డేవిడ్ స్వాన్సన్ చేత, World BEYOND War, అక్టోబర్ 29, XX
WMD-అబద్ధాల కర్వ్‌బాల్ వీడియో టేప్ చేసిన ఒప్పుకోలు నేపథ్యంలో, కోలిన్ పావెల్ తెలుసుకోవాలని డిమాండ్ చేస్తున్నారు కర్వ్‌బాల్ యొక్క విశ్వసనీయత గురించి ఎవరూ అతన్ని ఎందుకు హెచ్చరించలేదు. ఇబ్బంది ఏమిటంటే, వారు చేసారు.
ప్రపంచంలోని మీడియా అంతా గమనిస్తూ, దాన్ని ఉపయోగించుకోవడంతో పాటు, ప్రపంచవ్యాప్త ప్రాముఖ్యత కలిగిన అంశం గురించి ఐక్యరాజ్యసమితి భద్రతా మండలిలో ప్రసంగించే అవకాశం ఉందని మీరు ఊహించగలరా - సూటిగా అబద్ధం చెప్పడానికి, మరియు CIA డైరెక్టర్ మీ వెనుక ఆసరాగా నిలిచారు, నా ఉద్దేశ్యం ఒక ప్రపంచ స్థాయి, రికార్డు పుస్తకాలకు సంబంధించిన ఎద్దుల స్ట్రీమ్‌ను చిమ్మడం, రెండు ఊపిరాడకుండా ఊపిరి పీల్చుకోవడం మరియు మీరు నిజంగా అన్నింటినీ అర్థం చేసుకున్నట్లుగా కనిపించడం? ఏం పిత్తాశయం. అది యావత్ ప్రపంచానికి ఎంత అవమానం అవుతుంది.
కొలిన్ పావెల్ అలాంటిది ఊహించనవసరం లేదు. అతను దానితో జీవించాలి. అతను దానిని ఫిబ్రవరి 5, 2003న చేసాడు. ఇది వీడియో టేప్‌లో ఉంది.
2004 వేసవిలో నేను అతనిని దాని గురించి అడగడానికి ప్రయత్నించాను. అతను వాషింగ్టన్, DCలోని యూనిటీ జర్నలిస్ట్స్ ఆఫ్ కలర్ కన్వెన్షన్‌తో మాట్లాడుతున్నాడు, ఈవెంట్ ఫ్లోర్ నుండి ప్రశ్నలతో సహా ప్రచారం చేయబడింది, కానీ కొన్ని కారణాల వల్ల ఆ ప్రణాళిక సవరించబడింది. పావెల్ కనిపించకముందే ఫ్లోర్ నుండి వక్తలు నలుగురు సురక్షితమైన మరియు పరిశోధించిన జర్నలిస్టుల ప్రశ్నలను అడగడానికి అనుమతించబడ్డారు, ఆపై ఆ నలుగురు వ్యక్తులు అతనికి సంబంధించిన ఏదైనా అడగడానికి ఎంచుకోవచ్చు - వాస్తవానికి వారు ఏ సందర్భంలోనూ ఏమి చేయలేదు.
బుష్ మరియు కెర్రీ కూడా మాట్లాడారు. బుష్‌కు వచ్చినప్పుడు ప్రశ్నలు అడిగే జర్నలిస్టుల ప్యానెల్ సరిగా పరిశీలించబడలేదు. చికాగో డిఫెండర్‌కు చెందిన రోలాండ్ మార్టిన్ ఏదో ఒకవిధంగా దానిపైకి జారిపోయాడు (ఇది మళ్లీ జరగదు!). పూర్వ విద్యార్థుల పిల్లలకు ప్రిఫరెన్షియల్ కాలేజీ అడ్మిషన్‌లను వ్యతిరేకిస్తున్నారా మరియు ఫ్లోరిడాలో కంటే ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో ఓటింగ్ హక్కుల గురించి ఎక్కువ శ్రద్ధ చూపుతున్నారా అని మార్టిన్ బుష్‌ని అడిగాడు. బుష్ హెడ్‌లైట్‌లలో జింకలా కనిపించాడు, తెలివితేటలు లేకుండా. అతను చాలా ఘోరంగా తడబడ్డాడు, గది బహిరంగంగా అతనిని చూసి నవ్వింది.
కానీ పావెల్ వద్ద సాఫ్ట్‌బాల్‌లను లాబ్ చేయడానికి సమీకరించబడిన ప్యానెల్ దాని ప్రయోజనాన్ని బాగా అందించింది. దీనిని గ్వెన్ ఇఫిల్ మోడరేట్ చేశారు. నేను సద్దాం హుస్సేన్ అల్లుడి సాక్ష్యంపై ఆధారపడిన విధానానికి సంబంధించి పావెల్‌కు ఏదైనా వివరణ ఉందా లేదా అని నేను ఇఫిల్‌ను (మరియు పావెల్ కావాలనుకుంటే C-స్పాన్‌లో తర్వాత చూడవచ్చు) అడిగాను. అతను సామూహిక విధ్వంసక ఆయుధాల గురించి వాదనలను పఠించాడు, అయితే అదే పెద్దమనిషి ఇరాక్ యొక్క అన్ని WMDలు ధ్వంసమయ్యాయని సాక్ష్యమిచ్చిన భాగాన్ని జాగ్రత్తగా వదిలిపెట్టాడు. ఇఫిల్ నాకు కృతజ్ఞతలు తెలిపాడు మరియు ఏమీ మాట్లాడలేదు. హిల్లరీ క్లింటన్ హాజరుకాలేదు మరియు నన్ను ఎవరూ కొట్టలేదు.
ఈ రోజు, లేదా వచ్చే ఏడాది లేదా ఇప్పటి నుండి పదేళ్ల తర్వాత ఎవరైనా ఆ ప్రశ్నను నిజంగా అడిగితే పావెల్ ఏమి చెబుతాడో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. ఎవరో మీకు పాత ఆయుధాల గుంపు గురించి చెబుతారు మరియు అదే సమయంలో అవి ధ్వంసమయ్యాయని మీకు చెప్తారు మరియు మీరు ఆయుధాల గురించిన భాగాన్ని పునరావృతం చేసి, వాటి విధ్వంసం గురించిన భాగాన్ని సెన్సార్ చేయాలని ఎంచుకుంటారు. మీరు దానిని ఎలా వివరిస్తారు?
సరే, ఇది విస్మరించిన పాపం, కాబట్టి చివరికి పావెల్ తాను మరచిపోయానని చెప్పవచ్చు. "అయ్యో, నేను అలా చెప్పాలనుకున్నాను, కానీ అది నా మనసులో జారిపోయింది."
కానీ అతను దీన్ని ఎలా వివరిస్తాడు:
ఐక్యరాజ్యసమితిలో తన ప్రదర్శన సమయంలో, పావెల్ ఇరాకీ సైనిక అధికారుల మధ్య అడ్డగించిన సంభాషణ యొక్క ఈ అనువాదాన్ని అందించాడు:
"వారు మీ వద్ద ఉన్న మందుగుండు సామగ్రిని తనిఖీ చేస్తున్నారు, అవును.
"అవును.
"అవకాశం కోసం నిషేధించబడిన మందు సామగ్రి సరఫరా ఉన్నాయి.
“అవకాశం కోసం అవకాశం కోసం నిషేధించబడిన మందు సామగ్రి సరఫరా ఉందా?
"అవును.
“మరియు మేము అన్ని ప్రాంతాలు, స్క్రాప్ ప్రాంతాలు, పాడుబడిన ప్రాంతాలను శుభ్రం చేయమని నిన్న మీకు సందేశం పంపాము. అక్కడ ఏమీ లేదని నిర్ధారించుకోండి."
"అన్ని ప్రాంతాలను శుభ్రపరచండి" మరియు "అక్కడ ఏమీ లేదని నిర్ధారించుకోండి" అనే నేరారోపణ పదబంధాలు ఎక్స్ఛేంజ్ యొక్క అధికారిక స్టేట్ డిపార్ట్‌మెంట్ అనువాదంలో కనిపించవు:
“లెఫ్టినెంట్. కల్నల్: వారు మీ వద్ద ఉన్న మందుగుండు సామగ్రిని తనిఖీ చేస్తున్నారు.
“కల్నల్: అవును.
“లెఫ్టినెంట్. కోల్: అవకాశం కోసం నిషేధించబడిన మందు సామగ్రి సరఫరా ఉన్నాయి.
“కల్నల్: అవునా?
“లెఫ్టినెంట్. కల్నల్: అవకాశం కోసం అవకాశం ఉంది, నిషేధించబడిన మందు సామగ్రి సరఫరా.
“కల్నల్: అవును.
“లెఫ్టినెంట్. కల్నల్: మరియు మేము స్క్రాప్ ప్రాంతాలు మరియు పాడుబడిన ప్రాంతాలను పరిశీలించమని మీకు సందేశం పంపాము.
"కల్నల్: అవును."
పావెల్ కాల్పనిక సంభాషణలు రాస్తున్నాడు. అతను ఆ అదనపు పంక్తులను అక్కడ ఉంచాడు మరియు ఎవరో చెప్పినట్లు నటించాడు. దీని గురించి బాబ్ వుడ్‌వర్డ్ తన “ప్లాన్ ఆఫ్ ఎటాక్” పుస్తకంలో చెప్పినది ఇక్కడ ఉంది.
“[పావెల్] రిహార్సల్ చేసిన స్క్రిప్ట్‌కి అంతరాయాల గురించి తన వ్యక్తిగత వివరణను జోడించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు, వాటిని మరింత ముందుకు తీసుకెళ్లి, వాటిని అత్యంత ప్రతికూలంగా చూపించాడు. 'నిషిద్ధ మందు సామగ్రి సరఫరా' యొక్క అవకాశం కోసం తనిఖీ చేయడం గురించిన అంతరాయానికి సంబంధించి, పావెల్ మరింత వివరణ ఇచ్చాడు: 'అన్ని ప్రాంతాలను శుభ్రం చేయండి. . . . అక్కడ ఏమీ లేకుండా చూసుకోండి.' ఇవేవీ ఇంటర్‌సెప్ట్‌లో లేవు.
అతని ప్రెజెంటేషన్‌లో ఎక్కువ భాగం, పావెల్ డైలాగ్‌ను కనిపెట్టలేదు, కానీ అతను తన సొంత సిబ్బంది తనను బలహీనంగా మరియు సమర్థించలేనిదిగా హెచ్చరించినట్లు అనేక వాదనలను వాస్తవాలుగా సమర్పించాడు.
పావెల్ UN మరియు ప్రపంచానికి ఇలా చెప్పాడు: "సద్దాం యొక్క అనేక ప్యాలెస్ కాంప్లెక్స్‌ల నుండి నిషేధించబడిన అన్ని ఆయుధాలను తొలగించమని సద్దాం కుమారుడు క్యుసే ఆదేశించాడని మాకు తెలుసు." జనవరి 31, 2003, స్టేట్ డిపార్ట్‌మెంట్ యొక్క బ్యూరో ఆఫ్ ఇంటెలిజెన్స్ అండ్ రీసెర్చ్ (“INR”) ద్వారా పావెల్ యొక్క డ్రాఫ్ట్ రిమార్క్‌ల మూల్యాంకనం అతని కోసం సిద్ధం చేసింది, ఈ దావాను "బలహీనమైనది"గా ఫ్లాగ్ చేసింది.
కీలకమైన ఫైల్‌లను ఇరాకీ దాచిపెట్టినట్లు ఆరోపించబడినందుకు, పావెల్ ఇలా అన్నాడు: "సైనిక మరియు శాస్త్రీయ సంస్థల నుండి కీలకమైన ఫైల్‌లు గుర్తించబడకుండా ఉండటానికి ఇరాకీ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెంట్లచే గ్రామీణ ప్రాంతాల చుట్టూ నడపబడుతున్న కార్లలో ఉంచబడ్డాయి." జనవరి 31, 2003 INR మూల్యాంకనం ఈ దావాను "బలహీనమైనది"గా ఫ్లాగ్ చేసింది మరియు "ప్రశ్నకు ఆమోదయోగ్యత తెరవబడింది" అని జోడించబడింది. ఫిబ్రవరి 3, 2003, పావెల్ యొక్క వ్యాఖ్యల యొక్క తదుపరి డ్రాఫ్ట్ యొక్క INR మూల్యాంకనం గుర్తించబడింది:
“పేజి 4, చివరి బుల్లెట్, ఇన్‌స్పెక్టర్‌లను తప్పించుకోవడానికి కార్లలో కీ ఫైల్‌లు తిరుగుతున్నాయి. ఈ దావా చాలా సందేహాస్పదమైనది మరియు విమర్శకులు మరియు బహుశా UN తనిఖీ అధికారులచే లక్ష్యంగా ఉంటుందని వాగ్దానం చేస్తుంది.
ఇది వాస్తవంగా పేర్కొనకుండా కోలిన్‌ను ఆపలేదు మరియు UN ఇన్స్పెక్టర్లు అతను ఒక అబద్ధాలకోరు అని భావించినప్పటికీ, US మీడియా సంస్థలు ఎవరికీ చెప్పలేవని ఆశించారు.
జీవ ఆయుధాలు మరియు చెదరగొట్టే పరికరాల సమస్యపై, పావెల్ ఇలా అన్నాడు: "బాగ్దాద్ వెలుపల క్షిపణి బ్రిగేడ్ రాకెట్ లాంచర్లు మరియు బయోలాజికల్ వార్‌ఫేర్ ఏజెంట్లను కలిగి ఉన్న వార్‌హెడ్‌లను వివిధ ప్రదేశాలకు పంపిణీ చేస్తుందని, వాటిని పశ్చిమ ఇరాక్‌లోని వివిధ ప్రదేశాలకు పంపిణీ చేస్తుందని మాకు మూలాల నుండి తెలుసు."
జనవరి 31, 2003, INR మూల్యాంకనం ఈ దావాను "బలహీనమైనది"గా ఫ్లాగ్ చేసింది:
"బలహీనమైన. బయోలాజికల్ వార్‌హెడ్‌లతో కూడిన క్షిపణులు చెదరగొట్టినట్లు తెలిసింది. సాంప్రదాయ వార్‌హెడ్‌లతో కూడిన స్వల్ప-శ్రేణి క్షిపణుల పరంగా ఇది కొంతవరకు నిజం, కానీ దీర్ఘ-శ్రేణి క్షిపణులు లేదా జీవసంబంధమైన వార్‌హెడ్‌ల పరంగా ఇది సందేహాస్పదంగా ఉంటుంది.
ఈ దావా మళ్లీ ఫిబ్రవరి 3, 2003లో ఫ్లాగ్ చేయబడింది, పావెల్ యొక్క ప్రెజెంటేషన్ యొక్క తదుపరి డ్రాఫ్ట్ యొక్క మూల్యాంకనం: “పేజీ 5. మొదటి పేరా, రాకెట్ లాంచర్లు మరియు BW వార్‌హెడ్‌లను చెదరగొట్టే క్షిపణి బ్రిగేడ్‌ను క్లెయిమ్ చేయండి. ఈ దావా కూడా చాలా సందేహాస్పదమైనది మరియు UN తనిఖీ అధికారులచే విమర్శలకు గురి కావచ్చు.
అది కోలిన్‌ను ఆపలేదు. నిజానికి, అతను తన అబద్ధానికి సహాయం చేయడానికి దృశ్య సహాయాలను తీసుకువచ్చాడు
పావెల్ ఒక ఇరాకీ మందుగుండు సామగ్రి బంకర్ యొక్క ఉపగ్రహ ఛాయాచిత్రం యొక్క స్లయిడ్‌ను చూపించాడు మరియు అబద్ధం చెప్పాడు:
రెండు బాణాలు బంకర్‌లు రసాయన ఆయుధాలను నిల్వ చేస్తున్నాయని ఖచ్చితంగా సంకేతాలు ఉన్నాయని సూచిస్తున్నాయి . . . అతను ట్రక్ యు […] ఒక సంతకం అంశం చూడండి. ఏదైనా తప్పు జరిగితే ఇది నిర్మూలన వాహనం.”
జనవరి 31, 2003, INR మూల్యాంకనం ఈ దావాను "బలహీనమైనది"గా ఫ్లాగ్ చేసి, జోడించింది: "మేము ఈ చర్చకు చాలా మద్దతిస్తాము, అయితే టెక్స్ట్‌లో అనేకసార్లు ఉదహరించిన నిర్మూలన వాహనాలు - చట్టబద్ధమైన ఉపయోగాలను కలిగి ఉండే నీటి ట్రక్కులు అని మేము గమనించాము... ఇరాక్ UNMOVIC ఈ కార్యకలాపానికి ఆమోదయోగ్యమైన ఖాతాని ఇచ్చింది - ఇది సాంప్రదాయ పేలుడు పదార్థాల కదలికతో కూడిన వ్యాయామం అని; అటువంటి సందర్భంలో అగ్నిమాపక భద్రతా ట్రక్ (వాటర్ ట్రక్, దీనిని నిర్మూలన వాహనంగా కూడా ఉపయోగించవచ్చు) ఉండటం సర్వసాధారణం.
పావెల్ యొక్క స్వంత సిబ్బంది అతనికి విషయం నీటి ట్రక్ అని చెప్పారు, కానీ అతను UNకి ఇది "ఒక సంతకం అంశం...ఒక నిర్మూలన వాహనం" అని చెప్పాడు. పావెల్ తన అబద్ధాలు చెప్పడం మరియు తన దేశాన్ని అవమానపరచడం ముగించే సమయానికి UNకు నిర్మూలన వాహనం అవసరం.
అతను దానిని పోగు చేస్తూనే ఉన్నాడు: "స్ప్రే ట్యాంక్‌లతో అమర్చబడిన UAVలు జీవ ఆయుధాలను ఉపయోగించి తీవ్రవాద దాడిని ప్రారంభించడానికి అనువైన పద్ధతిగా ఉన్నాయి," అని అతను చెప్పాడు.
జనవరి 31, 2003, INR మూల్యాంకనం ఈ ప్రకటనను "బలహీనమైనది" అని ఫ్లాగ్ చేసింది మరియు జోడించింది: "స్ప్రే ట్యాంకులతో అమర్చిన UAVలు 'జీవ ఆయుధాలను ఉపయోగించి తీవ్రవాద దాడిని ప్రారంభించేందుకు అనువైన పద్ధతి' అని నిపుణులు అంగీకరిస్తున్నారనే వాదన బలహీనంగా ఉంది."
మరో మాటలో చెప్పాలంటే, నిపుణులు ఆ వాదనతో ఏకీభవించలేదు.
"డిసెంబర్ మధ్యలో ఒక సదుపాయంలో ఉన్న ఆయుధ నిపుణుల స్థానంలో ఇరాకీ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెంట్లు అక్కడ జరుగుతున్న పని గురించి ఇన్‌స్పెక్టర్‌లను మోసగించేవారు" అని పావెల్ ప్రకటించాడు.
జనవరి 31, 2003, INR మూల్యాంకనం ఈ దావాను "బలహీనమైనది" మరియు "విశ్వసనీయమైనది కాదు" మరియు "విమర్శలకు, ప్రత్యేకించి UN ఇన్‌స్పెక్టరేట్‌లచే తెరవబడింది" అని ఫ్లాగ్ చేసింది.
అతను చెప్పాలనుకున్నది అతని ప్రేక్షకులు విశ్వసించరని అతని సిబ్బంది అతన్ని హెచ్చరిస్తున్నారు.
పావెల్‌కి అది పర్వాలేదు.
పావెల్, నిస్సందేహంగా అతను అప్పటికే లోతుగా ఉన్నాడని, అందువల్ల అతను ఏమి కోల్పోవాల్సి వచ్చిందని, UNకు ఇలా చెప్పాడు: “సద్దాం హుస్సేన్ ఆదేశాల మేరకు, ఇరాక్ అధికారులు ఒక శాస్త్రవేత్తకు తప్పుడు మరణ ధృవీకరణ పత్రాన్ని జారీ చేశారు మరియు అతను అజ్ఞాతంలోకి పంపబడ్డాడు. .”
జనవరి 31, 2003, INR మూల్యాంకనం ఈ దావాను "బలహీనమైనది" అని ఫ్లాగ్ చేసింది మరియు దీనిని "అవిశ్వాసం లేదు, కానీ UN ఇన్స్పెక్టర్లు దీనిని ప్రశ్నించవచ్చు. (గమనిక: డ్రాఫ్ట్ దానిని వాస్తవంగా పేర్కొంటుంది.)”
మరియు పావెల్ దానిని వాస్తవంగా పేర్కొన్నాడు. క్లెయిమ్‌కు ఎలాంటి ఆధారాలు ఉన్నాయని అతని సిబ్బంది చెప్పలేకపోయారని, అయితే అది "అనుకూలమైనది కాదు" అని గమనించండి. అది వారు ముందుకు రాగల ఉత్తమమైనది. మరో మాటలో చెప్పాలంటే: "వారు దీనిని కొనుగోలు చేయవచ్చు సార్, కానీ దానిని లెక్కించవద్దు."
అయితే, పావెల్ ఒక శాస్త్రవేత్త గురించి అబద్ధం చెప్పడంతో సంతృప్తి చెందలేదు. అతను ఒక డజను కలిగి ఉండాలి. అతను ఐక్యరాజ్యసమితితో ఇలా అన్నాడు: "డజను మంది [WMD] నిపుణులను గృహనిర్బంధంలో ఉంచారు, వారి స్వంత ఇళ్లలో కాదు, సద్దాం హుస్సేన్ అతిథి గృహాలలో ఒక సమూహంగా ఉన్నారు."
జనవరి 31, 2003, INR మూల్యాంకనం ఈ దావాను "బలహీనమైనది" మరియు "అత్యంత సందేహాస్పదమైనది"గా ఫ్లాగ్ చేసింది. ఇది "అనుకూలమైనది కాదు" అని కూడా చెప్పలేదు.
పావెల్ కూడా ఇలా అన్నాడు: “జనవరి మధ్యలో, సామూహిక విధ్వంసక ఆయుధాలకు సంబంధించిన ఒక సదుపాయంలోని నిపుణులు, ఇన్‌స్పెక్టర్‌లను నివారించడానికి పని నుండి ఇంటి వద్దే ఉండాలని ఆ నిపుణులు ఆదేశించారు. ఇతర ఇరాకీ సైనిక సౌకర్యాల నుండి కార్మికులు ఆయుధాల ప్రాజెక్టులలో నిమగ్నమై ఉండరు, వారు ఇంటికి పంపబడిన కార్మికులను భర్తీ చేస్తారు.
పావెల్ సిబ్బంది దీనిని "బలహీనమైన" అని పిలిచారు, "ప్లాజిబిలిటీ ఓపెన్ టు క్వశ్చన్".
Fox, CNN మరియు MSNBC వీక్షకులకు ఈ అంశాలన్నీ ఆమోదయోగ్యంగా అనిపించాయి. మరియు అది కోలిన్‌కు ఆసక్తి కలిగించేది అని మనం ఇప్పుడు చూడవచ్చు. కానీ UN ఇన్‌స్పెక్టర్‌లకు ఇది చాలా అసంభవంగా అనిపించి ఉండాలి. ఇక్కడ వారి తనిఖీలలో వారితో లేని ఒక వ్యక్తి ఏమి జరిగిందో చెప్పడానికి వస్తున్నాడు.
ఇరాక్‌లో అనేక UNSCOM తనిఖీలకు నాయకత్వం వహించిన స్కాట్ రిట్టర్ నుండి మాకు తెలుసు, US ఇన్స్పెక్టర్లు CIA కోసం గూఢచర్యం చేయడానికి మరియు డేటా సేకరణ మార్గాలను ఏర్పాటు చేయడానికి తనిఖీ ప్రక్రియ అందించిన యాక్సెస్‌ను ఉపయోగించారు. కాబట్టి ఒక అమెరికన్ తిరిగి UNకి వచ్చి UN తనిఖీలలో నిజంగా ఏమి జరిగిందో తెలియజేయవచ్చు అనే ఆలోచనకు కొంత ఆమోదయోగ్యత ఉంది.
అయినప్పటికీ, పదే పదే, పావెల్ యొక్క సిబ్బంది అతను చేయాలనుకుంటున్న నిర్దిష్ట వాదనలు కూడా ఆమోదయోగ్యంగా లేవని హెచ్చరించారు. అవి చరిత్రలో మరింత సరళంగా కఠోర అబద్ధాలుగా నమోదు చేయబడతాయి.
పైన పేర్కొన్న పావెల్ యొక్క అబద్ధాల ఉదాహరణలు కాంగ్రెస్ సభ్యుడు జాన్ కాన్యర్స్ విడుదల చేసిన విస్తృతమైన నివేదిక నుండి తీసుకోబడ్డాయి: “సంక్షోభంలో రాజ్యాంగం; ఇరాక్ యుద్ధంలో డౌనింగ్ స్ట్రీట్ మినిట్స్ అండ్ డిసెప్షన్, మానిప్యులేషన్, టార్చర్, రిట్రిబ్యూషన్ మరియు కవర్‌అప్‌లు.
