అసోసియేటెడ్ ప్రెస్ తనంతట తానుగా యుద్ధంతో సంబంధం కలిగి ఉంది

డేవిడ్ స్వాన్సన్, అక్టోబర్ 25, 2017, ప్రజాస్వామ్యాన్ని ప్రయత్నిద్దాం.

అసోసియేటెడ్ ప్రెస్‌కి చెందిన రాబర్ట్ బర్న్స్ మరియు మాథ్యూ పెన్నింగ్‌టన్ మాకు చెప్పారు:

"యుఎస్ డిఫెన్స్ సెక్రటరీ జిమ్ మాటిస్ కొరియా ద్వీపకల్పాన్ని సందర్శిస్తున్నారు, దాని అణ్వాయుధ కార్యక్రమాన్ని నిలిపివేయడానికి మరియు కూల్చివేయడానికి ప్యోంగ్యాంగ్‌ను ఒప్పించే ప్రయత్నంలో ఒక ముఖ్యమైన తరుణంలో ఉంది. అరిష్ట ప్రశ్నలు గాలిలో వేలాడుతూనే ఉన్నాయి.

ఎందుకు ముఖ్యమైనది? ఉత్తర కొరియా గతంలో విజయవంతంగా అలా ఒప్పించింది. మరియు అది తిరిగి ప్రారంభించబడే వరకు అది విరోధించబడింది మరియు బెదిరించబడింది. ఇది దశాబ్దాలుగా కొనసాగింది, ఇది 64 సంవత్సరాల నుండి శాంతి ఒప్పందంపై సంతకం చేయబడి ఉండాలి. ఉత్తర కొరియా మళ్లీ అణ్వాయుధాల తయారీని ప్రారంభించి 14 ఏళ్లు పూర్తయ్యాయి. పసిఫిక్ స్కూల్ యార్డ్ అంతటా అసభ్యకరమైన వ్యాఖ్యలు మరియు బెదిరింపులు పంపబడిన ట్రంప్ పాలనలో ఇది పది నెలల కష్టతరమైనది. ఈ క్షణాన్ని ఏది ముఖ్యమైనదిగా చేస్తుంది? చూస్తూనే ఉండండి. ఏపీ వివరిస్తుంది.

“దౌత్యం విఫలమైందా? యుద్ధం సమీపిస్తోందా?"

గాలి వీస్తోందా? తమాషా చేస్తున్నారా? దౌత్యం మరియు యుద్ధం మానవత్వంపై తమను తాము విధించుకునే బాహ్య శక్తులా? ఉత్తర కొరియా తన బెదిరింపులు మరియు ధిక్కరణలను అరిచినప్పటికీ, దాని డిమాండ్లలో చాలా స్పష్టంగా మరియు సహేతుకంగా ఉంది. యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఒకసారి నాశనం చేసిన దేశానికి దగ్గరగా క్షిపణులు మరియు విమానాలు మరియు నౌకలను తరలించడం ఆపివేసి, మళ్లీ నాశనం చేస్తామని బెదిరించడం ఆపివేస్తే, ఉత్తర కొరియా ఇరాక్ మరియు లిబియా దాడికి ముందు చేసిన వాటిని చేయడం గురించి చర్చిస్తుంది: నిరాయుధీకరణ. ప్రశ్న “యుద్ధం సమీపిస్తోందా?” కాదు. "అపాయకరంగా!" ప్రశ్న ఏమిటంటే: ట్రంప్ మరియు అతని సహచరులు చర్చలకు నిరాకరిస్తూనే ఉంటారా? వారు యుద్ధానికి పట్టుబడతారా?

"ఉత్తర కొరియా సంక్షోభాన్ని పరిష్కరించడానికి ఏకీకృత విధానంపై ఆసియా భాగస్వాములతో అతని సంప్రదింపుల తరువాత, సియోల్‌కు పెంటగాన్ బాస్‌గా మాటిస్ రెండవ పర్యటన శుక్రవారం జరుగుతుంది. ఫిలిప్పీన్స్‌లో, అణు వార్‌హెడ్‌తో ఆయుధాలు కలిగి ఉన్న ఖండాంతర-శ్రేణి క్షిపణిని ప్రయోగించగల సామర్థ్యాన్ని ఉత్తరం పదేపదే ప్రదర్శించడం ద్వారా ఎదురయ్యే 'అపూర్వమైన, క్లిష్టమైన మరియు ఆసన్నమైన' ముప్పు గురించి అతని జపనీస్ కౌంటర్ చీకటిగా మాట్లాడాడు.

ఈ వ్యక్తి నిజంగా చీకటిగా మాట్లాడాడా? అది ఎలా అనిపించింది? వారు "ఆసన్న" యొక్క నిఘంటువు నిర్వచనాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారా మరియు అలా అయితే ఏ ప్రాతిపదికన? లేదా వారు వైట్ హౌస్ ఆఫీస్ ఆఫ్ లీగల్ కౌన్సెల్ డెఫినిషన్‌ని ఉపయోగిస్తున్నారా? యునైటెడ్ స్టేట్స్ న్యూక్లియర్ ICBMలను ప్రారంభించలేదా? రష్యా కాదా? చైనా? అపూర్వమైనది ఏమిటి?

"రెండుసార్లు, ఆగస్టు మరియు సెప్టెంబర్‌లలో, ఉత్తర కొరియా క్షిపణులు జపాన్ యొక్క ఉత్తర హక్కైడో ద్వీపాన్ని అధిగమించాయి, పౌరులు కవర్ చేయడానికి అలారాలు మరియు హెచ్చరికలను ప్రేరేపించాయి. ఉత్తర కొరియా యొక్క సామర్థ్యాలు US ప్రధాన భూభాగాన్ని శ్రేణిలో ఉంచే దిశగా దూసుకుపోతున్నందున, మాటిస్ అమెరికా దౌత్యం మరియు విదేశాంగ కార్యదర్శి రెక్స్ టిల్లర్‌సన్ నేతృత్వంలోని ఒత్తిడి ప్రచారానికి కట్టుబడి ఉన్నాడు. ఉత్తరాది అణు ఆయుధాగారాన్ని పూర్తిగా మరియు తిరుగులేని తొలగింపుకు బలవంతం చేయడమే లక్ష్యం.

కాబట్టి, అసోసియేటెడ్ ప్రెస్ భవిష్యత్తును చూడగలదా? మరియు అది అక్కడ చూస్తుంది, అతి త్వరలో, యునైటెడ్ స్టేట్స్‌ను తాకగల ఉత్తర కొరియా అణు క్షిపణులు? మరియు దీని నుండి దూరంగా ఉన్న మార్గం "దౌత్యం మరియు ఒత్తిడి" - దౌత్యం అంటే ఏమిటి అనే అవగాహన లేకపోవడాన్ని సూచించే పదబంధం? ఇది కాదు “హలో, సార్, మనం ఎలా పని చేయవచ్చో గౌరవంగా చర్చించడానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను మరియు నేను మిమ్మల్ని నిరంతరం గాడిదలో తన్నుతున్నాను, ఎందుకంటే వారు పాటించకపోతే వచ్చే వాటిని నేను గౌరవంగా హెచ్చరిస్తాను. ఇప్పుడు, ఏమి చేయాలి అని మీరు నమ్ముతున్నారు? దయతో కొంచెం వంచు. అక్కడికి వెళ్దాము. ఈ విషయంలో టిల్లర్‌సన్ చేసిన ప్రయత్నాలను కెప్టెన్ ట్విటర్ మాస్టర్ ద్వారా మరింత విధ్వంసం చేశారని, టిల్లర్‌సన్ మూర్ఖుడు అని పిలుస్తున్నారని, సెనేట్ ఫారిన్ రిలేషన్స్ కమిటీ చైర్మన్, సెనేట్ ఫారిన్ రిలేషన్స్ కమిటీ అధ్యక్షుడు అతను ఒక లోపల నివసిస్తున్నాడని నమ్ముతున్నాడని AP విన్నారా? టెలివిజన్ షో, కానీ సెనేట్ ఆర్మ్‌డ్ సర్వీసెస్ కమిటీ ఛైర్మన్ ఉత్తర కొరియన్లను నిర్మూలించాలని ప్రతిపాదించారు, వీరిని అధ్యక్షుడు "పూర్తిగా నాశనం" చేయాలనుకుంటున్నారా?

"'ప్రతి ఒక్కరూ శాంతియుత పరిష్కారం కోసం సిద్ధంగా ఉన్నారు. ఎవరూ యుద్ధానికి పరుగెత్తడం లేదు' అని మాటిస్ బుధవారం థాయ్‌లాండ్‌కు విమానంలో విలేకరులతో అన్నారు. అక్కడి నుంచి దక్షిణ కొరియాకు పయనమవుతున్నారు. కానీ సాధ్యమయ్యే సైనిక ఘర్షణల సూచనలు పెరుగుతున్నాయి. ట్రంప్ జాతీయ భద్రతా సలహాదారు లెఫ్టినెంట్ జనరల్ హెచ్‌ఆర్ మెక్‌మాస్టర్ గత వారం మాట్లాడుతూ, 'మేము ఈ చిన్న సైనిక చర్యను పరిష్కరించడానికి రేసులో ఉన్నాము' అని, 'మాకు సమయం మించిపోతోంది' అని అన్నారు.

అది ఉంది. అందుకే ఈ క్షణం చాలా ముఖ్యమైనది. యుఎస్ మిలిటరీ యుద్ధానికి గడువు విధించింది మరియు వారు అప్పటికి యుద్ధాన్ని ప్రారంభించకపోతే, సరే . . . సరే, అప్పుడు ఇంకా యుద్ధం ఉండదు, అదే! తాలిబాన్‌లు బిన్‌లాడెన్‌ను విచారణకు పంపే వరకు అమెరికా ఎదురుచూసిందా లేదా ఇరాక్‌లో ఇన్‌స్పెక్టర్లకు మరికొన్ని రోజులు గడువు ఇచ్చిందా లేదా గడాఫీతో శాంతి స్థాపనకు అనుమతిస్తే - అప్పుడు మనమందరం ఎక్కడ ఉంటామని నేను మిమ్మల్ని అడుగుతున్నాను? సబర్బన్ వాషింగ్టన్, DC, కొత్తగా సంపన్నులైన ఆయుధ డీలర్ల లగ్జరీ ఆటోమొబైల్స్‌తో క్రాల్ చేయబడదు, అదే. క్షణికమైనది.

"కార్నెగీ ఎండోమెంట్ ఫర్ ఇంటర్నేషనల్ పీస్‌లో దీర్ఘకాల ఆసియా స్పెషలిస్ట్ మైఖేల్ స్వైన్ మాట్లాడుతూ, అతను సంఘర్షణను నివారించగలడని ఆశాభావం వ్యక్తం చేస్తున్నప్పుడు, 'ఉత్తర కొరియన్ల గురించి మాట్లాడటానికి బలవంతం చేయడంలో పురోగతి ఉన్నట్లు నాకు స్పష్టమైన సంకేతాలు కనిపించడం లేదు. అణు నిరాయుధీకరణ లేదా ఉత్తర కొరియాతో ఏదో ఒక రకమైన నిశ్చితార్థం వైపు మరేదైనా మార్గాన్ని కనుగొనడం.

ఎండోమెంట్‌కు ప్రాధాన్యత ఉంది, శాంతికి కాదు. బెదిరింపులు మరియు బలవంతానికి ప్రతిస్పందనగా ఆయుధాలను కలిగి ఉన్న దేశం మరింత బలవంతపు ప్రతిస్పందనగా నిరాయుధులను చేయదు. యునైటెడ్ స్టేట్స్ అవుతుందా?

"'ఇటీవలి నెలలు US మరియు ఉత్తర కొరియాల మధ్య సంబంధాలు మరింత దిగజారుతున్నాయని చూపించాయి, అది నాకు చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉంది' అని అతను ఒక ఇంటర్వ్యూలో చెప్పాడు. 'ఉత్తర కొరియన్లు కొన్ని అదనపు పరీక్షలను నిర్వహించడానికి దీనిని ఒక అవకాశంగా ఉపయోగించుకునే అధ్యక్షుడి ఆసియా పర్యటన గురించి నేను ఆందోళన చెందుతున్నాను.' అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ వచ్చే నెలలో దక్షిణ కొరియాలో పర్యటించనున్నారు. కొరియా యుద్ధం తర్వాత రెండు కొరియాలను విడదీసిన అంతర్జాతీయంగా గుర్తింపు పొందిన బఫర్ జోన్ అయిన డిమిలిటరైజ్డ్ జోన్‌కు అతను వెళ్లడని సహాయకులు చెబుతున్నారు. యుద్ధం 1953లో యుద్ధ విరమణతో ముగిసింది, శాంతి ఒప్పందం కాదు, అంటే యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఉత్తర కొరియా ఇప్పటికీ సాంకేతికంగా యుద్ధంలో ఉన్నాయి. ట్రంప్ ఉత్తర కొరియా నాయకుడు కిమ్ జోంగ్ ఉన్‌ను 'లిటిల్ రాకెట్ మ్యాన్' అని ఎగతాళి చేశారు మరియు దాని నాయకులు తమ అణ్వాయుధాలను వదిలివేయకపోతే ప్యోంగ్యాంగ్‌పై 'అగ్ని మరియు కోపం' విప్పుతారని బెదిరించారు.

దానిని గుర్తించినందుకు ధన్యవాదాలు. గడియారానికి వ్యతిరేకంగా బలవంతపు దౌత్యం రేసింగ్ యొక్క గొప్ప కానీ వ్యర్థమైన అన్వేషణ యొక్క కథాంశంతో ఇది ఎలా సరిపోతుంది? ట్రంప్ ఒక మంచి విషయాన్ని ట్వీట్ చేయడం లేదా అభిశంసనకు గురిచేయడం లేదా కాంగ్రెస్ యుద్ధాన్ని నిషేధించడం లేదా దక్షిణ కొరియా ప్రభుత్వం తన వాగ్దానానికి అనుగుణంగా జీవించడం మరియు యుఎస్ మిలిటరీని బూట్ చేయడం ద్వారా గడియారాన్ని వెనక్కి తిప్పలేమా? అంటే, గడియారంలో అనేక బటన్‌లు మరియు డయల్‌లు తారుమారు చేయడం లేదా? ఇది మాయా గడియారం కాదు, అవునా?

“కిమ్ బెదిరింపులకు భయపడనట్లు మరియు దౌత్యపరమైన ప్రకటనలకు స్పందించడం లేదు. అతను ట్రంప్‌తో అవమానాల వ్యాపారం చేసాడు మరియు తన దేశాన్ని కవాతు చేసాడు-కొందరు చెప్పేది వేగంగా - ఏదైనా అమెరికన్ నగరాన్ని అణ్వాయుధంతో దాడి చేయగల సామర్థ్యం వైపు.

అది వేగవంతమైనది. అతను కాలిఫోర్నియా నుండి మైనేకి కేవలం కొన్ని పేరాల్లోనే వచ్చాడు.

"ఉత్తరాన్ని ఆ స్థితికి చేరుకోవడానికి తాను ఎప్పటికీ అనుమతించబోనని ట్రంప్ చెప్పారు."

ఇరాక్‌పై దాడి చేసిన సందర్భం ఇదేనని కొందరు గుర్తుచేసుకోవచ్చు. దానిలో ఆయుధాలు ఉన్నాయి! దానికి ఆయుధాలు ఉన్నాయి! దానిలో ఆయుధాలు ఉన్నాయి! లేదా దాడి చేయకుంటే అది ఆయుధాలను పొందగలదు, కాబట్టి మనం రక్షణాత్మకంగా దానిపై దాడి చేయాలి!

