకోలేదు (ఏ విమానాలను ఎంపిక చేయాలి) మరియు ఏ సందర్భంలోనైనా, మంత్రిత్వ శాఖ ఆ నిర్ణయం తీసుకోదు-మాత్రమే పార్లమెంటు చేయగలదు."

తొమ్మిది రోజుల తర్వాత, మే 3న ప్రచురితమైన దినపత్రిక Tagesspiegelకి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో, ఏంజెలా మెర్కెల్ పాలక సంకీర్ణ సభ్యుడైన సోషల్ డెమోక్రటిక్ పార్టీ (SPD) యొక్క జర్మనీ పార్లమెంటరీ నాయకుడు రోల్ఫ్ ముట్జెనిచ్ స్పష్టమైన ఖండించారు.

"జర్మన్ భూభాగంలో ఉన్న అణ్వాయుధాలు మా భద్రతను పెంచవు, దీనికి విరుద్ధంగా," వారు దానిని బలహీనపరుస్తారు మరియు తొలగించబడాలి, "అణు భాగస్వామ్యాన్ని పొడిగించడం" మరియు "వ్యూహాత్మక US అణ్వాయుధాలను భర్తీ చేయడం" రెండింటినీ వ్యతిరేకిస్తున్నట్లు ముట్జెనిచ్ చెప్పారు. కొత్త న్యూక్లియర్ వార్‌హెడ్‌లతో బుచెల్‌లో నిల్వ చేయబడింది.

Mützenich యొక్క "కొత్త" వార్‌హెడ్‌ల ప్రస్తావన US నిర్మాణంలో వందలకొద్దీ కొత్త, మొట్టమొదటి "గైడెడ్" న్యూక్లియర్ బాంబ్‌లు-ది" B61-12s"- రాబోయే సంవత్సరాల్లో ఐదు NATO రాష్ట్రాలకు పంపిణీ చేయబడుతుంది. B61-3s, 4s మరియు 11s ఇప్పుడు యూరప్‌లో ఉన్నట్లు నివేదించబడింది.

SPD యొక్క సహ-అధ్యక్షుడు నార్బర్ట్ వాల్టర్-బోర్జాన్ ముట్జెనిచ్ ప్రకటనను త్వరగా ఆమోదించారు, US బాంబులను ఉపసంహరించుకోవాలని అంగీకరించారు మరియు వెంటనే విదేశాంగ మంత్రి హీకో మాస్, యూరప్‌లోని US దౌత్యవేత్తలు మరియు NATO యొక్క సెక్రటరీ జనరల్ జెన్స్ స్టోల్టెన్‌బర్గ్ నేరుగా విమర్శించారు.

ఎదురుదెబ్బను ఊహించి, ముట్జెనిచ్ మే 7న జర్నల్ ఫర్ ఇంటర్నేషనల్ పాలిటిక్స్ అండ్ సొసైటీలో తన స్థానానికి సంబంధించిన వివరణాత్మక రక్షణను ప్రచురించాడు, [1] అక్కడ అతను "అణు భాగస్వామ్యం యొక్క భవిష్యత్తు గురించి మరియు US వ్యూహాత్మక అణ్వాయుధాలను ఉంచారా అనే ప్రశ్న గురించి చర్చకు పిలుపునిచ్చారు. జర్మనీ మరియు ఐరోపాలో జర్మనీ మరియు ఐరోపా భద్రత స్థాయిని పెంచుతాయి లేదా సైనిక మరియు భద్రతా విధాన దృక్పథం నుండి అవి ఇప్పుడు వాడుకలో లేవా అని."

"మాకు విస్తృత బహిరంగ చర్చ అవసరం … అణు నిరోధం యొక్క భావం మరియు అర్ధంలేనిది" అని ముట్జెనిచ్ రాశాడు.

NATO యొక్క స్టోల్టెన్‌బర్గ్ మే 11 ఫ్రాంక్‌ఫర్టర్ ఆల్జెమీన్ జైటుంగ్‌కు త్వరత్వరగా ఖండనను రాశారు, "రష్యన్ దూకుడు" గురించి 50 ఏళ్ల నూలు పోగులను ఉపయోగించి మరియు అణు భాగస్వామ్యం అంటే "జర్మనీ వంటి మిత్రదేశాలు అణు విధానం మరియు ప్రణాళికపై ఉమ్మడి నిర్ణయాలు తీసుకుంటాయి ..., మరియు " అణు విషయాలపై [ల] మిత్రదేశాలకు వారు లేని స్వరం ఇవ్వండి."

పెంటగాన్ అణు వ్యూహం US మిత్రదేశాలచే ప్రభావితమైందని ముట్జెనిచ్ తన పేపర్‌లో స్పష్టం చేసినట్లు ఇది పూర్తిగా అవాస్తవం. "అణు వ్యూహం లేదా అణు [ఆయుధాల] యొక్క సాధ్యమైన ఉపయోగాలపై కూడా అణు యేతర శక్తులచే ఎటువంటి ప్రభావం లేదు లేదా చెప్పేది కూడా లేదు. ఇది చిరకాల పుణ్యప్రదమైన కోరిక తప్ప మరొకటి కాదు” అని రాశారు.

SPF నాయకుడిపై చాలా దాడులు మే 14వ తేదీన అప్పటి జర్మనీలోని US రాయబారి రిచర్డ్ గ్రెనెల్ నుండి జరిగాయి, దీని op/ed వార్తాపత్రిక డి వెల్ట్ జర్మనీని US "నిరోధకతను" కొనసాగించాలని కోరింది మరియు బాంబులను ఉపసంహరించుకోవడం ఒక చర్య అని పేర్కొంది. బెర్లిన్ యొక్క NATO కట్టుబాట్లకు "ద్రోహం".

అప్పుడు పోలాండ్‌లోని యుఎస్ రాయబారి జార్జెట్ మోస్‌బాచెర్ మే 15 ట్విట్టర్ పోస్ట్‌తో చుట్టుముట్టారు, "జర్మనీ తన అణు భాగస్వామ్య సామర్థ్యాన్ని తగ్గించాలనుకుంటే ... పోలాండ్, నిజాయితీగా తన బాధ్యతలను నెరవేర్చే ... ఈ సామర్థ్యాన్ని ఇంట్లో ఉపయోగించుకోవచ్చు." నాన్‌ప్రొలిఫరేషన్ ట్రీటీ అటువంటి అణ్వాయుధాల బదిలీలను నిషేధిస్తుంది మరియు రష్యా సరిహద్దులో US అణు బాంబులను ఉంచడం ప్రమాదకరమైన అస్థిరతను కలిగించే రెచ్చగొట్టే చర్య అయినందున మోస్‌బాచెర్ యొక్క సూచన విస్తృతంగా అపహాస్యం చేయబడింది.

NATO "అణు భాగస్వామ్య" దేశాలకు US H-బాంబులను వదలడంలో ఎటువంటి అభిప్రాయం లేదు

మే 30న, వాషింగ్టన్, DCలోని నేషనల్ సెక్యూరిటీ ఆర్కైవ్, ముట్జెనిచ్ యొక్క స్థానాన్ని ధృవీకరించింది మరియు స్టోల్టెన్‌బర్గ్ యొక్క తప్పుడు సమాచారాన్ని అబద్ధం చేసింది, హాలండ్‌లో ఉన్న తన అణ్వాయుధాలను ఉపయోగించాలా వద్దా అని US మాత్రమే నిర్ణయిస్తుందని ధృవీకరిస్తూ గతంలో "అత్యున్నత రహస్య" స్టేట్ డిపార్ట్‌మెంట్ మెమోను విడుదల చేసింది. , జర్మనీ, ఇటలీ, టర్కీ మరియు బెల్జియం.

