బ్రీకింగ్ ది గ్రిప్ ఆఫ్ మిలిటరిజం: ది స్టోరీ ఆఫ్ వియెస్స్

ప్యూర్టో రికోలోని వియెస్లో రస్టెడ్ ఓల్డ్ ట్యాంక్

లారెన్స్ విట్నెర్ చే, ఏప్రిల్, ఏప్రిల్, 29

నుండి యుద్ధం అనేది ఒక క్రైమ్

వికీలు ఒక చిన్న ప్యూర్టో రికో ద్వీపం.  అరచేతి చెట్లతో కప్పబడి ఉంటుంది మరియు మనోహరమైన బీచ్లు, ప్రపంచ ప్రకాశవంతమైన బయోలమినిసెంట్ బే మరియు అడవి గుర్రాలు ప్రతిచోటా రోమింగ్, ఇది ఆకర్షిస్తుంది గణనీయమైన సంఖ్యలో పర్యాటకులు. అయితే, సుమారు ఆరు దశాబ్దాలుగా, వియెక్స్ యుఎస్ నావికాదళానికి బాంబు శ్రేణి, సైనిక శిక్షణా స్థలం మరియు నిల్వ డిపోగా పనిచేశారు, దాని ఆగ్రహానికి గురైన నివాసితులు పరధ్యానానికి దారితీసే వరకు, వారి స్వదేశాన్ని మిలిటరిజం పట్టు నుండి రక్షించే వరకు.

ప్యూర్టో రికో ప్రధాన ద్వీపం వలె, వీక్స్-తూర్పు-పరిపాలించారు 1898 నాటి స్పానిష్-అమెరికన్ యుద్ధం ప్యూర్టో రికోను యునైటెడ్ స్టేట్స్ యొక్క అనధికారిక కాలనీగా ("నాన్సోవెరిగ్న్ భూభాగం") మార్చే వరకు స్పెయిన్ కాలనీగా శతాబ్దాలుగా. 1917 లో, ప్యూర్టో రికన్లు (వియెక్సెన్స్‌తో సహా) యుఎస్ పౌరులుగా మారారు, అయినప్పటికీ వారికి 1947 వరకు తమ గవర్నర్‌కు ఓటు హక్కు లేదు మరియు ఈ రోజు యుఎస్ కాంగ్రెస్‌లో ప్రాతినిధ్యం వహించే హక్కు లేదా అమెరికా అధ్యక్షుడికి ఓటు వేసే హక్కు లేదు.

రెండవ ప్రపంచ యుద్ధ సమయంలో, కరేబియన్ ప్రాంతం మరియు పనామా కాలువ భద్రత గురించి ఆత్రుతగా ఉన్న యుఎస్ ప్రభుత్వం, తూర్పు ప్యూర్టో రికోలో మరియు వియెక్స్‌లో ఒక పెద్ద రూజ్‌వెల్ట్ రోడ్ల నావికాదళాన్ని నిర్మించడానికి పెద్ద మొత్తంలో భూమిని స్వాధీనం చేసుకుంది. వీక్స్‌లో మూడింట రెండొంతుల భూమి ఇందులో ఉంది. తత్ఫలితంగా, వేలాది విక్వెన్సెస్ వారి ఇళ్ళ నుండి తొలగించబడ్డారు మరియు ధ్వంసమైన చెరకు క్షేత్రాలలో జమ చేయబడ్డారు, నేవీ "పునరావాస మార్గాలు" అని ప్రకటించింది.

రూజ్‌వెల్ట్ రోడ్లను నావికా శిక్షణా సంస్థాపన మరియు నిల్వ డిపోగా నియమించి, పదుల సంఖ్యలో నావికులు మరియు మెరైన్‌ల ద్వారా కాల్పుల అభ్యాసం మరియు ఉభయచర ల్యాండింగ్‌ల కోసం ద్వీపాన్ని ఉపయోగించడం ప్రారంభించినప్పుడు, 1947 లో యుఎస్ నేవీ వియెక్స్ స్వాధీనం వేగవంతమైంది. మూడు వంతులు వియెక్స్‌కు స్వాధీనం చేసుకుని, నావికాదళం పశ్చిమ విభాగాన్ని తన మందుగుండు సామగ్రి నిల్వ కోసం మరియు తూర్పు విభాగాన్ని దాని బాంబు మరియు యుద్ధ క్రీడల కోసం ఉపయోగించింది, అదే సమయంలో స్థానిక జనాభాను వేరుచేసే చిన్న భూభాగంలోకి శాండ్‌విచ్ చేసింది.

తరువాతి దశాబ్దాలలో, నావికాదళం గాలి, భూమి మరియు సముద్రం నుండి వియెక్స్‌పై బాంబు దాడి చేసింది. 1980 మరియు 1990 లలో, ఇది ద్వీపంలో ప్రతి సంవత్సరం సగటున 1,464 టన్నుల బాంబులను విడుదల చేసింది మరియు సంవత్సరానికి 180 రోజులు సగటున సైనిక శిక్షణా వ్యాయామాలను నిర్వహించింది. 1998 లో మాత్రమే నావికాదళం 23,000 బాంబులను వియెక్స్‌పై పడేసింది. ఇది పరీక్షల కోసం ద్వీపాన్ని ఉపయోగించింది జీవ ఆయుధాలు.

సహజంగానే, విక్వెన్సెస్ కోసం, ఈ సైనిక ఆధిపత్యం ఒక పీడకల ఉనికిని సృష్టించింది. వారి ఇళ్ళ నుండి మరియు వారి సాంప్రదాయిక ఆర్థిక వ్యవస్థతో తరిమివేయబడిన వారు భయానక అనుభవాలను అనుభవించారు సమీపంలో బాంబు దాడి. "తూర్పు నుండి గాలి వచ్చినప్పుడు, అది వారి బాంబు శ్రేణుల నుండి పొగ మరియు దుమ్ము కుప్పలను తెచ్చిపెట్టింది" అని ఒక నివాసి గుర్తు చేసుకున్నాడు. “వారు ప్రతిరోజూ ఉదయం 5 గంటల నుండి సాయంత్రం 6 గంటల వరకు బాంబు దాడి చేస్తారు. ఇది యుద్ధ ప్రాంతంగా భావించింది. మీరు వినవచ్చు. . . ఎనిమిది లేదా తొమ్మిది బాంబులు, మరియు మీ ఇల్లు వణికిపోతుంది. మీ గోడలపై ఉన్న ప్రతిదీ, మీ పిక్చర్ ఫ్రేమ్‌లు, మీ అలంకరణలు, అద్దాలు నేలమీద పడి విరిగిపోతాయి ”మరియు“ మీ సిమెంట్ హౌస్ పగుళ్లు ప్రారంభమవుతాయి. ” అదనంగా, మట్టి, నీరు మరియు గాలిలోకి విష రసాయనాలు విడుదల కావడంతో, జనాభా అనూహ్యంగా క్యాన్సర్ మరియు ఇతర అనారోగ్యాల రేటుతో బాధపడటం ప్రారంభించింది.

చివరికి, US నేవీ మొత్తం ద్వీపం యొక్క విధిని నిర్ణయించారు, మిగిలిన పౌర భూభాగంలో నాటికల్ మార్గాలు, విమాన మార్గాలు, జలాశయాలు మరియు జోనింగ్ చట్టాలతో సహా, నివాసితులు నిరంతరం తొలగింపు ముప్పుతో నివసించారు. 1961 లో, నావికాదళం మొత్తం పౌర జనాభాను వియెక్స్ నుండి తొలగించడానికి ఒక రహస్య ప్రణాళికను రూపొందించింది, చనిపోయినవారిని కూడా వారి సమాధుల నుండి తవ్వాలని నిర్ణయించారు. కానీ ప్యూర్టో రికన్ గవర్నర్ లూయిస్ మునోజ్ మారిన్ జోక్యం చేసుకున్నారు, మరియు అమెరికా అధ్యక్షుడు జాన్ ఎఫ్. కెన్నెడీ ఈ ప్రణాళికను అమలు చేయకుండా నావికాదళాన్ని అడ్డుకున్నారు.