ఉత్తర కొరియా వద్ద అణ్వాయుధాలు ఉన్నందున, బుష్ జూనియర్ మరియు అతని పిట్టలను వేటాడే సైడ్‌కిక్ కూడా ఉత్తర కొరియాపై ఇరాక్‌ను ఎంచుకున్నారు. ఇది ఇప్పటికీ చేస్తుంది.

"సియోల్‌లో, మాటిస్ శనివారం సీనియర్ దక్షిణ కొరియా ప్రభుత్వ అధికారులతో వార్షిక సమావేశాలకు హాజరవుతారు మరియు ఉత్తర బెదిరింపులను ఎదుర్కోవడానికి ప్రణాళికలను అంచనా వేస్తారు."

ఉత్తర కొరియాపై ట్రంప్ బెదిరింపులను ఉదహరించిన తర్వాత కూడా, అమెరికా తన బెదిరింపులను ఆపకుండా, కొన్ని బెదిరింపు చర్యలకు పాల్పడాలని AP ప్రతిపాదిస్తోంది. "బెదిరింపు" కోసం "ఉగ్రవాదం" ప్రత్యామ్నాయం మరియు ఇది సుపరిచితమైన పాత్రికేయ అభ్యాసం.

"ఏదైనా దాడికి వ్యతిరేకంగా దక్షిణాదిని రక్షించడానికి అమెరికా యొక్క వాగ్దానాన్ని కూడా అతను పునరుద్ఘాటిస్తాడు మరియు దక్షిణ యుద్ధ సమయంలో దాని స్వంత బలగాలపై కార్యాచరణ నియంత్రణను ఇవ్వడం కోసం దృక్పథాన్ని చర్చించవచ్చు. యుఎస్ దక్షిణ కొరియాలో దాదాపు 28,500 మంది సైనికులను కలిగి ఉంది, వైమానిక దళం యుద్ధ విమానాలను నిర్వహిస్తున్న ఒసాన్ ఎయిర్ బేస్‌తో సహా. ఒక దశాబ్దం క్రితం, ఉత్తర కొరియాతో యుద్ధం జరిగినప్పుడు దక్షిణ కొరియా దళాలపై సియోల్ కార్యాచరణ నియంత్రణను ఇవ్వడానికి US సిద్ధంగా ఉంది, అయితే US మిత్రదేశం పదేపదే పరివర్తనను ఆలస్యం చేయాలని కోరింది. 2014లో, ఇరుపక్షాలు ఏదైనా టైమ్‌టేబుల్‌ను వదలివేసేందుకు అంగీకరించాయి మరియు రెండూ సరైన పరిస్థితులను నిర్ణయించినప్పుడు మాత్రమే నియంత్రణను అప్పగించాయి. ఈ విధంగా, రేపు యుద్ధం ప్రారంభమైతే, కొరియాలోని అన్ని US దళాలకు నాయకత్వం వహించే US ఆర్మీ జనరల్ విన్సెంట్ K. బ్రూక్స్ కూడా దక్షిణ కొరియా దళాలకు బాధ్యత వహిస్తారు. అంతర్జాతీయ ఖండనలు మరియు ఐక్యరాజ్యసమితి ఆర్థిక ఆంక్షలను ధిక్కరిస్తూ తన తాత కిమ్ ఇల్ సంగ్ ప్రారంభించిన ప్రాజెక్ట్ అణు ఆయుధాగారం యొక్క తన దేశం అభివృద్ధిని పూర్తి చేస్తానని ఉత్తర కిమ్ ప్రతిజ్ఞ చేశారు. ఉత్తరాది సంప్రదాయ శ్రేయోభిలాషి అయిన చైనా కూడా, చర్చలకు తిరిగి వచ్చేలా ఉత్తరాదిపై ఒత్తిడి తెచ్చేందుకు బలమైన ఆర్థిక చర్యలు తీసుకుంది. ప్రభుత్వాన్ని కూలదోయడానికి అమెరికా చేస్తున్న ప్రయత్నాల నుండి ప్రపంచవ్యాప్తంగా అణు ఆయుధాగారం రక్షించబడుతుందని ఉత్తరాది నొక్కి చెప్పడంతో ఒత్తిడి ఏదీ పని చేయలేదు.

కానీ ఉత్తర కొరియా విషయాలను ఎలా చూస్తుందో అంగీకరించడం దాని ముందు వచ్చిన ఈ కథనంలోని మిగిలిన వాటికి సమస్యలను సృష్టించలేదా? నిజానికి ఉత్తరాది కాదు US ప్రణాళికలను కనుగొనండి దక్షిణ కొరియా కంప్యూటర్లలో దాని ప్రభుత్వాన్ని పడగొట్టాలా? AP ఇప్పుడు యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు చేరుకోగలదని ఊహించిన క్షిపణులను నిర్మించడం ప్రారంభించలేదా? అలాంటప్పుడు, మనం నమ్మడానికి దారితీసిన దానికంటే చాలా తక్కువ రహస్యమైన మార్గం లేదా? ట్రంప్ ప్రచారం చేసిన మరో ప్రభుత్వాన్ని పడగొట్టకూడదని కట్టుబడి ఉండటం చాలా దూరం వెళ్లలేదా?

"చొయ్ సోన్-హుయ్, సీనియర్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ అధికారి, గత వారం మాస్కోలో జరిగిన సమావేశంలో యునైటెడ్ స్టేట్స్‌తో 'శక్తి సమతుల్యత' సాధించే వరకు తన దేశం అణ్వాయుధాలు మరియు క్షిపణులను అభివృద్ధి చేస్తుందని చెప్పారు. కాన్ఫరెన్స్‌లో పాల్గొన్నవారు వాషింగ్టన్ తన 'శత్రువు విధానాన్ని' ముగించనంత వరకు అణ్వాయుధాలు చర్చించలేరని ఆమె చెప్పారు.

ఒక అందమైన సహేతుకమైన డిమాండ్.

"అమెరికా మిత్రదేశాలతో సైనిక వ్యాయామాల టెంపోను వేగవంతం చేసింది, ద్వీపకల్పంపై వ్యూహాత్మక బాంబర్ల ద్వారా ఆవర్తన విమానాలు మరియు గత వారం దక్షిణ కొరియాతో నావికాదళ కసరత్తులు ఉన్నాయి. ఈ చర్య ప్యోంగ్యాంగ్‌ను అరికట్టడానికి వాషింగ్టన్ శక్తిని చూపుతుందా లేదా సంఘర్షణకు సిద్ధమవుతుందా అనే ప్రశ్నలను లేవనెత్తింది.

ఎలాగైనా, ఇది సంఘర్షణకు ఇరుపక్షాలను సిద్ధం చేస్తుంది మరియు "నిరోధం" మార్గంలో ఒక్కటి కూడా చేయదు. కాబట్టి ప్రశ్న ఏమిటి?

"ఉత్తర కొరియా హైడ్రోజన్ బాంబు అని సెప్టెంబరులో బాలిస్టిక్ క్షిపణి పరీక్షలు మరియు భూగర్భ అణు పరీక్షల శ్రేణిని నిర్వహించిన తర్వాత, అది తదుపరి ఏమి చేస్తుందో ప్రపంచాన్ని ఊహించింది. ఒకవేళ అది మళ్లీ జపాన్ గగనతలం గుండా క్షిపణిని ప్రయోగిస్తే, దానిని కూల్చివేసేందుకు జపాన్ లేదా అమెరికా ప్రయత్నిస్తుందా? కిమ్ విదేశాంగ మంత్రి ఇటీవల సూచించినట్లు ఉత్తరాది పసిఫిక్ మీదుగా అణుబాంబు పేల్చుతుందా? మరియు అది యుద్ధాన్ని సూచించగలదా?

ఎలాగైనా సరే కాదు శాంతి కోసం సాధ్యమయ్యే అన్ని మార్గాల నుండి మీరే వ్రాసుకున్న తర్వాత యుద్ధాన్ని సూచించాలా?

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి