విక్టర్ గ్రాస్‌మాన్ ద్వారా, మే 11, 2020
వసంత ఋతువు చివరలో పురాతన సంప్రదాయం ఆస్పరాగస్‌ను - ఇక్కడ ఇష్టపడే తెల్లని రకం - జర్మన్ మెనులలో అగ్రస్థానంలో ఉంచుతుంది. కానీ సెయింట్ జాన్స్ డే, జూన్ 24 (వేసవి కాలం) వరకు మాత్రమే. ఆ తేదీ తర్వాత రైతులు పంట కోయడం ఆపివేస్తారు - మొదటి ఫ్రాస్ట్‌లు రాకముందే (ఈ సంవత్సరం మంచు వస్తే!) మరుసటి సంవత్సరానికి మొక్కలు కోలుకోవడానికి కనీసం 100 రోజుల సమయం ఇవ్వాలి.
కానీ 2020 రెండు సమస్యలను అందిస్తుంది. కష్టతరమైన పంటను గతంలో కూలీలు, సాధారణంగా తూర్పు యూరోపియన్లు, జర్మనీకి చెందిన "బ్రేసెరోస్" చేసేవారు. కానీ యూరోపియన్ యూనియన్ సరిహద్దులు వైరస్ మహమ్మారి ద్వారా మూసివేయబడినందున, బ్లీచ్ చేసిన ఆస్పరాగస్‌ను ఎవరు కట్ చేస్తారు? మరియు వైరస్‌తో రెస్టారెంట్లు మరియు హోటళ్లు మూసివేయబడినప్పుడు మరియు చాలా మంది ప్రైవేట్ కస్టమర్‌లు ఖరీదైన కూరగాయలకు తక్కువ లేదా డబ్బును కలిగి ఉండకపోవటంతో (సీజన్‌లో నాలుగు లేదా ఐదు సార్లు కట్ చేసి ఉండాలి) వాటిని ఎవరు కొని తింటారు? (సైడ్ నోట్: GDR బ్రాసెరోలను ఉపయోగించలేదు - కాబట్టి ఆస్పరాగస్ చాలా అరుదుగా ఉంటుంది).
బలమైన ఒత్తిళ్లు కొన్ని పరిష్కారాలను సాధించాయి. పరిమితమైన వ్యాపారాన్ని తిరిగి తెరవడానికి ప్రయత్నించడానికి వైరస్ గణాంకాలు మందగించాయి. జర్మనీ యొక్క పదహారు రాష్ట్రాలు ఎప్పుడు, ఏది మరియు ఎంత సామాజిక దూరం అవసరం అనే దానిపై విభిన్నంగా ఉన్నాయి, కాబట్టి దాదాపు మొత్తం గందరగోళం ఉంది మరియు ఏంజెలా మెర్కెల్ రెండవ రౌండ్ సంక్రమణ - మరియు షట్‌డౌన్‌ల గురించి హెచ్చరించింది. కానీ ఆస్పరాగస్‌లో కొంత భాగం ఇప్పుడు జూన్ 24లోపు విక్రయించబడవచ్చు మరియు తినవచ్చు - మరియు అన్ని ఎక్కువ పాలు మరియు ఇతర ఆహార పదార్థాల వలె డంప్ చేయబడదు.
కార్మిక శక్తి విషయానికొస్తే; లెస్బోస్ ద్వీపంలో విపరీతమైన రద్దీ, మురికి శిబిరాల నుండి 70 మంది బాల శరణార్థులను రక్షించడానికి సుదీర్ఘ బేరసారాలు మరియు రెడ్ టేప్ అవసరం అయితే, అన్ని ఆంక్షలను ఉల్లంఘించి 80,000 మంది రుమానియన్లను ఎగరవేయడం, వారిని నిర్బంధించడం మరియు వాటిని తవ్వడం సాధ్యమవుతుందని నిరూపించబడింది. ఆస్పరాగస్ అప్ - సెయింట్ జాన్స్ డే వరకు.