1978 నుండి 1983 వరకు విక్వెన్సెస్ మరియు నావికాదళాల మధ్య దీర్ఘకాలిక ఉద్రిక్తతలు ఉధృతంగా ఉన్నాయి. యుఎస్ నావికాదళ బాంబు దాడులు మరియు సైనిక విన్యాసాల మధ్య, ద్వీపం యొక్క మత్స్యకారుల నేతృత్వంలో స్థానిక ప్రతిఘటన ఉద్యమం ఉద్భవించింది. కార్యకర్తలు పికెటింగ్, ప్రదర్శనలు మరియు శాసనోల్లంఘనలో నిమగ్నమయ్యారు-చాలా నాటకీయంగా, తమను తాము నేరుగా క్షిపణి కాల్పుల వరుసలో ఉంచడం ద్వారా, తద్వారా సైనిక వ్యాయామాలకు అంతరాయం ఏర్పడుతుంది. ద్వీపవాసుల చికిత్స అంతర్జాతీయ కుంభకోణంగా మారడంతో, యుఎస్ కాంగ్రెస్ 1980 లో ఈ విషయంపై విచారణ జరిపింది మరియు నావికాదళం వియెక్స్‌ను విడిచిపెట్టాలని సిఫారసు చేసింది.

ప్యూర్టో రికో మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ అంతటా వేలాది విక్వెన్సెస్ మరియు వారి మద్దతుదారులతో పాల్గొన్న ఈ మొదటి ప్రజా నిరసన, ద్వీపం నుండి నావికాదళాన్ని తొలగించడంలో విఫలమైంది. ప్రచ్ఛన్న యుద్ధం మధ్యలో, యుఎస్ మిలిటరీ వియెక్స్‌పై తన కార్యకలాపాలకు గట్టిగా అతుక్కుంది. అలాగే, ప్యూర్టో రికన్ జాతీయవాదుల ప్రతిఘటన ప్రచారంలో ప్రాముఖ్యత, సెక్టారియన్‌తో పాటు, ఉద్యమం యొక్క విజ్ఞప్తిని పరిమితం చేసింది.

అయితే, 1990 లలో, మరింత విస్తృతంగా ఆధారిత ప్రతిఘటన ఉద్యమం రూపుదిద్దుకుంది. 1993 లో ప్రారంభమైంది కమిటీ ఫర్ ది రెస్క్యూ అండ్ డెవలప్మెంట్ ఆఫ్ వియెస్, ఒక ఇంట్రార్వేటివ్ రాడార్ వ్యవస్థను స్థాపించడానికి నౌకాదళ ప్రణాళికలకు వ్యతిరేకంగా ఇది వేగవంతం చేసింది బయలుదేరాడు ఏప్రిల్ 19, 1999 తరువాత, ఒక యుఎస్ నావికాదళ పైలట్ ప్రమాదవశాత్తు రెండు 500-పౌండ్ల బాంబులను సురక్షితమైన ప్రదేశంలో పడవేసి, విక్వెన్సెస్ పౌరుడిని చంపాడు. "ఇది వియెక్స్ మరియు ప్యూర్టో రికన్ల ప్రజల చైతన్యాన్ని ఇతర సంఘటనల మాదిరిగా పెద్దగా కదిలించింది" అని తిరుగుబాటు యొక్క ముఖ్య నాయకుడు రాబర్ట్ రాబిన్ గుర్తు చేసుకున్నారు. "సైద్ధాంతిక, రాజకీయ, మత మరియు భౌగోళిక సరిహద్దులలో మాకు వెంటనే ఐక్యత ఉంది."

డిమాండ్ వెనకబడి Vieques కోసం శాంతి, ఈ భారీ సామాజిక తిరుగుబాటు కాథలిక్ మరియు ప్రొటెస్టంట్ చర్చిలపై, అలాగే కార్మిక ఉద్యమం, ప్రముఖులు, మహిళలు, విశ్వవిద్యాలయ విద్యార్థులు, వృద్ధులు మరియు అనుభవజ్ఞులైన కార్యకర్తలపై ఎక్కువగా ఆకర్షించింది. ప్యూర్టో రికో మరియు డయాస్పోరా అంతటా లక్షలాది ప్యూర్టో రికన్లు పాల్గొన్నారు, బాంబు దాడులను ఆక్రమించినందుకు లేదా అహింసాత్మక శాసనోల్లంఘన యొక్క ఇతర చర్యల కోసం 1,500 మందిని అరెస్టు చేశారు. మత నాయకులు వియెక్స్‌లో శాంతి కోసం మార్చి కోసం పిలుపునిచ్చినప్పుడు, సుమారు 150,000 మంది నిరసనకారులు శాన్ జువాన్ వీధుల్లోకి వచ్చారు, ఇందులో ప్యూర్టో రికో చరిత్రలో అతిపెద్ద ప్రదర్శన జరిగింది.

