రష్యన్ ఎంబసీతో పరిచయాలు

జాక్ మాట్లాక్ ద్వారా.

ప్రెసిడెంట్ ట్రంప్ మద్దతుదారులు రష్యా రాయబారి సెర్గీ కిస్ల్యాక్‌తో మరియు ఇతర రష్యన్ దౌత్యవేత్తలతో కలిగి ఉన్న పరిచయాల గురించి మా ప్రెస్ ఫీడింగ్ ఉన్మాదంలో ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది. ఈ పరిచయాలు రష్యా దౌత్యవేత్తలతో ఉన్నందున వాటి గురించి ఏదో దుష్టత్వం ఉందని ఊహ తెలుస్తోంది. సోవియట్ యూనియన్‌ను తెరవడానికి మరియు మన దౌత్యవేత్తలు మరియు సాధారణ పౌరుల మధ్య కమ్యూనికేషన్‌ను ఒక సాధారణ పద్ధతిగా మార్చడానికి 35 సంవత్సరాల దౌత్య వృత్తిని గడిపిన వ్యక్తిగా, మన రాజకీయ స్థాపనలో చాలా మంది మరియు ఒకప్పుడు గౌరవించబడిన మా కొన్ని మీడియా సంస్థల వైఖరిని నేను గుర్తించాను. చాలా అపారమయినది. సంబంధాలను మెరుగుపరిచే మార్గాల గురించి విదేశీ రాయబార కార్యాలయాన్ని సంప్రదించడంలో ప్రపంచంలోని తప్పు ఏమిటి? అమెరికా అధ్యక్షుడికి సలహా ఇవ్వాలని కోరుకునే ఎవరైనా ఆ పని చేయాలి.

నిన్న నేను యూనివిజన్ డిజిటల్‌కి చెందిన మరియానా రాంబాల్డి నుండి నాలుగు ఆసక్తికరమైన ప్రశ్నలను అందుకున్నాను. నేను ఇచ్చిన ప్రశ్నలు మరియు సమాధానాలను క్రింద పునరుత్పత్తి చేస్తాను.

ప్రశ్న XX: మైఖేల్ ఫ్లిన్ కేసును చూస్తే, ట్రంప్ అధికారం చేపట్టడానికి ముందు రష్యాపై ఆంక్షల గురించి రష్యా రాయబారితో మాట్లాడినట్లు బయటపడిన తర్వాత రాజీనామా చేయవలసి వచ్చింది మరియు ఇప్పుడు జెఫ్ సెషన్స్ అదే పరిస్థితిలో ఉన్నారు. సెర్గీ కిస్ల్యాక్‌తో మాట్లాడటం ఎందుకు అంత విషపూరితమైనది?

సమాధానం: అంబాసిడర్ కిస్ల్యాక్ ఒక విశిష్టమైన మరియు చాలా సమర్థుడైన దౌత్యవేత్త. రష్యాతో సంబంధాలను మెరుగుపరుచుకోవడం మరియు మరొక అణు ఆయుధ పోటీని నివారించడంలో ఆసక్తి ఉన్న ఎవరైనా-ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్ యొక్క ముఖ్యమైన ఆసక్తి-అతనితో మరియు అతని సిబ్బంది సభ్యులతో ప్రస్తుత సమస్యల గురించి చర్చించాలి. అతన్ని "విషపూరితం"గా పరిగణించడం హాస్యాస్పదంగా ఉంది. మైఖేల్ ఫ్లిన్ తన సంభాషణ యొక్క పూర్తి కంటెంట్‌ను వైస్ ప్రెసిడెంట్‌కి తెలియజేయడంలో విఫలమైనందున రాజీనామా చేసినట్లు నేను అర్థం చేసుకున్నాను. అది ఎందుకు జరిగిందో నాకు తెలియదు, కానీ అధ్యక్షుడిగా ఎన్నికైన వారిచే అధికారం పొందినంత కాలం అంబాసిడర్ కిస్ల్యాక్‌తో అతని పరిచయంలో తప్పు ఏమీ లేదు. ఖచ్చితంగా, అంబాసిడర్ కిస్ల్యాక్ ఏ తప్పు చేయలేదు.

ప్రశ్న XX: మీ అనుభవం ప్రకారం, రష్యన్ ఇంటెలిజెన్స్ దృష్టిలో రష్యన్లు రాయబారులు లేదా వారు కలిసి పని చేస్తున్నారా?

సమాధానం: ఇదొక విచిత్రమైన ప్రశ్న. ప్రపంచంలోని చాలా రాయబార కార్యాలయాల్లో ఇంటెలిజెన్స్ కార్యకలాపాలు సాధారణం. యునైటెడ్ స్టేట్స్ విషయానికొస్తే, రాయబారులు తప్పనిసరిగా గుర్తింపు పొందిన దేశాలలోని గూఢచార కార్యకలాపాల గురించి తెలియజేయాలి మరియు వారు తెలివితక్కువ లేదా చాలా ప్రమాదకరమైనవి లేదా విధానానికి విరుద్ధంగా భావించే కార్యకలాపాలను వీటో చేయవచ్చు. సోవియట్ యూనియన్‌లో, ప్రచ్ఛన్న యుద్ధ సమయంలో, సోవియట్ రాయబారులకు గూఢచార కార్యకలాపాలపై ప్రత్యక్ష నియంత్రణ లేదు. ఆ కార్యకలాపాలు మాస్కో నుండి నేరుగా నియంత్రించబడ్డాయి. ఈ రోజు రష్యన్ ఫెడరేషన్ విధానాలు ఏమిటో నాకు తెలియదు. అయినప్పటికీ, రాయబారిచే నియంత్రించబడినా లేదా, ఎంబసీ లేదా కాన్సులేట్ సభ్యులందరూ తమ హోస్ట్ ప్రభుత్వం కోసం పని చేస్తారు. ప్రచ్ఛన్న యుద్ధ సమయంలో, సోవియట్ నాయకత్వానికి నేరుగా సందేశాలను అందజేయడానికి మేము కొన్నిసార్లు సోవియట్ ఇంటెలిజెన్స్ అధికారులను ఉపయోగించాము. ఉదాహరణకు, క్యూబా క్షిపణి సంక్షోభం సమయంలో, అధ్యక్షుడు కెన్నెడీ క్యూబా నుండి సోవియట్ అణు క్షిపణులను ఉపసంహరించుకున్న అవగాహనను రూపొందించడానికి వాషింగ్టన్‌లోని KGB నివాసి ద్వారా "ఛానల్"ని ఉపయోగించారు.

ప్రశ్న XX. USలో అధ్యక్ష ఎన్నికల ప్రచారానికి సంబంధించిన వ్యక్తి రష్యా రాయబార కార్యాలయంతో సంబంధాలు కలిగి ఉండటం ఎంత సాధారణం (మరియు నీతి)?

జవాబు: మీరు రష్యన్ రాయబార కార్యాలయాన్ని ఎందుకు ఒంటరిగా ఉపయోగిస్తున్నారు? మీరు మరొక దేశం యొక్క విధానాన్ని అర్థం చేసుకోవాలంటే, మీరు ఆ దేశ ప్రతినిధులను సంప్రదించాలి. విదేశీ దౌత్యవేత్తలు అభ్యర్థులను మరియు వారి సిబ్బందిని పెంచుకోవడం సర్వసాధారణం. అది వారి పనిలో భాగం. విధాన సమస్యలపై అధ్యక్షుడికి సలహా ఇవ్వాలని అమెరికన్లు ప్లాన్ చేస్తే, వారు సంబంధిత సమస్యల పట్ల ఆ దేశం యొక్క వైఖరిని అర్థం చేసుకోవడానికి సందేహాస్పద విదేశీ రాయబార కార్యాలయంతో సంబంధాన్ని కొనసాగించడం తెలివైన పని. ఖచ్చితంగా, డెమొక్రాట్‌లు మరియు రిపబ్లికన్‌లు ఇద్దరూ ప్రచ్ఛన్న యుద్ధ సమయంలో సోవియట్ రాయబారి డోబ్రినిన్‌ను సంప్రదిస్తారు మరియు అతనితో సమస్యలను చర్చిస్తారు. అనేక రాజకీయ ప్రచారాలలో మాస్కోలోని మా రాయబార కార్యాలయానికి బాధ్యత వహించే వ్యక్తిగా, నేను తరచుగా సోవియట్ అధికారులతో అభ్యర్థులు మరియు వారి సిబ్బంది సమావేశాలను ఏర్పాటు చేస్తాను. వర్గీకృత సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేయడం లేదా నిర్దిష్ట సమస్యలపై చర్చలు జరిపే ప్రయత్నాలను కలిగి ఉండనంత వరకు అలాంటి పరిచయాలు ఖచ్చితంగా నైతికంగా ఉంటాయి. వాస్తవానికి, కీలకమైన విధాన సమస్యలపై ఇన్‌కమింగ్ ప్రెసిడెంట్‌కు సలహా ఇవ్వాలని భావించే ఏ వ్యక్తి అయినా ప్రశ్నలో ఉన్న దేశం యొక్క విధానాన్ని అర్థం చేసుకోవాలి మరియు అందువల్ల అతను లేదా ఆమె సందేహాస్పదమైన రాయబార కార్యాలయాన్ని సంప్రదించకపోతే విస్మరించబడతారని నేను చెబుతాను.

ప్రశ్న XX: కొన్ని మాటలలో, సెషన్స్-కిస్ల్యాక్ కేసు గురించి మీ అభిప్రాయం ఏమిటి? చివరకు సెషన్స్ రాజీనామా చేసే అవకాశం ఉందా?

జవాబు: అటార్నీ జనరల్ సెషన్స్ రాజీనామా చేస్తారో లేదో నాకు తెలియదు. ఈ అంశంపై ఎలాంటి విచారణ నుంచి ఆయన తప్పుకోవడం సరిపోతుందని తెలుస్తోంది. అతను అటార్నీ జనరల్ కోసం నా అభ్యర్థిగా ఉండేవాడు కాదు మరియు నేను సెనేట్‌లో ఉండి ఉంటే నేను అతని నిర్ధారణకు అనుకూలంగా ఓటు వేసి ఉండేవాడిని కాదు. అయినప్పటికీ, అతను అప్పుడప్పుడు అంబాసిడర్ కిస్ల్యాక్‌తో మాటలను మార్చుకోవడంతో నాకు ఎటువంటి సమస్య లేదు.

నిజానికి, అలాంటి సంభాషణలు ఏదో ఒకవిధంగా అనుమానించబడటం తప్పు అని నేను నమ్ముతున్నాను. నేను USSRలో రాయబారిగా ఉన్నప్పుడు మరియు గోర్బచేవ్ చివరకు పోటీ ఎన్నికలను అనుమతించినప్పుడు, మేము US ఎంబసీలో అందరితో మాట్లాడాము. బోరిస్ యెల్ట్సిన్ ప్రతిపక్షానికి నాయకత్వం వహించినప్పుడు అతనితో వ్యక్తిగత సంబంధాలను కొనసాగించడానికి నేను ఒక ప్రత్యేక విషయం చెప్పాను. అది ఆయనను ఎన్నుకోవడంలో సహాయపడటానికి కాదు (మేము గోర్బచెవ్‌కు ప్రాధాన్యత ఇచ్చాము), కానీ అతని వ్యూహాలు మరియు విధానాలను అర్థం చేసుకోవడం మరియు అతను మాది అర్థం చేసుకున్నాడని నిర్ధారించుకోవడం.

రష్యన్ దౌత్యవేత్తలతో పరిచయాలపై మొత్తం బ్రో-హ-హా మంత్రగత్తె వేట యొక్క అన్ని లక్ష్యాలను తీసుకున్నారు. అధ్యక్షుడు ట్రంప్ ఆ అభియోగం సరైనదే. అతని మద్దతుదారులలో ఎవరైనా US చట్టాన్ని ఉల్లంఘించినట్లయితే-ఉదాహరణకు అనధికార వ్యక్తులకు రహస్య సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేయడం-అప్పుడు న్యాయ శాఖ ఒక నేరారోపణను కోరాలి మరియు వారు దానిని పొందినట్లయితే, కేసును విచారించాలి. అప్పటి వరకు బహిరంగ ఆరోపణలు చేయకూడదు. అలాగే, చట్టబద్ధమైన పాలన ఉన్న ప్రజాస్వామ్యంలో, నిందితులు దోషులుగా నిర్ధారించబడే వరకు నిర్దోషిగా భావించడానికి అర్హులని నేను బోధించాను. కానీ రష్యన్ ఎంబసీ అధికారితో ఏదైనా సంభాషణ అనుమానాస్పదంగా ఉందని సూచించే లీక్‌లు మా వద్ద ఉన్నాయి. ఇది పోలీసు రాజ్య వైఖరి, మరియు అటువంటి ఆరోపణలను లీక్ చేయడం FBI పరిశోధనలకు సంబంధించిన ప్రతి సాధారణ నియమాన్ని ఉల్లంఘిస్తుంది. ప్రెసిడెంట్ ట్రంప్ కలత చెందడం సరైనదే, అయినప్పటికీ సాధారణంగా మీడియాపై విరుచుకుపడటం అతనికి ఉపయోగపడదు.

రష్యాతో సంబంధాలను మెరుగుపరచుకోవడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనడం యునైటెడ్ స్టేట్స్ యొక్క ముఖ్యమైన ఆసక్తి. అణ్వాయుధాలు మన దేశానికి మరియు నిజానికి మానవాళికి అస్తిత్వ ముప్పుగా ఉన్నాయి. మేము మరొక అణు ఆయుధ పోటీ అంచున ఉన్నాము, ఇది దానికదే ప్రమాదకరమైనది మాత్రమే కాదు, అనేక ఇతర ముఖ్యమైన సమస్యలపై రష్యాతో సహకారాన్ని వాస్తవంగా అసాధ్యం చేస్తుంది. రష్యాతో సంబంధాలను మెరుగుపరుచుకునే మార్గాన్ని వెతకడానికి ప్రయత్నిస్తున్న వారిని ప్రశంసించాలి, బలిపశువులు కాదు.

ఒక రెస్పాన్స్

  1. రష్యాతో సంబంధాలను మెరుగుపరచుకోవడం మంచి లక్ష్యం. రష్యన్ బ్యాంకులు మరియు రష్యాపై ఇతర "వ్యాపార" ఆసక్తికి డొనాల్డ్ ట్రంప్ యొక్క బాధ్యతలు ఏమిటి అనేది పెద్ద ప్రశ్న? అతను USA యొక్క ఆసక్తిని ప్రధాన ప్రాధాన్యతగా పొందగలడా లేదా అతను తన స్వంత ఆర్థిక స్కిన్‌ని కాపాడుకోవడానికి ప్రయత్నించాడా?

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి