ఫియర్, హేట్ అండ్ వైలెన్స్: ది హ్యూమన్ కాస్ట్ అఫ్ US సన్క్షన్స్ ఆన్ ఇరాన్

అలన్ నైట్ చేత షహర్‌జాద్ ఖయాటియన్‌తో, అక్టోబర్ 13, 2018

ఆగష్టు 23, 2018 న ఇరాన్లో 1 US $ వీధి ధర 110,000 రియాల్. మూడు నెలల ముందు వీధి ధర 30,000 రియాల్. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, మూడు నెలల క్రితం మీరు 30,000 రియల్స్ చెల్లించిన నారింజ ఇప్పుడు మీకు 110,000 రియల్స్ ఖర్చు అవుతుంది, ఇది 367% పెరుగుదల. వాల్‌మార్ట్‌లో అర గాలన్ పాలు మూడు నెలలు ఉంటే అంతరిక్షంలో 1.80 6.60 నుండి XNUMX XNUMX కు పెరిగితే డెట్రాయిట్ లేదా డెస్ మోయిన్స్‌లో ఏమి జరుగుతుందో ఆలోచించండి.

ఇరాన్‌లో నివసిస్తున్న ప్రజలు ఏమి జరుగుతుందో to హించాల్సిన అవసరం లేదు. వారు జీవిస్తున్నారు. ట్రంప్ ఆంక్షలు దెబ్బతింటాయని వారికి తెలుసు. వారు ఇంతకు మునుపు వెళ్ళారు. ఒబామా ఆంక్షల ప్రకారం పేదరికంలో నివసిస్తున్న ఇరాన్ కుటుంబాల సంఖ్య దాదాపు రెట్టింపు అయింది.

యుఎస్‌లో అయితే, ఇరాన్‌లో ఈ బాధ కనిపించదు. మీరు దీన్ని 24 / 7 మాస్-మార్కెట్ కార్పొరేట్ ప్రసారాల తెరలలో చూడలేరు. మీరు దానిని రికార్డు వార్తాపత్రికల పేజీలలో కనుగొనలేరు. ఇది కాంగ్రెస్‌లో చర్చించబడదు. మరియు దాన్ని యూట్యూబ్‌లోకి తీసుకుంటే, అది విస్మరించబడుతుంది, తక్కువ అంచనా వేయబడుతుంది, తిరస్కరించబడుతుంది లేదా ప్రాణములేని గణాంకంలో ఖననం చేయబడుతుంది.

బాధలకు పేరు మరియు ముఖం ఇవ్వడం యొక్క ప్రాముఖ్యత అతిశయోక్తి కాదు. మేము మానవ అనుభవానికి ప్రతిస్పందిస్తాము; మేము గణాంకాలను విస్మరిస్తాము. ఈ వ్యాసాల శ్రేణిలో, మధ్యతరగతి ఇరానియన్ల జీవితాలను మేము అనుసరిస్తాము, మధ్యతరగతి అమెరికన్లు అమెరికా విధించిన ఆంక్షల ద్వారా జీవిస్తున్నందున వారు సులభంగా గుర్తించగలరు. కథలు ఆగస్టు 2018 లో మొదటిసారిగా ఆంక్షల అమలుతో ప్రారంభమవుతాయి, కాని మొదట కొంత సందర్భం.

ఎందుకు ఆర్థిక ఆంక్షలు

యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రపంచ స్థాయికి చేరుకున్న సామ్రాజ్య శక్తి. ఇతర దేశాలు తన విధానాలను అనుసరించడానికి మరియు దాని బిడ్డింగ్ చేయడానికి 'ప్రోత్సహించడానికి' ఇది తన ఆర్థిక మరియు సైనిక బలాన్ని ఉపయోగిస్తుంది. ట్రంప్ మెదడు ట్రస్ట్, గోల్ పోస్టులను మార్చిన తరువాత, ఇరాన్ ఇంపీరియం నిబంధనల ప్రకారం ఆడటం లేదని వాదించారు. ఇరాన్ రహస్యంగా అణు సామర్థ్యాన్ని అభివృద్ధి చేస్తోంది. ఇది ఉగ్రవాదులకు ఆయుధాలు మరియు నిధులు సమకూరుస్తోంది. ఇది ప్రాంతీయ ఆధిపత్యం కోసం షియా ఆధారిత థ్రస్ట్ యొక్క నిలయం. ఇరాన్, ఈ తర్కం ప్రకారం, యుఎస్ మరియు ప్రాంతీయ భద్రతకు ముప్పు మరియు జరిమానా విధించాలి (ఆంక్షలు విధించడం ద్వారా).

ఈ హాక్నీడ్ విశ్లేషణ మరియు అపకీర్తి చెందిన వ్యూహం యొక్క కూల్-ఎయిడ్ తాగే రచయితలు, మరియు సమర్థించే కథనాలను రూపొందించే తెలివైన వ్యక్తులు (కార్పొరేట్ మీడియాతో సహా), ఈ అనవసరమైన దూకుడును వారి దేశీయ ప్రేక్షకులకు అనుకూలంగా మార్చడానికి ప్రయత్నిస్తారు. ప్రపంచానికి ప్రజాస్వామ్యాన్ని తీసుకురావడం మరియు ఆంక్షల యొక్క మానవ వ్యయాన్ని విస్మరించడం మరియు తిరస్కరించడం ద్వారా.

క్రిబ్డ్ 1984 డబుల్‌స్పీక్‌లో, సగటు ఇరానియన్ పౌరుడి వెనుక అమెరికా వాస్తవానికి ఎలా ఉందో వారు వివరిస్తారు మరియు ఆంక్షలు ఇరాన్ ప్రజలకు అనవసరంగా హాని కలిగించవు¹ ఎందుకంటే వారు నిర్దిష్ట నటులు మరియు సంస్థలకు వ్యతిరేకంగా డ్రోన్ లాంటి ఖచ్చితత్వంతో దర్శకత్వం వహిస్తారు. ఆ విధంగా అమెరికన్ అసాధారణవాదం (దయాదాక్షిణ్య సామ్రాజ్యం) మరియు ప్రపంచ పెట్టుబడిదారీ విధానంపై కల్ట్ లాంటి విశ్వాసం మరొక రోజు జీవించడానికి తగినంత రక్తాన్ని ఇస్తాయి.

కానీ సామ్రాజ్యాలు ఎప్పుడూ దయతో ఉండవు. వారు శక్తి ద్వారా నియంత్రణను నిర్వహిస్తారు.² వారు స్వభావంతో బలవంతం మరియు అధికారం కలిగి ఉంటారు, ప్రజాస్వామ్యానికి విరుద్ధంగా ఉండే లక్షణాలు. అమెరికన్ సామ్రాజ్యం, ప్రజాస్వామ్య విజేతగా భావించబడుతున్నది, ఈ వైరుధ్యం మధ్యలో చతురస్రంగా ఉంది.³

తత్ఫలితంగా, ఆధిపత్యానికి విధేయత చూపాలని కోరుతున్న యుఎస్ విధానం, 'ఇతర' భయాన్ని సృష్టించడం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. 'మీరు మాతో లేకపోతే, మీరు మాకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నారు.' ఇది బాగా స్థిరపడిన భయం కాదు; ఇది ప్రచారం (పిచ్చికి పిఆర్), నిజమైన ముప్పు లేదా కారణం లేని చోట విరక్తంగా తయారు చేస్తారు. ఇది ఏ శక్తి కోసం ఆమోదయోగ్యమైన ప్రతిస్పందన అనే ఆందోళనను సృష్టించడానికి రూపొందించబడింది.

ట్రంప్ యొక్క గొప్ప ప్రతిభలో ఒకటి భయాన్ని తయారు చేసి, ఆపై భయాన్ని ద్వేషంగా మార్చడం, దాని సహజ సహసంబంధం: వారు మా స్త్రీని అత్యాచారం చేసి, మా పిల్లలను చంపుతారు; వారు drugs షధాలు మరియు బూజ్ కోసం పన్ను డాలర్లను ఖర్చు చేస్తారు; వారు అణు సామర్థ్యాన్ని అభివృద్ధి చేస్తారు; వారు మధ్యప్రాచ్యాన్ని అస్థిరపరుస్తారు; అవి మన జాతీయ భద్రతకు ముప్పు.

భయం మరియు ద్వేషం, హింసను సమర్థించడానికి ఉపయోగిస్తారు: బలవంతంగా వేరుచేయడం, మినహాయింపు మరియు హత్య. మీరు సృష్టించే మరింత భయం మరియు ద్వేషం, రాష్ట్రం తరపున హింసకు సిద్ధంగా ఉన్న కేడర్‌ను చేర్చుకోవడం మరియు శిక్షణ ఇవ్వడం సులభం. మరియు మీరు ఎంత హింసకు పాల్పడుతున్నారో, భయాన్ని తయారు చేయడం సులభం. ఇది తెలివైన, స్వీయ-శాశ్వత, క్లోజ్డ్ లూప్. ఇది మిమ్మల్ని ఎక్కువ కాలం అధికారంలో ఉంచుతుంది.

పురాణాల వెనుక ఉన్న వాస్తవికతను తెరకెక్కించడంలో మొదటి అడుగు ఇరాన్‌పై అమెరికా ఆంక్షల ప్రభావాన్ని మానవీకరించడం.

ఇరాన్‌కు సమస్యలు లేవని చెప్పడం ఇవేవీ కాదు. చాలామంది ఇరానియన్లు మార్పు కోరుకుంటున్నారు. వారి ఆర్థిక వ్యవస్థ సరిగ్గా లేదు. అశాంతిని సృష్టించే సామాజిక సమస్యలు ఉన్నాయి. కానీ వారు అమెరికా జోక్యాన్ని కోరుకోరు. ఇరాక్, ఆఫ్ఘనిస్తాన్, లిబియా, సిరియా, యెమెన్ మరియు పాలస్తీనా: ఇంట్లో మరియు పొరుగు దేశాలలో యుఎస్ ఆంక్షలు మరియు మిలిటరిజం ఫలితాలను వారు చూశారు. వారు తమ సమస్యలను పరిష్కరించుకునే హక్కును కలిగి ఉన్నారు.

ప్రముఖ ఇరానియన్-అమెరికన్ల బృందం ఇటీవల కార్యదర్శి పోంపియోకు బహిరంగ లేఖ పంపింది. అందులో వారు ఇలా అన్నారు: “మీరు నిజంగా ఇరాన్ ప్రజలకు సహాయం చేయాలనుకుంటే, ప్రయాణ నిషేధాన్ని ఎత్తివేయండి [అమెరికా గడ్డపై ఇరానియన్లు ఇంతవరకు ఉగ్రవాద దాడికి పాల్పడనప్పటికీ, ఇరాన్ ట్రంప్ ముస్లిం నిషేధంలో చేర్చబడింది], ఇరాన్‌కు కట్టుబడి ఉండండి అణు ఒప్పందం మరియు ఇరాన్ ప్రజలకు వారు వాగ్దానం చేసిన ఆర్థిక ఉపశమనాన్ని అందించండి మరియు మూడేళ్ళుగా ఆసక్తిగా ఎదురుచూస్తున్నారు. ఆ చర్యలు, అన్నింటికంటే మించి, ఇరాన్ ప్రజలకు తాము చేయగలిగేది చేయటానికి శ్వాస స్థలాన్ని అందిస్తుంది-ఇరాన్‌ను మరొక ఇరాక్ లేదా సిరియాగా మార్చకుండా స్వేచ్ఛ మరియు స్వేచ్ఛ యొక్క ప్రయోజనాలను సాధించే క్రమమైన ప్రక్రియ ద్వారా ఇరాన్‌ను ప్రజాస్వామ్యం వైపు నెట్టడం. ”

ఇది మంచి ఉద్దేశ్యంతో మరియు సహేతుకంగా వాదించబడినప్పటికీ, యుఎస్ విధానంపై ఎటువంటి ప్రభావం చూపే అవకాశం లేదు. సామ్రాజ్యం పట్ల అమెరికా నిబద్ధత దానిని అనుమతించదు. ఈ ప్రాంతంలోని దాని మిత్రదేశాలు, ముఖ్యంగా సౌదీ అరేబియా, యుఎఇ మరియు ఇజ్రాయెల్, కనీసం 1979 విప్లవం నుండి ఇరాన్‌కు వ్యతిరేకంగా ప్రచారం చేస్తున్నాయి. ఈ మిత్రదేశాలు దౌత్యానికి మద్దతు ఇవ్వవు. కొన్నేళ్లుగా వారు ఇరాన్‌తో యుద్ధానికి దిగడానికి అమెరికాను నెట్టివేస్తున్నారు. వారు తమ లక్ష్యాన్ని సాధించడానికి ట్రంప్‌ను తమ ఉత్తమ పందెంలా చూస్తారు.

సామ్రాజ్యాలు దయగలవి కావు. ఆంక్షలు, వారు ఆశించిన ఫలితాన్ని సాధించారో లేదో, బాధించేలా రూపొందించబడ్డాయి.

షెరీ కథ

షెరీ 35. ఆమె ఒంటరి మరియు టెహ్రాన్లో నివసిస్తుంది. ఆమె ఒంటరిగా నివసిస్తుంది, కానీ ఆమె తల్లి మరియు అమ్మమ్మలను చూసుకోవటానికి సహాయపడుతుంది. పది నెలల క్రితం ఆమె ఉద్యోగం కోల్పోయింది.

ఐదేళ్లుగా ఆమె ఫోటోగ్రాఫర్, జర్నలిస్ట్. పది కంటెంట్ ప్రొవైడర్ల బృందానికి ఆమె బాధ్యత వహించింది. రెండేళ్ల క్రితం ఆమె తిరిగి బడికి వెళ్లాలని నిర్ణయించుకుంది. ఆమె ఇప్పటికే మూవీ అండ్ థియేటర్ డైరెక్టింగ్‌లో ఎంఏ కలిగి ఉంది కాని అంతర్జాతీయ మానవ హక్కుల చట్టంలో రెండవ మాస్టర్స్ చేయాలనుకుంది. కోర్సు ప్రారంభించటానికి ఆరు నెలల ముందు ఆమె తన ప్రణాళికల గురించి పనిచేసిన సంస్థకు చెప్పింది మరియు వారు దానితో సరేనని వారు చెప్పారు. కాబట్టి ఆమె విశ్వవిద్యాలయ ప్రవేశ పరీక్షల కోసం కష్టపడి చదువుకుంది, బాగా చేసింది మరియు అంగీకరించబడింది. కానీ ప్రోగ్రామ్‌లో చేరి ఆమె ఫీజు చెల్లించిన మరుసటి రోజు, ఆమె మేనేజర్ ఆమెకు విద్యార్థి అయిన ఉద్యోగిని వద్దు అని చెప్పాడు. అతను ఆమెను తొలగించాడు.

షెరీకి ఉపాధి భీమా లేదు. న్యాయవాది అయిన ఆమె తండ్రి చనిపోయారు. ఆమె తల్లి నేషనల్ ఇరానియన్ రేడియో అండ్ టెలివిజన్‌లో రిటైర్డ్ ఉద్యోగి మరియు పెన్షన్ ఉంది. ఆమె తల్లి తన చదువును కొనసాగించడానికి ప్రతి నెలా ఆమెకు కొద్ది మొత్తంలో డబ్బు ఇస్తుంది. కానీ ఆమె రిటైర్ అయ్యింది మరియు ఆమెకు ఎక్కువ ఇవ్వలేము.

“ప్రతిరోజూ ప్రతిదీ ఖరీదైనది అవుతోంది, కానీ విషయాలు ఇంకా అందుబాటులో ఉన్నాయి. మీరు వాటిని కొనుగోలు చేసే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉండాలి. మరియు లేని కొంతమందిని నాకు తెలుసు. పేద కుటుంబాలు ఇకపై పండు ద్వారా కూడా చేయలేవు, ఇది ప్రారంభం మాత్రమే అని నేను భయపడుతున్నాను. ” ఆమె ఇప్పుడు లగ్జరీ వస్తువులను పరిగణించేదాన్ని ఇకపై భరించలేరు. ఆమె తనకు చాలా అవసరమైన వాటిని మాత్రమే కొనగలదు.  

"నా సోదరికి రెండు అందమైన పిల్లులు ఉన్నాయి." కానీ ఇప్పుడు వారి ఆహారం మరియు వారి medicine షధం లగ్జరీ వస్తువులుగా పరిగణించబడుతున్నాయి మరియు ఆంక్షలతో కనుగొనడం కష్టమవుతుంది. "మనం ఏమి చెయ్యాలి? వారు ఆకలితో చనిపోతారా? లేదా వారిని చంపండి. ఆంక్షలు జంతువులపై కూడా ప్రభావం చూపుతాయి. అధ్యక్షుడు ట్రంప్ ఇరానియన్ ప్రజల గురించి మాట్లాడటం మరియు వారికి మా వెన్ను ఉందని నేను విన్న ప్రతిసారీ, నేను నవ్వడాన్ని అడ్డుకోలేను. నేను అలా అనకూడదు కాని నేను రాజకీయాలను ద్వేషిస్తున్నాను. ”

ఆమెను తొలగించే ముందు షెరీ తనను తాను బాగా పరిగణించలేదు, కానీ ఆమె తగినంతగా పొందుతోంది. ఇప్పుడు ఆమె చదువుతోంది మరియు పని చేయలేదు. షెరీ ఇలా అంటాడు “ఈ ఒత్తిడితో మరియు సరైన ఆదాయం లేకుండా ప్రతిరోజూ నాకు కష్టతరం అవుతోంది. నా మొత్తం జీవితంలో నేను గుర్తుంచుకునే అత్యంత భయానక ఆర్థిక పరిస్థితి ఇది. ”కరెన్సీ విలువ అంత త్వరగా తగ్గుతోంది, ప్రణాళిక వేయడం కష్టమని ఆమె చెప్పింది. యుఎస్ వైదొలగడానికి రెండు వారాల ముందు కరెన్సీ తగ్గడం ప్రారంభమైంది జాయింట్ కాంప్రహెన్సివ్ ప్లాన్ ఆఫ్ యాక్షన్ (JCPOA). రియల్స్‌లో ఆమెకు కావాల్సినది ఆమె కొనుగోలు చేసినప్పటికీ, డాలర్ ధర ప్రకారం ప్రతిదాని ధర మారుతుంది. "మా కరెన్సీ విలువ డాలర్‌తో పోలిస్తే తగ్గుతూనే ఉంది," నా ఆదాయం జీవన వ్యయానికి వ్యతిరేకంగా తగ్గుతూనే ఉంది "అని ఆమె ఫిర్యాదు చేసింది. అనూహ్యంగా పరిస్థితి గురించి ఆమె చాలా ఆందోళన చెందుతోంది మరియు విశ్లేషకుల నివేదికల ద్వారా ఇది మరింత ఘోరంగా ఉంటుంది వచ్చే రెండేళ్ళలో.

ప్రయాణం ఆమె అతిపెద్ద కల. "నేను ప్రపంచాన్ని చూడటానికి జీవిస్తున్నాను," ఆమె డబ్బును మరియు ప్రయాణాన్ని ఆదా చేయడానికి మాత్రమే పనిచేస్తుంది. నేను ప్రయాణించడాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను మరియు అన్నింటినీ స్వయంగా నిర్వహించడం నాకు చాలా ఇష్టం. ”అది అంత సులభం కాదు. ఇరానియన్‌గా ఆమె అంతర్జాతీయ క్రెడిట్ కార్డును కలిగి ఉండలేదు. ఆమెకు అంతర్జాతీయ బ్యాంకింగ్‌కు ప్రాప్యత లేనందున ఆమెకు ఎయిర్‌బిఎన్బి ఖాతా ఉండకూడదు. ఆమె ఇరానియన్ కార్డులతో చెల్లించలేరు.

ఈ వేసవిలో ఆమె యాత్రకు వెళ్ళాలని యోచిస్తోంది. కానీ ఆమె దానిని రద్దు చేయాల్సి వచ్చింది. ఒక ఉదయం ఆమె మేల్కొంది మరియు డాలర్ 70,000 రియల్స్ వద్ద ఉంది, కాని అప్పుడు రౌహానీ మరియు ట్రంప్ ఒకరి గురించి ఒకరు చెప్పారు మరియు 11: 00 AM ద్వారా డాలర్ విలువ 85,000 Rials. “మీకు ప్రయాణించడానికి డాలర్లు అవసరమైనప్పుడు మీరు ఎలా యాత్రకు వెళ్ళవచ్చు. ఇరాన్‌లో బయటికి వెళ్లడానికి మీ టిక్కెట్లు కొనడానికి మీకు డాలర్లు అవసరమా? ”ప్రభుత్వం ప్రతి సంవత్సరం ప్రయాణ ఖర్చుల కోసం ఒక వ్యక్తికి 300 డాలర్లను విక్రయించేది, కాని సంవత్సరానికి ఒకసారి మాత్రమే. ఇప్పుడు ప్రభుత్వం డాలర్లు అయిపోతున్నందున వారు దానిని తగ్గించాలని పుకార్లు ఉన్నాయి. ఆమె భయపడింది. “నాకు, ప్రయాణం చేయలేకపోవడం జైలులో ఉండటానికి సమానం. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఈ అందగత్తెలు చూడటానికి ఇక్కడ చిక్కుకుపోవాలని ఆలోచిస్తే, నా శరీరం లోపల చనిపోతున్నట్లు నా ఆత్మ భావిస్తుంది. ”

విలువ పెరగడం ప్రారంభించినప్పుడు డాలర్లు కొన్న ధనవంతులపై కూడా ఆమె కోపంగా ఉంది. ఇది కరెన్సీ మార్కెట్లో భారీ సంక్షోభానికి కారణమైంది. "ఆంక్షలు మాపై ఎలాంటి ప్రభావం చూపవని వారు చెప్పారు. వారు తమ గురించి మాత్రమే మాట్లాడుతున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను. వారు సాధారణ ప్రజలను పరిగణించరు. ”ఆమె తన కలలకు వీడ్కోలు చెప్పాల్సి వస్తుందని ఆమె భయపడుతోంది. “డాలర్లు లేవు, ప్రయాణాలు లేవు. దాని గురించి ఆలోచించడం కూడా నన్ను వెర్రివాడిగా మారుస్తుంది. మేము చాలా ఒంటరిగా ఉన్నాము. "

షెరీ చాలా ప్రయాణించేవాడు మరియు చాలా మంది స్నేహితులు ఉన్నారు ప్రపంచంలోని వివిధ ప్రాంతాలు. కొందరు ఇతర దేశాలలో నివసించే ఇరానియన్లు అయితే చాలామంది విదేశీయులు. ఇప్పుడు ప్రయాణం కష్టం, ఇరాన్ వెలుపల స్నేహితులతో కమ్యూనికేట్ చేయడం కూడా కష్టమని ఆమె కనుగొంది. "కొంతమంది ఇరాన్‌కు భయపడతారు, మాతో కమ్యూనికేట్ చేయడం వారి ప్రతిష్టపై చెడు ప్రభావాన్ని చూపుతుందని వారు భావిస్తున్నారు." ప్రతి ఒక్కరూ ఇలా ఉండరు, కానీ ఒక స్నేహితుడు ఆమెతో మాట్లాడుతూ 'మీ ప్రజలతో' కమ్యూనికేట్ చేయడం మమ్మల్ని పొందవచ్చు మేము యుఎస్‌కు వెళ్ళినప్పుడు ఇబ్బంది. “మనమందరం ఉగ్రవాదులు అని కొంతమంది అనుకుంటారు. కొన్నిసార్లు నేను ఇరాన్ నుండి వచ్చానని చెప్పినప్పుడు వారు పారిపోతారు. ”

“నేను ఉగ్రవాదులు అని భావించే వారితో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించాను. నేను వారి మనసు మార్చుకోవడానికి ప్రయత్నించాను. ”వారిలో కొందరు ఇరాన్‌ను చూడాలని షెరీ ఆహ్వానించారు. ఇరానియన్లు ఎవరో ప్రజల ఆలోచనను ఇరాన్ మార్చాల్సిన అవసరం ఉందని ఆమె అభిప్రాయపడ్డారు. ఆమెకు మీడియాపై నమ్మకం లేదు. "వారు మంచి పని చేయడం లేదు," ఆమె నొక్కి చెప్పింది. బదులుగా, ఆమె ఇంగ్లీషు మరియు పెర్షియన్ రెండింటిలోనూ సోషల్ మీడియాను ఉపయోగిస్తుంది, "మేము శాంతిని కోరుకుంటున్నామని, యుద్ధాన్ని కాదని ప్రజలకు తెలియజేయడానికి" ఆమె "మేము అందరిలాగే మనుషులం" అని ప్రజలకు తెలియజేయడానికి కథలు రాయడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. మేము దానిని ప్రపంచానికి చూపించాల్సిన అవసరం ఉంది. ”

కొంతమంది ఎక్కువ ఆసక్తి మరియు సానుభూతి పొందారు. బహుశా అది ఆమె సూచించిన ఉత్సుకతతో మాత్రమే, కానీ పారిపోవటం కంటే మంచిది. ఆస్ట్రేలియాలో నివసిస్తున్న రొమేనియన్ అనే ఒక స్నేహితుడు ఇటీవల సందర్శించారు. అతని కుటుంబం చాలా ఆందోళన చెందింది మరియు అతను చంపబడతాడని భయపడ్డాడు. కానీ అతను దానిని ఇష్టపడ్డాడు మరియు అతను సురక్షితంగా ఉన్నాడు. "అతను ఇరానియన్ ఆత్మను అర్థం చేసుకున్నందుకు నేను సంతోషంగా ఉన్నాను"

కానీ కమ్యూనికేషన్ చాలా కష్టమవుతోంది. "ధరల పెరుగుదలకు వ్యతిరేకంగా మొదటి తరంగ నిరసనల తరువాత మేము ఒకరితో ఒకరు సంభాషించుకునే వేదికను ప్రభుత్వం ఫిల్టర్ చేసింది. ఫేస్‌బుక్ చాలా సంవత్సరాల క్రితం ఫిల్టర్ చేయబడింది మరియు ఇప్పుడు టెలిగ్రామ్. ”విదేశాలలో నివసించే స్నేహితులు మరియు బంధువులతో షెరీకి సులభంగా కనెక్ట్ అవ్వడం చాలా కష్టమైంది.  ఈ కారణంగా, ఆమె “ఈ రోజుల్లో మంచి మానసిక స్థితిలో లేదు. నా వేతనం మరియు నా అస్పష్టమైన భవిష్యత్తు గురించి నేను భయపడుతున్నాను. నేను అస్సలు కమ్యూనికేట్ చేయడానికి మంచి మానసిక స్థితిలో లేను. ”

ఇది ఆమె ఆరోగ్యంపై ప్రభావం చూపుతోంది. "ఇది నా మానసిక ఆరోగ్యం, నా ప్రశాంతత మరియు నా భావోద్వేగాలపై చాలా ప్రభావం చూపిందని నేను చెబుతాను. నేను బాగా నిద్రపోలేనని నా భవిష్యత్ ప్రణాళికల గురించి నేను చాలా భయపడ్డాను. నాకు అధిక రక్తపోటు ఉంది మరియు ఈ పెరుగుదలల గురించి త్వరగా ఆలోచిస్తుంది. ”

తదుపరి విద్యను అభ్యసించడానికి ఆమె మంచి ఉద్యోగాన్ని వదిలివేసింది. ఆదర్శవంతంగా ఆమె కొనసాగాలని మరియు పిహెచ్‌డి చేయాలనుకుంటుంది .. ఈ కోర్సు ఇరాన్‌లో అందించబడదు కాబట్టి షెరీ ఒక విదేశీ విశ్వవిద్యాలయానికి దరఖాస్తు చేసుకోవాలని యోచిస్తోంది. కానీ రియల్ యొక్క విలువ తగ్గడంతో ఇది ఇకపై ఎంపిక కాదు. "విదేశాలలో చదువుకునేవారు ఎవరు?" ఆమె అడుగుతుంది. "ఆంక్షలు ప్రతిదీ పరిమితం చేస్తున్నాయి."

బదులుగా, ఆమె పీస్ స్టడీస్‌లో ఆన్‌లైన్ కోర్సులో చేరాడు. తనకు మెరుగైన సివిని అందించడానికి వేసవిలో రెండు లేదా మూడు కోర్సులకు హాజరుకావడం ఆమె ప్రణాళిక. ఆమె ఎంచుకున్న మొదటి కోర్సు ఆన్‌లైన్ ప్లాట్‌ఫాం ఎడ్ఎక్స్‌లో అందించబడింది. edX ను హార్వర్డ్ మరియు MIT సృష్టించారు. ఇది ప్రపంచవ్యాప్తంగా 70 కి పైగా విశ్వవిద్యాలయాల నుండి కోర్సులను అందిస్తుంది. 'ఇంటర్నేషనల్ హ్యూమన్ రైట్స్ లా' లో ఆమె చేరిన కోర్సును బెల్జియం విశ్వవిద్యాలయం యూనివర్సిటీ కాథలిక్ డి లూవైన్ అందిస్తోంది. ఆమె చేరిన రెండు రోజుల తరువాత, ఆమెకు కోర్సు నుండి ఎడ్ఎక్స్ 'అన్-ఎన్‌రోలింగ్' నుండి ఒక ఇమెయిల్ వచ్చింది, ఎందుకంటే యుఎస్ ఆఫీస్ ఆఫ్ ఫారిన్ అసెట్స్ కంట్రోల్ (OFAC) ఇరాన్ కోసం వారి లైసెన్స్‌ను పునరుద్ధరించడానికి నిరాకరించింది. విశ్వవిద్యాలయం యుఎస్‌లో లేదని పట్టింపు లేదు. వేదిక ఉంది.

ఆమె 'అన్-ఎన్‌రోల్' అయిందని ఇమెయిల్ వచ్చినప్పుడు ఆమె వెంటనే స్పందించింది. ఆమె కఠినంగా ఉండకూడదని ఆమె ప్రయత్నించింది, కానీ ఆమె స్పష్టంగా చెప్పకుండా ఉండలేకపోయింది. మానవ హక్కుల యొక్క ముఖ్య విషయాల గురించి ఆమె వారికి చెప్పారు. వివక్షకు వ్యతిరేకంగా నిలబడటం గురించి ఆమె వారికి చెప్పింది. క్రూరత్వానికి వ్యతిరేకంగా ఒకరినొకరు ఆదరించాల్సిన అవసరం గురించి ఆమె రాశారు. "మా మధ్య శాంతి కోసం మేము ప్రయత్నించాలి" అని ఆమె పట్టుబట్టింది. అతిపెద్ద మరియు ప్రసిద్ధ ఆన్‌లైన్ అకాడెమిక్ ప్లాట్‌ఫామ్‌లలో ఒకటైన ఎడ్ఎక్స్ సమాధానం ఇవ్వలేదు.

"వారు నిలబడటానికి బలం కలిగి ఉన్నారు," ఆమె నొక్కి చెబుతుంది. "నేను ఒక దేశంలో జన్మించినందున లేదా వారికి భిన్నమైన మతం లేదా లింగం ఉన్నందున ఆ రకమైన అవమానకరమైన మరియు వివక్షత లేని ఇమెయిళ్ళను స్వీకరించడానికి ఎవరికీ అర్హత లేదని నేను వారికి చెప్పాను."  

"ఆ రోజు నుండి నాకు నిద్ర లేదు," ఆమె చెప్పింది. “నా భవిష్యత్తు నా కళ్ళ ముందు కరుగుతోంది. నేను దాని గురించి ఆలోచించడం ఆపలేను. నా చిన్ననాటి కలల కోసం నేను రిస్క్ చేసిన తరువాత నేను ప్రతిదీ కోల్పోవచ్చు. ”వ్యంగ్యం షెరీపై పోలేదు. "ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ప్రజలకు వారి హక్కులను నేర్పించడం ద్వారా మరియు వారికి శాంతిని కలిగించడం ద్వారా నేను వారికి సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను." కానీ "నేను ఎక్కడ జన్మించానో విశ్వవిద్యాలయాలు నన్ను అంగీకరించవు, దానిపై నాకు నియంత్రణ లేదు. రాజకీయాలలో కొంతమంది పురుషులు ఒకరికొకరు ఆలోచించే విధానాన్ని భరించలేనందున నేను కోరుకున్నదంతా నాశనం చేస్తాను. ”

“ఇది నేను మాత్రమే కాదు. అందరూ ఆందోళన చెందుతున్నారు. వారు ఒకరితో ఒకరు మరింత కోపంగా, క్రోధంతో ఉన్నారు. వారు ప్రతిరోజూ మరియు ప్రతిచోటా ఒకరితో ఒకరు పోరాడుతున్నారు. నేను వాటిని నగరంలో చూడగలను. వారు నాడీగా ఉన్నారు మరియు అమాయకులపై ప్రతీకారం తీర్చుకుంటున్నారు, వారే బాధితులు. నేను ఇవన్నీ చూస్తున్నాను. నా ప్రజలకు శాంతిని కలిగించడం గురించి నేను ఎప్పుడైనా ఆలోచించాను, ఇప్పుడు మేము వెనుకకు అడుగులు వేస్తున్నాము. ”

వీటన్నిటితో ఆమె వ్యవహరిస్తున్నప్పుడు, బతికేందుకు, ఆమె పొందగలిగే ఏ ఉద్యోగానికి అయినా దరఖాస్తు చేసుకోవడం ప్రారంభించింది. "నేను నా తల్లిపై అన్ని ఒత్తిడిని పెట్టలేను, మరియు నా మేజర్‌కు సంబంధించిన స్థానం తెరవబడే వరకు నేను వేచి ఉండలేను" అని ఆమె చెప్పింది. ఆమె తన ప్రణాళికలను మార్చాలి అనే నిర్ణయానికి ఆమె అయిష్టంగానే వచ్చింది . ఆమె “నా దారికి వచ్చే పనులను చేస్తాను మరియు ప్రస్తుతానికి నా కల ఉద్యోగం గురించి మరచిపోతాను. మనకు రెండు హార్డ్ సంవత్సరాలు ఉండబోతున్నట్లయితే మనం ఎలా జీవించాలో నేర్చుకోవాలి. ఇది యుద్ధకాల కరువు మరియు ఆకలి గురించి సినిమాలు నాకు గుర్తు చేస్తుంది. ”

కానీ ఆమె భరించడం కష్టం. ఆమె కొన్ని సమయాల్లో నిరాశకు గురవుతుంది, మరియు ఆమె “ఇంకా షాక్‌లో ఉంది. ఈ ఇబ్బందులన్నీ, నా వేసవి పర్యటనను రద్దు చేయడం నన్ను అంతర్ముఖుడిని చేసింది. నేను బయటకు వెళ్లి కమ్యూనికేట్ చేయడానికి ఇష్టపడను. ఇది నా గురించి నాకు చెడుగా అనిపిస్తుంది. నేను ఈ రోజుల్లో చాలా ఎక్కువ ఆలోచిస్తున్నాను మరియు ఇతర వ్యక్తులతో మాట్లాడటం ఇష్టం లేదు. నేను అన్ని సమయాలలో ఒంటరిగా ఉండాలని భావిస్తున్నాను. మీరు ఎక్కడికైనా వెళ్లండి మరియు ప్రతి ఒక్కరూ వారు ఎదుర్కొంటున్న కాఠిన్యం గురించి మాట్లాడుతున్నారు. ప్రజలు ప్రతిచోటా నిరసన తెలుపుతున్నారు మరియు ప్రభుత్వం వారిని అరెస్టు చేస్తోంది. ఇది ఇప్పుడు సురక్షితం కాదు. నేను దాని గురించి చాలా విచారంగా ఉన్నాను. నేను నా అధ్యయనాలపై చెడు ప్రభావం చూపని విషయాలను మార్చగలనని మరియు ఉద్యోగాన్ని కనుగొనగలనని ఆశిస్తున్నాను. ”

ఆమె భరిస్తుంది. ఆమె "తిరిగి కూర్చుని చూడటానికి వెళ్ళడం లేదు" అని ఆమె పరిష్కరించుకుంది. ఆమె తన కథను చెప్పడానికి సోషల్ మీడియాను ఉపయోగించటానికి ప్రయత్నిస్తోంది. “రోజు చివరిలో నేను ప్రపంచ శాంతి గురించి మాట్లాడేవాడిని. ఈ ప్రపంచానికి వైద్యం కావాలి మరియు మనలో ప్రతి ఒక్కరూ పక్కకు తప్పుకుంటే మరియు ఇతరులు ఏదైనా చేయటానికి వేచి ఉంటే ఏమీ మారదు. ఇది చాలా కష్టతరమైన యాత్ర అవుతుంది, కాని మన పాదాలను మార్గంలో పెట్టకపోతే మనకు అది తెలియదు. ”

అలిరేజా కథ

అలిరేజా 47. అతనికి ఇద్దరు పిల్లలు. అతను టెహ్రాన్లోని అత్యంత ప్రసిద్ధ వీధుల్లో ఒక దుకాణాన్ని కలిగి ఉన్నాడు, అక్కడ అతను బట్టలు మరియు క్రీడా సామగ్రిని విక్రయిస్తాడు. అతని భార్య బ్యాంకులో పనిచేసేది. అయినప్పటికీ, వారు వివాహం చేసుకున్న తరువాత, అలిరేజా ఆమెను పని కొనసాగించడానికి అనుమతించలేదు, కాబట్టి ఆమె రాజీనామా చేసింది.

అతని స్టోర్ ఎల్లప్పుడూ వీధిలో అత్యంత ప్రాచుర్యం పొందిన వాటిలో ఒకటి. అతని పొరుగువారు దీనిని 'పెద్ద స్టోర్' అని పిలిచారు. ప్రజలు ఏదైనా కొనడానికి ఇష్టపడనప్పుడు కూడా అక్కడకు వెళ్లేవారు. ఇప్పుడు స్టోర్లో లైట్లు లేవు. "ఇది చాలా నాటకీయంగా విచారకరం" అని అలిరేజా చెప్పారు. “ప్రతిరోజూ నేను ఇక్కడకు వచ్చి ఈ అల్మారాలు ఖాళీగా ఉన్నట్లు చూస్తుంటే, అది లోపలి నుండి విరిగిపోయినట్లు అనిపిస్తుంది. టర్కీ, థాయిలాండ్ మరియు కొన్ని ఇతర ప్రదేశాల నుండి నేను కొనుగోలు చేసిన చివరి రవాణా ఇప్పటికీ కస్టమ్స్ కార్యాలయంలో ఉంది మరియు వారు దానిని బయటకు రానివ్వరు. వాటిని లగ్జరీ వస్తువులుగా పరిగణిస్తారు. ఆ వస్తువులన్నీ కొనడానికి నేను చాలా చెల్లించాను. ”

దురదృష్టవశాత్తు ఇది అలెరెజా యొక్క ఏకైక సమస్య కాదు. అతను తన దుకాణాన్ని 13 సంవత్సరాలు అద్దెకు తీసుకున్నాడు. ఒక విధంగా చెప్పాలంటే అది అతని ఇల్లు. భూస్వామి తన అద్దెను సహేతుకమైన మొత్తంలో పెంచేవాడు. అతని ప్రస్తుత ఒప్పందం అతనికి మరో ఐదు నెలలు ఉండటానికి వీలు కల్పిస్తుంది. కానీ అతని భూస్వామి ఇటీవల పిలిచి, అద్దెను దాని నిజమైన విలువకు పెంచాలని కోరుకుంటున్నానని చెప్పాడు, అంటే పెరిగిన యుఎస్ డాలర్ ఆధారంగా ఒక విలువను చెప్పాలి. జీవించడానికి తనకు ఆదాయం అవసరమని అతని భూస్వామి చెప్పారు. ఇప్పుడు అతను తన వస్తువులను కస్టమ్స్ కార్యాలయం నుండి విడుదల చేయలేడు, అతను దుకాణాన్ని మూసివేసి, ఎక్కడో తక్కువ ధరలో చిన్నదాన్ని కనుగొనవలసి వస్తుంది.

అతను స్టోర్ కోసం తన అద్దెను మరియు అతని రుణాలపై ఏదైనా చెల్లించగలిగినప్పటి నుండి 2 నెలలు. అతను చెప్పే చౌకైన దుకాణాన్ని అతను కనుగొనవచ్చు, "కానీ సమస్య ఏమిటంటే, అలాంటి వస్తువులను కొనుగోలు చేయగల ప్రజల సామర్థ్యం చాలా తక్కువగా ఉంటుంది." మరియు డాలర్ విలువ రియాల్‌కు వ్యతిరేకంగా పెరుగుతున్నప్పుడు, అతను ధరను పెంచాలి తన దుకాణంలో వస్తువులు. "నేను పూర్తిగా మూసివేస్తే, భార్య మరియు ఇద్దరు పిల్లలతో నేను ఎలా జీవించగలను?"

అతను తన ధరలను ఎందుకు మార్చాడని వినియోగదారులు నిరంతరం అడుగుతున్నారు. "ఇది నిన్న చౌకగా ఉంది," వారు ఫిర్యాదు చేస్తారు. వారు తమ నమ్మకాన్ని కోల్పోతున్నారు మరియు అతను తన ప్రతిష్టను కోల్పోతున్నాడు. “నా స్టోర్ నిండుగా ఉంచడానికి నేను కొత్త వస్తువులను కొనవలసి ఉందని వివరించడంలో నేను విసిగిపోయాను. నేను వేర్వేరు దేశాల నుండి కొనుగోలు చేస్తున్నందున, క్రొత్త వస్తువులను కొనడానికి నేను డాలర్లు లేదా ఇతర కరెన్సీలను వారి కొత్త విలువలతో కొనుగోలు చేయగలుగుతున్నాను. కానీ ఎవరూ పట్టించుకోరు. ”ఇది తన కస్టమర్ల తప్పు కాదని అతనికి తెలుసు. వారు కొత్త ధరలను భరించలేరని ఆయనకు తెలుసు. కానీ అది తన తప్పు కాదని కూడా అతనికి తెలుసు. "నేను పాత వస్తువులను అమ్మలేకపోతే నేను కొత్త వస్తువులను ఎలా కొనగలను."

అలీరేజాకు టెహ్రాన్‌కు సమీపంలో ఉన్న కరాజ్ అనే చిన్న పట్టణంలో ఒక చిన్న దుకాణం కూడా ఉంది, అతను అద్దెకు తీసుకున్నాడు. “ఇది చాలా చిన్న దుకాణం. గత వారం నా అద్దెదారు పిలిచి, అతను అద్దె చెల్లించలేనందున అతను దుకాణాన్ని అద్దెకు కొనసాగించలేనని చెప్పాడు. స్టోర్ నుండి ఆదాయం లేనందున నెలల తరబడి తన పొదుపు నుండి అద్దె చెల్లిస్తున్నానని చెప్పారు. ఇది ఎలా సాధ్యమవుతుంది? ఇంకా ఏమీ జరగలేదు! మొదటి దశ ఆంక్షలు ఇప్పుడే ప్రారంభమయ్యాయి. ఆంక్షల గురించి మాట్లాడటం ద్వారా కూడా ప్రజలు ప్రతిదానిపై విశ్వాసం కోల్పోతారు. కొన్ని నెలలుగా ధరలు స్థిరంగా లేవు. ”

అతను ఇప్పుడు తన భార్య బ్యాంకులో పనిచేస్తున్నాడని కోరుకుంటాడు. "ఆ రకమైన జీవితం కొంచెం సురక్షితం అని నేను అనుకుంటున్నాను." కానీ ఆమె కాదు. అతను తన కుటుంబంపై ప్రభావం గురించి చాలా ఆందోళన చెందుతున్నాడు. "ఇది ఇప్పుడు మన జీవితాలు అయితే, వచ్చే ఏడాది మరియు ఆ తరువాత సంవత్సరంలో మనం ఎలా వెళ్తామో నేను imagine హించలేను. నేను చాలా భయపడుతున్నాను, నా కోసం, నా పిల్లల కోసం, నా భార్య జీవితానికి నేను చేసిన దాని కోసం. ఆమె చాలా చురుకైన మహిళ, నేను ఆమెను పని చేయకుండా ఆపివేసినప్పుడు, ఆమెతో ఉన్న ఏకైక ఓదార్పు నాతో ప్రయాణించడం మరియు అమ్మకానికి అందమైన బట్టలు కనుగొనడంలో నాకు సహాయపడటం. ఇరాన్లో లేని వస్తువులను తీసుకురావడానికి ఆమె ఇష్టపడింది, ఇతర దుకాణాలలో మాకు ప్రత్యేకంగా ఉండటానికి. " మేము ఇంకా కొనసాగగలమని ఆమె అనుకుంటుంది, అలిరేజా చెప్పారు. కానీ అతను కస్టమ్స్ కార్యాలయంలోని ఇబ్బందుల పూర్తి వివరాలను ఆమెకు చెప్పలేదు. ఇది సమయం మాత్రమే అని మరియు క్లియర్ చేయడానికి కొన్ని చిన్న సమస్యలు ఉన్నాయని ఆమె భావిస్తోంది. మేము మా వస్తువులను కస్టమ్స్ నుండి పొందలేకపోతున్నామని మరియు ఈ ఇడియట్ ఆంక్షల ప్రారంభంలోనే మేము ఇప్పటికే విరిగిపోయామని ఆమెకు ఎలా చెప్పాలో నాకు తెలియదు. ”

అలిరేజా ఇకపై ప్రయాణించలేరు. అతను ప్రయాణించడానికి, కొనడానికి మరియు వస్తువులను రవాణా చేయడానికి అవసరమైన డబ్బు ఇప్పుడు లేదు. "ఇది ఎల్లప్పుడూ కష్టం. మా వస్తువులను తేలికగా తీసుకురావడానికి ప్రభుత్వం అనుమతించలేదు. మేము ఎక్కువ చెల్లించినట్లయితే, మేము దీన్ని చేయగలం. ఇకపై ఎక్కువ చెల్లించాల్సిన విషయం లేదు. ” అతను వీధి అంతా ఒకటేనని ఎత్తి చూపాడు. ఈ రోజుల్లో చాలా షాపులు మూసివేయబడ్డాయి.

అలిరేజా తన సిబ్బందిని తొలగించాల్సి వచ్చింది. అతనికి అమ్మడానికి ఏమీ లేదు. వారికి పని లేదు. "ఇక్కడ విక్రయించడానికి ఏమీ లేనప్పుడు నేను వారి జీతం కోసం చెల్లించలేను." ప్రతిరోజూ అతను కస్టమ్స్ కార్యాలయానికి వెళ్లి చాలా మందిని అదే పరిస్థితిలో చూస్తాడు. కానీ కస్టమ్స్ ఆఫీసు వద్ద అందరూ ఏదో భిన్నంగా చెబుతారు. వాస్తవం ఏమిటి? పుకారు అంటే ఏమిటి? అబద్ధం అంటే ఏమిటి? ఏది సరైనదో, ఎవరిని విశ్వసించాలో అతనికి తెలియదు. ఒత్తిడి దాని నష్టాన్ని ప్రారంభించింది. ఇలాంటి పరిస్థితులలో ప్రజల చెత్త వైపు బయటకు వస్తుందని అతను ఆందోళన చెందుతున్నాడు.

ఏడాదిన్నర సంవత్సరాల క్రితం మంటలు చెలరేగిన టెహ్రాన్‌లోని భారీ వాణిజ్య కేంద్రమైన ప్లాస్కో గురించి అలెరెజా మాట్లాడుతుంది. చాలా మంది మరణించారు. దుకాణ యజమానులు తమ దుకాణాలను, వస్తువులను, డబ్బును కోల్పోయారు. ప్రతిదీ కోల్పోయిన తరువాత ఎంతమంది గుండెపోటుతో మరణించారో ఆయన మాట్లాడుతారు. అతను ఇప్పుడు అదే పరిస్థితిలో ఉన్నాడని అతను భయపడుతున్నాడు. "డాలర్ ధర నా పనిపై ప్రత్యక్ష ప్రభావాన్ని చూపుతుందని నాకు తెలుసు. మన రాజకీయ పురుషులకు అది ఎలా తెలియదు? వారి చర్యలకు మేము తప్పక చెల్లించాలి. ప్రజల అవసరాలకు పని చేయడం వారి పని కాదా? ”

"నేను చాలా ప్రయాణించాను మరియు నేను మరెక్కడా ఇలాంటివి చూడలేదు - కనీసం నేను ప్రయాణించిన ప్రదేశాలలో." తన ప్రభుత్వం తమకు మాత్రమే కాకుండా, కొన్ని పాత-కాలపు ఆలోచనలకు కూడా ప్రజలకు సేవ చేయాలని ఆయన కోరుకుంటున్నారు. ఇరానియన్లు నిరసన తెలిపే సామర్థ్యాన్ని కోల్పోయారని మరియు మార్పు కోరుతున్నారని ఆయన ఆందోళన వ్యక్తం చేశారు. "ఇది మా స్వంత తప్పు. ఇరానియన్లు మేము ఏమీ జరగనట్లు త్వరలో అంగీకరిస్తాము. ఇది ఫన్నీ కాదా? నా తండ్రి విప్లవానికి ముందు పాత రోజుల గురించి మాట్లాడినట్లు నాకు గుర్తు. ప్రజలు చాలా తక్కువ మొత్తంలో పెరిగినందున టాంజెలోస్‌ను కొనుగోలు చేయని కథను ఆయన పునరావృతం చేస్తూనే ఉన్నారు. ఏమి అంచనా? వారు ధరను తిరిగి తగ్గించారు. కానీ ఇప్పుడు మమ్మల్ని చూడండి. ప్రభుత్వం తన విషపూరిత విధానాలను ఆపాలని ప్రజలు నిరసన వ్యక్తం చేయరు, వారు ఎక్స్ఛేంజీలపై మరియు బ్లాక్ మార్కెట్ మీద కూడా డాలర్లు కొనడానికి దాడి చేస్తారు, వారు చేయకూడదు. నేనే చేశాను. నేను చాలా తెలివైనవాడిని అనుకున్నాను. ఈ ఒప్పందం నుండి ట్రంప్ వైదొలగడానికి ముందు రోజు, మరియు కొన్ని రోజుల తరువాత నేను చాలా డాలర్లు కొన్నాను. నేను దాని గురించి గర్వపడను, కాని అందరిలాగే నేను కూడా భయపడ్డాను. అలా చేయని వారిని, నవ్వవద్దని ఇతరులకు చెప్పాను. అది మమ్మల్ని రక్షించిందా? లేదు! ” అలిరేజా తన పరిస్థితిని ఫెర్డోవ్సీ రాసిన ఇరానియన్ వీరోచిత కవిత 'షాహమెహ్' నుండి ప్రసిద్ధ పెర్షియన్ వ్యక్తీకరణ 'సోహాబ్ మరణం' కథతో పోల్చాడు. తన తండ్రితో జరిగిన యుద్ధంలో సోహ్రాబ్ తీవ్రంగా గాయపడ్డాడు. అక్కడ నివారణ ఉంది కానీ చాలా ఆలస్యం ఇవ్వబడింది మరియు అతను చనిపోతాడు.

7 ఏళ్ల కవల అబ్బాయిల తండ్రిగా అలిరేజా ఆందోళన చెందుతున్నారు. "వారు ఈ సంవత్సరాలలో చాలా బాగా జీవించారు. వారు కోరుకున్నదంతా కలిగి ఉన్నారు. కానీ ఇప్పుడు వారి జీవితాలు మారబోతున్నాయి. మేము పెద్దవాళ్ళం, మన జీవితాల ద్వారా మనం చాలా చూశాము, కాని ఇంత పెద్ద మార్పును వారు ఎలా అర్థం చేసుకోగలరో నాకు తెలియదు. ”అతని కుమారులు ప్రతి వారాంతంలో తన దుకాణానికి వచ్చేవారు. వారు తమ తండ్రి గురించి గర్వించారు. కానీ ఇప్పుడు అలీరేజా వారికి పరిస్థితిని ఎలా వివరించాలో తెలియదు. అతను రాత్రులలో నిద్రపోలేడు; అతనికి నిద్రలేమి ఉంది. కానీ అతను మంచం మీద ఉండి అతను నిద్రపోతున్నట్లు నటిస్తాడు. "నేను లేస్తే నా భార్య ఏదో తప్పు అని అర్థం చేసుకుంటుంది మరియు ఆమె ప్రపంచంలోని ప్రతి నిజం చెప్పే వరకు ఆమె అడగడానికి, అడగడానికి మరియు అడగడానికి వెళుతుంది. ఎవరు చేయగలరు?"

“నేను ధనవంతుడిని. నేను ఏదో తప్పు చేసి ఉండాలి, లేదా అంత త్వరగా పడటం ముఖ్యమైనదిగా భావించలేదు. నేను ఒక చిన్న దుకాణాన్ని ఎక్కడో చౌకగా అద్దెకు తీసుకుంటాను మరియు వారు నాకు అనుమతి ఇస్తే సూపర్ మార్కెట్ ప్రారంభిస్తాను. ప్రజలు ఎల్లప్పుడూ తినవలసి ఉంటుంది. వారు ఆహారం కొనడం ఆపలేరు. ” అలిరేజా ఆగి ఒక నిమిషం ఆలోచిస్తాడు. "కనీసం ఇప్పటికైనా."

అడ్రియానా కథ

అడ్రియానా 37. మూడేళ్ల క్రితం ఆమె విడాకులు తీసుకొని ఇరాన్‌కు తిరిగి వచ్చింది, జర్మనీలో తొమ్మిది సంవత్సరాలుగా నివసించి, చదువుకున్న తరువాత.

ఆమె ఇరాన్‌కు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, ఆమె తల్లిదండ్రుల వ్యాపారంలో ఆర్కిటెక్ట్‌గా పనిచేయడం ప్రారంభించింది. వారు ఒక నిర్మాణ సంస్థను కలిగి ఉన్నారు మరియు ప్రసిద్ధ కన్సల్టింగ్ ఇంజనీరింగ్ సమూహాన్ని కలిగి ఉన్నారు, ఇది ఇరాన్ అంతటా అనేక పెద్ద, నగర ప్రాజెక్టులను విజయవంతంగా పూర్తి చేసింది. ఇది చాలా కాలంగా కుటుంబ వ్యాపారం మరియు వారందరూ దీనికి చాలా విధేయులుగా ఉన్నారు.

ఆమె తల్లిదండ్రులు ఇద్దరూ వృద్ధులు. ఆమెకు ఒక అన్నయ్య కూడా ఉన్నారు. ఆర్కిటెక్చర్‌లో పీహెచ్‌డీ చేసిన ఆయన ఇరాన్ విశ్వవిద్యాలయాలలో ఒకదానిలో బోధిస్తున్నారు. తన తండ్రికి సహాయం చేయడానికి ఆమె ఇరాన్కు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, జర్మనీలో ఆమె సంవత్సరాల తరువాత, విషయాలు మునుపటిలాగే లేవని ఆమె కనుగొంది. ఒక సంవత్సరంలో కంపెనీ కొత్త పనులను గెలవలేదు. ప్రస్తుతం ఉన్న ప్రాజెక్టులన్నీ పూర్తయ్యే దశలో ఉన్నాయి. ఆమె తండ్రి దాని గురించి చాలా ఆందోళన చెందారు. "వారు అన్ని పెద్ద ప్రాజెక్టులను ప్రభుత్వ కాంట్రాక్టర్లకు ఇస్తున్నారని ఆయన ఒక రోజు నాకు చెప్పారు. మాకు లేదా మా లాంటి ఇతర సంస్థలకు విజయం సాధించి కొంతకాలం అయ్యింది. ”అడ్రియానా దీనిని మార్చడానికి ప్రయత్నించాలని కోరుకుంది మరియు ఆమె చేయగలదని అనుకుంది. ఆమె ఒక సంవత్సరం పాటు తీవ్రంగా ప్రయత్నించినా ఏమీ జరగలేదు. ఆమె తండ్రి తన ఉద్యోగులను ఉంచాలని పట్టుబట్టారు మరియు వారి జీతం తన పొదుపు నుండి చెల్లించడం మొదలుపెట్టారు, కంపెనీ ఆదాయంలో కాదు, ఎందుకంటే ఎవరూ లేరు.

ఆమె జర్మనీ నుండి బయలుదేరే ముందు, అడ్రియానా తన పిహెచ్.డి. నిర్మాణంలో కూడా. ఆమె ఇరాన్కు తిరిగి వచ్చినప్పుడు అది ఆమె పర్యవేక్షకుడి అనుమతితో ఉంది. ఆమె తన పిహెచ్‌డిలో పనిని కొనసాగించవచ్చని వారు అంగీకరించారు. ఆమె తల్లిదండ్రుల కోసం పని చేస్తున్నప్పుడు ప్రాజెక్ట్. ఆమె ఇమెయిల్ ద్వారా సన్నిహితంగా ఉంటుంది మరియు ఎప్పటికప్పుడు సందర్శిస్తుంది. దురదృష్టవశాత్తు ఈ అమరిక పని చేయలేదు మరియు ఆమె కొత్త పర్యవేక్షకుడిని కనుగొనవలసి వచ్చింది. ఆమె కొత్త పర్యవేక్షకుడికి ఆమెకు తెలియదు మరియు ఆమె ప్రత్యక్ష పర్యవేక్షణలో పనిచేయడానికి ఆమె జర్మనీకి తిరిగి రావాలని నిబంధన చేసింది. ఆమె పిహెచ్‌డి పూర్తి చేయాలనుకుంది. పర్యవేక్షించే ఆర్కిటెక్ట్ అయ్యే అవకాశంతో దుబాయ్‌లో విక్రయించడానికి ఆమెకు ప్రోత్సాహం లభించింది. కాబట్టి ఫిబ్రవరి 2018 లో ఆమె తిరిగి జర్మనీకి వెళ్లింది. అయితే, ఈసారి, ఆమె చదువుకునేటప్పుడు తనను తాను ఆదరించడానికి జర్మనీలో పనిచేయలేకపోయింది, కాబట్టి ఆమె తండ్రి ఆమెకు మద్దతు ఇవ్వడానికి అంగీకరించారు.

ఆమె తండ్రి ఆమె విశ్వవిద్యాలయం మరియు ఆమె జీవన వ్యయాలు రెండింటినీ భరిస్తున్నారు. "అది ఎంత ఇబ్బందికరంగా ఉందో మీరు Can హించగలరా?" ఆమె అడుగుతుంది. “నేను 37. నేను వారికి సహాయం చేయాలి. ఇప్పుడు ఇరాన్లో జరుగుతున్న ప్రతిదానితో నా జీవన ధర ప్రతి నిమిషం మారుతూ ఉంటుంది. నేను నిష్క్రమించాలనుకున్నాను. నేను నా టికెట్ కొన్నాను మరియు నా కుటుంబాన్ని పిలిచాను, నేను వారిపై అమలు చేస్తున్న అన్ని ఖర్చుల కారణంగా నేను దీనిని పూర్తి చేయబోనని ప్రకటించాను మరియు నేను నా చదువులను ఆపి తిరిగి రాను అని ప్రకటించాను, కాని వారు నన్ను అనుమతించలేదు. ఇది మీ కల అని నాన్న అన్నారు, మీరు ఆరు సంవత్సరాలు కష్టపడ్డారు. ఇది నిష్క్రమించే సమయం కాదు. మేము దానిని ఎలాగైనా భరిస్తాము. ”

జర్మనీలో ధరలు స్థిరంగా ఉన్నాయి. కానీ ఆమె ఇరాన్ నుండి వచ్చే డబ్బు మీద జీవిస్తోంది. ఆమె జర్మనీలో రియాల్‌లో సమర్థవంతంగా నివసిస్తోంది. “నేను నా క్రెడిట్ కార్డును నా వాలెట్ నుండి తీసుకువచ్చిన ప్రతిసారీ, నాకు మరియు నా కుటుంబానికి ధర పెరిగింది. నువ్వు తెలుసుకో? గడిచిన ప్రతి నిమిషం, మన కరెన్సీ విలువ తగ్గుతుంది. నేను ఇరాన్ నుండి వచ్చిన డబ్బుతో జీవిస్తున్నందున నేను ఒక విదేశీ దేశంలో పేదవాడిని అవుతున్నాను. ”

గత నెలలో ఆమె ముగ్గురు సన్నిహితులతో సహా చాలా మంది ఇరానియన్ విద్యార్థులు స్వదేశానికి తిరిగి రావడాన్ని ఆమె చూసింది. వారి కుటుంబాలు ఇకపై వారికి మద్దతు ఇవ్వలేనందున వారు తమ అధ్యయనాలను విడిచిపెట్టారు. “నా కుటుంబం వేరు కాదని నాకు తెలుసు. నేను చదువు పూర్తి చేయాలని వారు కోరుకుంటున్నందున వారు ప్రయత్నిస్తున్నారు. ”

ఆమె తక్కువ కొంటుంది. ఆమె తక్కువ తింటుంది. "ఇక్కడ ఉన్న ఏకైక శుభవార్త ఏమిటంటే నేను బరువు తగ్గడం - కొత్త రకమైన నిర్బంధ ఆహారం" అని చెప్పినప్పుడు ఆమె నవ్వుతుంది. అయితే, ఇకపై నవ్వే ఇరానియన్లను ఆమె అరుదుగా చూస్తుందని ఆమె జతచేస్తుంది. వారి అనుభవం చేదు తీపి. వారి కలలను అనుసరించి వారు జర్మనీలో ఉండగా, వారంతా ఆందోళన చెందుతున్నారు. వారి కోసం పరిస్థితులు మారబోతున్నాయి.

అడ్రియానా చాలా ప్రయాణించేది. కానీ ఇప్పుడు ఆమె, “ప్రయాణం? నన్ను ఆట పట్టిస్తున్నావా? నేను నా కుటుంబాన్ని చూసినప్పటి నుండి ఇది ఒక సంవత్సరం అవుతుంది. ”గత నెలలో ఆమెకు ఒక వారం విరామం ఉంది మరియు ఆమె తిరిగి వెళ్లి వారిని సందర్శిస్తుందని అనుకుంది. ఇంటికి తిరిగి ఫ్లైట్ కొనడానికి ఆమె ఆన్‌లైన్‌లో తనిఖీ చేసింది. ఇది 17,000,000 రియల్స్. ఆమె తన ప్రొఫెసర్‌ను ప్రయాణానికి అనుమతి కోరింది. మూడు రోజుల తరువాత ఆమె అందుకున్నప్పుడు, టికెట్ ధర 64,000,000 Rials. “మీరు కూడా నమ్మగలరా? నేను పూర్తి అయ్యేవరకు ఇక్కడే ఇరుక్కుపోయాను. నేను నా కుటుంబాన్ని కూడా సందర్శించలేను, ఎందుకంటే నేను అలా చేస్తే, వారు ఓడిపోతారు. ఇరాన్లో తిరిగి పేద కుటుంబాలకు ఏమి జరుగుతుందో నేను imagine హించలేను. నేను తినడానికి ఏదైనా కొనడానికి సూపర్ మార్కెట్‌కు వెళ్ళిన ప్రతిసారీ, రొట్టె ధర నాకు మారిపోయింది. ”

"నా కుటుంబం కలిసి ఉండటానికి చాలా కష్టపడుతోంది, కాని వారు ఏమి చేస్తున్నారు మరియు వారు ఎలా కొనసాగగలుగుతారు అనే దాని గురించి నేను ఆలోచించని ఒక్క రోజు కూడా లేదు. కాబట్టి కాదు, నేను ప్రయాణం గురించి కూడా ఆలోచించలేను కాని దేవునికి కృతజ్ఞతలు నాకు ఇంకా బ్యాంకింగ్ గురించి సమస్యలు లేవు. వారు ఇప్పటికీ నాకు డబ్బు పంపుతారు, మరియు దేవునికి ఎలా తెలుసు. ”అడ్రియానా ఇప్పుడు తన పిహెచ్.డి పూర్తి చేయడంపై దృష్టి పెట్టింది. వీలైనంత త్వరగా. ఆమె చెప్పినట్లుగా, "నేను ఇక్కడ గడిపిన ప్రతి రోజు నా తల్లిదండ్రులకు నరకం ద్వారా ఒక రోజు."

ఇరాన్‌కు తిరిగి రావడం గురించి ఆమె నాన్‌స్టాప్‌గా భావిస్తుంది. ఆమె తన కుటుంబానికి సహాయం చేయాలనుకుంటుంది. వ్యాపారం ఇప్పటికీ అదే పరిస్థితిలో ఉంది. తన తండ్రి, తన ఇష్టానికి విరుద్ధంగా, తన ఉద్యోగులలో కొంతమందిని వీడవలసి వచ్చిందని ఆమెకు తెలుసు. కానీ ఆమె తిరిగి వెళ్ళినప్పుడు కూడా ఉద్యోగం కనుగొనడంలో మరియు డబ్బు సంపాదించడంలో సమస్యలు ఉంటాయని ఆమెకు తెలుసు. ఈ ఆర్థిక సంక్షోభంలో ఎవరికీ పీహెచ్‌డీ అవసరం లేదని ఆమె భయపడింది. "వారు నన్ను 'ఓవర్ క్వాలిఫైడ్' అని లేబుల్ చేస్తారు మరియు నన్ను నియమించరు."

అడ్రియానా ఇప్పుడు తన పిహెచ్.డి. ఆమె ఉండి, దాన్ని పూర్తి చేయాలని ఆమె తల్లిదండ్రులు పట్టుబట్టినప్పటికీ పనికిరానిది. “నేను ఈ భాగాన్ని నా సివి నుండి వదిలివేయబోతున్నాను. ఎలాంటి ఉద్యోగం చేసినా నేను చేయగలిగినదంతా చేస్తాను. ”ఆమె జీవించడానికి ఆమె తల్లిదండ్రులు చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు. "నేను ఇప్పటికే చాలా ఎదుర్కొంటున్నాను. నేను ప్రతిదీ గురించి ఆందోళన చెందుతున్నాను. నేను భవిష్యత్తు గురించి ఇంతగా బాధపడలేదు. ప్రతిరోజూ నేను మేల్కొన్నాను మరియు ఈ రోజు నా ప్రాజెక్ట్‌తో ఎంత ఎక్కువ వెళ్ళగలను? ప్రతిరోజూ నేను ముందు రోజు కంటే త్వరగా మేల్కొంటాను మరియు తరువాత నిద్రపోతాను. ఈ రోజుల్లో నేను చాలా అలసిపోయాను, ఎందుకంటే ఒత్తిడి నా అలారం కంటే గంటలు త్వరగా మేల్కొంటుంది. మరియు నా 'చేయవలసిన జాబితా' నాకు మరింత ఒత్తిడిని కలిగిస్తుంది.

మెర్దాద్ కథ

మెహర్దాద్ 57. అతను వివాహం చేసుకున్నాడు మరియు ఒక సంతానం కలిగి ఉన్నాడు. అతను ఇరానియన్ అయితే, అతను దాదాపు 40 సంవత్సరాలు US లో నివసించాడు మరియు చదువుకున్నాడు మరియు ద్వంద్వ పౌరసత్వం కలిగి ఉన్నాడు. అతను మరియు అతని భార్య ఇద్దరికీ ఇరాన్‌లో కుటుంబాలు ఉన్నాయి: తల్లిదండ్రులు మరియు తోబుట్టువులు. వారు తరచూ ఇరాన్‌కు వెళతారు.

మెర్దాద్‌లో పీహెచ్‌డీ చేశారు. ఎలక్ట్రికల్ ఇంజనీరింగ్‌లో మరియు పోస్ట్-డాక్టోరల్ పరిశోధన చేశారు. గత 20 సంవత్సరాలుగా అతను అదే కంపెనీలో పనిచేశాడు. అతని భార్య కూడా ఇరానియన్. ఆమె యుఎస్‌లో కూడా చదువుకుంది మరియు సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీరింగ్‌లో ఎంఏ కలిగి ఉంది. వారు ఇద్దరూ ఉన్నత విద్యావంతులైన నిపుణులు, అమెరికా స్వాగతించమని పేర్కొన్న వ్యక్తులు.

అతను బాగానే ఉన్నాడని మరియు అమెరికాలో తన జీవితం సురక్షితంగా మరియు సురక్షితంగా ఉందని అతను భావిస్తున్నప్పుడు, అది మరింత ప్రమాదకరంగా మారుతోందని అతనికి తెలుసు. అతను 20 సంవత్సరాలు అదే సంస్థలో పనిచేసినప్పటికీ, అతని ఉద్యోగం 'ఎట్ విల్' ఒప్పందంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. దీని అర్థం అతను కోరుకున్నప్పుడల్లా నిష్క్రమించగలిగినప్పుడు, తన యజమాని కూడా అతను కోరుకున్నప్పుడల్లా అతనిని తొలగించగలడు. అతన్ని తొలగించినట్లయితే, భీమా అతని జీతం 6 నెలలకు వర్తిస్తుంది. ఆ తరువాత అతను తనంతట తానుగా ఉన్నాడు.

అతను ఇరానియన్ అయినందున తన ఉద్యోగాన్ని కోల్పోతాడని అతను భయపడుతున్నాడు. "నా ఉద్యోగం సున్నితమైనది," అని ఆయన చెప్పారు. ప్రస్తుతానికి ఇది మిలిటరీకి సంబంధించినది కాదు కాని అతని రంగంలో చాలా ఉద్యోగావకాశాలు ఉన్నాయి. అతనికి కొత్త ఉద్యోగం అవసరమైతే మరియు అది మిలిటరీకి సంబంధించినది అయితే అతను తన ఇరాన్ పౌరసత్వాన్ని వదులుకోవలసి ఉంటుంది. ఇది “నేను ఎప్పటికీ చేయను” అని అతను నొక్కి చెప్పాడు. అతను తన ఉద్యోగాన్ని ఇష్టపడుతున్నప్పటికీ, అది స్థిరంగా లేదు. అతను దానిని కోల్పోతే, యుఎస్‌లో క్రొత్తదాన్ని కనుగొనడం చాలా కష్టం.

అతను యుఎస్ లో నివసిస్తున్నందున, ఆంక్షలు అతని భౌతిక శ్రేయస్సుపై తక్షణ మరియు ప్రత్యక్ష ప్రభావాన్ని చూపవు. కానీ అది అతనికి ఆందోళన కలిగించేది కాదు. అతని ఆందోళన ఏమిటంటే అతని ఆరోగ్యంపై ప్రభావం. "ఇరాన్లో ప్రతిదీ అధ్వాన్నంగా ఉన్నందున, నేను దాని గురించి ఆలోచించడం ఆపలేను. అక్కడ జరుగుతున్న ప్రతిదాని గురించి నేను భయపడుతున్నాను. నేను నిశ్శబ్ద వ్యక్తిగా ఉండేవాడిని. ఇక లేదు. నేను ప్రచారంలో చేరాను. నా మాట వినే వారితో ట్రంప్ ప్రపంచంపై విషపూరిత ప్రభావం గురించి మాట్లాడుతున్నాను. ”

అతను ఇకపై లగ్జరీ వస్తువులను కొనడు. అతను ప్రాథమిక వస్తువు కాని దేనినీ కొనడు. బదులుగా, అతను ఇరాన్లోని స్వచ్ఛంద సంస్థలకు, ఇరాన్ గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో పాఠశాలలను నిర్మిస్తున్న స్వచ్ఛంద సంస్థలకు లేదా మద్దతు లేకుండా వారి లక్ష్యాలను చేరుకోలేని ప్రతిభావంతులైన యువతకు మద్దతు ఇవ్వడానికి కట్టుబడి ఉన్నాడు. కానీ ఒక సమస్య ఉంది. ట్రంప్ JCPOA నుండి వైదొలిగినప్పటి నుండి, ఇరాన్లో నివసించే వారితో సహా, అతను మద్దతు ఇచ్చే స్వచ్ఛంద సంస్థలకు ప్రజలు విరాళం ఇవ్వడం మానేశారు, రియాల్ యొక్క విలువ తగ్గింపు కారణంగా ఒక సంవత్సరంలోపు సగం కొనుగోలు శక్తిని కోల్పోయారు.

రియాల్ యొక్క విలువ తగ్గింపు ఆర్థిక ప్రభావం మాత్రమే కాదు. ఇరాన్‌లోనే కాకుండా బ్యాంకింగ్‌కు కూడా ప్రవేశం ఉంది. మెహర్దాద్ మరియు అతని కుటుంబం 30 సంవత్సరాలుగా యుఎస్ లో ఒకే బ్యాంకును ఉపయోగించారు. "గత సంవత్సరం, నేను ఇంటర్నెట్‌లో నా ఖాతాలోకి లాగిన్ అవ్వాలనుకున్న ప్రతిసారీ వారు ఫన్నీ ప్రశ్నలు అడగడం ప్రారంభించారు. వారు ఇప్పటికే కలిగి ఉన్న నా జాతీయత కోడ్ మరియు వారు 30 సంవత్సరాలుగా ఫైల్‌లో ఉన్న ఇతర సమాచారాన్ని అడిగారు. 'మీకు ద్వంద్వ పౌరసత్వం ఉందా?' అని అడిగిన ఒక రోజు వరకు నేను ప్రశ్నలకు సమాధానమిచ్చాను. బ్యాంకు అడగడం అసాధారణమైన ప్రశ్న. నేను బ్యాంకు వద్దకు వెళ్లి నా ఖాతాలో సమస్య ఏమిటని వారిని అడిగాను. సమస్యలు లేవని వారు నాకు చెప్పారు. ప్రతి ఒక్కరినీ యాదృచ్ఛికంగా ప్రశ్నలు అడుగుతున్నారు. కొంతమంది స్నేహితులకు ఇదే సమస్య ఉందా, ఎవరికీ లేదు అని నేను అడిగాను. ” అతను ఆత్రుతగా ఉన్నాడు, కానీ ట్రంప్ ఎన్నికైనప్పటి నుండి తన బ్యాంక్ లాగిన్ సమస్యలతో ఇరానియన్లను లక్ష్యంగా చేసుకోవడం ప్రారంభించిందని ఇరానియన్ కమ్యూనిటీ గ్రూప్ నుండి ఒక ఇమెయిల్ వచ్చేవరకు దాని నుండి పెద్ద ఒప్పందం చేసుకోలేదు. మెహ్రాద్‌కు బ్యాంకు వద్ద అందరికీ తెలుసు. అక్కడ చాలా సంవత్సరాలు వ్యాపారం చేసిన తరువాత, అతను "మా గోప్యతకు వ్యతిరేకంగా ఒక రకమైన చొరబాటు మరియు హింసను అనుభవించాడు" అని చెప్పారు. అతను తన ఖాతాలను మూసివేసాడు.

ఇరానియన్ కావడం ఇంతకుముందు అమెరికాలోని సహచరులు మరియు స్నేహితులతో తన సంబంధాలపై ప్రభావం చూపలేదని మెర్దాద్ నొక్కిచెప్పారు (అతను డెమొక్రాటిక్ రాష్ట్రంలో నివసిస్తున్నాడు మరియు ట్రంప్ మద్దతుదారులతో పెద్దగా పరిచయం లేదు). అయినప్పటికీ, అతను ఇరాన్ వెళ్ళినప్పుడు దాని ప్రభావం ఉంటుంది. "ఇరాన్‌కు ముందుకు వెనుకకు ఎగరడం గురించి ఈ సున్నితత్వం ఎప్పుడూ ఉంటుంది మరియు మా మాతృభూమికి ప్రయాణించేటప్పుడు సాంకేతిక పరిజ్ఞానం గురించి ఎటువంటి సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేయడానికి మాకు అనుమతి లేదని వారు ఎల్లప్పుడూ మాకు గుర్తుచేస్తారు." సమాచార ప్రాప్యతపై పరిమితి ఎప్పటికీ దూరంగా ఉండదు.

కానీ మెర్దాద్ ఈసారి విషయాలు భిన్నంగా ఉన్నాయని గుర్తించారు. అతను మరింత చురుకుగా మారడం ప్రారంభించాడు. “ఇంతకుముందు నేను ప్రజల కోసం ప్రచారం చేస్తున్నట్లు నాకు గుర్తు లేదు. ఎవరైనా. ప్రజాస్వామ్యవాదులకు కూడా. నేను నన్ను ఉదారవాదిగా లేదా ప్రజాస్వామ్యవాదిగా పరిగణించనని మీకు తెలుసు, కాని ఇప్పుడు నేను మాట్లాడుతున్నాను. నేను ఇరాన్ పరిస్థితిని చూస్తున్నాను; నేను రోజూ నా కుటుంబంతో మాట్లాడుతాను. కాబట్టి ఇరాన్ గురించి ప్రజల ఆలోచనలను మార్చడానికి ప్రయత్నించాలని నిర్ణయించుకున్నాను. నేను యుఎస్‌లో చూసే ప్రతి ఒక్కరితో, నేను ప్రవేశించే ప్రతి సర్కిల్‌లో లేదా సమాజంలో మాట్లాడుతున్నాను. నేను మాట్లాడే వ్యక్తులకు విషయాలను పూర్తిగా ప్రదర్శించగలిగేలా ప్రదర్శనను సిద్ధం చేశాను. ”

అమెరికాలోని ఇరానియన్లు అందరూ ఆందోళన చెందుతున్నారని ఆయన అభిప్రాయం. రాబోయే రెండు లేదా మూడు సంవత్సరాలు ఇరాన్ ప్రజలకు కష్టతరమైన సంవత్సరాలు అవుతాయని వారు గ్రహించారు, "నేను చాలా కష్టపడుతున్నాను" అని ఆయన తన గొంతులో దు orrow ఖంతో అన్నారు. "దేవునికి మాత్రమే తెలుసు, కాని కష్టం మనం can హించే దానికంటే ఎక్కువ అనిపిస్తుంది ఎందుకంటే ప్రతిదీ యుఎస్ లో జరగబోయే వాటికి సంబంధించినది."

అయినప్పటికీ, మెర్దాద్, అమెరికాలో ఇంతకాలం నివసించినప్పటికీ, ఎన్నికల వ్యవస్థపై కొంత నమ్మకం ఉంది. మధ్యంతర ఎన్నికలలో ప్రతినిధుల సభలో డెమొక్రాట్లు మెజారిటీ సాధిస్తే, కాంగ్రెస్ ట్రంప్‌ను కలుపుకోగలదని ఆయన భావిస్తున్నారు. ”కాంగ్రెస్‌లో అధికార సమతుల్యతలో మార్పు ట్రంప్‌ను ఇంత ఒత్తిడిలోకి తెస్తుందని ఆయన భావిస్తున్నారు ఇతరులకు ఇబ్బంది కలిగించడానికి తగినంత సమయం మరియు శక్తి ఉండదు.

అతను వ్యవస్థ యొక్క లోపాలను గుర్తించాడు, కానీ ప్రస్తుతానికి 'తక్కువ చెత్త' ఎంపిక విధానాన్ని తీసుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. రాబోయే ఎన్నికలు "గత ఎన్నికల సమయంలో ఇరాన్లో ఇక్కడ జరిగినట్లుగా ఉన్నాయి" అని ఆయన సూచిస్తున్నారు. ప్రతిఒక్కరికీ నాయకుడితో సమస్యలు ఉన్నాయి మరియు వారు రౌహానీని కూడా కోరుకోకపోవచ్చు, కాని ఇరాన్ కొరకు అతను ఆ సమయంలో మంచి ఎంపిక, అతను ఉత్తముడు కాదు, ఇతర అభ్యర్థుల కంటే అతను మంచివాడు. ”

NOTES:

1. అమెరికా విదేశాంగ కార్యదర్శి మైక్ పాంపీ ఇరాన్ అమెరికన్ల బృందానికి ఇటీవల చేసిన ప్రసంగంలో దయగల సామ్రాజ్యం కేసును సమర్థించారు: “ట్రంప్ పరిపాలన కలలు కంటుంది,” అతను ఇలా అన్నాడు, “ఇరాన్ ప్రజలకు మీరు కలలు కనేది అదే కలలు. . . . ఇరాన్ ప్రజలకు నా దగ్గర ఒక సందేశం ఉంది: యునైటెడ్ స్టేట్స్ మీ మాట వింటుంది; యునైటెడ్ స్టేట్స్ మీకు మద్దతు ఇస్తుంది; యునైటెడ్ స్టేట్స్ మీతో ఉంది. . . . అంతిమంగా ఇరానియన్ ప్రజలు తమ దేశం యొక్క దిశను నిర్ణయించాల్సిన అవసరం ఉన్నప్పటికీ, యునైటెడ్ స్టేట్స్, మన స్వంత స్వేచ్ఛ యొక్క స్ఫూర్తితో, ఇరానియన్ ప్రజల దీర్ఘకాలంగా విస్మరించబడిన స్వరానికి మద్దతు ఇస్తుంది. ”ఎవరైనా దీనిని విశ్వసించాలని ప్రలోభపెట్టారు ట్రంప్ యొక్క పోరాట ఆల్-క్యాప్స్ ట్వీట్ పక్కన, అతను ఇరాన్‌తో యుద్ధాన్ని బెదిరించాడు. ట్రంప్ తన సహోద్యోగులను మరియు దేశాన్ని కలవరపెడతాడు, ఎందుకంటే అతను అనుకూలమైన అపోహలను దాచిపెట్టడం లేదా ఆసక్తి చూపడం లేదు.

2. పాట్రిక్ కాక్‌బర్న్ ఇటీవలి కథనంలో కౌంటర్ పంచ్‌లో చెప్పినట్లుగా, "ఆర్థిక ఆంక్షలు మధ్యయుగ ముట్టడి లాంటివి, కాని ఏమి జరుగుతుందో సమర్థించుకోవడానికి ఆధునిక పిఆర్ ఉపకరణంతో జతచేయబడ్డాయి."

3. తుసిడైడ్స్ నుండి చరిత్రకారులు మరియు రాజకీయ ఆలోచనాపరులు సామ్రాజ్యం మరియు ప్రజాస్వామ్యం ఒక వైరుధ్యమని గుర్తించారు. మీరు రెండూ ఒకే సమయంలో ఉండకూడదు.