నిరసన యొక్క ఈ తుఫానును ఎదుర్కొంటున్న అమెరికా ప్రభుత్వం చివరకు లొంగిపోయింది. 2003 లో, యుఎస్ నావికాదళం బాంబు దాడిని ఆపడమే కాక, దాని రూజ్‌వెల్ట్ రోడ్ల నావికా స్థావరాన్ని మూసివేసింది మరియు పూర్తిగా వియెక్స్ నుండి వైదొలిగింది.

ప్రజల ఉద్యమం కోసం ఈ అపారమైన విజయం సాధించినా, వికీలు ఎదురుచూస్తూనే ఉన్నారు నేడు తీవ్ర సవాళ్లు. వీటిలో పేలుడు చేయని ఆర్డినెన్స్ మరియు భారీ లోహాలు మరియు విష రసాయనాల నుండి భారీ కాలుష్యం ఉన్నాయి, ఇవి అంచనా వేయడం ద్వారా విడుదలయ్యాయి ట్రిలియన్ టన్నులు చిన్న ద్వీపంలో క్షీణించిన యురేనియంతో సహా ఆయుధాలు. తత్ఫలితంగా, వియెక్స్ ఇప్పుడు క్యాన్సర్ మరియు ఇతర వ్యాధుల రేటుతో ఒక ప్రధాన సూపర్ ఫండ్ సైట్ గణనీయంగా ఎక్కువ మిగిలిన ప్యూర్టో రికోలో కంటే. అలాగే, దాని సాంప్రదాయ ఆర్థిక వ్యవస్థ నాశనం కావడంతో, ఈ ద్వీపం విస్తృతమైన పేదరికంతో బాధపడుతోంది.

అయినప్పటికీ, ద్వీపవాసులు, మిలిటరీ అధిపతులు చేత అడ్డుకోలేదు, ఈ సమస్యలతో ఊహాజనిత పునర్నిర్మాణం మరియు అభివృద్ధి పధకాల ద్వారా పర్యావరణ పర్యటన.  రాబిన్, అతను తన నిరసన కార్యకలాపాల కోసం మూడు జైలు నిబంధనలను (ఒక శాశ్వత ఆరు నెలలు సహా) పనిచేశాడు, ఇప్పుడు నిర్దేశిస్తాడు మిరాసోల్ కోటను కౌంట్ చేయండిఒకసారి ఒక విరివిగా బానిసలుగా మరియు చెరకు చెరకు కార్మికులకు జైలుగా పనిచేసిన సౌకర్యం, కానీ ఇప్పుడు వికెస్ మ్యూజియం, కమ్యూనిటీ సమావేశాలు మరియు వేడుకలు, చారిత్రక ఆచారాలు మరియు రేడియో వియెస్లకు గదులను అందిస్తుంది.

వాస్తవానికి, సైనికవాదం యొక్క భారం నుండి తమ ద్వీపాన్ని విముక్తి చేయడానికి వియెక్సెన్స్ చేసిన విజయవంతమైన పోరాటం ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ప్రజలకు ఆశను కలిగిస్తుంది. తమ ప్రభుత్వం యొక్క విస్తృతమైన యుద్ధ సన్నాహాలు మరియు అంతులేని యుద్ధాలకు భారీ ఆర్థిక మరియు మానవ ధరలను చెల్లించే మిగతా యునైటెడ్ స్టేట్స్ లోని ప్రజలు ఇందులో ఉన్నారు.

 

లారెన్స్ విట్నెర్ (https://www.lawrenceswittner.com/ ) సునీ / అల్బానీ వద్ద రచయిత ఎమెరిటస్ యొక్క ప్రొఫెసర్ మరియు రచయిత బాంబ్ను ఎదుర్కోవడం (స్టాన్ఫోర్డ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్).

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి