CANSEC రద్దును సంకీర్ణం జరుపుకుంటుంది; ఆయుధ ప్రదర్శనలపై శాశ్వత నిషేధం కోరుతుంది

By World BEYOND War, ఏప్రిల్ 9, XX

(ఎన్ ఫ్రాంకైస్ సి-డెసస్)

కెనడియన్ అసోసియేషన్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ అండ్ సెక్యూరిటీ ఇండస్ట్రీస్ (CADSI) కు ప్రతిస్పందనగా CANSEC 31 రద్దు చేయబడిందని మార్చి 2020 ప్రకటన, World BEYOND War కింది ప్రకటన విడుదల చేసింది:

చివరగా, a నుండి భారీ ప్రజా ఒత్తిడి తరువాత సంకీర్ణ డజన్ల కొద్దీ కెనడియన్ & అంతర్జాతీయ సంస్థలు, 7,700+ అక్షరాలు ఒక మహమ్మారిని ప్రకటించిన 19 రోజుల తరువాత, CADSI ఈ సంవత్సరం CANSEC ను అధికారికంగా రద్దు చేసింది. ఉత్తర అమెరికా యొక్క అతిపెద్ద ఆయుధాల ప్రదర్శనలో, 12,000 దేశాల నుండి ఒట్టావాకు 55 మంది ప్రభుత్వ మరియు సైనిక అధికారులు మరియు ఆయుధ పరిశ్రమ ప్రతినిధులను ఆకర్షిస్తుందని was హించినది, CANSEC మరియు దానిలోనే ఆరోగ్యానికి ముప్పు ఏర్పడింది.

ఏదేమైనా, CADSI జూన్ 2021-2, 3 న ఒట్టావాలో షెడ్యూల్ చేయబడిన CANSEC 2021 తో కొనసాగుతోంది, అంటే వారు ఇప్పటికీ ఈ మార్కును కోల్పోయారు. కాన్సెక్ ప్రజారోగ్య ముప్పు ఏ సమయమైనా పరవాలేదు, కరోనావైరస్తో సంబంధం లేకుండా. ఇది మార్కెట్ చేసే ఆయుధాలు హింస మరియు సంఘర్షణలతో ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ప్రజల జీవితాలను అపాయంలో పడేస్తాయి. యుద్ధాలు చంపుతాయి, లక్షలాది మంది పౌరులను దుర్వినియోగం చేయండి, గాయపరచండి మరియు స్థానభ్రంశం చేయండి. సుదూర యుద్ధాలు కూడా ఎవరి ప్రభుత్వాలు వేతనాలు వేస్తాయో వారిని చేస్తాయి తక్కువ సురక్షితమైనది బాధితుల ప్రజల నుండి ద్వేషం, ఆగ్రహం మరియు దెబ్బకు ఆజ్యం పోయడం ద్వారా. వాస్తవానికి, అహింసా నిరోధకత అని అధ్యయనాలు చూపిస్తున్నాయి రెండు రెట్లు విజయవంతమైంది సాయుధ ప్రతిఘటనగా. యుద్ధం ఒక అగ్ర ప్రపంచ వాతావరణ సంక్షోభానికి దోహదపడింది మరియు శాశ్వత పర్యావరణ నష్టానికి ప్రత్యక్ష కారణం. మరియు, అన్నింటికంటే, వ్యాపారం వ్యాపారానికి చెడ్డది. విద్య మరియు ఆరోగ్య సంరక్షణ కోసం ఖర్చు చేసిన డాలర్ ఉత్పత్తి అవుతుందని అధ్యయనాలు చెబుతున్నాయి మరింత ఉద్యోగాలు యుద్ధ పరిశ్రమలో ఖర్చు చేసిన అదే డాలర్ కంటే.

దీనిని పరిగణించండి: ప్రస్తుత స్థాయిలో, కేవలం 1.5% ప్రపంచ సైనిక వ్యయం భూమిపై ఆకలిని అంతం చేస్తుంది. గత సంవత్సరం, కెనడా ప్రభుత్వం. 31.7 బిలియన్లను మిలిటరీ కోసం ఖర్చు చేసింది, కెనడా యొక్క పబ్లిక్ అకౌంట్స్ ప్రకారం ఇది ప్రపంచంలో 14 వ స్థానంలో ఉంది. అదనంగా, కెనడా billion 19 బిలియన్లకు కొత్త యుద్ధ విమానాలను కొనుగోలు చేయాలని మరియు 70 బిలియన్ డాలర్లకు యుద్ధ నౌకలను నిర్మించాలని యోచిస్తోంది. ప్రపంచం విపత్తు వాతావరణ మార్పు ప్రభావాలను ఎదుర్కొంటున్నప్పుడు, అణు యుద్ధం యొక్క పెరుగుతున్న ప్రమాదం, పెరుగుతున్న ఆర్థిక అసమానత, విషాద శరణార్థుల సంక్షోభం మరియు ఇప్పుడు కరోనావైరస్ మహమ్మారి, సైనిక వ్యయం వేగంగా మానవ మరియు పర్యావరణ అవసరాలకు మళ్ళించబడాలి. పెరిగిన ఆయుధాల నిల్వకు బదులుగా, ఆయుధ పరిశ్రమల కార్మికుల జీవనోపాధిని భద్రపరిచే న్యాయ పరివర్తన ద్వారా ఆయుధ కర్మాగారాలను మార్చాలి.

CANSEC మరియు అన్ని ఆయుధ ప్రదర్శనలు శాశ్వతంగా రద్దు అయ్యే వరకు మేము అనుమతించము. శాంతియుత, ఆకుపచ్చ మరియు భవిష్యత్తును భద్రపరచడానికి మేము ఉపసంహరణ, నిరాయుధీకరణ మరియు సైనికీకరణను కోరుతున్నాము.

World BEYOND War స్వచ్ఛంద సేవకులు, కార్యకర్తలు మరియు అనుబంధ సంస్థల యొక్క ప్రపంచ అట్టడుగు నెట్‌వర్క్, ఇది యుద్ధ సంస్థను రద్దు చేయాలని సూచించింది.

«యునే సంకీర్ణ డి ఆర్గనైజేషన్స్ కెనడియెన్స్ ఎట్ ఇంటర్నేషనల్ సాల్యు ఎల్'అన్యులేషన్ డి కాన్సెక్ ఎట్ ఎక్సైజ్ యున్ ఇంటర్‌డిక్షన్ శాశ్వత డెస్ ఎక్స్‌పోజిషన్స్ డి ఆర్మ్స్»

ఎన్ రిపోన్స్ ఎల్'అన్నోన్స్ డి ఎల్ అసోసియేషన్ అసోసియేషన్ డెస్ ఇండస్ట్రీస్ కెనడియెన్స్ డి డెఫెన్స్ ఎట్ డి సాకురిటా (ఎల్'ఐసిడిఎస్) డు 31 మార్స్ annonçant l'annulation de CANSEC 2020, World BEYOND War a publié la déclaration suivante:

చివరగా, seulement après des pressions massives du public d'une సంకీర్ణ డి డిజైన్స్ డి ఆర్గనైజేషన్స్ కెనడియెన్స్ ఎట్ ఇంటర్నేషనల్, ప్లస్ డి 7 700 లెట్రెస్ ఎన్వోయిస్, మరియు 19 జోర్స్ అప్రోస్ లా డిక్లరేషన్ డి'యూన్ పాండమీ, ఎల్'ఐఐసిడిఎస్ ఎ అఫిషియెల్మెంట్ యాన్యుల్ ఎల్'అవనేమెంట్ కాన్సెక్ సిట్టే అన్నీ. లా ప్లస్ గ్రాండే ఎక్స్‌పోజిషన్ డి ఎల్'అర్మెంట్ ఎన్ అమెరిక్ డు నార్డ్, క్వి దేవైట్ వేషధారణ tt ఒట్టావా 12 000 బాధ్యతాయుతమైన మిలిటెయిర్స్ మరియు గవర్నమెంటౌక్స్ మరియు రెప్రెసెంటెంట్స్ డి ఎల్ ఇండస్ట్రి డెస్ ఆర్మ్స్ వెనాంట్ డి 55 పేస్, కాన్సెక్ ఎన్ సోయి కాన్‌స్టిట్యూట్ యు మెనాస్ పోర్ లా శాంటా.

Néanmoins, le fait que l'AICDS procède à CANSEC 2021, prévu pour les 2 et 3 juin 2021 à Ottawa, signifie qu'ils ont encore raté la cible. CANSEC est une menace pour la santé publique క్షణం, indépendamment డు కరోనావైరస్. లెస్ ఆర్మ్స్ క్వెల్ వాణిజ్యపరంగా మెటెంట్ ఎన్ డేంజర్ లెస్ వైస్ డెస్ పర్సన్స్ డాన్స్ లే మోండే పార్ లా హింస మరియు లెస్ కాన్ఫ్లిట్స్. లెస్ గెరెస్ ట్యూంట్, మ్యుటిలెంట్, ట్రామాటిసెంట్ ఎట్ డిప్లాసెంట్ డెస్ మిలియన్ డి సివిల్స్. Mme des guerres lointaines rendent la vie moins సెక్యూరిటైర్ పో లా జనాభా సివిలే డెస్ గవర్నమెంట్స్ క్వి ఎన్ డిక్లారెంట్ ఎన్ అలిమెంటెంట్ లా హైన్, లే రిసెన్టిమెంట్ ఎట్ లే కాంట్రెకౌప్ డెస్ పీపుల్స్ విజయాలు. ఎన్ ఫైట్, డెస్ ఎట్యూడ్స్ మాంట్రెంట్ క్యూ లా రెసిస్టెన్స్ నాన్ హింసాత్మక a deux fois plus de succs que la reésistance armée. లా గెరె ఎస్ట ఎల్'న్ డెస్ ప్రిన్సిపాల్ కంట్రిబ్యూటర్స్ à లా క్రైస్ క్లైమాటిక్ మాండియేల్ ఎట్ యున్ కాస్ డైరెక్ట్ డి డొమేజెస్ ఎన్విరాన్మెంట్మెంటక్స్ శాశ్వతం. Et, en plus de tout cela, la guerre est mauvaise pour les affaires. డెస్ ఎటుడెస్ మాంట్రెంట్ క్వాన్ డాలర్ కన్సక్రాల్ ఎల్'అడ్యుకేషన్ ఎట్ ఆక్స్ సోయిన్స్ డి సాంటా ప్రొడ్యూరైట్ ప్లస్ డి'ఎంప్లోయిస్ que le mme డాలర్ consacré l'industrie de guerre.

కాన్‌సిడెరెజ్ సిసి: ఆక్స్ నైవాక్స్ యాక్చుయల్స్, కేవలం 1,5% డెస్ డిపెన్సెస్ మిలిటెయిర్స్ మాండియల్స్ పోరైయెంట్ మెట్రే ఫిన్ లా కరువు సుర్ టెర్రే. L'an dernier, le gouvernement du Canada a dépensé 31,7 మిల్లియార్డ్స్ డి డాలర్లు l'armée, ce qui le place au 14e rang mondial selon les Comptes public డు కెనడా. డి ప్లస్, లే కెనడా ప్రివోయిట్ అచెటర్ యున్ నోవెల్ ఫ్లోట్టే డి'వియోన్స్ డి చాస్సే 19 మిల్లియార్డ్స్ డి డాలర్లు మరియు యున్ ఫ్లోట్టే డి నావియర్స్ డి గెరె 70 మిల్లియార్డ్స్ డి డాలర్లు పోయాలి. లే మోండే ఎటాంట్ ముఖాముఖి డెస్ ఎఫెక్ట్స్ విపత్తు డు చేంజ్మెంట్ క్లైమాటిక్, à అన్ రిస్క్ క్రోసెంట్ డి గెరె న్యూక్లైర్, ఎకనామిక్ క్రోసాంటె, à యున్ క్రైజ్ ట్రాజిక్ డెస్ రీఫుజియస్, ఎట్ లా పాండమీ డి కొరోనావిరెస్ హ్యూమైన్లు మరియు పర్యావరణ విటాక్స్. Au బదులుగా డి పెంచునది లెస్ స్టాక్స్ డార్మేస్, లెస్ usines d'armement doivent కారణము converties సమానంగా une పరివర్తన జస్ట్ qui garantit లెస్ moyens డి subsistance డెస్ travailleurs డి ఎల్ ఇండస్ట్రీలో డి ఎల్ armement.

Nous ne reléchons pas nos ప్రయత్నాలు jusqu'à ce que CANSEC et toutes les expitions de l'armement soient définitivement annulés. నౌస్ ఎక్జిజియన్స్ లే డెసిన్వెస్టిస్మెంట్, లే డెసార్మెమెంట్ ఎట్ లా డెమిలిటరైజేషన్, అఫిన్ డి గారంటిర్ అన్ అవెనిర్ పసిఫిక్, వెర్ట్ ఎట్ జస్టే.

World BEYOND War est un reéseau mondial à base de bénévoles, de militants et d'organisations allies qui défendent l'abolition de l'institution de la guerre.

###