బుచెల్‌లోని అణ్వాయుధాల నైతిక మరియు నైతిక అవమానం ఇటీవల ఉన్నత స్థాయి చర్చి నాయకుల నుండి వచ్చింది. వైమానిక స్థావరంలోని లోతైన మతపరమైన Rhineland-Pfalz ప్రాంతంలో, బిషప్‌లు బాంబులను ఉపసంహరించుకోవాలని డిమాండ్ చేయడం ప్రారంభించారు. ట్రైయర్ నుండి కాథలిక్ బిషప్ స్టీఫన్ అకెర్మాన్ 2017లో బేస్ సమీపంలో అణు నిర్మూలన కోసం మాట్లాడారు; జర్మనీలోని లూథరన్ చర్చ్ యొక్క శాంతి నియామకుడు, రెంకే బ్రహ్మ్స్, 2018లో అక్కడ పెద్ద ఎత్తున తరలివచ్చిన నిరసనతో మాట్లాడారు; జూలై 2019లో అక్కడ జరిగిన వార్షిక చర్చి శాంతి ర్యాలీలో లూథరన్ బిషప్ మార్గో కాస్మాన్ ప్రసంగించారు; మరియు ఈ ఆగస్టు 6న, కాథలిక్ బిషప్ పీటర్ కోల్‌గ్రాఫ్, పాక్స్ క్రిస్టి యొక్క జర్మన్ వర్గానికి నాయకత్వం వహిస్తున్నారు, సమీపంలోని మైంజ్ నగరంలో అణు నిరాయుధీకరణను ప్రోత్సహించారు.

20 మంది వ్యక్తులు మరియు 127 సంస్థలచే సంతకం చేయబడిన బుచెల్‌లోని జర్మన్ ఫైటర్ పైలట్‌లకు జూన్ 18న బహిరంగ లేఖను ప్రచురించడంతో మరింత ఇంధనం అణు యుద్ధ శిక్షణలో "ప్రత్యక్ష ప్రమేయాన్ని నిలిపివేయాలని" వారిని కోరింది. "చట్టవిరుద్ధమైన ఆదేశాలు ఇవ్వబడవు లేదా పాటించబడవు" అని వారికి గుర్తుచేస్తూ.

కోబ్లెంజ్‌లో ఉన్న ప్రాంతీయ రీన్-జీటుంగ్ వార్తాపత్రిక యొక్క సగం పేజీకి పైగా కవర్ చేయబడిన “బచెల్ న్యూక్లియర్ బాంబ్ సైట్‌లోని టాక్టికల్ ఎయిర్ ఫోర్స్ వింగ్ 33 యొక్క టోర్నాడో పైలట్‌లకు అణు భాగస్వామ్యంలో పాల్గొనడానికి నిరాకరించమని విజ్ఞప్తి చేసింది.

సామూహిక విధ్వంసం యొక్క సైనిక ప్రణాళికను నిషేధించే అంతర్జాతీయ ఒప్పందాలపై ఆధారపడిన అప్పీల్, బెచెల్ ఎయిర్ బేస్‌లోని పైలట్‌ల 33వ వ్యూహాత్మక వైమానిక దళ వింగ్ కమాండర్ కల్నల్ థామస్ ష్నీడర్‌కు ఇంతకు ముందు పంపబడింది.

అప్పీల్ పైలట్‌లను చట్టవిరుద్ధమైన ఆదేశాలను తిరస్కరించాలని మరియు నిలబడాలని కోరింది: “[T]అతను అణ్వాయుధాలను ఉపయోగించడం అంతర్జాతీయ చట్టం మరియు రాజ్యాంగం ప్రకారం చట్టవిరుద్ధం. ఇది అణు బాంబులను పట్టుకోవడం మరియు వాటి విస్తరణ కోసం అన్ని సహాయక సన్నాహాలను కూడా చట్టవిరుద్ధం చేస్తుంది. చట్టవిరుద్ధమైన ఆదేశాలు ఇవ్వబడవు లేదా పాటించబడవు. మనస్సాక్షి కారణాల దృష్ట్యా మీరు ఇకపై అణు భాగస్వామ్యానికి మద్దతు ఇవ్వడంలో పాల్గొనకూడదని మీ ఉన్నతాధికారులకు ప్రకటించాలని మేము మీకు విజ్ఞప్తి చేస్తున్నాము.

వెల్ట్ జూన్ 26న ప్రచురించబడిన "హౌ జర్మనీ మేక్స్ అణు దాడి యొక్క లక్ష్యం"లో గ్రీన్‌పీస్ జర్మనీ సహ-దర్శకుడు రోలాండ్ హిప్, అణు రహితంగా వెళ్లడం అనేది NATOలో మినహాయింపు కాదని పేర్కొన్నారు. "నాటోలో ఇప్పటికే [25 లో 30] దేశాలు US అణ్వాయుధాలను కలిగి లేవు మరియు అణు భాగస్వామ్యంలో చేరవు" అని హిప్ రాశాడు.

జూలైలో, అనేక ప్రపంచ సంక్షోభాల సమయంలో జర్మన్ టొర్నాడో జెట్ ఫైటర్‌లను కొత్త H-బాంబ్ క్యారియర్‌లతో భర్తీ చేయడానికి భారీ ఆర్థిక వ్యయంపై చర్చ పాక్షికంగా దృష్టి సారించింది.

న్యూక్లియర్ వార్ నివారణ కోసం అంతర్జాతీయ వైద్యుల వైస్ ప్రెసిడెంట్ అయిన మనోరోగ వైద్యుడు డాక్టర్ ఏంజెలికా క్లాసెన్ జూలై 6 పోస్టింగ్‌లో ఇలా వ్రాశారు, “[A] కరోనావైరస్ మహమ్మారి సమయంలో గణనీయమైన సైనిక నిర్మాణాన్ని జర్మన్ కుంభకోణంగా భావించింది. పబ్లిక్ … 45 న్యూక్లియర్ F-18 బాంబర్‌లను కొనుగోలు చేయడం అంటే [సుమారు] 7.5 బిలియన్ యూరోలు ఖర్చు చేయడం. ఈ మొత్తం డబ్బు కోసం ఒకరు సంవత్సరానికి 25,000 మంది వైద్యులు మరియు 60,000 మంది నర్సులు, 100,000 ఇంటెన్సివ్ కేర్ పడకలు మరియు 30,000 వెంటిలేటర్లను చెల్లించవచ్చు.

డాక్టర్ క్లాసెన్ గణాంకాలు బెర్లిన్ ఇన్ఫర్మేషన్ సెంటర్ ఫర్ ట్రాన్‌అట్లాంటిక్ సెక్యూరిటీకి చెందిన సైనిక విశ్లేషకులు ఓట్‌ఫ్రైడ్ నాస్సౌర్ మరియు ఉల్రిచ్ స్కోల్జ్ ద్వారా జూలై 29 నాటి నివేదిక ద్వారా నిరూపించబడ్డాయి. US ఆయుధ దిగ్గజం బోయింగ్ కార్పోరేషన్ నుండి 45 F-18 ఫైటర్ జెట్‌ల ధర "కనీసం" 7.67 మరియు 8.77 బిలియన్ యూరోల మధ్య లేదా $9 మరియు $10.4 బిలియన్ల మధ్య లేదా దాదాపు $222 మిలియన్ల మధ్య ఉండవచ్చని అధ్యయనం కనుగొంది.

బోయింగ్‌కు దాని F-10ల కోసం జర్మనీ యొక్క సంభావ్య $18 బిలియన్ల చెల్లింపు యుద్ధ లాభదాయకమైన చెర్రీ. జర్మనీ రక్షణ మంత్రి క్రాంప్-కరెన్‌బౌర్ మాట్లాడుతూ, ఫ్రాన్స్‌కు చెందిన బహుళజాతి బెహెమోత్ ఎయిర్‌బస్ తయారు చేసిన 93 యూరోఫైటర్‌లను 9.85 నాటికి టోర్నాడోలను భర్తీ చేయడానికి $111 బిలియన్-ఒక్కొక్కటి $2030 మిలియన్ల చొప్పున బేరం రేటుతో కొనుగోలు చేయాలని ఆమె ప్రభుత్వం భావిస్తోంది.

ఆగష్టులో, SPD నాయకుడు ముట్జెనిచ్ US అణ్వాయుధాల "భాగస్వామ్యాన్ని" 2021 ఎన్నికల సమస్యగా చేస్తానని వాగ్దానం చేశాడు, దినపత్రిక Suddeutsche Zeitungతో మాట్లాడుతూ, "మేము ఎన్నికల కార్యక్రమం కోసం ఈ ప్రశ్నను అడిగితే, సమాధానం సాపేక్షంగా స్పష్టంగా ఉంటుందని నేను గట్టిగా నమ్ముతున్నాను... . [W] ఈ సంచికను వచ్చే ఏడాది కొనసాగిస్తాము.