ప్రజారోగ్య ముప్పును పేర్కొంటూ సంకీర్ణం క్యాన్సెక్ రద్దు చేయాలని పిలుపునిచ్చింది

(ఎన్ ఫ్రాంకైస్ సి-డెసస్)

మార్చి 31, 2020

కెనడియన్ అసోసియేషన్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ అండ్ సెక్యూరిటీ ఇండస్ట్రీస్ ఊహించి ' ఏప్రిల్ 1 న ప్రకటన కెనడియన్ మరియు అంతర్జాతీయ సంస్థల సంకీర్ణమైన CANSEC యొక్క స్థితిపై World BEYOND War, గ్లోబల్ నెట్‌వర్క్ ఎగైనెస్ట్ వెపన్స్ అండ్ స్పేస్ ఇన్ న్యూక్లియర్ పవర్, కెనడియన్ వాయిస్ ఆఫ్ విమెన్ ఫర్ పీస్, పీస్ బ్రిగేడ్స్ ఇంటర్నేషనల్-కెనడా, నోబెల్ ఉమెన్స్ ఇనిషియేటివ్, కాన్సైన్స్ కెనడా, కెనడియన్ పీస్ ఇనిషియేటివ్, పీస్ అండ్ సోషల్ ఆందోళనలు-ఒట్టావా క్వేకర్స్, పీస్ మ్యాగజైన్, పాక్స్ క్రిస్టి టొరంటో , వాంకోవర్ పీస్ గసగసాలు, DIGILEAK కెనడా, మరియు సెంటర్ ఫర్ డౌఖోబోర్ స్టడీస్ కింది ప్రకటనను విడుదల చేసింది:

ప్రపంచవ్యాప్త మహమ్మారి మధ్య, CADSI ఇంకా CANSEC ని రద్దు చేయకపోవడం హాస్యాస్పదంగా ఉంది, మే 27-28 వరకు ఒట్టావాలో షెడ్యూల్ చేయబడిన ఉత్తర అమెరికాలోని అతిపెద్ద ఆయుధ ప్రదర్శన. 12,000 దేశాల నుండి 55 మంది ప్రభుత్వ మరియు సైనిక అధికారులు మరియు ఆయుధాల పరిశ్రమ ప్రతినిధులను ఆకర్షించవచ్చని అంచనా వేయబడింది, CANSEC ప్రజారోగ్యానికి ముప్పు కలిగిస్తుంది, అది మార్కెట్ చేసే ఆయుధాలు ప్రజలందరినీ మరియు భూగ్రహాన్ని ప్రమాదంలో పడేస్తాయని చెప్పలేదు. CANSEC కొనసాగడం చాలా అక్షరాలా ప్రాణాంతకం.

మార్చి 23 న ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ గుటెర్రెస్ అని "ప్రపంచంలోని అన్ని మూలల్లో తక్షణ ప్రపంచ కాల్పుల విరమణ కోసం ... వైరస్ యొక్క ఫ్యూరీ యుద్ధం యొక్క మూర్ఖత్వాన్ని వివరిస్తుంది. తుపాకులను నిశ్శబ్దం చేయండి; ఫిరంగిని ఆపండి; వైమానిక దాడులను ముగించండి. " ఇంకా, వెంటిలేటర్లు, ముసుగులు మరియు ఇతర అవసరమైన వైద్య పరికరాల కొరత ఉన్నప్పటికీ, ప్రపంచం లాక్డౌన్‌లో ఉంది మరియు అర మిలియన్లకు పైగా కరోనావైరస్ కేసులు, ఆయుధాల తయారీ కొనసాగుతోంది యుఎస్ మరియు ఇటలీ వంటి మహమ్మారి దెబ్బతిన్న దేశాలతో సహా ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న కర్మాగారాల్లో. నమ్మదగని, CADSI వాదనలు ఇది మహమ్మారి మధ్య, తప్పనిసరిగా కొనసాగించాల్సిన ఆయుధ పరిశ్రమను "అవసరమైన" వ్యాపారంగా నిర్ధారించడానికి కెనడియన్ ప్రభుత్వంతో కమ్యూనికేషన్‌లో ఉంది.

గత సంవత్సరం, కెనడా ప్రభుత్వం. 31.7 బిలియన్లను మిలిటరీ కోసం ఖర్చు చేసింది, కెనడా యొక్క పబ్లిక్ అకౌంట్స్ ప్రకారం ఇది ప్రపంచంలో 14 వ స్థానంలో ఉంది. అదనంగా, కెనడా కొత్త యుద్ధ విమానాలను 19 బిలియన్ డాలర్లకు మరియు యుద్ధ నౌకలను 70 బిలియన్ డాలర్లకు కొనుగోలు చేయాలని యోచిస్తోంది. ప్రపంచవ్యాప్తంగా సంవత్సరానికి 2 ట్రిలియన్ డాలర్లకు పైగా ఉన్న సైనిక వ్యయం, కీలకమైన మానవ అవసరాలకు మరియు చెడుగా అవసరమైన వైద్య పరికరాలను ఉత్పత్తి చేయడానికి మార్చబడిన ఆయుధ కర్మాగారాలకు వేగంగా మళ్ళించబడాలి. CANSEC తో పాటు, ప్రణాళికాబద్ధమైన రక్షణ సేకరణను రద్దు చేయాలి మరియు బదులుగా వనరులు కరోనావైరస్ మహమ్మారి నుండి కోలుకోవడానికి మరియు పునర్నిర్మాణానికి పెట్టుబడి పెట్టాలి.

యుద్ధ ఉత్పత్తిని ఆపడానికి మరియు ఆయుధాలను విక్రయించే మరియు విక్రయించే ఆయుధ ప్రదర్శనలను రద్దు చేయడానికి ప్రపంచ కాల్పుల విరమణ కోసం యుఎన్ సెక్రటరీ జనరల్ పిలుపునివ్వాలి. CADSI బడ్జె చేయకపోతే, ప్రధానమంత్రి ట్రూడో మరియు ఒట్టావా మేయర్ వాట్సన్ ఇప్పుడు CANSEC ని మూసివేయడానికి జోక్యం చేసుకోవాలి.

World BEYOND War స్వచ్ఛంద సేవకులు, కార్యకర్తలు మరియు అనుబంధ సంస్థల యొక్క ప్రపంచ అట్టడుగు నెట్‌వర్క్, ఇది యుద్ధ సంస్థను రద్దు చేయాలని సూచించింది.

«యూనియన్ కూటమి డి'అర్గనైజేషన్స్ కెనడియన్స్ మరియు ఇంటర్నేషనల్ఏల్స్ డిఎన్‌అన్యులేషన్ డి CANSEC, ఎన్ ఇన్‌వాక్వెంట్ యున్ మెనేజ్ పోయాలి లా శాంటా పబ్లిక్»

31 అంగారక 2020

En prévision de l'annonce de l'A అసోసియేషన్ డెస్ ఇండస్ట్రీస్ canadiennes de défense et de sécurité (l'AICDS) qui sera publiée le 1er avril sur le statut de CANSEC, యూనియన్ కూటమి డి'ఆర్గనైజేషన్స్ కెనడియన్స్ మరియు ఇంటర్నేషనల్ World BEYOND War et qui comprend le Global Network Against Weapons and Nuclear Power in Space, Pean Voice of Women for Peace, Peace Brigades International-Canada, Nobel Women Initiative, Conscience Canada, Canadian Peace Initiative, Peace Magazine, Pax Christti Toronto, Vancouver Peace Poppies, DIGILEAK కెనడా, శాంతి మరియు సామాజిక ఆందోళనలు - ఒట్టావా క్వేకర్స్ ఎట్ లే సెంటర్ ఫర్ డౌఖోబోర్ స్టడీస్, ప్రచురణ లా డిక్లరేషన్ సువాంటే:

నేను హాస్యాస్పదంగా ఉన్నాను, మిలియన్ డి'యున్ పాండమీ మోండియాలే, ఎల్'ఐసిడిఎస్ ఎన్ ఎయిట్ పాస్ ఎన్కోర్ ఆన్‌లు క్యాన్సెక్, లా ప్లస్ గ్రాండే ఎక్స్‌పోజిషన్ డి ఎల్'అర్‌మెమెంట్ ఎన్ అమరిక్ డు నార్డ్ ప్రావి à ఒట్టావా డు 27 లేదా 28 మే. దేవత వస్త్రధారణ 12 000 బాధ్యతాయుతమైన సైనికులు మరియు గౌవర్నెమెంటాక్స్ మరియు ప్రతినిధులు డి ఎల్ ఇండస్ట్రీ డెస్ ఆర్మ్స్ వెనంట్ డి 55 చెల్లిస్తుంది, క్యాన్‌సెక్ నిర్మాణం ఎన్ సోయి యూని మెనేస్ పోయాలి . సీ సెరైట్, లిట్టరాలేమెంట్, మోర్టెల్ పోయాలి క్యూ CANSEC ఐట్ లియు.

లే 23 మార్స్, లే సెక్రెటైర్ జెనరల్ డెస్ నేషన్స్ యూనిస్, ఎం. గుటెర్రెస్, అని un «un cessez-le-feu mondial immédiat dans tous les coins du monde ... La fureur du virus illustre la folie de la guerre. ఫైట్స్ టైర్ లెస్ కానన్స్; అరేటెజ్ ఎల్ ఆర్టిల్లరీ; mettez fin aux frappes aériennes ». ఎట్ పౌర్‌టెంట్, మాల్‌గ్రే లా పాన్యురీ డి రెస్పిరేటర్స్, డి మాస్క్‌లు ఎట్ డి'ఆట్రేస్ ఎక్విప్‌మెంట్స్ మెడికాక్స్ ఎసెన్షియల్స్, లే మోండె ఎంటెంట్ వెర్రోఇల్ ప్లస్ డి'అన్ డెమి-మిలియన్ డి కాస్ డి కరోనావైరస్, లా ఫ్యాబ్రికేషన్ డి ఆర్మ్స్ సే పౌర్‌సూట్ డాన్స్ లెస్ ఉసైన్స్ డు మొండే ఎన్టీయర్, వై కాంప్రిస్ డాన్స్ లెస్ పేయింగ్ డ్యూరమెంట్ టచ్స్ పార్ లా పాండమీ, టెల్స్ కామ్ లెస్ ఎటాట్స్-యూనిస్ ఎట్ ఎల్ ఇటలీ. అసంబద్ధత, l'AICDS వాదనలు entre en కమ్యూనికేషన్ avec le gouvernement కెనడియన్ పోయాలి అఫిర్మర్ క్యూ l'industrie డెస్ ఆర్మేస్ ఈస్ట్ ఎంటర్‌ప్రైజ్ «ఎసెన్షియల్» క్వి డోయిట్ కంటినెర్, లేదా మిలియు డి లా పాండమీ.

L'an dernier, le gouvernement du కెనడా a dépensé 31,7 మిలియన్ల డి డాలర్లు పోయాలి l'armée, ce qui le place au 14e rang mondial selon les Compets publics du కెనడా. డి ప్లస్, లే కెనడా prévoit acheter une nouvelle flotte d'avions de chasse పోయాలి 19 మిలియన్లు డి డాలర్లు et une flotte de navires de guerre 70 మిలియార్డ్స్ డి డాలర్లు పోయాలి. లెస్ డిపెన్సెస్ మిలిటైర్స్, క్వి సిలెవెంట్ ప్లస్ డి 2 000 మిలియన్స్ డి డాలర్లు పార్ ఎ డాన్స్ లే మొండే, డెవిరెంట్ être రేపిడెమెంట్ రేరియెంట్స్ వర్సెస్ లెస్ బెసోయిన్స్ హ్యూమైన్స్ వితక్స్ ఎట్ లెస్ యుసైన్స్ డి'ఆర్మెమెంట్ డివైరెంట్ être కన్వర్టీస్ ప్రొడ్యూర్ డు డోటెరియల్ మైండ్ L'approvisionnement planifié పోయాలి la défense doit être annulé, de même que CANSEC, et les ressources doivent plutôt vestre investies dans la récupération et la పునర్నిర్మాణం après la pandémie de కరోనావైరస్.

L'appel du Secrétaire général de l'ONU à un cessez-le-feu mondial doit protre prolongé పోయాలి arrêter la production de guerre et పోయండి అన్నెలర్ లెస్ ఎక్స్‌పోజిషన్స్ డి l'armement, comme CANSEC, où les armes sont కమర్షియల్ ఎట్ వెండిస్. Si l'AICDS ne bouge pas, le premier ministre Trudeau et le maire d'Ottawa Watson doivent interverir fermer CANSEC మెయింటెనెంట్ పోయాలి.

World BEYOND War ఇస్ అన్ రిసో మోండియల్ డి బేస్ డి బినోవోల్స్, డి మిలిటెంట్స్ ఎట్ డి ఆర్గనైజేషన్స్ అల్లిస్ క్వి డిఫెండెంట్ ఎల్'అబాలిషన్ డి ఎల్ ఇన్‌స్టిట్యూషన్ డి లా గెర్రే.

###