అయితే ఆస్పరాగస్‌కి సంబంధించిన ధరలు మరియు వంటకాలు, బార్‌లు లేదా రెస్టారెంట్‌లను తిరిగి తెరవడానికి తేదీలు మరియు పరిమితులు మరియు ప్రధాన లీగ్ సాకర్‌ను రక్షించడం కోసం మీడియా మరియు అనేక సంభాషణలు ఆధిపత్యం చెలాయించగా, చాలా ముఖ్యమైన విషయం చాలా తక్కువ దృష్టిని ఆకర్షించింది. 1955 నుండి దాదాపు ఇరవై అమెరికన్ అణు బాంబులు రైన్‌ల్యాండ్‌లోని బుచెల్‌లోని US వైమానిక దళ స్థావరంలో భూగర్భంలో నిల్వ చేయబడ్డాయి. జర్మన్ లుఫ్ట్‌వాఫ్ఫ్ యొక్క టార్పెడో ఎయిర్‌క్రాఫ్ట్ కొద్దిసేపటి దూరంలో సిద్ధంగా కూర్చుని ఆ బాంబులను రవాణా చేయడానికి మరియు కాల్చడానికి వేచి ఉంది. వారు ఎక్కడ, ఎవరిని లక్ష్యంగా చేసుకున్నారనే విషయంలో రహస్యం లేదు. NATO సహకారానికి ఎంత ఉల్లాసమైన చిహ్నం!
ఇప్పటి వరకు, ప్రపంచ శాంతి మరియు సంఘీభావం గురించి అగ్రశ్రేణి రాజకీయ నాయకుల వాక్చాతుర్యాన్ని ప్రేరేపించినప్పటికీ, ఆ US బాంబుల ఉనికిని చాలా మంది ప్రాథమిక జర్మన్ చట్టాన్ని ఉల్లంఘించినట్లు భావించారు, సాధారణంగా నిశ్శబ్దం లేదా గొణుగుడు వివరణలు మరియు సాకులతో కలుస్తారు. అన్ని రాజకీయ పార్టీలు దీని గురించి ప్రశ్నించినప్పుడు వారి ఒడిలోకి లేదా కిటికీలోంచి చూస్తూ ఉంటాయి - బండెస్టాగ్‌లోని ఒకే ఒక్క పార్టీ తప్ప వాటిని తొలగించాలని మరియు నిషేధించాలని డిమాండ్ చేస్తుంది! అది DIE లింక్ (ఎడమ)! కానీ వారి మాటలను ఎవరు వింటారు - లేదా వారి ప్రకటనలపై నివేదికలు?
ఏప్రిల్ చివరలో, రక్షణ మంత్రి అన్నెలీస్ కాంప్-కరెన్‌బౌర్ (AKK) ఆమె USA సహోద్యోగి మార్క్ ఎస్పర్‌కి ఒక ఇమెయిల్ పంపారు. జర్మనీ యొక్క పేద, వృద్ధాప్య పాత టార్పెడో బాంబర్‌లను ముప్పై ఆధునిక, సమర్థవంతమైన కిల్లర్స్, బోయింగ్ యొక్క F18 సూపర్ హార్నెట్‌లు మరియు దాని పదిహేను గ్రోలర్-రకం F18 జెట్‌లతో భర్తీ చేయాలని ఆమె కోరుకుంది. ప్రతి విమానం $70,000,000 కంటే ఎక్కువ ఖర్చవుతుంది కాబట్టి, ఆ మొత్తాన్ని 45తో గుణిస్తే, ఖచ్చితంగా బోయింగ్ యొక్క కుంగిపోయిన ఖాతాలకు స్వాగతించే సహకారం ఉంటుంది.
కానీ ఆగండి, బోయింగ్ లబ్ధిదారులు! కోళ్లను - లేదా హార్నెట్లను - అవి పొదిగే ముందు లెక్కించవద్దు! Frau AKK ఒక వెర్రి తప్పు చేసాడు. ఆమె తన స్వంత "క్రిస్టియన్" పార్టీ నాయకుల నుండి ఖచ్చితంగా మద్దతు ఇస్తుంది, వారు అగ్ని శక్తితో దేనికైనా మద్దతు ఇస్తారు. ప్రభుత్వ జూనియర్ సంకీర్ణ పార్టీకి చెందిన ఇద్దరు సోషల్ డెమోక్రటిక్ (SPD) నాయకుల ఆమోదం కూడా ఆమె ఖచ్చితమైందని భావించారు. ఆ ఇద్దరు, వైస్-ఛాన్సలర్ ఓలాఫ్ స్కోల్జ్ మరియు విదేశాంగ మంత్రి హేకో మాస్, వారి CDU సీనియర్ భాగస్వాములతో సన్నిహిత మిత్రుడు-మిత్రుల సంబంధాన్ని ఆస్వాదించారు. అయితే బుండెస్టాగ్‌లోని సోషల్ డెమోక్రటిక్ కాకస్‌కు అధ్యక్షత వహించిన పార్టీ లేదా పార్టీలో కీలక పదవిలో ఉన్న మరొక వ్యక్తితో సంప్రదింపులు జరపడం ఆమె పూర్తిగా మరచిపోయింది. అతను, కొలోన్ నుండి ప్రతినిధి అయిన రోల్ఫ్ ముట్జెనిచ్, కొత్త యుద్ధ విమానాల కొనుగోలును వ్యతిరేకించే ధైర్యం చేస్తున్నాడని అకస్మాత్తుగా తేలింది. ఆమె యొక్క ఈ నిర్లక్ష్యపు చిన్న అరె కనీసం ఒక చిన్న సంచలనాన్ని సృష్టించింది!
SPD ఎల్లప్పుడూ "క్రైస్తవులు" (CDU మరియు వారి బవేరియన్ సోదరి, CSU) యొక్క సైనిక విధానాలతో పాటు కొనసాగుతుంది. వారు దృఢమైన "అట్లాంటిసిస్టులు", వారు పెంటగాన్‌లోని పెద్ద ఇత్తడిని మరియు వాషింగ్టన్‌లోని ప్రముఖ పురుషులను (లేదా మహిళలు) తూర్పు ముప్పు నుండి స్వాగత రక్షకులుగా సంతోషంగా స్వీకరించారు - ఇది ఎప్పుడూ ఉనికిలో లేదు. జర్మన్ బలం పెరిగేకొద్దీ, వారు సైనిక మరియు ఆర్థిక రెండింటిలోనూ ప్రపంచ ఆధిపత్యాన్ని కొనసాగించడంలో బలమైన సహాయక శక్తిగా ఉండటానికి ఇష్టపడుతున్నారు, కొన్ని డజన్ల మంది శక్తివంతమైన దిగ్గజాలకు బిలియన్ల కొద్దీ సంతోషకరమైన ఫలితాలు వచ్చాయి. మరియు ఖచ్చితంగా కొన్ని మెరిసే కొత్త బంగారు నక్షత్రాలు, ఫాన్సీ క్రాస్‌లు మరియు పెద్ద ఇత్తడి కోసం ఇతర అవార్డులు.
కానీ యాపిల్ బండి కదలడం ప్రారంభించింది. దాని బలహీనమైన సామాజిక స్థితి SPDకి మరింత ఎక్కువ ఓట్లు మరియు సభ్యులను కోల్పోయింది; పార్టీ సైకోఫాంటిక్ క్రాల్ మరియు మైనర్ లీగ్ హోదాలో మునిగిపోతుందని బెదిరించింది. ఆ తర్వాత, పార్టీ ప్రజాభిప్రాయ సేకరణలో, మిగిలిన సభ్యులు (ఇప్పటికీ ఆరు అంకెల మధ్యలో ఉన్నారు) అందరినీ - మెజారిటీ సభ్యులను మినహాయించి - కో-ఛైర్‌లుగా ఒక పురుషుడు మరియు స్త్రీని ఎన్నుకోవడం ద్వారా, అప్పటి వరకు పెద్దగా తెలియని, వారి వైపు మొగ్గు చూపారు. పార్టీ బలహీనమైన వామపక్షం. ఫలితంగా పార్టీ త్వరగా పతనమవుతుందని మాస్ మీడియా అంచనా వేసింది, కానీ నిరాశ చెందింది. ఇది దాని స్వంతదానిని కలిగి ఉంది మరియు కొద్దిగా కూడా పొందింది. కానీ కొంచెం మాత్రమే; ఎన్నికలలో ఒకప్పుడు ప్రశ్నించని రెండవ స్థానాన్ని కాపాడుకోవడానికి ఇది ఇప్పటికీ గ్రీన్స్‌తో పోటీపడుతోంది.
మరియు ఇప్పుడు ఈ కుదుపు వచ్చింది! డోనాల్డ్ ట్రంప్ యొక్క మారుతున్న ఆరోపణలు మరియు మరిన్ని "భద్రత" బిలియన్ల డిమాండ్ల గందరగోళాన్ని ఎదుర్కొన్న ముట్జెనిచ్ ఇలా ప్రకటించాడు: "జర్మన్ భూభాగంలోని అణు ఆయుధాలు మా భద్రతను పెంచవు, అవి దీనికి విరుద్ధంగా ఉన్నాయి." అతను ఇలా అన్నాడు, "అణు బాంబర్లుగా ఉపయోగించేందుకు అంచనా వేయబడిన యుద్ధ విమానాల కోసం ఏదైనా ప్రత్యామ్నాయాలను కొనుగోలు చేయడాన్ని నేను ఎందుకు వ్యతిరేకిస్తున్నాను ... జర్మనీ ఏదైనా భవిష్యత్తులో స్థావరాలను తిరస్కరించే సమయం ఆసన్నమైంది!"
మరియు, కొందరికి మరింత ఆందోళన కలిగిస్తుంది, పార్టీ యొక్క కొత్త కో-చైర్, నార్బర్ట్ వాల్టర్-బోర్జన్స్, అతనికి మద్దతు ఇచ్చాడు: "నేను అణ్వాయుధాల నిలుపుదల, నియంత్రణ మరియు చాలా ఖచ్చితంగా వినియోగానికి వ్యతిరేకంగా స్పష్టమైన స్థానాన్ని కలిగి ఉన్నాను..." వాల్టర్ -బోర్జన్స్ రెట్టింపు స్పష్టం చేసారు: “అందుకే అణు బాంబర్లుగా ఉపయోగించబడే విమానాల కోసం వారసులను కొనుగోలు చేయడాన్ని నేను వ్యతిరేకిస్తున్నాను. "
ఇది ఎగువ నుండి జరిగిన తిరుగుబాటు - పూర్తిగా తెలియదు (బహుశా DIE LINKEలో తప్ప)! CDU నుండి బుండెస్టాగ్‌లో ముట్జెనిచ్ యొక్క వ్యతిరేక సంఖ్య ఆగ్రహంతో ఇలా అన్నారు: "నా కాకస్ కోసం మాట్లాడితే, అణు భాగస్వామ్యం యొక్క కొనసాగింపు ప్రశ్నార్థకం కాదు … ఆ స్థానం చర్చించదగినది కాదు. ఐరోపా భద్రతకు అణు నిరోధం అనివార్యం. (అతనికి, స్పష్టంగా, రష్యా ఏదో ఒకవిధంగా ఐరోపాలో భాగం కాదు.)
అట్లాంటిసిస్ట్‌లు ఫ్రావ్ ఎకెకెను సమర్థించడానికి ముందుకు వచ్చారు: “మేము అణు ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లో ఉన్నట్లయితే మాత్రమే అటువంటి ఆయుధాలను ఉపయోగించడంలో - లేదా ఉపయోగించకుండా ఉండేందుకు మేము చెప్పగలం. మేము వెనక్కి తగ్గితే, సైనిక నిశ్చితార్థంపై NATO నిర్ణయం తీసుకోవడంలో మేము ఇకపై చేరలేము.
దానికి Mützenich ప్రతిస్పందిస్తూ తీవ్రతరం చేసే ప్రమాదాన్ని అనూహ్యమైనదిగా పేర్కొంటూ ఇలా అడిగాడు: “డొనాల్డ్ ట్రంప్ అణ్వాయుధాలను ఉపయోగించాలని నిర్ణయించుకుంటే, జర్మనీ అటువంటి నిర్ణయంలో అతనిని నిరోధించగలదని ఎవరైనా నిజంగా నమ్ముతున్నారా? వార్ హెడ్స్?"
అది మిగిలి ఉందిs విభజించబడిన SPDలో ఏ వైపు బలంగా ఉందో చూడాలి; క్షిపణి వ్యతిరేక దళాలు విజయం సాధిస్తే అది అద్భుతమైన కలత చెందుతుంది. వారు ఒకే వ్యక్తులు. మైనారిటీ, జర్మనీని వాషింగ్టన్‌తో దాని అంతర్గత పరస్పర ఆధారపడటం నుండి వైదొలగాలని కోరారు, రష్యాపై విధించిన ఆర్థిక ఆంక్షలను ధిక్కరించారు మరియు రష్యా సరిహద్దు వెంబడి పెరుగుతున్న NATO బెదిరింపులను వ్యతిరేకించారు - ఇప్పుడు కొత్తగా చైనాకు వ్యతిరేకంగా కూడా. బదులుగా, ఈ స్వరాలు రెండు దేశాలతో సహేతుకమైన సంబంధాలను ప్రోత్సహించాయి, ప్రపంచ శాంతి మరియు సహకారానికి అనుకూలమైన పదాలు మరియు విధానాలతో పెరుగుతున్న పోరాట ప్రచార ప్రచారాలను భర్తీ చేశాయి. మహమ్మారి మరియు పర్యావరణ నష్టంలో భయానక పెరుగుదల తక్కువ ఏమీ డిమాండ్ లేదు. జర్మన్‌లు ఇకపై యుద్ధ ప్రణాళికలు లేకుండా నమలడం చాలా మంచిది, కానీ చాలా శాంతియుతంగా, ఆస్పరాగస్ - మరియు సెయింట్ జాన్స్ డే గడువు కంటే చాలా ఎక్కువ.
