మోసుల్ నుండి రక్కా నుండి మారియుపోల్ వరకు, పౌరులను చంపడం నేరం

మెడియా బెంజమిన్ మరియు నికోలస్ JS డేవిస్ ద్వారా, World BEYOND War, ఏప్రిల్ 9, XX

ఉక్రెయిన్‌పై రష్యా దాడి మరణం మరియు విధ్వంసంతో అమెరికన్లు దిగ్భ్రాంతికి గురయ్యారు, బాంబులతో కూడిన భవనాలు మరియు వీధిలో పడి ఉన్న మృతదేహాలతో మా తెరలను నింపారు. కానీ యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు దాని మిత్రదేశాలు దశాబ్దాలుగా దేశం తర్వాత దేశంపై యుద్ధం చేశాయి, ఇప్పటివరకు ఉక్రెయిన్‌ను వికృతీకరించిన దానికంటే చాలా ఎక్కువ స్థాయిలో నగరాలు, పట్టణాలు మరియు గ్రామాల ద్వారా విధ్వంసాన్ని చెక్కాయి. 

మేము ఇటీవల నివేదించారు, US మరియు దాని మిత్రదేశాలు 337,000 నుండి మాత్రమే తొమ్మిది దేశాలపై 46 బాంబులు మరియు క్షిపణులను లేదా రోజుకు 2001 కంటే ఎక్కువ బాంబులు మరియు క్షిపణులను జారవిడిచాయి. సీనియర్ యుఎస్ డిఫెన్స్ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీ అధికారులు చెప్పారు న్యూస్వీక్ అది మొదటి 24 రోజులు 2003లో ఇరాక్‌లో US బాంబు దాడి చేసిన మొదటి రోజు కంటే ఉక్రెయిన్‌పై రష్యా బాంబు దాడి తక్కువ విధ్వంసకరం.

ఇరాక్ మరియు సిరియాలో ISISకి వ్యతిరేకంగా US-నేతృత్వంలోని ప్రచారం 120,000 బాంబులు మరియు క్షిపణులతో ఆ దేశాలపై బాంబు దాడి చేసింది, ఇది దశాబ్దాలలో ఎక్కడైనా అత్యంత భారీ బాంబు దాడి. US సైనిక అధికారులు సిరియాలోని రక్కాపై అమెరికా జరిపిన దాడి వియత్నాం యుద్ధం తర్వాత జరిగిన అత్యంత భారీ ఫిరంగి బాంబు దాడి అని ఆమ్నెస్టీ ఇంటర్నేషనల్‌కు తెలిపింది. 

ఇరాక్‌లోని మోసుల్ యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు దాని మిత్రదేశాల అతిపెద్ద నగరం శిథిలావస్థకు తగ్గించబడింది ఆ ప్రచారంలో, దాడికి ముందు 1.5 మిలియన్ల జనాభాతో. మా గురించి 20 ఇళ్ళు బాంబు దాడులు మరియు ఫిరంగిదళాల ద్వారా దెబ్బతిన్నాయి లేదా నాశనం చేయబడ్డాయి మరియు ఇరాకీ కుర్దిష్ ఇంటెలిజెన్స్ నివేదిక కనీసం లెక్కించబడుతుంది మంది పౌరులు చంపబడ్డారు.

300,000 జనాభా కలిగిన రక్కా మరింత పొట్టన పెట్టుకుంది. ఒక UN అంచనా మిషన్ 70-80% భవనాలు ధ్వంసమయ్యాయని లేదా దెబ్బతిన్నాయని నివేదించింది. రక్కాలో సిరియన్ మరియు కుర్దిష్ దళాలు నివేదించారు 4,118 పౌర సంస్థల లెక్కింపు. మోసుల్ మరియు రక్కా శిథిలాలలో ఇంకా చాలా మంది మరణాలు లెక్కించబడలేదు. సమగ్ర మరణాల సర్వేలు లేకుండా, ఈ సంఖ్యలు వాస్తవ మరణాల సంఖ్యలో ఏ భాగాన్ని సూచిస్తాయో మనకు ఎప్పటికీ తెలియకపోవచ్చు.

ఈ మారణకాండల నేపథ్యంలో పౌర ప్రాణనష్టంపై దాని విధానాలను సమీక్షిస్తామని పెంటగాన్ వాగ్దానం చేసింది మరియు నిర్వహించడానికి రాండ్ కార్పొరేషన్‌ను నియమించింది ఒక అధ్యయనం "రక్కాలో పౌర హానిని అర్థం చేసుకోవడం మరియు భవిష్యత్ సంఘర్షణలకు దాని చిక్కులు" అనే శీర్షికతో ఇది ఇప్పుడు బహిరంగపరచబడింది. 

ఉక్రెయిన్‌లోని దిగ్భ్రాంతికరమైన హింస నుండి ప్రపంచం వెనక్కి తగ్గినప్పటికీ, నగరాలు మరియు జనావాస ప్రాంతాలపై విధ్వంసకర బాంబుదాడులతో కూడిన యుద్ధాలను US దళాలు కొనసాగిస్తూనే ఉంటాయి మరియు వారు ఎలా చేయగలరో అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించాలి అని రాండ్ కార్ప్ అధ్యయనం యొక్క ఆవరణ కాబట్టి చాలా మంది పౌరులను చంపకుండా.

ఈ అధ్యయనం 100 పేజీలకు పైగా నడుస్తుంది, అయితే ఇది కేంద్ర సమస్యతో ఎప్పుడూ పట్టుకు రాదు, ఇది ఇరాక్‌లోని మోసుల్, సిరియాలోని రక్కా, ఉక్రెయిన్‌లోని మారియుపోల్, యెమెన్‌లోని సనా వంటి జనావాస పట్టణ ప్రాంతాలలో పేలుడు ఆయుధాలను కాల్చడం వల్ల అనివార్యంగా వినాశకరమైన మరియు ఘోరమైన ప్రభావాలు. లేదా పాలస్తీనాలోని గాజా.  

"ఖచ్చితమైన ఆయుధాల" అభివృద్ధి ఈ ఊచకోతలను నిరోధించడంలో విఫలమైంది. యునైటెడ్ స్టేట్స్ 1990-1991లో మొదటి గల్ఫ్ యుద్ధంలో తన కొత్త "స్మార్ట్ బాంబులను" ఆవిష్కరించింది. కానీ వాస్తవానికి అవి ఉన్నాయి 7% మాత్రమే ఇది ఇరాక్‌పై వేసిన 88,000 టన్నుల బాంబులలో, "అత్యంత పట్టణీకరణ మరియు యాంత్రిక సమాజం"ని "పారిశ్రామిక యుగానికి ముందు ఉన్న దేశం"గా తగ్గించింది UN సర్వే. 

ఈ ఆయుధాల ఖచ్చితత్వంపై వాస్తవ డేటాను ప్రచురించడానికి బదులుగా, పెంటగాన్ అవి 100% ఖచ్చితమైనవని మరియు పరిసర ప్రాంతంలోని పౌరులకు హాని కలిగించకుండా ఇల్లు లేదా అపార్ట్‌మెంట్ భవనం వంటి లక్ష్యాన్ని ఛేదించగలదనే అభిప్రాయాన్ని తెలియజేయడానికి అధునాతన ప్రచార ప్రచారాన్ని నిర్వహించింది. 

అయితే, 2003లో ఇరాక్‌పై US దాడి సమయంలో, ఎయిర్-లాంచ్డ్ ఆయుధాల పనితీరును సమీక్షించే ఆయుధ వాణిజ్య పత్రిక సంపాదకుడు రాబ్ హ్యూసన్ అంచనా వేశారు. 20 నుండి 25% US "ఖచ్చితమైన" ఆయుధాలు వారి లక్ష్యాలను కోల్పోయాయి. 

వారు తమ లక్ష్యాన్ని చేధించినప్పటికీ, ఈ ఆయుధాలు వీడియో గేమ్‌లో అంతరిక్ష ఆయుధాల వలె పని చేయవు. US ఆయుధశాలలో సాధారణంగా ఉపయోగించే బాంబులు 500 lb బాంబులు89 కిలోల ట్రిటోనల్ పేలుడు ఛార్జ్‌తో. ప్రకారం UN భద్రతా డేటా, ఆ పేలుడు ఛార్జ్ నుండి మాత్రమే పేలుడు 100 మీటర్ల వ్యాసార్థం వరకు 10% ప్రాణాంతకం, మరియు 100 మీటర్ల లోపల ప్రతి విండోను విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది. 

అది కేవలం పేలుడు ప్రభావం మాత్రమే. మరణాలు మరియు భయంకరమైన గాయాలు కూడా కూలిపోయే భవనాలు మరియు ఎగిరే చిన్న ముక్కలు మరియు శిధిలాలు - కాంక్రీటు, మెటల్, గాజు, కలప మొదలైనవి. 

సాధారణంగా లక్ష్యం చేయబడిన వస్తువు చుట్టూ 10 మీటర్ల దూరంలో "సర్క్యులర్ ఎర్రర్ ప్రాబబుల్" లోపల ల్యాండ్ అయినట్లయితే సమ్మె ఖచ్చితమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది. కాబట్టి పట్టణ ప్రాంతంలో, మీరు "వృత్తాకార దోషం సంభావ్యత", పేలుడు వ్యాసార్థం, ఎగిరే శిధిలాలు మరియు కూలిపోతున్న భవనాలను పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, "ఖచ్చితమైన" అని అంచనా వేయబడిన సమ్మె కూడా పౌరులను చంపి గాయపరిచే అవకాశం ఉంది. 

US అధికారులు ఈ "అనుకోకుండా" హత్య మరియు తీవ్రవాదులు పౌరులను "ఉద్దేశపూర్వకంగా" చంపడం మధ్య నైతిక వ్యత్యాసాన్ని గుర్తించారు. కానీ దివంగత చరిత్రకారుడు హోవార్డ్ జిన్ ఈ వ్యత్యాసాన్ని సవాలు చేశాడు ఉత్తరం కు న్యూయార్క్ టైమ్స్ 2007లో. అతను ఇలా రాశాడు,

"ఈ పదాలు తప్పుదారి పట్టించేవి, ఎందుకంటే వారు ఒక చర్య 'ఉద్దేశపూర్వకంగా' లేదా 'ఉద్దేశపూర్వకంగా' అని భావిస్తారు. మధ్యలో ఏదో ఉంది, దానికి 'అనివార్యం' అనే పదం. మీరు వైమానిక బాంబు దాడి వంటి చర్యలో నిమగ్నమైతే, మీరు పోరాట యోధులు మరియు పౌరుల మధ్య తేడాను గుర్తించలేరు (మాజీ వైమానిక దళ బాంబర్‌డియర్‌గా, నేను దానిని ధృవీకరిస్తాను), పౌరుల మరణాలు 'ఉద్దేశపూర్వకంగా' కాకపోయినా అనివార్యం. 

ఆ తేడా మిమ్మల్ని నైతికంగా నిర్దోషిగా చేస్తుందా? ఆత్మాహుతి బాంబర్ యొక్క తీవ్రవాదం మరియు వైమానిక బాంబు దాడి యొక్క తీవ్రవాదం నిజానికి నైతికంగా సమానం. (ఎటువంటి పక్షాలైనా) వేరే విధంగా చెప్పడం అంటే ఒకదానిపై మరొకటి నైతికంగా ఉన్నతిని, తద్వారా మన కాలంలోని భయానక స్థితిని శాశ్వతంగా కొనసాగించడమే.”

ఉక్రెయిన్‌లో రష్యా బాంబు దాడిలో మరణించిన పౌరులను చూసినప్పుడు అమెరికన్లు చాలా భయపడతారు, కానీ వారు సాధారణంగా అంతగా భయపడరు మరియు అధికారిక సమర్థనలను అంగీకరించే అవకాశం ఉంది, ఇరాక్, సిరియాలో US దళాలు లేదా అమెరికన్ ఆయుధాల ద్వారా పౌరులు చంపబడ్డారని విన్నప్పుడు. యెమెన్ లేదా గాజా. పాశ్చాత్య కార్పొరేట్ మీడియా ఇందులో కీలక పాత్ర పోషిస్తుంది, ఉక్రెయిన్‌లోని శవాలను మరియు వారి ప్రియమైన వారి రోదనలను మాకు చూపడం ద్వారా, US లేదా మిత్రరాజ్యాల దళాలచే చంపబడిన వ్యక్తుల యొక్క సమానమైన ఆందోళనకరమైన చిత్రాల నుండి మాకు రక్షణ కల్పిస్తుంది.

పాశ్చాత్య నాయకులు రష్యా యుద్ధ నేరాలకు జవాబుదారీగా ఉండాలని డిమాండ్ చేస్తున్నప్పటికీ, వారు US అధికారులను ప్రాసిక్యూట్ చేయడానికి అలాంటి నినాదాలు చేయలేదు. ఇంకా ఇరాక్‌పై US సైనిక ఆక్రమణ సమయంలో, అంతర్జాతీయ రెడ్‌క్రాస్ కమిటీ (ICRC) మరియు ఇరాక్‌కు UN సహాయ మిషన్ (UNAMI) యుద్ధం మరియు సైనిక ఆక్రమణ ప్రభావాల నుండి పౌరులను రక్షించే 1949 నాల్గవ జెనీవా కన్వెన్షన్‌తో సహా US దళాలచే జెనీవా ఒప్పందాల యొక్క నిరంతర మరియు క్రమబద్ధమైన ఉల్లంఘనలను నమోదు చేసింది.

ఇంటర్నేషనల్ కమిటీ ఆఫ్ ది రెడ్ క్రాస్ (ICRC) మరియు మానవ హక్కుల సంఘాలు ఇరాక్ మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లలో ఖైదీలను క్రమబద్ధంగా దుర్వినియోగం చేయడం మరియు హింసించడం, US దళాలు ఖైదీలను చిత్రహింసలకు గురిచేసి చంపిన కేసులతో సహా నమోదు చేయబడ్డాయి. 

చిత్రహింసలు US అధికారులచే ఆమోదించబడినప్పటికీ శ్వేత సౌధం, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ లేదా ఇరాక్‌లో జరిగిన చిత్రహింస మరణానికి మేజర్ స్థాయికి మించిన అధికారి ఎవరూ బాధ్యత వహించలేదు. ఒక ఖైదీని చిత్రహింసలు పెట్టి చంపినందుకు అత్యంత కఠినమైన శిక్ష ఐదు నెలల జైలు శిక్ష, అయితే ఇది US కింద మరణశిక్ష నేరం. యుద్ధ నేరాల చట్టం.  

ఒక లో మానవ హక్కుల నివేదిక US ఆక్రమణ బలగాలు పౌరులను విస్తృతంగా చంపడాన్ని వివరించిన UNAMI ఇలా వ్రాసింది, “సాధ్యమైనంత వరకు, సైనిక లక్ష్యాలు పౌరులు ఎక్కువగా ఉండే ప్రాంతాలలో ఉండకూడదని సంప్రదాయ అంతర్జాతీయ మానవతా చట్టం డిమాండ్ చేస్తుంది. అధిక సంఖ్యలో పౌరుల మధ్య వ్యక్తిగత పోరాట యోధుల ఉనికి ఒక ప్రాంతం యొక్క పౌర స్వభావాన్ని మార్చదు. 

"చట్టవిరుద్ధమైన హత్యలకు సంబంధించిన అన్ని విశ్వసనీయ ఆరోపణలను క్షుణ్ణంగా, తక్షణమే మరియు నిష్పక్షపాతంగా దర్యాప్తు చేసి, మితిమీరిన లేదా విచక్షణారహితంగా బలప్రయోగం చేసినట్లు గుర్తించిన సైనిక సిబ్బందిపై తగిన చర్యలు తీసుకోవాలని" నివేదిక డిమాండ్ చేసింది.

దర్యాప్తు చేయడానికి బదులుగా, యుఎస్ తన యుద్ధ నేరాలను చురుకుగా కవర్ చేసింది. ఒక విషాదకరమైనది ఉదాహరణ సిరియాలోని బాఘూజ్ పట్టణంలో 2019లో జరిగిన ఊచకోత, ఇక్కడ ఒక ప్రత్యేక US సైనిక కార్యకలాపాల విభాగం ప్రధానంగా మహిళలు మరియు పిల్లల సమూహంపై భారీ బాంబులు వేయగా, దాదాపు 70 మంది మరణించారు. సైన్యం ఈ దాడిని గుర్తించడంలో విఫలమవ్వడమే కాకుండా పేలుడు ప్రదేశాన్ని బుల్డోజర్ చేసింది. దాన్ని కప్పిపుచ్చడానికి. ఒక తర్వాత మాత్రమే న్యూయార్క్ టైమ్స్ ప్రదర్శనలుé కొన్ని సంవత్సరాల తర్వాత సైన్యం కూడా సమ్మె జరిగిందని అంగీకరించింది.  

యునైటెడ్ స్టేట్స్ తన స్వంత నేరాలను కప్పిపుచ్చినప్పుడు, తన స్వంత సీనియర్ అధికారులను యుద్ధ నేరాలకు జవాబుదారీగా ఉంచడంలో విఫలమైనప్పుడు మరియు ఇప్పటికీ అంతర్జాతీయ క్రిమినల్ కోర్టు అధికార పరిధిని తిరస్కరించినప్పుడు, అధ్యక్షుడు పుతిన్ యుద్ధ నేరాల విచారణను ఎదుర్కోవాలని అధ్యక్షుడు బిడెన్ పిలుపుని వినడం విడ్డూరం. (ఐసిసి). 2020లో, డోనాల్డ్ ట్రంప్ ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో యుఎస్ యుద్ధ నేరాలను పరిశోధించినందుకు అత్యంత సీనియర్ ఐసిసి ప్రాసిక్యూటర్‌లపై యుఎస్ ఆంక్షలు విధించేంత వరకు వెళ్లారు.

రాండ్ అధ్యయనం US దళాలకు "యుద్ధ చట్టం పట్ల లోతైన నిబద్ధత" ఉందని పదే పదే పేర్కొంది. కానీ మోసుల్, రక్కా మరియు ఇతర నగరాల విధ్వంసం మరియు UN చార్టర్, జెనీవా ఒప్పందాలు మరియు అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానాల పట్ల US అసహ్యకరమైన చరిత్ర చాలా భిన్నమైన కథను చెబుతాయి.

మేము రాండ్ నివేదిక యొక్క ముగింపుతో ఏకీభవిస్తున్నాము, "పౌర హాని సమస్యల కోసం DoD యొక్క బలహీనమైన సంస్థాగత అభ్యాసం అంటే గత పాఠాలు పట్టించుకోలేదు, రక్కాలోని పౌరులకు ప్రమాదాలు పెరిగాయి." అయినప్పటికీ, నాల్గవ జెనీవా కన్వెన్షన్ మరియు ఇప్పటికే ఉన్న యుద్ధ చట్టాల ప్రకారం, ఈ మొత్తం ఆపరేషన్ యొక్క ప్రాథమికంగా నేరపూరిత స్వభావం యొక్క పర్యవసానంగా డాక్యుమెంట్ చేసిన అనేక స్పష్టమైన వైరుధ్యాలను గుర్తించడంలో అధ్యయనం వైఫల్యంతో మేము సమస్యను పరిగణిస్తాము. 

ఈ అధ్యయనం యొక్క మొత్తం ఆవరణను మేము తిరస్కరించాము, US దళాలు అనివార్యంగా వేలాది మంది పౌరులను చంపే పట్టణ బాంబు దాడులను కొనసాగించాలి మరియు అందువల్ల ఈ అనుభవం నుండి నేర్చుకోవాలి, తద్వారా వారు తదుపరిసారి రక్కా వంటి నగరాన్ని నాశనం చేసినప్పుడు తక్కువ మంది పౌరులను చంపి, బలహీనపరుస్తారు. లేదా మోసుల్.

ఈ US మారణకాండల వెనుక ఉన్న అసహ్యమైన నిజం ఏమిటంటే, గత యుద్ధ నేరాలకు సంబంధించి సీనియర్ US సైనిక మరియు పౌర అధికారులు అనుభవిస్తున్న శిక్షార్హత, వారు ఇరాక్ మరియు సిరియాలోని బాంబు దాడుల నుండి తప్పించుకోవచ్చని నమ్మడానికి వారిని ప్రోత్సహించారు, అనివార్యంగా పదివేల మంది పౌరులను చంపారు. 

అవి ఇప్పటి వరకు సరైనవని నిరూపించబడ్డాయి, అయితే అంతర్జాతీయ చట్టం పట్ల US ధిక్కారం మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్‌ను పరిగణనలోకి తీసుకోవడంలో ప్రపంచ సమాజం యొక్క వైఫల్యం US మరియు పాశ్చాత్య నాయకులు ఆదరిస్తున్నట్లు చెప్పుకునే అంతర్జాతీయ చట్టం యొక్క "నియమాల-ఆధారిత క్రమాన్ని" నాశనం చేస్తున్నాయి. 

మేము కాల్పుల విరమణ కోసం అత్యవసరంగా పిలుపునిచ్చినప్పుడు, శాంతి కోసం మరియు ఉక్రెయిన్‌లో యుద్ధ నేరాలకు జవాబుదారీతనం కోసం, మనం “మళ్లీ ఎప్పుడూ!” అని చెప్పాలి. సిరియా, ఉక్రెయిన్, యెమెన్, ఇరాన్ లేదా మరెక్కడైనా నగరాలు మరియు పౌర ప్రాంతాలపై బాంబు దాడికి పాల్పడవచ్చు మరియు దురాక్రమణదారు రష్యా, యునైటెడ్ స్టేట్స్, ఇజ్రాయెల్ లేదా సౌదీ అరేబియా అయినా.

మరియు అత్యున్నత యుద్ధ నేరం యుద్ధం, దూకుడు నేరం అని మనం ఎప్పటికీ మరచిపోకూడదు, ఎందుకంటే, న్యాయమూర్తులు నురేమ్‌బెర్గ్‌లో ప్రకటించినట్లుగా, ఇది "మొత్తం పేరుకుపోయిన చెడును కలిగి ఉంటుంది." ఇతరులపై వేలు పెట్టడం చాలా సులభం, కానీ మన స్వంత నాయకులను సూత్రానికి అనుగుణంగా జీవించమని బలవంతం చేసే వరకు మేము యుద్ధాన్ని ఆపము స్పెల్లింగ్ సుప్రీం కోర్ట్ న్యాయమూర్తి మరియు న్యూరేమ్బెర్గ్ ప్రాసిక్యూటర్ రాబర్ట్ జాక్సన్ ద్వారా:

"ఒప్పందాలను ఉల్లంఘించే కొన్ని చర్యలు నేరాలు అయితే, అవి యునైటెడ్ స్టేట్స్ చేసినా లేదా జర్మనీ చేసినా అవి నేరాలు, మరియు ఇతరులపై నేర ప్రవర్తన యొక్క నియమాన్ని విధించడానికి మేము సిద్ధంగా లేము, దానిని అమలు చేయడానికి మేము ఇష్టపడము. మాకు వ్యతిరేకంగా."

మెడియా బెంజమిన్ సహోదరుడు శాంతి కోసం CODEPINK, మరియు అనేక పుస్తకాల రచయిత ఇన్సైడ్ ఇరాన్: ది రియల్ హిస్టరీ అండ్ పాలిటిక్స్ ఆఫ్ ది ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఇరాన్. 

నికోలస్ జెఎస్ డేవిస్ ఒక స్వతంత్ర పాత్రికేయుడు, కోడెపింక్‌తో పరిశోధకుడు మరియు రచయిత బ్లడ్ ఆన్ అవర్ హ్యాండ్స్: ది అమెరికన్ ఇన్వేషన్ అండ్ డిస్ట్రక్షన్ ఆఫ్ ఇరాక్.